ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ


ʵǸ
ߣ÷
飺
峺޴Ůѧ«hѡ޿ʱҽʶһλѧУ֪ķ
λԭʮأ޴ֱС
˵ѧУģضӵĶӳ
켣ѧУٰĸֳ
Уߵơ
ĴŮԸԼѣ«hܳʮϧᡣ
ԷԼ˵ʱǵüʱˮ
ȥͬʱԷǿϵ˯ϸۺãС
꺮ůýʾ޿
«h˸мУϲ
ţ
´ŵҲҲԼô˰ɣ
-
ϪϲһԻ·ɵӡ
ǰһ̺һջ֪ʶ
ڵϹ𣬹ŮŮһңԷüᶨ뵳ԼϪԸ˯ȹ⣬޷

ĬĬ££ϺʵףϪʼҡ
ԼŬһﱾǸֱŮ
*
صƿ
ĳ˼ֲиǽΪٶ۵«hŮʿյÿϡ
ǳ
˵ŮʿǸȸֽֱֱŮ
ˡ⻰«hϪ㡣
֮󣬲ˡ
ʳСԳ԰ɡ
⣺һǡô
ǩġУ԰ɡ㡢
ӽǣ
ǣ«hϪ
һ仰飺ֱŮֻǱ


1 
Һÿ𣿡
ܶȫУݣϵĲٳֵ
ӭ½ŹȥܲȳĴһռѧУÿ䡣
ǰ۵ҪľѵҲûӰ쵽ǵľ
ôĵطˡ
ǵµϹ䣬ڲٳϿεİ༶
ѧڣѧУ˺ܶµѡ޿Σ«hһžȫˡ
ڽϼȤۿΣȻȻѡһȭѡޡ
Ȼ
ٳ϶ֹǡ
ЩѡﾶͬѧЩܵɢȺһ
֪δֳˡͨ¹ʡԼԼ͸С
û⣬κ̬Խҡ
ϵȻͣ
«h롣
ܿ죬תվԼԱߵλԹȺڡ
ŽŰе֣һ¶Էѡ
ٻٻͻĶ˸飬˴ԼֱðļƤûҲػ¡
ֻŰһġž
С㹻ǵһ顢ɢϢͬѧĿӡ
ŭٻٻڨڨǼ⣬һ߼ĸӲ˼Լͷ«hȥ
«hԴҲûԼѶԷס٣һѣǼ
ٻٻ΢ذ˸ֹģ´ЪЪɡ
֪Ů㾴ְҵͲһԼСˡ
ǰεʱ˯ͷֻЩʣĲиˡ
ҪȻ·ŰҽŵŲűӣѡ˸ôмѶȵѡ޿Σ
˭ѡϵʱȦ׳־˵ԼһúŬģ«hͬҡҡͷ
ٻٻŲܡ
˸ͳֻ˵潫ȦΪɼֱҲ׳ˣˣ
ǡ«hȰȰԷǿƹػ
no
һȼˡģ«hֻա
ʼ磬ϵ˸Ь
̧ͷԭȻվԼԱߵûӰˡ
ʱǲۡ
˽ŰУ«hһܣһ깵ı߱߿ٻٻ
ںǵһС鼤ġüɫ裬ɷȫȻղŵ
˼ûֻͣδض֡
ŲŲԱߵλãʾ«h¡
촩ǳӣŪֻ࣬ñϥǶ׳һš
ĺеģǳǳдԼּˡ
ߴﹾ˵һѣ«hûһöֻܳǻĵķȥ
վһһƯŮ㡣
ŽŰڽŮȣһһ߽̣ͺոսٻٻ
Ҳ֪һԵλĵģٻٻͻȻ²һ䣺ǸŮ֪˭
¿ˮ֪
ղſʲôأô񡣡ۺЦ̲ס٩ӶҪɹȥˡ
Ǹߵòãרҵյۣ«h͡˶Լһ۾ûзɹȥ
Ҳ֪ľ仰Ц㣬ͻȻܹ«hһ飬h̫ɰˡ
˭оôС˼
ôһԸˡ
ϪٻٻգѧУģضӵĶӳƽʱѧУջ
һµı飬ֲ˾䣺֮ǰѧУٷ˺ŷƵһǾѽ
Ⱦ޳ľ޺ãؼֳúÿ˻˻ôô
ֻʮӴʺƨ«hú棬ֻ۾
΢ڸɣٻٻ«hԴǿҽѧУǿҪӭҪҪһȥ
λŮʿǰίԱ֪ܶѧУĻš
̫ϧЩһϲͨǺܸȤ
°ȻҲûɨˣɴ˳Ż˵ʲôݣ
˵гú˧ѧ裬۲ŲֵĻᣬֲԿ
⣬«hһȤš
Ųȥ˳衣
ҸɾܾٻٻŬŬ°ͣԼ˸ڣ˵ģض㣬Ҳܾʰ
յߵĻͷס«hͻȻ˶䣬ŶԷչġ
ȻλͷŮʿûҪϸ˵˵˼
ٻٻһԴϴǸ⣺㿴ңӭҪƱǰֳȥˡ
˵h̫ϧˡ´лᣬһǰ㡣
áȻսԸ«hĪ˵ź
ʲô
ͻأľǵл
ʶԴȥ
ֻһε죬ζִ̧˸кȻ֮󼪡

ѸٻԼղû˵Щ˵ġ
ɴ˰
ܿ죬˼ûУһɵؽĿλϰĻ﷢
ڿ«hҲſ
ʵֹǣٳû·࿴ۡ
֪˶ã«hղţƵʣҹǰʲô
ȻϪô˽⣬ĳʲô»
˵⣬죬ǰɨһ飬ȷûں󣬿ʼˮտڵļС
Ǽ«h㲻ܺÿ𣿿ȥcp𣿡
«hգšüͷ
ǸͦߣѵۼͷǹβͷСٻٻϷǺеѧ
ǽҹƣٳǱߵĴƸãϪԡУͺܰƤ·͸Ź⣬΢΢ķĵ¡
˶һͼ㣬cpУ
«hû˵ֻʵͽҡҡͷû
شһ㶼ûʧ
Ҫðhʲôcpӹƶܴ͡
㲻ַΧС
ϿϪױȫױ˭λŪôһף
񡭡һͱ˲һ
ﲻһ
һһ䣬ÿ䶼«hеã
Ϫ֣ᷢر档ͺֻҪԽ棬˵Ͼͻдһ
ǡ
˵Ҫcpɣ
˼ҿˣ
䲻ͶԷײߣ«h˲峺˲١
ͨҵֶںã˫ȷžߴһ˵ϡ
ֻƳһۣ«hô顣
Ϫ͸¶Ϣ·˵͵ץס˰ɣ«h̬
ֻ˼ûǸ˼Ů뿴˭Ϳ˭۾ô󣬿ԼֻһСıװȥˡ
û«hԼϴԳɹ֪ʦ֡
վǸԱߣ«hͷƤ飬ùȥ
ĿϿĻҳ«hʵòˣضʦ㲻Ϲôˣ
ȻʦȫûܵԼľȣԱļ򣺡ҪһӣǱ߲һ𣿸ɴ͹Ůһˡ
ȻʦҲȫûҪ˼ƮƮ֪ͨ꣬ȥͱʦȥˡ
Աߵλﰲվ˰ӡ
ǸûоôϪüŪۣ˵˾䡰ܵ͡һߡ
«h֪Ҫ˵ЩʲôֻܼϵĽŰУԴ㡾ְص𣿡
Ůû˵ܸܵڿԼ
ԼĪһӣ«hһЦ
ʦ˵ߵúܺá
аɡ
˵ù
ҲҲͼѡ
˵ζ
«hҳ
ֱ˵ߵòá
Ÿ̧ͷһŽŰеֽ˽¶ĳ־ģҡһúý̵ġ
Ϫͷ«h΢һЩ
«hΪһpartѾȥʱ򣬶Էĵǰ˼֮ľ
ӣʵҺÿ𣿡
л˵
㿪ˡ
߱дľţ·
ĥĥôʱ䣬ڴ[]


2 ί
·רġ
ʵһڷǳӾòµѧ⡣
Ϫֻ¶ѯֻ˵Ůܺã֪˵ۡ
ܿϧ˵ıȫûǸ˼
ȻǸ˼ǾֻʣµǸ˼
«h­ڷ籩룬ưɳζ󣬺һϡ
ȻǱˣ
˵cp˲ǳɣ
ûС֧֧˵һ룬«hͻȻʼʹǿװ򶨵ذͷø߸ߵģüĿǼ㡣
ͷسϣԡ
Ϫڻ谵ƹ¶ڲס糺СʳָĦԼĴĴָ
һҾ͸ˣ־ʹϴҡС飬Ϫ㶺ˡ
СʦҪúý̰һǡôĻȣȥһĵϷҸŮӣϾ˼ҿǺӴ
˵ʵٻٻʮӶûдϪۡ
⵹˵Ϫѽ̡
෴ٻٻһ˲˻Ը뷽跨һ«hˣҪ͵һ롣
ϪŲᡣ
ֻ˵ʱ򾲾㣬ֻƯ۾·ŵ磬࿴һ˾Ҫ׹ĸ
ָĹУҪʱʱæȡ
ɶҲû«hĶŲ
һû߼أ۵ú䤱
Īҡ
òٳûĳ˲ܲҹһͰͣȻԼӦѾըȦͱһˡ
ڰϿΣ«hֱǿ˾ꡣ
ʦ˿ڽǼС
ڿβϰ˫ϵĶǽŶ׼
ٻٻĵظռ˸λã«hûüվȽŸͿʼλŮʿѯʡ
զզ£ôͻȻˣǰ֮İԵǺܽСĵķ·µͷ
ֻԱ䶯ˣһȥѡ«h˵һһۣٷľʾ
ǶһˣڲҪˣ᲻е̫ͻȻˡ
ȵȡٻٻְԼ«hľǸк´е졣
ۣȥⲻǸոǺǸС
İϲԴƵţⱻ޹ʿȡҪܡ
䣬ٴ
βûбֳĬ
ٻٻЩĵʣ˵Ǹղ˵ĻͶӳ˵𣿡
Ҳûʲôɣ߾͸¡ʼ磬Ǻ
ٴθ̹ȷûӰ죬Ǳ³׵֮Ժ
˼˶ʮӣʦ«h֮ôɻ
ΪѼϼܵİ೤ҪеóĽŰиȥ
ٳľڲƺֻٻٻ
Сأ
ȥϴˡ
ٻٻոԶıˮšһڣݸ«h𣿡
ոհ˶ûüϴ֡
ιɡ˼ԼΪѵģӧæ
ٻٻ°׼ﵹˮʱϪϢشԱ·˾Զ˱ߡ
Ȼ֪ԷûҪעǵ˼Ϫǰ«hͻȻе㲻˼ˡ
ѿٻٻԼ°͵֣º͵ЦԼһ˫֣ҲǺܿʣȥϴˡ
ȵȡţٻٻæסhҲһˡ
¶ɻ
һֵֻ˵ֻ͵ȥÿݡ
¿ûʣӣ«h»ҲԼٻٻɴǰ˵ˡ
á˽«hܹԵӦתͷȥϴˮء
˶ϴֻҪͳСֽˮɾ
һ̣¿Ѿӡ
߳ٳϵȻ޼
ϵģʱ㣬ǼɢˣҶżȥϴϢ
«hСܽܵ߱ûá
ƹתǵĻԣȴĿĵԱߣһ֮ˡ
λѾ˱Ų˲ƺϡ
ϪEͷ
֮Ҳû¶˿ȵı顣
ֻǽŻֻڴ˸˸ضŲԶɵվŵˡ
Сشԭλ«hڵŲŲӽ
Ϫ˵ȴλʵ̫ע˼ȥк
ĥĥʰ꣬«hתͷ˶ߣʵѧѧ㻹𣿡
˲شֻǳֻ֡
«hɻضֻ޳ָ룬ʶԼĶ
ϰ죬ΡΡذԼСŵ˶Էϡ
ǰ˾«h˿Ϫһۡ
Ԥеģûг֡
ϪСһֻţָֽ˹ȥ
«hȷָ
¶Σ
Ŷ´˸졣
«h˫սԷ˸
ûҪ˵ʲôԼϾͱһƿˮ
ʪյģ·һ
ԼɵŵԷСϪ˳ֱڼϡ
ҲһƿԼһģһˮֻѾ˼ڡ
˰ˮݸԼ֮ͳŲٳķߣ«h˵ؿۻڶԷϵСջɶҲû˵ಽظϪ
һ߼ĸӣֳųٲ硣
ٶȲ죬Ҳ«hһٺߡ
ȥķ뾭һС·ܼžϱֻʣЬײȹˮɳɳ
˱紵ķ˿ͻȻͨζ
«h֪
Ϫ¿κûż뿪ԭڵԼ
һƿˮʲô˼
æ
ƿˮȾ÷죬«hҡҡȴû뵽ˮϣСءء¡
ڲ̫רעûзԶĽŲٿȻʧˡ
Դײһǽ«hᣬӻ˶Էĺϡ
ֻʶǰڣ֮䣬Ϫסֱۡ
«hðǣǻģֱᡣ
վȣϪЦذˮš˹ȥ·רġ
źȼڣ«hͷԴ
õ𣿡
ֺһˮӣллѧ㡣
ϪЦлʲô
ллѧˮ«h룬ֻأƷˡ
ʣú𣿡
ͷϵˮûиоʲôͬ
ǻأúȡ
˵ԻˣΪϪȥܿġ
ŮЦǺÿ«hҲͻȻһ㡣
СʦˡͷСɷн£ݻ«h
һ㶣Ϊ˸ԼˮΪϰʱԼæ
æ֣ѧ̫ˡ㲻ѧ㣬Ҳ̵ġ
䣬־òԾʼ϶Ҳǡһĵġ
Ҳ֪Լô£ͱҪ
˵ԽԽڣɴѡ졣
ϪıһԵҹºģС
̫ڽţѹûע⵽Է۵׵Ц⡣
Ϫ˵ͷأ֪
˵̸֮꣬͸һˡ
˱˲ߣ«h˵ĺ󱳣ֻܿǰһһӰӡ
«hǸܺͲ٩٩̸ԸڶҪߵ·ڣ˭ûڽ
«hһ׼ϪʱеͻȻͣ
ŲĽ౻ңҲͣԭء
ͷϪۿ촽
Լרעֹģ«hΪϪҪԼ˵ʲôҪĻ
Ǹɴתɫ˶ӣڡ
ϪƲ죬ŵŵί
ʣϸģҸ㷢ĶţΪʲôأ


3 ѩ
̫żˡ
«hǸϲѵˡ
˵ѵĴָ
ٻٻ֪֪Ϫ˭ش֪һΡ
仰˵«hȷȻԼϪйӴȴǴٻٻ֪Է̶ֳȣ㲻ʶ
ѵÿ٣«hеس˸ȥΧй䡣
տѧõѧУߴ·ھٰ
ĿĵϹҲһζ
߳ţӭײͬӸĽơ
˶ߣû«hڴк˾񿴼һ˹
˰򣬲ǿС˵رסĸ첲h𣿡
˴ǰߣãգգۣûС׼ȥй䡣
Ļش𣬽ֱס«hֱۣʼߴﹾࡣ
˵ҦӦҪԼȥԣȴʱˣ
ֻԼһ˹ȥرС
˵Һ«hȻ֪ôˡ
꣬ҲѾ¥ˡ
ҲûرҪĹ滮ȥĹҲǹ䣬«ḩĽƵļ˵ģȥ
⻰ڼװĽ˲ͣǰλο˻ҪŵСãĶˡ
«hǴϷѧУġ
Ȼ˵ѧĺ˾һĸʡݹĶ֡
ʡݵѧԶţܳɼߵʹ඼ѡʡĴѧ
һ飬ͬģҲͬʡľӶࡣ
ƴС⣬ߵҲǸ߸׳׳˵ɤһһ֡
ѧҽܣһμ«hֱӱˡ
ССһֻվڽ̨ϣԼʱȴһġ˵ϸɲ
ɳȴǽοˡϸƤ͡ЦĴ۾ֱض㿴
˭ܵ˰
Ƶ촽ŵض£ֻô˿«hСӰΰ
«hֽ˽ĵ˰h˭ôң
ȵǹȥµĻѾʼˡ
һȺվڽѧ¥Ŀյźʹݱš
Ŀꡣ
ǲû涺ƹȺֱԵĽҡ
Ŷӣÿ϶ˣȴ֡
춼ССģֻоſڵʱ˵˵
ŽҹյĿĵأ«hſڵдί֯ãȻһԵ˽
ŵȵ˻٣ƻҪһʱ䡣
Ʋ«hſɵǸ߻кܶಿţͦ˼ģȥ䡣ҽ֮͸绰𣿡
«hͷһֻ򿪵ġ
飬Դſں֣Ҳȥˡ
ĿͶԷ뿪Լߣ«hȤζؿʼÿһ¥й
ֹѧ¥ſڣʵҲкܶಿĸ¡
«hһ·ܾ˺ü
Ҷ飬֪û֮ҲòЦЦͷ뿪
ֻһȾźɫͷһֱ˵
ͬѧǲźܺõġ«hǰ棬һֱҪţѧѧҲܺ˵˽һֲԿ
ˣҲȤŸоſڻʱʱ޴ζ«hϲ
ѽøôߡԼȰҪֱ֣˸ȥ
«hһ£˻֣սȭͷǿѹ¸һŵ䣬˵˵ҲС
ǿ˼Ҷ˵˲ȤȤˣ
˵ģ˫ֱؿǽߣֲŭѹȸС
ǿһ٣˺ڨڨ֣е㡣
ŮһۣƵ˹վ«hԱߡ
˵ôһֱûԭˡϪƽȴ˱˪
֪ǿεͷԼ˼䣬ؽ˽ҡ
«hһĬĬọֻ̈̄۾Բġ
뿪ϪŤͷߡ
«hһգգۣʶһ
Ͱ̬ͣһҪձѣСилѧ㡣
Ϫ΢΢Ƴϥ«hƽӡ
֮ľʱԺϸؿԷĳࡣ
βϸ沿۵ȼߵʹʮ־¡
ؼԺֻ߼ƴձߡ
վ·ϲᱻƷĴڡ
ı˪ڣϪǹһĨȣ˲ú
Դ«hƭµСѣҪҪǲ棿
Ҳ֪ǲɫˣ«hʿˮʹصԴ
治䱻ƯŵĲţһ˵ĸܾͺͱĵطȫȻͬ
ȱЩȥͺƤɳ˵Աֵһlevel
Ϫȥ֣иŮ¼Ƶ
˵ǽңʵȽ赸ңǰһǽľӡ
ǸŮϪӳƣؿ«hһۡ
Ϫ«hɳ£ŤͷǸŮԼࣺԣҪá
ԣǸŮ̧üë͡
ţ
û¡ɸɵЦ͵ԺðԺá
˵꣬Լ豸
ֻǰ̲סƳʵɳϵ«h
㲻״˹ɵػȣĿ׷ǸŮ뿪ıӰ
ֻʣˡ
ϪЬڵذϣ졣
ݸ«hһֽ˳棺
ɳһСӣùıʣֽϵϢʼд
ʵһЩϢ«hܿˡ
̧۵˲䣬ȴֱײϪ
벻ԼߣԻ롣Ϫʶƿߣȴֺܿ˻
ʣˣ
«hͷѱ˹ȥ
ûм֣Ϫȴ˺ܾá
ԱߵȽͻȻЩ
Ҳݲʲôо
ֻй䣬ȴĪ
һ֪ȴе㺦»ش⡣
«h
֣«hԼĺ˼룬عӦҡ
ϪűһֽƯָֽĦ£ŵ档
«hɫõϲ㣬ǲ¼ȡˡ
ţ֮ϲ̫ͻȻ«hȫû׼
ſȱߣһûлش⣬Ҳûоԡ
Ϫĵתָϵؽ䣬˵˸ЦǾ͵BossֱƸɡ
Ҷһ㶼˽⣬Ҳ֪Լȥ֮Щʲô
ûʲôýŵģϪԱߣʲô׵ĵطҶ㡣
ǡ«h֪ԼѾ˵˺ܶǡ
ôǣףΪܾܾǰˡ
ЩһϲͨҲûҪ뷨
³Ԥڡ
«hϲ߳ƻΧ飬еֲ̿
Ϫؿ
úܽԷָ죬«hŵеζ
㣬ѩɵζ
«hͻȻ˵ƹͷƵģֱ˵°Ϳ
ϪֹЦɢɳߣ̫żˡ
ʲô«hٿ̧ͷ
˵̫ᣬղ񣬲û塣
˵żϪظ«hǵĻᣬûбҪڸҴ𸴣Ҳûϵ


4 
ǲҪΡ
Ϸ«h£ɵʱظʲôȴ벻ˡ
ֻǵú潭Ƹ˵绰Լ˳·Ҫ뿪Ϫһ¥¡
ȥ·ϣһֱںԵ¡
ᵽԼէͱŵĲԣڶԷ˺ܺãûе
ν˺ʲô
ûеղǸƯһ
«hͽƷԼղŵľ
ϧһ·ûҵʵֻա
벻׸ɴͲ룬«hֻһ½Ρ
ϴڴϣŽƹԼѴͯ
ʱ֪ԭҦ˽Ƶԭ򣬾Ȼͯȥ˵Ӱ
泳ֵģʱʱżٻٻĲƴڻ
ʱ«hֻյɧϢ˺ţͻȻյһš
ϲ㱻У¼ȡӷϵʽ˽̡
Ϣʱȵ
ԵڣͳûгСʱ
ǲŵĹԱЧδе̫ߡ
뽫²֮Ժ󣬿˼ҶߵԼֻˣװ᲻е֣
ĵȻǴоĶ׷ױע
ٻٻʣôˣ
޾˼ֵؿֻɽǡյ˲ŵ¼ȡš
ԭhȥôջҡδ֣ͯʣʲôŰ
͡ǡ«hƵð֣ͨ죬ؼҲȥ
⻰Ȼ
hҶϹ
Щµ̫ɣһﲻƴǣưžͱȥˡ
ƻΪʲô£ȥ«hߣڵȥ͵ûžˡ
«h᣺ظ᲻᲻̫á
ʲôٻٻЦһϢȺظĬǾܾصعΪʲôӡ
ô⣬«hķһ롣
УȥͺܸߴϣҪеһǳࡣ
ֻȱԼһӦòʲôɣ
㣬«hֻһףİõ˻ȥ
ô
«hΪԼôͨ˲ٺϪʲô
˭֪ȭһڿΣڶ￴Ϫ˲䣬«hж顣
ڿεĹУսľġ
¶Էȥԭ
«h֣ԼδЩ̫顣
ŮΧŶˣĻй࿴һۡ
Ϫ׸һԼĸо
ǲҪΡ
İֹһܣ«hΪѾ䶨ҲƲʲô
䲻Ϫ˵ĪЩΡ
«hָƮԭԭϢѧԷҵô
û뵽Ĺע⡣ϪЦϷʵҵСʦİˡ
«hڵ٩Լ
ƽһβʵ˾ͱץ˸ţǻȥƵģɤŶȣҡҲš
˵仰«hӣ©øɱ򣬡˵˲žҪ̨ݡ
ǡôͣ١
û˵꣬Ϫˡ
ϡ
˵ıһ
أԭ
«hȻ
û뵽ԷķӦҪƽöࡣ
˵޹һܣӦҪղǡ
˿ȥûôԼӲŵԭ򣬷ǶԼϢʮֽ⡣
Ҳ֪ǷΪ˶̫Ϫû̷
˳ķ˿ڼͷ΢΢бĽǶȻ䡣
ϪüˣƤ֣СʦҺѡ췢ϢҿǸɵһϡ
⻰˵ίֿ
«h޴룺Ǹô죿
ϹϪǵЦûסҺܺú壬ֻ㿪΢ţüкŰʾԸСʦһεĻᡣ
«h˵ݹֻ棬˼˰Ρ
ˮƿڳġ顱ǵʪģƿСT֣ͳֻɨϪĶά롣
շתڴĿģϪղסĺ顣
ӣרעҳȵһԲֻˡ
ϰ죬«ḩŵȺʱһĨЦ
ֻȥ˵ϣ´λᡣ
ϪüһɵԼֻ档
ȻһµϢ֪ͨ
տ뵽ˣ4

«hصѾҪʮˡ
ٻٻ˵øݣڶûֻдͯһ˴Ŷ֡
ͯѶժ£˸кô٣

ѿһԭλ«hҪ£㱻أԳֵĶĿ⡣
ÿɰС⣬Ťͷʴͯ˭͵ģ
˹˫ֱԼӱߣҦġ
«hȻͻȻ뵽֮ǰ£ûסӣֳȥ档
ͯ˵ͷۣΪ£׷߶˺ü졣Գȥʱ򣬸ɴλݵ⵱
Ϊʲôҵһݣ
ͯЦħһͳһƬȻΪǰhƣŽȥѽ
ҪȻͲǱǸŮ߶ô򵥡
ֻ꣬ͯȥԼ¡
Σϻȥ˲ٳ«hЩƣ
Ҧ˸лĻС󣬱ϴϴ
µĸо⣬«hŴʶû˯
ཡ
ѶϢʾ
«hһ˲٣ѵµֻ̳
ٻٻϢ
һȦͼ
עʮ졣
Ϫ«hۣԺ
ǳˡ
ɵɴۣʼ濴ͼݡ
[ˮ]
⣬«hһ㶣Ȼ
ԭϪϲˮ
ѹǮתȥ֮˵ı鿴ȥЩŹ֡
Լʱȷʵ׵
˼Ưɵôʱ䣬˺ƿˮΪֿѡ
ʡ꣬«hת˸һѱסԱߵĿżԾ
´μϪʱҪ׼С
û뵽Ļô졣
һ磬ѧίڰ༶Ⱥ﷢˸ȥĳǩ
«hѣҰ
һйڴ´ҵ⡣ݽ˴װŴͷгɹʿķ緶
ϧʵڷƿɳ£«hͷ͵ġ
˸ǷŶ衣
ʱֻתһϢʾ
ٻٻ[hָһȥӭƱ]
«hŴ˷Ƭ
ʼʱ룬ճܲʱײһȥˡ
Ȼȥո֣«hжද֢
ַһطĿġ
ؾ[Ҫȥܲ]
ֻͷ˻Ȱ[ÿ춼ܣ˧ѧɲ춼еÿġ]
ô˳衣
«hʹɱﵣ[ҿĴ򿨼¼]
ܺãʮЧ
ֻͷ֧˼к󣬿ʼװ
ʵܲʼͷ˾λŮʿ
˵ųҪʣ«hһ
Ȧִ򿨼֮󣬾֮еè
«hֵڡ
ҹܺãٷơ
ˬ幫«h̺ˮ˦˦µĺ
עǰ·ȴ˼Щʲô
Ӧʹʹϴ裬ٰʦõҵдˡ
ҲӰҲ
̹滮꣬ǹصAPPļʱ
ָⳤֻڴȴյ䲻˦һƵ
«hһĶáߺˮһ㿪
ȴڿ֮󣬹˺


5 
Ǹö
һˮɤﲻϲ£Ǻ«hܵý
ſԺü£ڳӣֽƵظһ顣
̶̼룬δ
«hʣ[ģ]
أ[ڿӭᣬϪˣ]
ۣ[ոմӺ̨ģضڻױо·ģˮ.jpg]
˵仰
«hصϴ裬ְǸƵȥ˺üΡ
תűʣĲɵطд⡣
αֺճһ𣬿ͷĿѣ
װűĶЧʵ͵ס
ĥĥдһ֣ύҵĪЩ顣
ָȥ«hȴû˿Ӱ£ӶǷ˵ģ
ƵϪźɫĳγȹŨܵķóԺŶҡҷ
ӣϵı̬ܵؿڻױ̨ߡ
ȫǺƽʱһĸоλ
«hͻȻеھܾٻٻ롣
ûлͷҩ˾Ǵˡ
پᣬ߷ŵĻϡ
һҪʲôȽʵʡ
ȥҰ죬«hѡһĵĵӰ
ܰʺĥʱ⡣
ĽɫܿɰʱʱЦ
«hһֱڵϣʱʱϢ
һͲˣǲ֪ʱԺ˲Ƶһֱ
ֻͣ˳ȥ˭ںƵĵϢ
ٻٻ[hûǿϧˣ]
Ȼһ󳤴Ƶ
«hȥһһŰɫ˷ڳֳ
ֻ¼УҲֻܸоǸԡ
ĵذƵ꣬ٻٻһϢۺУ«hʱסˡ
ֱ治ûֻܻˮطʾ⡣
ֻͷѾԱĶȥˣϾ˼«hϢ֮Ͳˡ
һ׼ۿӰʱһ벻Ϣʾ
εΡ
Ϫ[ãģضʱ齱п]
ţ«hէһۿϢʱΪԼΡ
һ⣬Դը̻εתġ
«h߶µ㿪QQŷⲻԼĻþ
λôϵԼģҪǸտʼȭѡ޿ʱ˵
Ϊʦʱָɵİ೤ҪϿεǩҪʼʱ򴴽һͬȺġ
ҪĿҲֻͬѧҪٵʱ򣬿ԷѼԼ
ΪȺûʦҲûʲôӲԹ涨󲿷˶ûбעԼרҵһ廨ŵ
«h㿪ȺĳԱ˷ֳԼֻϪעԼ֡
ע±Ҳ
λΪʲô
ŮܻܲҪаɡ
«hԼЦĬˣɵЦ󣬵㿪ϪĶԻ
Ϣ˰Σҧ촽˼ȥ󣬻ǻϢ
«h[ѧشϢ]
û뵽Էء
Ϫ[ϵĻ]
Ϫ[ǲʱ齱бһλ˹ڡ]
Ϫ[СƷ]
齱«h졣
ô󣬾˵ʮƿаƿһƿ϶ա
ͱ˵ŮбҲټǧмĸˡ
ο«hϪĺб
Թתڼ䣬ԷҲǵȷˣַһϢ
Ϫ[Сʦаţİ˴ŵˣ]
«hϢҪˡ
ĸҰ
æظ[ûûУֻڻ·]
Ϣ֮󣬶Էȴû˶
«hϥԼϣ˫һ˲˲ض˵

Ѳֻ˵Ц
صȷڡҲ˽ڰ
һŪ«hҲûпӰ˼ˡ
һӣֻͻȻΡΡһͼƬһϢ
Ϫ[ǣ΢Űɡ]
*
«hǸϴ֮Բŵˡ
վѧУݲſڡ
ӭᶼҪβˣһˡ
«hԹվԭһǸ΢˵˳
Ϫ¥¿ʱľһվñֱС
ţ߸ЬڿУԶ˵ӰԽ
ŮƫTݣǳ죬ƤǱֽƬ
һǸոϴķûдɣķŷ˱ߡ
ԶЬ촫˶ԷĶУ«h߳ȥ
ϪüЦվ
ʣȶˣ
ӡ
գϪ˼
ܿ죬ֹǣĵŮġ
¥Ϲ߲ã¶Ҫԣ
«hɵۡ
һͼֵƵľ°װɻԴܸоﲻ̫Ծ
˵齱ѧô
ǲаѱѧУϣȻ͸Ʒôƴ֣
ڼ䣬ϪȻס«h󣬽һԵĳ¡
˵ָģ16ȵĿյ
ȻֻǾ·ݣҹĺ紵ϻǻеƤĸо
̫ߣû濴
˶Ϫרעؽеȡף«h˹ŮĻᡣ
Ƶѹûĳʮ֮һò̫٣˾ͷﷴԿ
ӰƬҲԱ͵ѹһЩľޡ
˵ָҲģᣬ«hƤϣǵ˶ӷ̡
һںҹҲɼտɫˮϻǶ飬ǸʺСŮĿʽ
ȻǳĽƷԼġ
«ḩ˻ΣϪӣѧãеСƷƯ
Цָˮϵ˵㣬첲ڳοϣ¶һ
«h˲䱻
һԼϿʽƣֻɫִͬ˵ϡ
«hԼ̧ԷͬˮƽߣˮɫŹӰ˸
Ϫ«h۾ôƯֻһο϶ܿϧ
һ֪صͷͣǸö
þӵסͻȻϪ̧LEDʾϵʱ䣬ʶһ˵Сָ
Ԥ½Ŀẉ̂ŤͷһԵŮ˵ֱͻȻһĨƤȡ
ϪʱԣӲòУһɲ֪ĵܹĿڡ
Ҳ˺һû뵽˵ֻô«hԶԷ£ЩĵʣǲǴ̫ˣֺ
ױҿյõͣϪɫѹ˼ɫȻЩĵ٩Сʦܹң
գ«hͫûסıԵĻңװջ֣վ
Ŵ³һѧѧıż𣿡
Ϫֱӣʵôˣ
Ǹӣ«h˵˼ܿͻ
ĿͶԷҴ뿪ıӰϪļи˳Ľ˲ֱձߣ·ܸܵǴ¶¡


6 
Ͷӳʲôϵ
ø¥ʳãܹһž͵˽档
ûĿĵأ«hƱһŨ̲ζ
ɢɢȣ̫е㴭«hٶԼ»ȥƻҪϴС
ҶΣӲ࣬ӽкŵʱ
ŹĵԱæ͵еضڵſڵ³̡
㵥С翿̨ӱֻѸٰڳӪҵ״̬Ҫʲô
«hŲ˵˼š
Աĵص㵥
Σ«h̨ӱߣ¶ģָһƷҪһ
СѵĽų̺ܿ죬ϪûöԷͻˡ
ģߵķˡ
ϪεЦ㣬Ҳż
û˵꣬ı㱻˸ůĶ
ȣ«h촽žͲˡ
Ϫͷ۶ԷԼϵƷԱ߾Ǳ꣬һȦصظ˱ţ̣
ţģ«h˼ͷҵİװбȣǵ˾Ͷɡ
ҲͼЩʲôܸоŪɳ׾ˡ
ϪǱţ̷ԹԽ͡
ʵʼ̲ģ뵽Ҫ̨ʱҲˣҲ̫áֲȵģȥҲֻţ̱ȽϺʡ
һģߴ˵꣬һ̧ײЦӯӯ۾
ůϪһ¾Ͳˡָ˽ĵʣСʦ˭ô𣿡
«hס֪ôشֻڨڨЦ
ȻԷҲûҪõʲôȷд𰸵˼Ϫؽ«hֱϡ
ůˡ
«hĻů
ллصл
ûû£«hƲۣҺ˶ӡҵʰ򿪵УٲԾӿ죬ȻѧûˣҲûء
ֻû˵ڣͼһ˫ֲĶϪ¶«h֮ǰί
˵ٵʮӾҵıݡСʦˣѵ𣿡
*
«hԼˡ
ڹϯĵһš
Ա߶һЩױݳıԱֻһ˱һף泯λϡ
«h񲻾۽ض̨ڱݵСƷ
˵¶ļƻУȻ޿ܵؽˡ
Ϫ˵Ǿ仰ʹصͷӦƹԱͨ˳ڡ
Ӧ˶Է·аæݳƬ
˼Ѵ˽Ʒ«h÷տԷݸԼİֻ
СƷأܶڶڹЦ«hعܱߵֿʼ
첼̨غڣ˼ž˵쿪ʼ֡
ĻƹʦʼһٻӰȶ˵Ĳŵߵ̨ǰ
̾Ȼʼ
«hգգۣ񿴼èСèһǰ棬´Ϫյʱ
Ȼ«hĵĺܶࡣûϪӰΧļ͸һԤ
ֶһģһӰŹⲻ첻˳ӯͦΡ
·ǵµĶ㣬͵ֽţֻҪôһĨǱȼһͿ
Χļ«hҲԼ
ֻ˺һֱ̨ǰվ˺һżҪ¿š
«hе㶶ŴüͷصžͷС
˺üţֱת뿪ͣ֡
Ŀܿͽˡ
гϢΧδ̸«hһһƴճֶϪĲʺƨ
ÿһ䶼ٻٻ˵ûҪš
ȻҶŮ
յ«hԴר־ѡƬ
Żţ«hʶԾüͷԽԽ顣
ϪǸģء
ϧǸӰʦ
ĳƬǺǺڡ
ǿǿܿģҲ塣
֪νʱһӰشյǰ
Сð
«hһֻ˦ȥֱ̧㶵ؿǰˡ
ʶȴʮ졣
˼ԼһãȻЦеسѣԡ
«hˣ˶źţѧ㡣
ܵ˶׼ȥˣλտգɺ˸λ𵶵һҲһˣôְ
һţ
«hֻҡҡͷϵûн
ʲôɺشƺܾȣɤԾЩӳpassˣ
ûشԹ૵ܰɡ
˵ķӦ֣«hȻ̻ߵĻʣΪʲôܣ
Ϊɸһ˶ѣֲǶ¡
ɺǿһۣΡȷûˣ۵ٿȼԻꡣ
죬«hķսЩ͵͵ʵͶӳʲôϵ
«hԴ
˼ôظ
Լ
Ϫͳֻ˼棬Ҳŷ¡
«hλ㲢˽⣬ж˵Ϣ̸ʱֻƬ
Ҫͬѧƣһ
«h档
ŮԼĿĲæֵûжⰡǵѡ
ϾҴûǶӳ˭ôֻ쿴ϪϺЦݣ䲻˸˵ġ
⻰͸ˣ«hɻüͷѧǺᰡ
ѽС㡭
ʲôһƵش̸
˶סʶ̧ӳıϪǵģЦЦı顣
ɺ󿴼èȵ𲽣ӳã
̨ˣϪʣ˹ժס
ɺӣ˵ģûûС
Ŷ
ϪüЬڵ淢һա
Զζء
Ȼ˾ͻɻȥˡ
«hĿŶԷ뿪ϪȹڣʩʩȻ«hԱ¡
Ż̨ϴʵˣھԼߡ
ָо
Ϫı䣬΢۱ܿ˴ŵͬ
˵ֻǳ齱ƷҲܶ˶һģ«hȴĪЩ
Ϫһֱ̨ͣķ򡣾ģҲûҪκµζ«h࣬Ż˲١
ԷϵƤ·ڻ¿ˮȻ
Ϫ˲ϡ
«hʧ׾ָָݲԱߵĴţʾԼҪȥ
кҲûܶԷķӦŵĨƵĳ⡣
һ뱻رգ«h˱ߣ˿
ȥϴּ˰̵زϵˮա׼صʱԼȴһס
«hŲȥ䴫Ϥɤ
hȵȵȡæ˼æҵػ
«hϳ˺ѸԲƵκתһܡ
Ҳӭô
ƺǺЦԼϹŵĹƣ˫ֱأüϡʣȻֵط
«hͣǵͷԼԡ
ش̧꣬ۻܡ
ոձקûüǸʲôط
ڵģеԺһЩû豸
ûˣֻлתķ
ǶܳȥˡƼ棬˳˾䣺ܿҡ
ѹҰôá
«hǰǸȥԭλò֪ʱΧһš
Ϫںͱ˺ա
æúܣ«hŻȥԸʶȤزȥš
пһԣġ


7 Ͻ
һж˳Ȼ
⻹ҵһμ̨ӡ
ǵһΣƴŶԣصȥ£һ־Ըˣ
һ«hͼˡ
æóأиеûģҵǴΣ
ͻȻԼ˸ͷЦ𣬡治ңˡ
«hܵعǣָʶұ۵ŶͷôãѾˡ
˶סϹֹ顣«hɫɵĽƵļ磬׼⡣
湤ְؿɲС
˵꣬Ͳٴѡйһʱ䡣
ֱһ鳬ʾ
ӦֱõģƮŵĻ
Ա߻̨֪õӰ«hΧתһȦ۳ȥ
ȴû룬ͷ׼һ˵Ĳ
̨ϱݵˣڹϯһڡ
ȣ׼ٿЩʱ۾ͻȻһָֻǵʵʵ
«h֪ĽƸ¡
Էһ֣ؼ«hȲʣǸ˭ΪʲôҪ¼
ǣһػظӵƵϰ򡣡
«h۾˲͵ɴˣ𣿡
˵ͷ
ӣڿԷı󣬺ܿ췴Ӧƭҡ
˾ϲ۾˵˵
˺ˣҪ£СӵȥƱʶƺ׼ˡ
˰ưſڣ«hһϵŲһӡ
˸«hƤ˼ԼǷлȥڵıҪ
ȴתͷ˲䣬һ˫ƯӶߡ
Ϫпǽߣ鵭ģȫûײ˵ľ
˶أ
«hԾǱǺϪԼŵľ
ѧôˣ
ϪźۼƳ۽յĴţڶ«hʱϴЩ֣иСһžͲӰҪǲǱ˹ˡ
«h飬Цæס˵ĺȹڡ
˻صڣڼȫɢˣ«hʶͷķ̽ȥλϵѲټ
һƳܲ׽Ϣֻ࣬˶ԷΡ
ñӺͿ֣߾£oversize£ǾͺзΧС
ôʵòŮǰɣ
«h뵽⣬Լûơ
ɵЦŤͷϪȥС˿ա
«hιԹԭλֱԷǼ¡
ûӣϪ͹ˡ
۽ޣͷ¹һֹģ
«hգգۣҿ˿վʣʲô𣿡
ϣϪһ٣ЦûС߰ɡ
һͨ«hеԼеĿġ
κϪ˵İΣֲײ϶Էı
μʱɲס˳«hһĨͷϲڵ亹̲סԼ˸ޡ
մմϲǸ߳ĺʱϪȻףСʦ᲻ҡ
«hɻ󣺡ţ
̧ͷܣȻ
Լǰû۾ƵҹգȻһע˼¥£
«h͵һյͨ죺Ǹ˵ţ߰İԭ
ϪûӣֻƮƮסżŵá
ȻˣԸҹ߰ɡ
ָڵᣬ«hҲ֪ԼʱǺ뷨û׾ͱ˸ˡ
«hҹӲӲ֪ͣϾŵķҲ֡
˶˯Ьãװʮ⣬λĽͺ˳ȻسΪȺĽ㡣
Ϫ޶õɨ㵥
ȻĲԼ«hЩ̫Ӧӡ
ûһ˽ֻݸԼĳʲô
«h̫滮棬һ
ˣҲ˳Ϫһ󳤴ıע
[ҪˣҪн⣬Ҫ⡣]
λ㻹ͦʳ
丹꣬ЦŰֻݻȥ
ҲǿҪȣϲٶȳ졣
ǸµǵĶͱ˲
հɡ
ð«hջ׵֣ԹԵꡣ
ȴû룬λƹԼλԱߡ
«hһ£ȻʶŲŲԭȻ㸻ԣĿռ䣬˲ñ
Ϫһţ˹ؿʼǰС⡣
Ҳ䰡
«hԷת
ˣŮôһĵ
˾ذһӡ
ܶҺաԵһ룬Ϫһûһתʳ䲻ðһ仰
«hĶһ٣˳Żش𣺡ҿˡ
㿴ˣƺܾȡ
԰ͷܿҡ
Ϫ˼ɫȻֻǡҲһŰɡ
*
«h¥ڶߣϪǵһʳá
˳Թ֮κرҹ·ȫΪɸ˻ȥ
һԵˮ껹Ӫҵվżߵĳȡ
δܼʱӦĸӦһģ«hǰһ̨ףԻ谵ĽϪƽӡ
ҪˣѧҲȥɡӵͷллһ
ҺܸˣϪ۵׺ЦŴǵ᣺ǡСʦ
«hվԭĿ뿪
ֱԷӰԼ𽥵ȥ̵˼̨ף׼ϴ衣
ʱأȻ٩ζʮ
ٻٻϾرֱۣǷʲô˵顣
«hһŸû棬һᵽһߡ
ٻٻۼֿһѣ˳ư˸ﵽĳ¡
ַǱѰİԣ
⻬°ͣҡһҡ«hļ򣬼еʣǰʱ䲻ǻʶô͹ϵõԻͱ˴˻ˣ
«hεӷΣ̧һָͬҰڣϽؾǻࡣ
в𣿡ٻٻŲЩСϸڣֻǼߴ٣˵˵
ʵ«h˵Ҳûͷ
һж˳Ȼ
·ֻʱ䵽ˣӦҪ˷չ
Ϫڻ΢š
«hΪƷȥԼ
ԼϪĵ˻
ܺ
˵ʲôأ
ǴŮ鲻пհʱ˷һϡ
һ¼ַζ²ϲ͡
ٻٻȤش˸Ƿ˼˻ȥ
ðɺðɣܵػص˼
ûԼģٻٻ˸޾ɵͳֻϢ
Ѱ˼Ҫһ¥«hһ԰صȺ
ٻٻ꣬ʶȦˢһ£ȴһפá
һϵƭıԹ«hֻĻƵСƭӣٸҺ˵Կ


8 
⡣
«hٻٻؽ档
ǰѱԷȥ˱ݡСĸ˻ᡢԵɺ˳˶ҹȻ˳źյ¸ˡ
Ӧ㲻ʵصɡ
«h߶߶Ǵ衣
ûûε˦˦ͷϵˮˬŻϴ߳ϴԡ䡣
ٻٻּ߰ȥ
ڶ˿ӰӲûа㷨ӡ
ֻöԱǴϻ۵ĴԣʼЩļӹ
治ģٻٻĵذһϴ·«hƤչʾ쾡¡
«hר־ŷָһһϣȤζشָݣ̶Ȳ˵
˺ԼװƣٻٻҲʾ
ϪȦƬŴС·𵱴Ħ˹
Ÿڵ̶ߣɷнµһڣԹԿʼܵ
һûлѱ顣ȿӻֱԽ϶벻ϪҪ΢£ٻٻĵĶһЦǿ϶Ƕӳġ
ȻȡĳЩֶΰƭ᳡ʳͼƬƲҵľ巽λɴȥḽҹĳЩ⣬գҸԲԣ
治ǰĶ⣬Ҳܲи߰˰ˡ
ϧ
«hšˮͷϴǵͷֺܿҡҡͷ
һصģٻٻ˫ֱأ°ͣ˵Ҳм˰ɡ
̶ˣȫ«hֻԶӵôϷԣֻǵɺ϶ѡ
šˮ·ֲʲôˣò˼ôѾ˼
ͼӴ׵
ôҲֻϪһʱ
ȻѪô߼ԡ
ȻǶλȷʵпʵĳɷڣٻٻǲ̫ܹͬ«hԷƱ
Ůڶߵʪ¶˫¶˵Ĵ۾ϾǰhǸš
«hЦӵɣ
ٻٻ˶٣üҪ㵱ѣһ𣿡
Ҫ˵úʹƤܶȸߵ˶๵ͨԹתÿ죬һﾪ˵Ч
«hڴ϶ֻĻ
ҹǮϪȴһֱûظ
ðɣʵҲûһֱ
ʱŹȥӡ
һʼרעĳ£ÿÿ붼˺һ
«h˸ָЩԥص˵ͷ
̫˵Ȧ
Ͼౣòı߽кҪ

⡣
ĬðһֻۣƵĵ˽ȥ
Ǽ룬«hͱԼЦˡ
ŮȦȻǺб߽еģ⻹Ҫ«hġ
Ϫ˽ɼ˽ȦĶ
ǸϤ«hҧŴڵڱԼųһ
ʱȻϪ飬һƬհףĻǵʲô
Լ۾ɵԲԲģʹһ˦ĴͺͽţС͵
̫ڻϪ߲ûжھͷԼ
òмûһˡ
ճĸоر«hŷ˺Ȼžͷ˵ĲִٸС
źգһžϪôֻ֣ţ̵Ƭ
ʶյ
ϴʪصժŽκС
ûܺٻٻ죬ֱڻûgetϪġ
İϵŰ˼˺ܾãָŵ˸ޡ
ԭϪԼô
뵽ܣ«hе㺦ߡ
ʵҲϪء
ûӶԷȦĽ˳һת˻صϢ˳
«h㿪
Ϫ[ռСʦһϣӦõġ]
ٿȻ˼죬뵽˼ѹϵ
Ŵصػص[ã´롣]
꣬˲ٻظ
«hһԷûʲôʹɵġ
ʱֻȻͨŵ«h
˭ٶȽСһߴæشӴһͳ̨ȥ
˸û˵ĵط«hæ½
¿ˮ³һ
ѧôˣ
绰ͷܰ
˵Цͣ«hĶģ˯ˣ
«hӦáû˵ʵû£ѧ˵ɡ
䣬绰ͷһ٣˵ǲСĲȥġ𣿡
ϵķ紵쬵ģ˱ߣָۿᣬʶ˵ͷ
«h־Լɵͻصš
˴ģ˵ǹأ
Ϸʵ
«hز̫ˣЦܰɡ
ԷЦÿɷ
Ϊ׼ٺԼĳԷ£׼ڣϪ˵СʦӰʦģһƷ𣿡

«h䤱
Ϊء
Ŭˣǡ«hĿİؽͣðɣҾúĵĲ̫á
ͨ˼룬ϪƵҴ̨¿һƬ˶գҾ;ĵá֪Ϊʲô𣿡
«hµز²⣺Ϊ
źߡϪûӣܿͽ˴𰸣Ϊôңֻ㡣
һ٣ĵѯһ飺ԡĲҿ𣿡
˭ܾܾ
«hͨͨ˱ߣָͼһȫ˹ȥ
˶˵·ͣá
«h磬ϵ¶ٴλָؿŶԷͷڸѽ
šϪųʲôʱŻ֣ᷢҷһȦ
«h˿Ȼ½ǿС㡣
ȥԼĵЩƬԷ֣µصеһַ˳
ʱ͸ůİԾϲ
ԣϪᣬڶظĳ壺ܡϲ
*
ڶҪˡ
«hʧˡ
ڴϷȥ˯ž˰ޣŻ˼Сʱ
վڽſ޾ɵؽۡ
ƿڴ߾ֻϹΣͼѰҸź΢õĵطϢ
͵ÿ«hüȤ
Ƥֳ«hԽԽۣؽȥˡ
ʱһ˳ɤһ
Ӷ˶Ӧȴ˰ġתƼǽ«h
ƴ˳ס׼뿪ˣ
Ҫˡ«hӽͰ
𰡱𰡣˵Ӻ˺壬Էòã
«hһת˲˴롣
ǸԴˡ
ҪѼһеģֺ֮ͺˡ
ԷҲҵһˮء
һ߾ֻ۲ϢȥûһĶ«hġ
ʹģضӵĶӳʲôʱôˣ
Ϣ˳ȥذֻ𣬺Ͼø첲«h
֪⻹ҼһһμȦŵָһ


9 
ɲԲҪߡ
«hͻȻһֵעСϸڡ
ԴΪʲôǶϪ΢Ű
ٻٻ罻ֲӣʶ˶࣬˭΢Ŷ֡һϷլŮ;ʶˣ
ƱˣһػصҶѽ
ҪϿˣվ֣ͯԵضվ洵ˡ
ãƷסͯ˵ļ磬ѻͷ˵֮ǰ㲻ҲϪ΢𣿡
Ҧ̽ͷ˶ӣƺΪʲô
ͯźۼƳҦס룬Դصһ£ĬĬ˼
Աߵ˷·𱻵Զ棬Ҳߡ
˫ֱأһ̧ͷһ˫֪ʵĴ۾ϣͷ۵ؿڵǴһտѧʱ򣬲в˼ʱŶάɨġ
԰ƿƵڸǸʱģضӵСһһžŹȥģö˶΢šˣ
«hһ㶼ǵá
ԹӶ·˼룬ͻȻէ֣;ȥһβ˼ףӦáͺɵĴ˰ɡ
ȷʵźƸп΢ܿ˧ŮȦء
*
롣
ָȥٳȭѡ޿ˡ
ǰ«hվڶǰ棬ͬѧ١
ڵĿʱѡ޿ζʵ̫߳
һһڿΣʦȸϰһϽڿεݡϢʮӺٽһЩСϷ
Ϫһ
λֱ츳ָ㶼ѧų
«hѵʡĵѧ޲ýѧڡ
˽Ӵ«hϪദʱࡣ
ֱԷọ̈̄صͷϿ޵ѧѾܱ׼ˡ
Ϫ˦˦֣ҵ½󣬵ЦСͬѧ̵úá
«hŰУҲ˸Ц
˻ܶһϧǱһһס
Զžȼ«hֻȹȥ
ߵŤˣٻٻæɽ˳ȥ
hС׼ͷУŤú黨һߣ
ôţ۲˼˾䣬hģҲûõȥ
˵Ƶһһ䡣
«h̵½ŰУһ񣬡ɣߵҵġ
էһǣ«h֪ǴļѪܿͻڡ
Ȼţѵƻеˡ
˲ˣۼſֵԼٻٻСڵһ˳«hĿţʼˣ¡
Уǵ֮ǰӦĻ涨һһΡ
أٻٻװίhˣ˼ƯЦôֵǮǾôף
ۿֲ´ذǻ𣺡ǰǰȻ»ʤ˾ɰ
«hסһ
ʵС𣿡
ɫŶٻٻִļϣ«hĶߣ˲СϪСʦ
·𱻽һˮ«hգ˫ۣЩãȻʧ롣
һԵĿ̾ͷѪҺ
ûУĺͷ˼еģֲʲô
ٻٻŽ
˾ƵģܿͲ˲Ծ
Ц˼գ«hԴ˸ԲhȻ
һߣϪ˸λĿȴȻĳıӰϡ
ÿμ«hɰϴϳɵı飬ʮȤ
ССһֻԸȴƳǰʱһģشκⶼ档
˼ô񲻹˵ʲô뻰ᵱ档Ϫÿƭˣܻôġ
˻ûӣһĳû˿ڵװ۲ۣ
ÿολŮʿС೤ǰ档
ҪǳʱײϪȭһľʱݣҪǰǸ޻Сס
عǵЦ䵭ϪԱߵˣܱôС˵׼ĺá
ǲǡ˸죬ûӺ
͡һĳЦж֮ĶԻ
ٿȻײϽԹ
ͷĵص˸Ǹ˼ûס´һЦСġ
󲻹ط˸ۣѧϪܱĳȥ̽鱨ץ˸źá
ͲˣôҲҴʲô˺ðɡ
ֿʼѻһߴߴϪǶۣɴ൱
ŲۣȻԵõغˮٴηŵλСɰϡ
һԵʵǲʶȤ
ˣԱһΣʮӰ۸С
ϪüͷͷҪһȥ
䣬Ա߷·𱻰ͣ˲
躴ҳ˵Ųһߡ
ʵͦϪġ
Ȼλѧ㳤ʵòҲû˸
ʶǰǸ㣬ʶֱһ΢ýЩᱻ
ǿЩ֮˵³ģضӵģƽʱѵûٱϪѵ⡣
ΪԱֺһ¶ӳûдԹת÷ɿ졣
̧С೤һӳһƣ
ϪƳһۣţ
ѵϢʱܿȥ
ʦӽǼϡ
´ÿűźһһ·顣𣿡
ؽ꣬ұ㿪ʼѭƻܿͷ顣
«hǶҪŵŮȥ
еңֹ֣ȴߵĿĵغס롣
òش˴ˣ˵ͬѧǲվˣҵλá
Ŀǰǲע⵽ԱƵģܿŵָָԼ˵𣿡
Ƕ«hʵر˸ҮӦںɣ
𣿡װɵָָŵλãЦ࣬ҪȻվɡ
«hָķλȥϪزŶعǡ
ס̵ؿٻٻǡ
ȫһϷģ
ռλòüڴ«h
룬Ƶػص˰ɡ
ɵۣѹû뵽ԼȻᱻܾ
ЩεֻûóλãŶŶðɡ
«hһͷȥϪı飬ֻСһһڶվá
ܸñܸӡ
ȻҲ֪ΪʲôҪô
Ϸ;У«hһֱĲɡ
ʦųɼȣԴſգеԵظŴ󲿶ӡ
ҶΪҪѡ޿βžһ𣬻ݬ롣
ڻ궼⣬ȻҲûע⵽ǰˣǸҪʦεͬѧ
һ̧ջأ«hվȣǰ˵ͻȻ㵹
ֱͫʶס˶Է
ڵֿס«hļǿסӡ
û°ɡվã«hɿ֡
ллллŮм֣˼ܿȥͬ顣
Ҳʲô£«hͣӣȻתͷˡ
γ̽
ԼСصٻٻʰ
h߰ɡСĸ첲
«hգգۣûиŶ
ǰһΣԼûϣɻػͷʵôˣ
û£ҡҡͷЦ߰ɣȥϴ֡
ȥٻٻ㡣
á«hС鲽ţֵõҡһ¡
⣬ԥ£ּǰߣУˡ
ǵ«hԶȥıӰ
ߵ̳ԱߣڸϪǿһۡ
Ҳûżߣأһڽ䶢Ųٳǰ֪ڿЩʲô
Ȼ«hʱģȷʵеȥϴ֡
ϴֳڵλе룬«hԼϪʧˡ
ǿɵòʧ
ûҪξʱվһ׼Ҫ뿪̬
¿ɲ«hѡæظȥӳֱۣһ°ǽƵĵϪǰ
˲ˣվԭأϵıܵҲ«h
ֻǺüͷƺкιɡ
Ǹ«hŴʣѧҪ𣿡
𣿡Ϫ˫ֱأڲżˣ
û¡«hͨ죬Ƶƭǵġ
Ϫػصƺһ㶼⣬ˡ
ȵȣ«hеżһ£ҡġ
ŶϪ΢΢˵Сʦѻ˵ҿס
ƭٻٻ£ʵҾҪ㡣˵ˣƤͿԱúܺ񣬡ԣѧɲԲҪߡ
λϪǰˡ˹˻ԭλ£һԵĿλȤζ°͡
«h˿ԹԵ
֪ô˵¡
Ϫ𣿻᲻ֻ顣
˵ϪֽһԲŷ²õˮϡ
ҡ«hԴ۾޾ɵشţҲǹⲻѧվһġѧ
ЦһعǣԳĸҺСʦ
θУ«h죬Ҵ
ƺ«ƵģϪεغ˾䣺û
«hƭˡ
Ϫˬϣԣƭˡ

˻
ϪʣȻأ
ֻǾҲӦúѧô׽«h룬ʵʵ˵˳
ԭСʦҼˡϪ¶ίصһҡ
԰׵طϣɰͰ͵ģûС«hˣܻúܱ
ϪĬĬïܵķ̾һԭˡ
«hŲţƵƭҡ
ûС̣ջûסؽִ˵Դࡣ
˵«hǲǺܺú塣


10 
׻Ϳ֡
⻰«hˡ
촽⶯ȴ֪λش
СķʺһãϪɫѣջ֡
ֲǻЩΡ
ӺСģ˭ĥ˭
ֻü׳ͷĩûаţ춼ܿС
«hûתֱ㶵ػصҼǵĩ죬ǲŲҪչ»𣿡
ѲɲҪֳô
ǡ
ϪһЦˡ
ԹزֵǰҪСʦңҶء
Ȼ«hʱ̫ףǲԹɫĻеġ
ʶԼ˵˻°ڣԿʼת
˻еget˵˼ȷǡѧĩܲܳʱ䣬Ըѽ
ȻЩۣսϪԻ㻵
ŬĻȣһΪѵģȻôг⣬ǡͶɡ
ĩѧУ«hʱȻĵġ
Ѷ˯Сϴ꣬λűˮ
ϴŴͯҦȥʱһ˽˲
ζѧУֽ۸񻹺ʵݡ
«hܺʳһ㲻ǲ֪Ϫ᲻ϲ
ϴ˯Էһ˸ӣرû硣
̺ˮĥʱ䣬Լʰɾ׼š
ߵһ룬һ٣Լյ˻ԭλ
«h˼Σκд򿪣ǰòŷŽȥˮϡ
㣬ֻܿǵ״ʳ⡣
ֱȥλſڵˣȴûճ¥ͿһϤٻӰ
Ϫżĺɫ£°Ҵװ㣬ԲԲ׹һɫϸ
һְֻڿӿڴ«hһֵֻֻڷϢɢڼ࣬˿ȥ־¡
«h˵òε۾ʶͷԼ
㣬polożɫñףȫСѧ
ⲻãһҪȥشĳ嶯
û«hʼʵʩ˾ĵӦһתͷ
˶ӣϪԭޱʱ¶ȣ緹𣿡
ûС«hֻ˹ȥվŮ˸ǰ
ЦЦħóһֽӣ࣬¶ӡ
«hӹһƿţ̻аƬΡ
˲Уߡ
ȻǼҵ겻ǺԶܲסǵѧУܴ
ٵվʮӣ͸˵ȵڵ£«hԼӦܳԵһͷţ
Ϫûǰʹ«hλãֻ
֮ûż˵Ǻضŵڵװ껷һܡ
ôģΧС˶һΣҵɲҡ
ϲй䣬Ƽҵġ«hǦʹŲ˵ֽֽ˹ȥԵ𣿡
Ϫӹȴûбǰıע濴˸
Ҫн⣬Ҫ˺ͷ⡭̧꣬«hǣ֪ʵСǸ˭дİ
⣬Ӧòҡ«hЦ
Ϫһֹۣıע֡
ĵλдϣ«hûһ[ҲҪͺܲ]
дִִ֣̾ҲʮĿһͱ亦á
˵ݸ˷ԱҲûЦ´Լˡ
Ϫȫûб֪ʳë
ƺҲ«hĺ鴫ȾҲһĨȣǲ͵͵룬Ǹˣ
«h˳ˮҡҡͷ˼Ƭ̺
СʦĿϪɫظԷڿӡ
«hרעڽˮû˻е⡣
룬ܳʵػش𣺡ȷʵ
ϪϵЦסˡ
Ž˳˼
㡣«hEͷϴɾݻȥ
Ϫع̧ͷʱָֻԭȵĺ㡣
Ǽ˽ȷʵϪƽʱ˰뷹
ԼᣬȻ˽˴ЧֶΡ
Ϫ֪«hĳ֪ʳʿ
֪СȻһȴôܳԡ
һждˣ«hӦȫʵǸ
Ա𣿡
«hǰ治֪ʱùͺͺӣ׽Ķһ١
ף
ոնӿտգŶڣҪһŮĺӡ
̽ʳ£«hߵض˿ʡҺ񡭡̫ˡ
ϪνЦЦŸֻڵ«hǰǲ֪׻Ϳ֣СʦԵ𣿡


11 ֵǮ
ǲ
ӰԺ̳¥
«hŵӰƱںҵɳϣǸŶ׻ͿֵŮ˻
ŴӦ֪ӰҪʲô
«h£ͳֻ´¹š
ӵİ죬ӣأȻŵһɺĻζ
һ̧ͷȻϪսƷΰӰ
æܹȥæֵһͰͱ׻
Ⱥζһӿ˱Ϣ«hĿֿһʿˮǹԹԵذ˻
ɳ
ϪЦؿ˵ķӦϲȻúСʵҪҪһͰɿζӴ
«h룬ҡͷá
˵ֵ꣬ͷ뿴ȥͺܴı׻ӡ̣촽Աߵһѧ⡣
ñ׻ڳζʹȥԵʱһ𣿡
СˣҲûһϪ̿طʣأ
ҾӦóһŻ֪˱Լ¶ɫ׻«hҡβͣǲѽѧ㡣
Ϫ챻ˡ
˵ֻǱ׻޲ýʳƷеʳһ顣
Ƶʳָ˴«hĲԾͳ԰ɡ
ٺ١«hЦеģСһ
ģġ˿ڳݲظϪмʱƷ̶ȲǴ
ǻƽʱ䣬ӰԺŵĳζܼųһһصˣŽֱС
ʱúܺãûӣ㲥ͿʼԼƱ
ȥԾͰö̺࣬ϣҵԼӰ
ϪʱƱԵʣǵλòá
¥ں漸ŵλ㿪ʼŹ͵ӰƬ
ġ
㰲ȴ˴֮ĺ
Ϫһֵݸ«h
ηϣҧܣĵһСڡ
ĺ㣬ȵġ
Ťͷ׼һڸʲôʱһζӲ򣬵Ĵߡ
ѧԡ«hĴ۾ںڰзԵģڵظۣҰæˣûʲô̫𡣡
Ϫͷһֱŵ֣ҧסǿű׻
ԷָȵģȹϵĴ͸«hƤӴһ̣·ᱻˡ
һ飬ڵʹƤ㴫ϣһ˵Ķ
ԼͬʽֻԼûĸ˲䣬ܱڻҸ
ӰƱϪġ
ֻ˵޹޹
ǰϪ״̬Ҳ˵ʲôáһԵСѿ棬˱߱ģҲֵƱۡ
޺˸·ʻŸɫ̷ʮ֡
ֻ࣬ʣĺХǵĽŲ
ӰЧ«hϪ粢ߣģĿԱôľƸһ𣿡
˭˵׼ءϪգĿ˵꣬뵽ʲôƵģŲһ١
«hǰߣûϣҲٿͣ½Ų
ɻתͷôˣ
ϪЦţСʦȹ𣿡
Ȼ֪ԷΪʣ룬ǻشˡ
ȹһΡ
ŶشϪϣüζʵǡҪҪȥõط
*
˼վ«hû߹ЩãȻסһ˵°ڡ
ԷĲϪס«hĴָĦ˵ǡ
˵Ƥ±𣿡
«h˼Ƭ̣Ƶҳ̫СˣֵǮ
ϪЦˣ˳Ļ˵ͷСʦоͷԡ
Լ«h˼ȴ
ϪȥĵطʵƫƧڵվֱһ׵λá
װ޺ֻܼ࣬һ۵ơ
˳Ų¥߾һȺصľţϸֻǿԼԼܵ涯ĸ
ԭǾưѽ«hûֵطǺص
Ϫƹᳵ·̨ķߡ
иŮں͵ʦ̸
̧ӣ𽥿ˣϴ޵Ц
гʲôƷ𣿡Ϫ«h£طƵ
ǸŮ˼״ûżƼǽͶڹԹһԵСϡ
ʲôԼŪ¡ֽ⿪ΧȹݸϪüŪ۵ϰѵпӲС꣬չʾһտĵƼǺܿϧ𣿡
Ϫһ٣ƤЦⲻЦǲ
Сī˲ҷĴ󵨵˺üϻƨɡ
׽ŪϪܺõشս«hЦеСϲʲôζ㶼


12 
СʦҰɡ
ƵĵƷ廨ţ«hѹû˼ҳǿǺܳʵҡҡͷҲ֪õʲôʡ
ī«hСѳûУǱԱ˸սİɣ
ƣôôࣿϪ䲻ϵ
ī˸ŵİۣ˾䣺泡˭֪᲻ǹְ̹С֣һܹһ£
«hͷе㿴˵ദģʽ
㿴ɡϪѵĵ٩뿪ǰ˾䣺һЩģҪ̫
꣬Ϫվ«hȥ
פڳ˶֣ɢɢȦ
˵Ǿưɣʵҵķ綨ɵơ
ƹ΢谵ʺСġ
ϪûǴһ飬ֻ˸΢ƫԶɳ
պ«hżŮĪЩġ
֮Ľ
ǰ컹زʶĵͷ֮ô棬ܹϪȾơ
«hǸϲ罻ˣ̫ᡣ
ɽǰһ죬ȴر˷ܣȫûֺͼ֮ƣС
ºϪɨ˼¾ƲˣֻԼ棬Ǹ΢ЩŮ
ʲôŮüۣȥ͡
˽㡣«hܳʵػش
գϪ©һġ
ͷۣԼ¶˼Сʦ걬׻Ҳ𣿡
«h뵽˷ڰ̨ģ֮ĶԻѧ˺졣
ɵϰ壬ʶüѡ
ϪīǷԼæ͵˾ϲ˵˵˵ĻһֶŲá
«h
ԭѧҲܻ𳵵ô
а
ϲ˵ٶȺܿ죬ûļ䣬ǵĶ͹ˡ
СʳȻǸղŵľơ
Ǻרͨị̄԰Ѷ
СõģһȥϵľƷŵ«hǰȻְһȥˮģϪǰġ
׵ؽƷ£ϪζЦŶ
лˣϪյ׼ˣæȥɡ
һµˣôܷŹôõĻᡣ
īؼ˵ָָϪ«hգգۣСã˳𣿡
«hȣû뵽ӳȻգҡҡͷصûС
͵仰
ī˲
̨ȥפС˸ƣһ˷紵˴
ʱ侲Ĭ˼룬ȴһ̬ط
īʮ㣬һسģ̨ظλӦ֪ʲô˰ɡ
Ĺϳͣ⻰ػ
ǡī΢ͣ٣ЦǵһλαǵСϰ壡
֪ĵƹ˵Ŀ˲̽յưת˹
«hӦӣʶϪķȥ
Ů˵ķӦֻܵڸܵԱ˹ʱ˷ֺ
ͷѸųŲ«hʱ˶٣˾䣺𣿡
«ḩͷʲô
СʦҾĸԸ޳Ӱࡣ
Ϫ⣬ȫûбĿעŵļȸС
˶ɳڣ«hҲ
̵ص˵ͷӣش
Ϫؿ«hһ̧ۣСԴ
վ̨ȥ
طͷ飬οҪݵ˻Ǹ۵ĴŮ
뻶ɣԱ˶ը˹
ǸפСʶȤÿλãīݸϪһѱ˹ȴ˾ܾ˳̹λԱߵļ˷ĸ߶ȣڸ߽¡
ȫž˶Ŀ̨룬Ǹ˵ϡ
˾ֻ¼Ƶ
Ϫаָϣ̧«hӣᲦңƵسĸ衣
ǾΥء
һ̾«hһٿȻͷ
ԭӦ̨ߵī֪ʱվ
«hߣīȻԵõСԱߣһϪݳ
˵ɤתʸУѡʱ˵ĸҲܳԼζ
˰ӣȻڵѾܾûŪˡȻƵҥ衣
⻰«hԲһ²Ϫѧϰߴ𣿡
⣬īЦôý˸Ҵ򹤡
«hɻ󣺡ѧ˵ҵϰ塣
īֺǺǵرصСҩϪ˿û㿴ȥôŶ
«h벻ס
Ƶɳ
ǿ͸ˡ
ԭ˶ƭӣһš
һˣҴг룬׷׽̨ϵһ
ϪĸֲǸЩ̨ͣص«hߣѯС
Сʦϲ𣿡ʱһֱڿı飬Ҫ«h׿ڴ˵
«hŲһλ˽
룬ػشֳһΪԭ
ǷܵĿޣ˵˳ֿ
ϪƱ˿ڣҾ̼˻ȴĪƷ˵ζ
ѵղɵγɫԴ۵ײŵ
ϪŻ谵һ˵ļϡ
ī«hǱʮζȫǹ֭
Ϫʱŵζ
ܵϵ«h˲佩סӣʶʼ磬ϣԷܹһЩ
ϪǱƻûȼڣڳˮ齫û
«hضᣬȴ־ƾĿζŵС
Ɑƿȥƽƽ棬û뵽ͦк󾢡
ֻһ£㿪ʼЩͷۻ
ѶŻԭλ«hƳһ˺͸Ķ˼˰Ρ
Ϫ뿿һЪЪ£˭뷴
ϻ͸ȡ
׼ȥϴʱ͸оһ˫Լպͼ
һĲ㿿ȵƤϡ
«hգָۣϪķβظԼϵ˳˳
ΨһһκȾڼ
«hʱչ18գ͸һƿơ
ĸңûҪ˺ȾӦꡣ
뵱ʱԼ˵ŮԲȾƣ֪ܲԼܺȶپơòȣԼһߡܹպöȣںȵʡ£Լƿ
«hСֱӻ˯һ졣ڸͷѡסԼԴιˮ
Ȼϵûһ¼ᣬϺࡣ
«hϪȣΪҲԼʱǰԴŰһЩ
ѧĸ׵ַϪ̫Ѩ󲱾ʣõ𣿡
ôܺõ㡣
ϪԼ²ԴȣµÿһƤ·𶼿Ҫȼˡ
һǳֹˡ
Ϫ̧֣ḽԼյֱָ̽϶Էָ
ëֹסز۵׵ոɵĲᴥͿҪըѿ
ӣ̰ؽø͸ϴֻʣƵϣҺеܣСʦҰɡ
л˵
дץ
doing[]


13 
ˡ

«hĶһ٣Щżˡ
ϪҲûȼڣ»ô죬Ǿƾ˰ɣ
ֱ̽˵Ķͷѧ㣬Ϻ̡
ŵ˻عײԷ峺
ĸӿͷֱӡ
Ϫû¡
ŮԸߵ»ģ«hЩǣȥҪˮɡ
ûϪػֵҰԶˡ
ӵŲϪɳϣ΢΢ۡ
ʱĳֻ˰ɡ
ϪīһָۣʶĦգͷ˲䣬·ܻζŮůĴС
δ΢΢ɳƣҲԸ⡣
ī⸱ûϢģЩλСѺѵŵ㰡ܿ
ϪžƱһڣѹϵ΢΢ףü
һߣϤ·ߵ«h˵㹦ҵԱҪҪˮ
ϧ˵زʲôĳֻҪȵı顣
ʱǲ̫æпհ«hصպˮ
ҪЩʱ䣬«h˳ԹԵڳͿڡ
̨ȣǰ̨Եø䣬ഩųʦԱ̡
«hϲζ˸վš
ϹһȦʱһ
֪Ǻãǰ̨ԱߣȻһµһ塣
ͷо˻սƣڷֿƽĵطʱضִӿʼ
̽ľôһ
һСŮһŶڽ䣬ͷԳԲĺףеӤʣĵñ̡ͦ
˲֪ڿʲôüͷšýģСװһĿɰ
ܵȻ֪˲ʲôδꡣſ˺һȤߵԱߣۿڸʲô
«hߵһ֣;жˣ˼˺һ
ǰŲһİͷһ顣
«hϵӶ˶ŪϡʶԴȥһûҲڿ̡
˸«hЩض㵽һߡǸ˳ƶ£Ų˸Ӱһˡ
㿴ΧסͿԳˡվЦӯӯؿ
«hеĪŵ¿ˮòص˵ͷ׼ȥˮûС
ҪƹʱͻȻһ֣ԼҪߵ·
«hĽŲһ٣Դʶͣԭء
ûջ֣·мԹԵؽSѧѧСԼһ˳𣿡
˾ȻԼУѣ«ḩһۡ
úܳͷױоǹ˿ͣҡؿȥе졣
ܲŮСΪ˻ᣬּ˵ҵְפĩڣҪҪӸϵʽԺһѽ
˵פ«h֪Ϊʲôȥôˡ
ٻٻ֮ǰƵ棬ǸŰ׳ѧô
ˣȤҲûҪϵʽ
«hܾû뵽ԼᱻܾţڨЦӣ㬵ÿλá
«hߵ˳Ϳڣһˮϡ
˿ҪҪصϪǶȥ
ȴûʮּ֣һ·ϲظ
«hĲӲҲ˦ֻܵûԼ·ƵʱøһЩ
ϤĻ谵żشĿһյյΧƴͼѰǸϤӰ
˺ԽԽ࣬«hЩҲ̵˽ָ׸Ƕ˰ɫ
ʱһָֻļϣ«hͫ͵ʶ̧˦˹ȥ
ס̧ӣײһ˫ϤС
ϪòӰ׼ȥˣͿ«hŻŵıӰ
ôˣϪĸգ׽˾̵ɫüͷɤѹʵʲôˣ
͡«hϪĲ٣ʶȥ
Ÿûټֻʣǰһ˵ĺڡ
ŴСȵҡͷˮݸԷѧ㻹ˮһɡ
ϪۿָĦ򦡣
ŮһȷԷָ糣ջ֣֮ľ롣
ӹ«hЦЦллСʦȻһ٣˵ʱ䲻ˣǻѧУɡ
áС£«hҲû˼ܹԵӦĬĬסϪ°ڡ
ȥҹСյһжá
Ϫ«h͵¥£ŮվڽϣŲ嶵վţĿ뿪˰˰֣ѧҲɡ
紵˶ߵķϪ̧쵽ҲŰڰ֡
档
«h˦˦Ÿ裬ı¥
մţͼϴٻٻĤںƵ
«hƴ߻ιأȻƳһ
Ȼ˵ĸ棬Ϊѣǻ˽⵽и̸˺ܶѡ
ֲֵذ׹ҵñϣ«húûϴ·ȥԡϴˡ
ԼĪʮӡ
ѻŵˮأƲձߵʪߴߴطˮϴ
˵绰ٻٻŵĤųϴ
˲ŸԼ£ʮֺг
ϴϵˮգٻٻžӿԱüëϴζӴ췢ʲô°ôġ
ȥˡ«hƮݵˮ
˭˾䣬̧Լͷ
«hˮͷĶһ٣գգ۾û˭
ԱߵƳһۣȻһЦѡ
«h˵ˣ۾ˮ棬飺㡢ô֪
Ǳ϶˵ְС˼ٻٻ۾Ҳܲµ
ϴһϷʵhͿƭĸдˡ
ƭ˵ļȷʵá
«h˼ظЦ
ϴε£ٻٻ֪˷ִ硣ûԴ˴Ȥ«hֻģŮΣò氡
«hصˮͷص档
˵⣬תԴԱߵ˴սЩǸ
ԥ£˵˿ڣʱ򣬿Ǹݵѧ˵ԼĩǱ߼ְ
ĸٻٻӦһŶȻ򣺡ӭҷǸ
«hͷ
ĸɰٻٻʡ
«h˵֡
ˣ֪
ҵÿжֶӱݣƽʱϽջлͦࡣٻٻ˵ΪƷ󣬻ͦѧȥѵģܸߡ
Լϴˮر߼Ǹѧܣ罻ƽ̨Ǽҵ곪Ƶ޿ɶˡ
«hûĬĬϴɾ¼ϡ
սٻٻŤͷôͻȻ
ѡܵػص
ٻٻЦЦ˵˸Ȥ˵ŵģӦúϪʶ


14 ͻ
δҲ̫ۡ
Сﶼˡ
ٻٻ꣬«hȻЩ̾˶ɣҲû뷨ˡ
յǣϪһ㹻ˡ«h̫СҲûоȥ˽ʯ
һæúܣʵѵһϾһ졣«hˮʱ䶼ҪȳҲûжľȥ˼
ò׼ʱ¿ΣྡȥУ˶ٺõģԳĵ˵㣬ƻȥᡣ
ѵеҹҵ⣬·ϵķ·𶼷
һҪ˯˯εҵ鷳ҪٻٻѾжʱûú˯ɾˡ
ͯ«hһһǰһزš
ǰѾ̫ãڶֻżһûһ˵䡣
ɱǰдҵ㷢ѧίͯ˫ֱأѵϴ˿ϵˡ
֪֪ˡٻٻͷػ˻֡
ͯᣬԼȻһΣÿضҪ·㡣
«hӿ˰죬һŲۣȴĳһһЩӰ
Ȼͣ˽ŲĿǸ
һԵĴͯ״Ҳͣ˳«h̽ȥһ߸ݵпڳԣͷڷϢ
ʶеģתʵôˣ
ٻٻ˼վ«hԱߣۣⲻŮ¥ʲôŮѣ
ǴӺ߰ɡ«hƤ£ܾвõԤС
С
꣬׼תһߡ
ʱԭͷͻȻ̧ͷ«hܲ͵غͶԷײһ
ֲԤڴ˿Ӧ顣
ܵĿڶ«hʱ˲۽ϴ˱飬̤
˵Ŀ̫ǿ˺ӡ
ٻٻյ«hߣԭʶ
«hҡҡͷ
ûٻٻٶЩϸڣѾߵǰ
«hԱߵЦЦãҿԺС㵥𣿡ζԡ
«hɫԭȵĺ棬תΪ˵ǣ˶ʹʹɫѯʸλظ
«h촽⶯£뵽ʲôס˼롣
ˣϪʶ
ԥƬ̣صͷԡ
ǶˣҲٶ˵ʲô
ͯٻٻߣڳ˵λá
«hע뿪ķ
ûԶ˵ӰͱһĨɫڸסˡ
ܵסߡ
Ǳ߱˵ô
ûǻֻĬĬջߣת˸ͷ
ǳѧֵķߣһ·˶û˵
«hơ
˵Ӧò֪ԼͬѧУİɣôҵģ
ҿϪһģѰʵϢ
ͻĻش𾪵«ḩͷŷԼȻһСİ˵˳
˵˵ˣǸɴʰɡ
Ϫ𣿡
𣿡ЦӦɡ
˵꣬ͻȻŲԶķ֡
иһŹ͵ϡ
ɫģװúܿɰһ͸Ůġ
ǸͻǰƳ«h¶һصЦܵļ磺͡
˵ˡ
«hĬؿǰ˵ĻûǵҪ
Ҳ£ûҪЩ޹ؽҪ⡣
ǲߣȫ«hû˵
ֱߵݱܲͣ
ͻȻ«hϣʵô
«hšüͷĪĻ롣ǿԼ˻صͦÿġ
𣿡ܿȥܿģŴ˵Ҵ͸ϲŮϲ𣿡
ҪͻϲŮΪʲôҪԼ
Īǡ
«h˼Ƭ̣Ȼ
ĪϪԼһΪĹϵܺãҪ͸һԼ
ԽԽе
Ҳֻԭ
ȻĪԼʲô
ǵ⣬«h̬΢Щ
ظظÿŮһҲ֪᲻ϲ
ָܿ촽ֻҪϲϲ
ţ«hֺͻĻۡ
˵ʵϲ
һж޹أ˵ʵ
ȥʱ˰ɣҺǺܺϵ«hػصش
𰸣ܺȻʶԾͷգֱֺֻۣܴЩż˵͸ġ
«hеˡ
Ϊ׷Ҳ̫ۣصϪĻѵҲǿ͸˵
⣬δҲ̫Щ
ȱ˵뷨«hĿȿ㡣
׷̬ȣ㻹ǳؼҰɡ
˵꣬ѻĻܣͷҲص뿪


15 
ϲ
Ϫûҵ«h档
ȥȭѡ޿βɺϻûлĽ
յУһпվȥīš
Ȼæʱ䣬Ҫ˿һīе㷳ˡ
СϰܲԼ°īڰ̨ӣǿ鲼Ҫĥӡ
ټϿϪǸжȼٵģֹסð𣺡أСأû¸𣿡
ջѹӢˮɣɳ̧ڹˣһЦ㿴ϻġ
С㣬ÿܶĺòãīֿʼ鿴̨߸ɱ죺˭ǸаʱҡҪ׬ġ
˵⣬ͻȻ𣺡ôؼҴţ
ϪָỮأĵһѧУסˡ
⣬īϵıӶŵˡ
˲ò᣺һտѧûѧУסһ졣ٽҵԼǸѧˣ
ϪӦܵغ˿ھƣ赭дһĳСѾϲ͵أϷҪȫס
֮ǰôû˻˹С˵Ǳʡ
ʹƭɡīڿҲ֪Լʱʲôöװ֪㣬͵С﷢֮Ͱ·ɡ
īʶϪʱ뾭ѵ͡
ʮ˾꣬ױҡı˹һһЦģѱ˭ҲһСŮ
ϲˣҲȾغڷװһ˹İѧζ
λСȥˡ
īûϪܲһŵġԺ˵ɡ
շż
꣬īȥæȥˡϪɢص㿪ָֻϵöλԥ˰죬ûе㿪
̾Υص㿪ȦһͲ
Ϊܹ˳ӵ«h΢ţǰ׼μӲʱصȥڵĽҡ
˹滮ľŶά룬˺ѵĴ⡣
һȦ˵ϵʽˣӰ
Ҳȫûջټӵ«hѡ
Ϫָ⻮˻ĻǸעΪٻٻҳ
ŮǸϲˣ«hΪѾᱻἰϪǿЩ˽޷ʶʱڵ«h
ɣȦʲô˼
Ϫҧгݡ
һŲͼƬûֻģıӰ
Ǳ˿϶ʲô˼Ϫһ۾ͷֱƬһ«h
һһˡ
Ϫסˣæī˳ɱѧУĴҴҵ«h¥ȥ
վŴʼ༭Ϣ
Ϫ[У¿˵ƷزҪҪȥ]
Ϫ[Ҵɾһߣ]
꣬ŻδظϢЩⲽ
ѧ㣿«hжξͿһϤӰû뵽Ϫ
ȵؿ˴ˣǰʣô⣿
Ϫɫع۲Ů״̬ЦҸո㷢ϢˣԵ֡
«hֻһȷʵδϢ㿪꣬Ǹ·ûֻѧȺܾ𣿡
ûϵģϪǣס˵ƵҲŵǡȥתת
«ḩͷԺֹסطŷŷ¡
Щģͷá
Ƶߡ
ϪĿ«h˵ƮƮ˸ͷзʲô˼𣿡
Աߵ˱һ٣عĪܵº˵
˲ã䲻Ϫ
䲻䣬«hΪ˺Ҳûʲôʸȥۡ
뵽⣬͸ˡ
«hƵʣѧ̸𣿡
ϪָëΪʲôͻȻ
֪ԷĴ𰸣ҪҪѸղŵ¸
һֱǵû׷ҡϪظ
۸ˡ˾֪ϲײˡ
«hգۣ촽⶯
û˵һԵز˾䣺һϲܾõˡ
Ϣе«hӦĵ꣬˿ͬʱĪЩꡣ
ͷǰߣ
ϪĿؿ«hʵСʦأ
ң
СѳôɰϲӦ°ɡ̧գҧгݵ
̫٣«h­ڹ˻
ٿȻվϪĵȺĻظ
ûС˼꣬«hҡҡͷʵػصСûС罻һֱܵʶˣҲûⷽ˼
׵أϪÿЦʣ϶аɡ
ûϲˣҲûϲҡ«hܽ
ʵԼžϪĻظϡ
ѧƭˣ«hǼ˻ӣնûϲ㡣
ȲܣϪʾֻҪվǶÿ˵㹻ϲˡ
˵Ϫִһܺõˡ
Ů˵ı鵭ͷŨ˳Ľס۵׵ɫǹһĨǡôĻȣʵϲ𣿡
̫ͻȻ«hһ㶣˼
Ϫͺˡ
˵κλش𶼲ܳܵġ
ҿЦģŲۣ«hıڳһ̬ȣСʦδ̫档
˵ģû˲ϲң«hķЦţһûк⡣
˼·ϣԭĻ￨ڰϡ
Ǽҵ˵ûʲôˣϪǰߣǵٶȱҪӿһЩ
Է⣬«hֻµߵĻҲ赭дpassȥ


16 ϲ
ҲԱƷġ
ſڷֿ
ϪĿ«h¥ǵЦʱ۵ǲزסį
ˣò֣ϱǻЦֻϪһԭء
̾˿׼̧뿪ȴƳһӰ
һƺڲԶվá
Ϫ˹ȥ˫϶û⡣
û뵽ף͵òˡ
ͬΪţλѧڵͷ֮йϪҲĹģɿ
ȻԱ˺ܸȤҲܵǰӡ
Ϫע⵽ΪϵĴ
߾۽ϣЦ͸«hģ
Ǿ㵣شӿڴͳ̵һ֧̺еݵϪǰ
ûоܾҲֻǳһ֧ţûеȼ
ѧ«hϵܺ𣿡ܼ˪˾Ȼ˺㣬ŵӴ
ϪûдĿԶů·ƣ䲻ʣ«hʲôʱʶģ
˲أڨڨɡ
Ϫգֱ۴һԵϣĵذǸϸ̣˵īǰļְ
ѧⶼ֪촽
û뵽ôһλŮ͵͵עԼĶ
˲죺Һ«h죬ҲпѧŶ
Ϫعǣû뵽ī۹ôʲôϺҲн
һû³ȥǺֱԡΪԼˣʲô
Ϫü㲻ӦúܾĻһԶ𣿡
صȻ֪ȷѪ꣬ţűͻȻë׵ĴС
«hͷһŻƳȳȵСɤӣΡΡؽš
æţֻ֪δСèڻ
ŵ£«hĴֲ뿪Ź⡣
˹ȥˮ
û̽ͷ˳ˡ
Ҧſߣhˣ
ţͷСèģݸߣҵġ
ллhչ˵ôáҦСӹؿһ䡣
̨죬ɲˮûͣ«h̽ȥͯӣ϶ͰͲ
ǸողŸСèϴ衣Ҧ͵
䣬ȲŹϲõֱ˷򿪡
ٻٻѶҿģղŻڱģͿͯȺ﷢һСè
ȥɢʱͼݲݴ﷢ֵġͯɾ֣Ҧվһ
ǲĵϢСè˸Ƿſ˵ĺ
ɰٻٻϡΧһСŻƳȳȵС￴Ǵ𣿡
ҦᣬֻסͬˡͯСèԴ
«hգգָۣ˴ë׵С䡣
ϲҦ˯Сһݵϡ
Сèżһ˲ܽ𣿡ͯʵ
СʲôܽܵģҡҡͷҲͦõġ
һ£һ˳˻ߣèҦͰ˯ŵСèᡣ
ֻʣˣٻٻŤͷԼԱߵ«hԵش˵˵
˵ʲô«hɰͰ͵Сλá
ٻٻˣﲻŴµĴͯأصڡ
ۣ޾ɵ̾͡һңҰæ˺ϲʡ
ԭٻٻ𾪡
󡭡ɡ«hֻ˵͸ϲˡ
ҿٻٻˣǲں𣿡
«h˵Ľۺ֣˵ԭίֻ£԰׵طϵԡûйϵ
ֲ죬˭ԱûһİʲôģٻٻúЦɵh˼Һף㲻ıĸ˼˰ɣ
˵⣬«h͸˲ܴɻΪʲôĨǵƭң
ֱӺ˵Ҫ׷㣬㲻ñожλѭ򽥽ˣСĶ
ΪΨһһ̸ˣٻٻȥԾͺרҵ
ʦԣ«hǲ̫ף̣˵Ҫ׷Ůô뵽Ҫ׷أ
ⷽһ˶ܲõɡŲĪĶһڡ
ٻٻСڰ壬˰Ѳڵ۾ܽУҪƭ㣬Ҫ׷㰡
ⷽ棬«hԾǸãȻ̧ۣҲס
Ϊʲô˺޽Ӵܲνİ顣
Ҳ֪ʲôоϲ
ٻٻЦhء
˵ûôӣ«h˵Ҳǽ㽨顣
Ͼʲô˶УһŶۡ
ͯؿ˱ۣεҡҡͷλá
СѻûϣٻٻҲٶ˵«hԴϷʵ˿ҪǮ㱣Ʒˡ
«h룬Ƶ˼ſԣҿɲҲԱƷġ
ٻٻЦ«hͷ


17 Ը
ϸ
ǱĪ⣬ǰҹTܲһ󣬱˴ϳ
ÿΣ«hǸŴ󲿶ӵĽŲ˽ҡ
мϢʮӣ˵㴭Ļᡣ
һ«h㿪ʼЩ˯ѡ
ϳЩϿȻ˯òѵ㣬ź֪ŸҪԵ㶫
հȥ˾վȱСڽš
ǰʱѧУװµźȻźɲ⡣
żҪֻʩ
ǵĽŮʿȻ¡
ᷳ˦˦ֻƲ춢ŷȥϢ
Ҳ֪ʲôҪĴ£˶ڵϣĿתؿĻ«hս޲
˽ֻʵ̫ˣ«h׽Ķһ٣ʶҲŶԱߡ
̾˿ֻȻƳĳӰͫ󣬱ŵñסһԵӣҿ
«hšüͷоֻءûף˾ͺͺƵĴɡ
Ӱ쵽ûȣ˰ģãȻ̧ͷ
㡭״ΣʲôʱյԱߵģ
һֱֻƬʱ򡣡«hʵص
˵ţֻһ鷽ſݡ
ĵģƬںһƬ˻ֻܿһŰĸӰ
ɫţп㣬ɫɫͷ΢΢ʮ
ˣ«hܸо
˼˵ջȣ۾ٿȻɴˣʶ
ɶƸյĻסһЦõס«hļ򣺡˵˵¡
ϴݲҿġŮǡɡȻǸʱûƣǶԷԽĲӡ
Ϊĸأйɿ֣Ϊء
˭Ƶ̬صģ˺档
εʼ磬һߣǵõʱҺ˵ҵ˾ǲɡ
«hͷ˵˺ܺš
ǰӦȻһβſᣬһġ
㵽ֹ«hˣŮǸѣ
۵ͣ«hԴǴ
ǣǿᣬʲô
ҲһɣƲ²⣬ڽŴϷǾһˡ
«h¶صͷ˵ʲôϵ
˵ţƾһͲ˰ɡı飬ٴε㿪Ƭ˵Ů˧˧ɡ
«hڿˣȷʵǺ쪵ͣͬصͷ
ԾͺҪ˼ҵ΢ŰЩ˵ԼҪĿģʵҲӺѡǷˡ
Ԥ忪ʼˣǵ챻жϣȥ·Ͻƻ˵ԼŮԵ֡
ӭһΣ·л·ż˼ҡ
˵ǾԵӦüӸ˽⡣
һ·٩٩̸˵ȥûҪջ˼Ӷ׷졣
«hţЩ⡣
ԭӸϵʽôҪ
ûľ飬ֻ潭ϧ
λصᣬͯҦСè档ٻٻܵᴮȥˡ
èҡҡλΣûǰëСèצצŶèֱתȦȦ
«hҲһ
С̫Уûþſˡ
ĸҲҪŰ£ǱԼλ°̴Ϊչˡ
ССһֻ˯˲棬ÿɰͳֻ˼š
㿪΢ָ»ȴĳ˵ͷͣ
«h˼⣬ͼΪƯģ˹ȥ
«h[³Ա]
ͳɹȣԼλϡ
Ҳǲæ˺ܿͻظˡ
Ϫ[֪ûкĻ]
«hЦ[ѵСèӦò̫ܴȥ]
룬ص[ܵŰݷ]
ֵһ٣ܸоԼϪ˵仰
«ḩͷ˵ᣬ룬صʵ[ѧп]
꣬ȴûôʱĻظ
«hϪϢָḧСèԴ
ԼĪһӣϪʣ[Ƶ]
Ϣ«hæҵطһһٵػظ[㡣]
һͣԷƵͨʹ˹
«hӳľһ覵
ģԱ߻кɫе˶ʪĺˮ
ҶҲŶͷ˲䣬˶ߡ
ѧڽ
Է˵Щɤ·ҲܵóʪûпΣɴһ
˳žߵ䣬ֻǣϪùڼϵëϸϸá
һֻߵһĵطڹ
֪ǲԼûϪ«hſţͻȻһֺߵĸо
ӭһ־޵˶Ϫûлױصӡ«h벻ݴʡ
Ϫķ£££ʣСʦصȥ͵𣿡
ӽǿ˵ϰѧǹ鷳ûˡ
û˵꣬Ƶͷ˿ʼ˹Ǽ˶
⶯ͻȻ«hûü׼߲䣬ͣ˵ϡ
谵ĵƹǳǳɫ˶һĨ͸ŷۺİס
ӣ«hæŲۡ
Խȥ룬ſĻԽ̵ͣԺ
ϸ
ϴ衣˵«hûת
Ųӻصãҵ㡣
Ƶͷ˿û«hôعأаָżϪϾ糺Ķ
ӣҶͨ
ÿ죬ֿƵú˯Сè˶צӣ«hٿȻ̧ͷعȥš
ĳϴòվ棬ϪۿŵļζѶ𣿡
ţ«hһûء
Ϫ룬ûе
ֱǰߵ򣬲̧ۣСȵػһܡ
СèְȻ˯˻ȥ
Ϫ«hα̽һһվɲǼƬ̵İ
Ϫûķβɳʪһûһػĺ󲱾
«hӣͷ˲ŷ֣ԼΧϪζ
ƺǲߣ˵ͷ˵ıϢ֯һ
«hĽë˲ԾĨס
ͻȻָܽʲôˡ
صϪһԸС
Ϫĺͷѹɤʣ˵ǶлСʦҪҪȥ
«hĺ˻
룬ĿǰΪֹӦûûѧξܾϪ롣
СèͻظᣬɢŹȥ
ſźԭ˵Ļ赸
ԱŹƣ豸¡
ֻ߹λá
«hЩ̫˽⣬Ϫչ޾ϸغ⡣
һƹⰵ˵̸ϣʼˡ
л˵
ǶӳѰ˰ٸȫС«h[ȭ]


18 Դ
ôȥôã
𣬳ӿʼڡ
裬װŮӡ
«h֫ȫȫе츳žȽϴ
ְСͱİְȥϰӾʱҲԼְҵŨīزʵһʡ
ۺѡڴѧӾ
̹ô졣
клѧ˲٣һֱϣܼ̳²
С«hְͣ־裬ˮ
ƭɻԻ
û뵽սˮﻹûüңʮֲطյʮȡ
֪Ͱְָɨسš
С«hʱȷʵӹǴ㱻תְֵͬ£ѧϰ˺ܳһʱȭ
ϧǱҲĲ֫Эë
«h̾ǰŮԱߵҧ䣺ѧ𣿡
Ϫüͷʵأ
ѧʲôᡣش
⻰ʮö
Ϫ̧֣ᵯĶͷʧˣҶһϲͨ
«hţε¶źı顣
ϪͰһСЦس뿴
š«hͷ
ֳųֺãЩĶһƯ
ֻҡϪһ˲˲ؿ«h۾ЦЦŮ
˺仰˵ᣬɻһֲش«hĶ
գգۣɻԴ
Ůѣ
Ůѵ˼ɡ
Ůѽ
ѲϪûаѣ
תһ롣
ҲǺܺõѵ˼
ҲԣϪʶã˵ĹϵλΪͨѲġ
뵽⣬«hȻ⣬Щþ
𣿡ѹۣ΢ʧػصǺðɡ
ϪڴȱߵָСȵزͷڿ˵ķӦеļ¶ʱ
Сѡ
Ϫɡ
ֻ̽װµŲۣƭġ
ζش˴«hգʵû赸ϸ˭Ҳһ㡣
ش«hЩͷֽͶǰıݡ
һһе˺볡
;УͻȻϪ˸绰
˳ȥʱֱߵİ˳ֵݸ«hܡ
ӹƵر˻
ȴûƱж죬³ñ޶¡
һСģͰĶ˳
æҵ
ûʲôС«hһһպãһſƬʽĶʱָһ١
鲻Խۡ
Ϫ֤
«hָĦϽǵ֤գ̾˼˴ȻòֽͣһԵڡ
925ա
ָͷ㣬ȵط֡
ǲǼ
û뵽ôӽ«h˼⡣
Ҳ֪λա
*
绰꣬Ϫصڡ
һ£ͼһԵ˱Űӯ˿
ôˣʡ
ҸողСĿ֤«h£ʵѧǲǿҪˣ
һ˵ϪҲǾȡ
ƿ֤һȷʵ
ϪЦ㲻Ҷˡ
ѧ㲻յ𣿡
ҲǣĵذűĿƬǰ껹У˴ѧͲˡ
«hĶ䶯˶Ǻ档
ϪƳ۵ײŵ֪ϵؼһæûûҹؼӰ࣬ˡû˼ûԸҹɴͲˡ
ôСô
«hĿϧ
ǣϪҪһʱԥëԼ
ҿ𣿡«h򴽣˴ģѧ㲻Ļ
ϪԼ˵ֲֿ
ϹǵЦҪﲻסˡ
ǿѹ´ĻȣϪüСʦá
ЩȲˡ
ȻӦ˶Է«hͲϪʧ
һֱΪʲô
̫˵û⣬̫ô֣̫³²ʺ϶Է
«hͷ
Ҳһźܸѧʡ
о˺ü죬һܲʱץסС
Դ֪ϪҲϲ˶Ƕ˾ͳԼҹܡ
һʱ䣬ٳǺ֡
ӦСҵǶʱʱܶˢһȺΧȦ㡣
˶«h͸͸ͳֻAPPϵļʱ
һԵϪݸһСֽ
ӹһŰڲ˲
˶ߵķʪˡ«hգգۣѧϢһ£ȥƿˮ
경˲Ǻ붯Ϫڳϣ̬ɢŶ
Զܵһͷ«hС鲽Źȥ
ѡ굥ƷǮĿⶢ񶯵Ļȡˮ
ʱͻȻѹһ«hǰֳԶĲϡ
˼˼һŮ˷ļǸذ«h
û˰ɣǸŮʡ
վȣãȻתͷȥٿؾ۽ǸŮĲ
«hһֱӦЩɻǰ˻Σã
«hȻع񣬡Ŷҡû¡
̫עˣǸŮƵ΢Цתָ³ڣոǲҪö
һѣ«h㶵صͷƿˮ˳
һֱԼ󣬴ҲҪȵġ
«hˮԾÿλá
Ȼ˼߿̧ǿʾز
«hдŸ壬غڲԶ
ˡԶϵ䣬ǸŮóһתߡ
ЦЦûżߣͬѧ𣿡
Ǹ«hǰŲʳָСָָϴŵģ
һߡ
ϪȻڷſ˼Ƶƽ֮ܲƣ
֪˶ãһԷŵֻʱ䡣
ⶼȥʮˡ
СԺȥˮȥˣ
ϪüͷʼЩġ
˵ֻҲûϣϵ˶ûа취
Ѱ˳ְѸһԵĶڴ׼ȥԶǶ
Ҳ֪ǲѧУѽţͷôһ·ơ
һź·߹ò׿ԶĴڣϪǶͼѰҵǸϤӰ
ŲͣԽԽȴҲˡ
Ϫѹüʣһת˲䣬ȻƳԼҪҵˡ
üĿиӼӿ죬Ǹȥ
žϪ𽥷˲Ծ
«hһˡ
òںһʶŮ̸
ϪŲһ٣ͣ˾ǲԶλá
̸ЦǵĻۿɼ׹
Ǹ򳡣кûͣЪ
Ҳ֪ǲĵùרעǳڶС
ϪŰƵվҪһӣȻûһ˷֡
Ҫһﵽ׷ʲô˵Ĵ£ܺһİĵҡ
ͷϪеرפ
һֱô
ֱĵ볡ʼ׷ͳԼֻ
̲ˡ
ϪЦһȥ«ḩְֻ˻ȥ
ƤЦⲻЦʣôȥôã


19 ͺ
Ͷϡ
˲΢
Ϫɫؽ«h Լļߡ
ͷǸѽǲǴŵˣ
Ȼô˵ ɽŲŲվԭأ û׼رܵ˼
«hǸŮĿľΪϪ
ڱֳҲ̫ýˡ
ѿ϶ǼӲȥ«hڰ֣ǸŮ˼ЦǸлл㣬 һԼҰɡ
ԷĶά뻹ڵһûüգ ת ΪȻûϵ Ϊ˱ҲԼӺѡ
˻һΧĿ·ˡ
«hֿڰ Щѡ
˼һ˵ˣӸ΢źȷʵе˵ȥ
«h˼ǣðɡǾ͡
Ӹĸֻû˵ڣֻԼֺȻɿ
û«ḩͷ վԱߵ˾ͷҲصˡ
»ʲôģ«hԭظżٿŤͷǸŮӣ һԽеƿˮٺܿ´˵ɣ ȡ
ͶԷǸ «hæ׷ȥ
Ϫȫûе˼ǵǰߡ
Ⱦͳ Ƶʱ죬 «hС鲽Ųǿ׷ϡ
ҲҺϪţ ֻಽظڶԷ
Ϫ뿪˲ٳ Լķߡ
һ·
«hŲӣϤϤĥŵذ壬ͼǰ˵ע
ɵܹоϪ
ѵԶǶ̫ʱ䣿λûе˵ϰߣ
«h²͸Ϫ˼
Ŀǰ˵ĺף֪䣬Էͣ˽Ų
«hعҲͣ
ľͼϪûʲô
㡣«hɰͰ͵ػص
ϪأһףҪˡ
Դ̧͵ǰˡ
С鲽ǰ«hָ˿Ϫ°ڣȥίͰ͵ģͻȥ𣿡
Ϫ˹֣Ц
䲻ʣǸŮÿ𣿡
Ծ«hӦ˺ü롣գգۣɵص˵ͷáÿɡ
δ䣬«hһա
ϪٿذѱԷŵǿϳ˻Цŵͷ«hǺġ
ǸĽ֡
«hԼˡ
ֻĻ
죬˳ܲԲܾ
ʵصᣬн̵ҷ˼
ҲǸʱӦҪͽֻͣڶԷԼ뿪ʱôصͷߡ
뵽⣬«hСǺ죬ͶϵĿԽᶨ
ҪеС
*
һ˯磬ϪԺͷߵֻ
ǿģʽ绰ѡ
ƤעϪָۣعҶϵ绰
ر˯һ
ɵ绰ͷԲ⣬Էʮĵֲ˻ȥ
дһ˯ʧϪüؽͨܲв
ιС㣬˵˭ְǵˣ
¡
æ㣬īһæĻֻͶԷ˵氡
ûաϪؾܾ
ôˣҲֻһ
īЦСŮദò̫졣
뵽«hϪ˵˰˸ȡԳ˼æأпҡ
īĻŵζʱջô
ȥνǴٴ죬¡س̶ȿȹ硣
ôô죬Ϫ޾ɵػصܣ˵ɣҪ˯ˡ
СīˣֻùҶ˵绰
ϪɻشϣȻ˯ŵġ
ؿ컨壬̾˿
סļңûлѧУ
ô죬ٴҲòˡοĳλС̬ȳϿң̨Ҳʮֿ
«hͷһȻǿʲôϪô᲻֪ǸŮʲôӡ
΢űǾϲ⣬ǼһȻҲô׵ظ˳ȥ
¾ϸ룬ϪֻԼѪѹ˲١
ɢ˻Լ˱Ƭɳϳԡ
ֻпΣϪûлѧУĴ㡣
˹ؽűĺҨһͽ
ཡ
ֻʾ
Ϫһ«hԼϢ
һֻ㶵ؽȥٳܲ
ϪֲʲôȰ˶ˡҪ«h˱Ҳȥҹܡ
ֵ꣬һ١
û뵽ݾȻƽʱͬ
«h[ѧ]
Ϫ˼Ƭ̣Ƶذ̣[ڡ]
ֵһ룬һ٣ɾٴ[£]
«h[¥]
ϢϪͻȻסˡ
ۣ˳ڲ輸ϵĳԿס
˻ڼϢ
«h[ѧһ]
Ҵææ˼ףϪٵӰñȫ
Ųһ٣עžﴩżҾӷԼ´
Ҫôˣ
ʱѾױһҧҧɴȥ˵ҡ
ӾѧУԱһλãȥֻҪӡ
ͽҲһУϪʱֻϿεʱ䣬ȫûסޡ
Ϲȥȵ³ߣҲѾȥʮӡ
¥ſһŵľػˣϪһ۾ͿվΧߵ«h
˵ԼȻֱ㶵վԭأˮֶ
Ϫ˻ϢƵ˵󣺡
Ϥ«hŤͷߣ˲ӣѧ㡣
ҲֱߣϪ̧üģ˾䣺վſڵ𣿡
«hҡҡͷûеȺܾá˵꣬ŵһ˺ܶ࣬ϲ𣿡
ϪȻ˴ʳ֪ʵ˭ģ
Ȼѧ㣬«hϵػشʣĸ
ϪӣЦһ
̧ס«hգСʲô˼
ɫ䣬ֻ˵Щˡ
ŶϪųɫͻЩأٴʵǸŮÿ𣿡
֪û壬ÿ«hػش
ϵϪͨ泩
ӹ˵ƷԱߵĳ£˵𣿡
Ҳǹôõġ«hĿİͰ͵ر֤ûһΡ
Цɷн£ԭΪ
«hգգۡ
ȻϪô˵һԭ
벻ˡ
һѡ졣
ˣϪü˵˵ôͶϵ׼΢ŵ𣿡
仰ĳֳﱻԷ«hԭͰ͵øˡ
Ϫ˵͸˲Ͷ֪ˡ
ǻظС
Ƶҡͷ˵
ãϪûǿ󣬡㻹ǰѶ͸ɣҿûʸҪ
Լûã˸ëˣ«h˸ȦϪǰҡֻҪϵġ
˵˵ˣɴͰѻ˵׵㣺ͦÿģоʺ㡣
ԭ
ϪĺͷѹĿڵĳƣʱɢ
ŶƮؿ죬ء˻ſһԱߵˡ
«hЦԼһۣʲô
Ϫʱ
ֲ嶵ѹ͵ñסյ糺죬ϿûʲôֵҪӵĶ
ûп«h˵ֲֻ꣬ڿ㡣
ദʱϪǺƯ
˵ģֻǻ˾úоС
ɽϪżҾӷ˵Ӻܿɰ
ǲһϪ
«hԼԷøЩ
ֽǴʳǰ˻Σʵ𣿡
ϪŲۣ˻ֽ̧ӹԡ
л˵
[ͷõ]


20 ϲ
Ӹ΢š
֮ܶ «h˼ǵΪֹˡ
ѡ˾еС
«hصᡣ
һžһֻƴСèſӭӡ
«h߹ţ еСһ ߡ
ƹȣĳλϵĵƹͻν
Ūʲô«hͯλŲ
ϵĶһ٣̨Ƶȡ
ͷһüеӰ棬 Է۾ źһſűţ ֱв÷õļ ˿ȥרערҵ
С׼ȥ̯𣿡«h̾
ֲͯͣ ָŲһԼŵֻƵҦҪˣ꣬Լ
ԭˣ «h˼صͷ
˻ר־Ҳٴš
«hСèصԼλϣϲЪë Թӷת
ٿȻէ֡
һ٣  æͳֻ ʼ
 ֹƷȻõѡ
«hѡţ µëձҪĲϡ
ϸеʱѡ޹ȤΣ ǰһЩ͵ĶŪ״Ӧöɡ
ҪĹߣ«hһ׼ȥëձĽ̡̳
ʱҳһƵµʾϢ
«hʶҪָȴڿҪĻʱסˡ
۾ٿȻɴָӲת䣬ǸƵ
«hע˺ܾõһӰIDС
ո²ڣϳˣķҲܶء
˿ֻмǧǸСڵıز
«hֻʮ˿ʱʶԣһ·Ҳ˱˴˵ˡ
Сһ羰ա
ѩŻɫϵ׺ɫΧڳֻҵĵɫУ̺
Ӳ¶ݶЩ˻ζķΧС
ڲƽƽ
«hĬĬ꣬شƽ忪ʼڻϹա
ǲ
ˮػ꣬ѳƷϡ
ʶĻû⣬ȴǴӶԷӰƷеóС
ǵĬ
«hСʱ˶ද֢ıȸѹסͷ۵Ҫ
ƭȥһʱȤࡣ
ȻʱĸĸûҪ«hɲĵֻӣұұ١
ͯʱľǻӰ쵽ϸ
߿տ·Ҳȡ˲ĳɼ
˷Ѿ
Ŷ˺üëձʹָϣϿκ˶«hͼֽ
ҹͣػڼ䣬ëձĲڵˡ
Σ«hҡ
վÿ㶼ܶˣŶӣֻܵÿһЩ
˳ȡ˿ݣƵȺۡ
Žİţ«hһŤͷȥȻǽסӡ
Ц«hŶУɢżҳ¸ȥ
ᡣصץŵĿݾ𣺡ëձ
仰תƶԶˣһпա
§«hļ磬ĳغh˵ƽʱòð
⣬ڲ˲Ծ
«hšüͷ˼ΣʵҪ٣
ϣıԴǣ𣿡
«hֻǻ̾˿
ðhƒס˵ֱۣһֲ˵ȥͷ¡
Ϊء
«hɵصͷȥģ
ǵشǰߣ͵Ҳȥ
ֲǺ㲿졭˵һ룬«hˣŶǸŮҲڡ
԰԰Ʒͷҡҽţ
˵㲻һֱҪ΢ⲻһûᡣ
˲Ҳ롭Ҳҡ
ʲôҵġ
«ḩܺظҰҪ
ƽŲһ٣ŵͶ䣺ģ
«hͷ
ءƶ뱧ǰ˺ݺһڣ
ж꣬ٿȻ˵֣˳ǿ߰ɣ
ƴ«hҹգһֱߵʳõĺųһ¥ſڡ
ʹȥһ¥ݾ͵ˡƺ¡
ܿտʱʱһ÷磬ֹסƤ
¿εĵ㣬Ϻǰ
ʮ־ضϵķһһߡ
ͣ½Ųָָһš
š«hصһ˵ļ統ߴ١
˼ϣִùġ
ƵСһ«h°ڰƵǰh
εر죬̾˿̧ߵţãͶġ
ûѻ˵꣬ͷ৵شһ⡣
ű˺Ԥ׵ش򿪡
ԭˮɫŰٿȻһĨ˿ϵĺ졣
̧ۣһñŮߡ
Ĵʮ⣬źڿ۾һɫĵ¾͸ǿˡ
˭ǸŮʡ
«hס
ʶƵĲ
ѡһվŵߴسص
Ϥ֣ش˸Ƿóλãᡣ
˵̧꣬ʳָڴߣ˸ĶС㣬ڴϢ
⣬«hʶͶڡ
һ˼䣬ȴֻסˡ
иմλһţš
ӦþǸŮ˯ɡ
ڽ꣬Լϡ
ĥĥϷźã«hŽȥ˴˵Ŀܣֻݸ
ǷŽ֮ûٹˣ˱ˮֿʼר־ĵҵ
Ʒ׼ȥ˲䣬վڲԶʹ˸
յźţ«h´׼ʼж
̵ŲգգۣŽ˵ǡ
ʱ˻һײ˷ߵˮ
«hͫۼֿؽס
ˮɢʪ«hڡӦܿų˺üֽϡ
ֽˮ𽥱͸«hͷáԼû·ȻɾҪܺһˡ
̫лˡֳһֽ«hĶСжҪȻҵĵԽҪˡ
û£һ٣ᣬʳ˿ڣǡѧܼܲӸ΢ţ
һ㶣ˬص㿪ά룺Ȼ԰
˴Ӧ«hЦæֻɨ롣
ͷͬ˺룬ŶԷıעڵֻͦġ
ᣬ«hæ֣ѵ΢š
ס仰ĺ塣
ȻЦʵأ
ҽ«h

Ǹŵӱ
˵
Ǿ䣺ҲӸ΢£ûü˵ڡڿλС˪ʱ˲˻ȥ
«hΪԼ˵̫󣬳˼ҡŤͷ׼Ǹһ˫ʮϤӶߡ
ȵ°Ͷûջ
ϪΪʲô
л˵
Surprise[˹]


21 ˼

«hͫ׵ ʶѿݱװëձĹߡ
ԲܱϪ֣
ʿˮ飺ѧѧ㣬 ûûҾˡ
У ·Ƥ˵㡣
«h۾ֻҿ˵ȴ㹻ڵ˶һ
Ĳˡ
˵زɾοƻ棬 һӳᣬ Ÿ˳ϡ
㿴˭ˣ˻ţ ʵ
ȡߡ«hŽƵ֣ ŲЩ
顪
űϣϺЦݽסˣ Թתͷ
ϴ˯Ӳ𣡡ҪԼҪҪ΢ŵʱ֣ǳ˺òã
ҿɰСѧãءض㣬 ذϪݣңҡ
ڶ֣߳ Ϫ񶼲
˹ͷӴ ¡
ǣ «hҪ΢ţ
ûļһᶼ顣
ôȫûд˼ ԾȤ ڨڨ˻ȥ
ߣ Ǹļһ
д ͲλĴСһʶˡ
Ұοһ̾˿ֿʼĻǰҵҵ
Լⶰ¥«hڳһ
δҲ̫ڴɣλѧ㣬ȻϪѣ
ѧУôС
ɲӦðԼȥλ¥£طŹġ
ţ߳º󻷹ܣͻȻȻ
ѹ˵ôôİ
ԭƴԼȥǸţϪ¥ĺţ
ԡ㵽׿˭ˣƳ󣬽Ȳһ顣
«h˰ػصϪ
ŶƲΪȻ
˵«hˡ
ɴۣôһ㶼ȣ
ʼ磺һֱ֪
˵̧꣬ײ˻ҵ۵ףЦԷԾ°ͣҾȻû˵𣿡
«hãȻҡҡͷ
Ц˵ϪѧǰסѧУ棬ѧڲ֪ʲôԭȻס
һ٣̶«h˵Ϫʱ׼һ˵ס޷ѣԼһסġ
̾Ǯ˵Ĳƴ֣ϧλţѧУֻܸϪ뵽˼䡭ŶΪ˲ͱ˴ţǸ˷ݵǮ
ô¡
«h죺ô֪Ϫסľᰡ
ҲƵغߺߺߣΪ˽ѵλ˧ѣʹ˻
˵⣬Цۣο«hԴhƽʱû㣡
˵˵ЦЦŻᡣ
·ûлῴֻ
ź«hĶͳֻȴûյϪϢ
Īʧ䡣
ΪԷҲԼһȡ

«hƬ̣˷Ϣ
«h[û뵽ô]
Ϫ[Ҳû뵽]
Ϫ[СʦǸĳ]
ž޲«hƷЩϪǻõ
Ҳǽˡ
«hҧ͵[Ҫ]
ֵ꣬Ķһ٣صִ˸[Ŷ]
ϪϢ鲻ԽЦ
λСѺǰ֮

ɢ̧ϵ֪ͨ󣬽õһЩ
Ϫ̾Ϣʼң[δһڶѧУ]
Ϫ[Сʦҿѹ]
«hȻ[Ϊʲô]
Ϫ[ȥʡĸУ]
Ϫ[޿]
ԭ飬ڿԷ䲻֣˲䱻Цˡ
«h[ðɡŶ]
һ˺ţ«hԼ顣
ܲ˵żҪ׼ȥоյĿʱִֻʾ
«hһ˲Ӷˡ
Ϫ[]
ʶ򴽣Ĵָԥڼ룺[]
һ룬«h־ò̫׵һԸɾ˸ɾ
ɾӡ
ôã«hȻհ׵ѡȦӣ[һںܿ͹ȥ]
꣬һתԱ߾Լ˸š
ѹȣŲòˡ
ཡ
«hæת
Ϫ[ҡ]
²ÿ«hҲ֪Լжָֻ̡ڶ͸˷ɫ
«hֻ棬ֱбţϢųɱʪȦλá
«hֻЩ崻׻һƬ·޷˼
ҪһЩʱɢȡ
ѾҪ˼ˡ
ΪԷ˾䣺[]
ԭϪûҪԼش˼
«hظ
ѹĵ׵ʧ䣬Ҳ˾䣺[]
л˵
[ɳ]


22 
Ხڡ
Ǹܷ˼Ϊ
ԴǸëձ֮ «h㿪Զģʽ
ŲŲֻҪû£ţ ӰӵǸĭϴ
«hʹͯ ݳΪֹӡ
Ǹ28ڹм䣬˸ִһ룬۾ظԼĻ
ٻٻϷʵԼڴ϶˯̫죬 ɴҲʰʰ ÿȥͼݣ ͻ¸¾Ҫ֤顣
۾ζճ һûע⣬ˮһȥˡ
ع ȻѾĩ
ͯ˸绯ױ
ﲻ磬װҲʮ⡣
ѥ 췫Ь
ͯ¹«hʽţп¡
˯ʶ˰Ūƿƿ޹޵ͯҲʰ׼ˡ
«hԺ̽ͷ
˱ŸϷŵȥ
«h˸Ƿ ͯע⵽Ķ죬̧ °ͺ˸к
Ц ӻ֡
ʱű˴򿪡
Ҧ̽Դ Դ Űβ ɫ޴³ĵĶš
Ҫһȥףء
«hĿͶ뿪 ֵͷ˻ȥ
ͯ׼ôõҪͳȥˣҪˣӰӡ
ѹһΣ«hЩ˯ȥˡ
ڴϣطʱϪ¼
λʱȤ¡
òʮʽϪӣװ
«hһҲвμӹһЩûôҪ󣬴󲿷ֶչʾƷΪ
ŷĺɫճԷϸߣЦźͱ˺ա
ǲһϪ«hʱƬ·ѾĳЩƾҳģ
ԷŮܲá
Ϫظ«h˵ٴ
Ц֪ǰݡ
«hָͣǾ䣺[]
һȡ
ô᲻롣
ԷԶٶ๫ʡ⣬ɽܹĵ׼Ϫ
Թ緹«hճŪǻδɵëձ
˺ΣԼаʱһԵֻϢʾ
ϵĻͣ«hһϪһͼƬ
һŶƱĽͼ
ʾĵվʱСʱ֮
˵һôô졣
«hѵ˵թʶ[ѧƭң]
Ϫ[ǰ]
ԭôİ
ʱܿȴ󲿶һ
û«hе߼ϵֿʼʾе
ԼĪӡ
ϪϢˡ
˵[Ϊĳ˻˵]
«hҧŴص[һûü׼ӳİ]
˿ڻس̶ϵЦˣϪĳִ֣[ȱ]
«hץֻ°͵ϣɵЦ[һ׼ʱġӭ]
*
ѧУ붯վܽС׳ſڣ߹ȥҲʮӡ
ȻϪ˵ȱȥ·ϣ«hһܴĻڳվڿվ̨ϲˢµʾϢ
񶯵͸ڴʯĦǰĶͷܶ«hۻҡ
ƯȺӱ
ϪŲزӣڳվ
«hȿκޣֻܲȵ̤ϣٵø߸ߵĻȥ
˫ѰӶϪҲԼ
˳ŵɫװֻһ£߹ʱڿʱװܡ
«hˣɵ㶵վţֱߵԼǰĵؽĻݸ
ѧˡ
е֮ϲϪıá
«hҪûĪһֳμ
ȥԷ·ϣ«hһֱܰںţû
Ϫ̬Ҳƽ·ӹʱĨЦ«hҹĻþ
ҹģù͵ʱǷ㡣
ȺǴ˷ݣ׼ȥѧУ
Ⱥ٣«hŲ˵ĵӰе㲻˼
ʵкܶ໰Ϫ˵Ų֪οڡ
ô
ֻṩס޻Σ
˯
ǱߵĲʳԲԵϰߣ
ЩϪð
«hԼǸûб߽еˡ
˼ڼ䣬ƺԱߵԼ˵Щʲô
«hû壬ãȻ̧ͷ
ȴû룬ûӦԼһůĻ
Ϫỷס«hı΢°˶Էļϡ
ǸĶ
«hûԹԵشĻ
ϪϵζʧɢϤˣֻصԼߡ
«ḩ°ͣǼ˵Ǳߣѧ㣬ӭ
Сʦʱ䣬δе̫ˡϪһ䣬ǲزסίԹ

«hգż⣬ѧ˵Ķģﱸ͸ѧŶ
˵
Ϫ֣΢վֱЩ
Цָ⹴«hߵ鷢ҡȲء
һõĩ
«hŸ裬Ųػᡣ
֤Աƴ˿˰̱ڴϡ
ٻٻϢ΢غ˸кˣ
ŴΧ«hԱûˣɻûСһ𣿡
«hظҦһͳȥˣƽûô
ٻٻϷسɣǽϻ
䣬ٻٻּ˯ľ«hƽϵĸӣšüͷ˼š
ʱͻȻһ֪ͨ[עĲСˡ]
ëձͣ«hæ˽ȥ
ѵãСͲúܣû뵽Ȼһܸء
εķʮֱ«h̾ſ꣬ᳵ·н˻滭
ɡ
һ룬«hϵĶһ١
ǼƬȥţȴһʶϤС
أ
ɻԴ
ɫţп㣬ɫдڼֵĺɫ˿
ԽԽϤ
«hüһ滭ʣָⷭϵˡ
«h[ܲܰϴĵƬҿ]
ƣ[]
ƣ[ţ]
«h[ϴڳԱż]
ƣ[ŶŶŶ]
Ӻ˷˹
ͼƬڼ䣬«hشһĨģĲɫĻָֹסز
ŵرȶԣǲϻôɵ¡
һģһĴ
«hĶˡ
ϪѣһֱҪ΢ŵ쪽㣬ȻעôĲС
*
«hϪ鼫ѵػصᡣ
λСԤ׵Ĺһһµظ˸ؿڣһǰҲ߱ѽӼݡ
һȺ˼һ𡣡Ϫ¹¼ϡ
оǣ«hˡ
˸ɵúܡ
첻һҪļƵˣ˳ֵؽϴĵƬ޸ϡ
ͷϪNɪϴҵС˿ָҷһŻνֱ꣬ɽˮᲮڡ
ϪӵĴ꣬ظԼ¡
Ȼ˺ŲȤɼܲסһﻰ࣬嶼ҪҫһλС˿
䶼ˡ
صԷ磬ֱ«h
ѽûҪǸСѧõ΢ſһʧϧʹļ׵ȻһģɰǸ
Ϫֻ꣬ö̫Ѩͻͻۡü˫ֱصһһٵ㡢Ρ
л˵
ĳ˽᲻ᱻ׸ζ[ͷ]


23 ļ

ôСأ
«h޷ܡ
һϵʱϢ
Щʱ ֪̫Ҳʲô£رйڸо
«hСꡣ
ô궼ֱܹԼȴֲЮ
Ҳʱϧ
ôõƷ Ӧñ˿
ǣ ѡԼܼ¡
ҪС֪
ϣһֱĬĬ֧롣
ЩĬֻܾСIDˡ
«hղظС
ڣƽⱻдơ޷ٽƷ߿롣
ԺйСƷڹͣ ޷ֹԼĻ룬 ۽
«h߱ʲô ֻ޷ִԪڱƵʵС
ƽֻһ߸壬 «hĬã̾˿ ջûаɡ
˸вûгܾãΪϪյˡ
죬Լ档
紵˻ «hǰ¹ֻзȣû¶ȵСȹӸˡ
ɲٷһκϪʱĴҲҪúôС
ϵİ죬 «hžӰѿںȣʱҲòˡ
ѸôĶ ¥ һ̧۾Ϳ˵ſڵϪ
˽Ҳȹӣޕi ȫǲμĸ֡
Ϫ̧ β ǣס«h֣ ֵСʦ˼ˡ
ѧտ֣˿佱«hЩ˼ӣǵȻҪȥ
Ϫ⣬̬أ˵
Ϫش«hУߣգɼ
գգۣ˵һֻ˵ĵط
Ƶ£޺ҫźա
Ϫο˳«hʻ˳ǽһ
˵ǳǽʵҲƫƧ
ȷʵʮľǸʺ϶鹤ĳ
Ҳĩһ¥ֻǼС̸ʦʵز̨
˽꣬ſϵӭ֮
Ϫ«h·ؽ
ʦ˵ӭ٣Ŀ۽ϳˡ
ӭ˹ȥЦŵϰ塣
Ϫͷȷŵʵǰ˰ɡ
ʰ׵ˣʦһָƣվһСؽݱߣ롣
Ϫͷ«hЦֽ˽ȥɡ
װ޵ʮ԰磬ľճڵĽṹɫͿĨԼʡ
ɻ׺ÿΣһλ¡
Ư«hܣЩϲû뵽ôһҿȵꡣ
ѿģϪֻɨ룬ȵġպ˲࣬ҾͽѶ¥ǡ
ѧʶöˡ«hĬĬ꣬̾˾䡣
Ҫ
ҲûСԼؽ˾䣺ֻ֮ǰͶʣˮ˼ҵѡ
ŶոǸʦϪϰš
һǵƷˡ
Ϫ«h̶ɳţ飬ܣ˼ŶλϺȱʽؼ֮˯žĸʡ
ûףƹͻȻ
ţͣ
«h̻ûȥŴϪӡ
˵ǺֻܵǶṴһĨЦ
ͻȻǰ⣬«h߾۽Ĩ
ԭյ⡣
˸ĹϪϣͦüմӳӰӣ˵Ľë˲·«hϡ
Цų棬ѧԸ
ϪĺͷƤѧ«h˫ա
ӣСૣҽԸǡ
û˵꣬ߺһָڣϪӳر«hС顣
ѧҪ͵͵˵ȻͲˡ
Ը˵ô֪ءϪЦ˵
«hЩã
ҲɣʮصٶԼ
ϪȴûֻǽյȭڶͷĬĬĵԸ˼롣
ֵʱ«hϪȥԸʵ
ã赭дػظ˾ʵˡ
лϪԸȥ
ֻ̰ġ
ɫؿ˸ЦСʦķϣ߳ɹʡ
«hᶨػش𣺡һġ
ϪЦǡ㼪ˡ
ôãڿ͸ˡ«hشӰóԼװõУݸϪ
ѧ㿴ϲϲ
Էüָź˿˹سʲôأ
˵ţߴ򿪰װС
һƴQﾲ棬βϸһ۾ܿԭ˭
ëձȥָкرôӵĹ˵˶á
Ŷ«hףӦáͦİɡ
ϪСżԼġ
һֻϸѡŽǶȣ˺üƬ
һУ̧«hЦ˵棬Լͷ񻻳żƬ
Һϲ
Լ͵ԷӵضԴ«hĴ°ڣŤŤ˵ʵһ
ϪżСطŻغӣȤʲô
«hֿʼóԼƽ塣
滭һǰòɵĻ
ѧ㵱ʱ̨ϵĺܺÿҾͻˡ«hֹ˵ţƽ˹ȥ
ͿɰСżͬ˵Ļ뻭ʦ˵ĳֱ࣬ǽȻͬ
ȼʹڻֽϣ׵չʾ˻滭
ڷΧУ壬ȴǡô˵Ը
С治һ㡣
ϪЩ᲻ðƽ廹ˡ
ֵţֻ̧һ΢Ż̫ˡ
ܻͷ
«hԼ㣬Ц˵ĳ滰
Ư˭ϲ«hɳܵһ˿˿Ժ
ϪЦŰƽ廹Ҫ󣺡֪ԼСʦʲô鷳ٻһ𣿡
«hȻܾܿͷе˸Ƕ£ѧôôС
Ϫգüͷģ
«hͷѡˢ
ȻλСҶôˣϪȻͲ
Խӣ˹ѹȹߣ«hϣס˶ԷĲ
ϪȻӸߣȴûʲô޹ƵԼ«hʶסȣĴ˵Ƥָȴֹסض
⡢𣿡
Сʦ˵⣿
ϪƮƮģ«hĶߣǵ
˵ػصҲСҲС
һо«hҪˡ
Ϊƽ壬뻷סϪ
«hɲ¿ˮ׼ʼ±ʡ
ͷ໭ҲûţϪָ⣬޵ػ«hĶ
űʵһŶԷĶ
ԭȵ˼·ٿȻϣ«hԺȴһƬհס
ոҪš
«h䣬ȴҲҲ״̬
ĻҵתͷһײϪ֪עԼõ۵ס
һĪĵܹ
ָо̫ͻȻ«hҲֲ嵽ĻŻļ¡
ؽ˸ԱߵλĶӣҡȥϸ


24 Ž
ҵµ˹Ů
˵ٶȺܿ죬 ûϪӦ«hѾûӰˡ
úЦԼʲôûء
ƽʱľͷ û룬 ȴô
ϪεҡͷȴٿȻˣǸԷһߵƽϡ
ĻУһơ
ֻȼʵ߸£ ѿߵң ˼
ɵЦ ҪϸϸƷζһԷ͸ԼǷ
ָ󴥰ز໮ ϪĿһ١
ƽϷȴΨŻ ʱûǵλá
һ«h͸ģһšֻһ롣
ɫޣʶۡ
꣬ ܸоʮ졣
һߣ˸ܵ«hһԳſڡ
ֱţһŽࡣ
ǡ仯̫ˣ˵Լûüʱ
Ļƣ ѲѾ֪Ľ䣬ˣ
«hΪ𺳡
ҵü£ ص³
̫СĿռ䣬 ˿̫ʱ«h
òƽ صһȦȥϴ֣ Ƶػȥ¥ϡ
¥ݣ ߻Щ㱡
ʱ һӸɻ«hӳģϪŽ˼ģ
죬Ϫعº͵ЦȤСʦ˲ȥʱ治̡
«h°ڣûз
ָ⻮棬׼˶
ţزĵ̫«hϪӡ
¿ˮʶȤصתԭλϡ
ղ̫«hԼûаƽϨ
էƼŰƷְţͫ׵æҵظ˸棬ϡ
ž
ĽȻ«hź֪Լʧ̬
գۣƳԱ˵ɫ
Ϫɫ糣ɫðˡ
ǣ«h״Σһûлꡭ
ûɾͺܺÿˣϪ˹ش֧֧ᣬдʵɵ
˵ӣĳʷ·Ǵڵģ֪СʦǲοʲôóС
͡«hĵи˵ʵֻϺشۣ羰
ϪЦˣɭɫѤĶĢ֪С֮븹ǡ֪Ժûлᣬȥ۽硣
ӦѧĻû꣬«hֻתƻ⣬æ˵Ǿ͵ʱ䣬ٲϡ
Ϫۣٱһ
˿ڣ΢ָ˴ԲգҪƭŶ«h
˵㡣
˷Խöࡣ
Ϻȿȣ˵´ͳ
ûоִ˶ʮӾʰ׼뿪
ûг꣬Ϫ«hָѡ
ѵôĩڣϪ򿧷ʦҪ˺üӡ
ǳˣ滹ѧƷ
ٻٻж«hļ磬ָͣ䲻˵ıǼ⣺ǲĵ⣬Ҳһ
«h̵ֽɾǼҵѧУȥ̫㡣
Щϧذ̾λü׷ĵӾ硣
«hתӴߡ
ʱһԵֻͻȻȻһ۵ʾ
Сַһ̬
Ȼѷۣôϰ˵ľ͸ģ΢Щԥص㿪ǰƵͷβؿˡ
ûκС
«hɥԴԥΣֻֻܰ档
Ϫ«hȥ󣬲᷽ȥ
·
Ȼֻһ룬ˡ
˼ϪЦŷ«h۵ÿһݣ۵׵Ĵⶼѹסײİˡ
СҺϲƷһһٵţסָֻ׸Űס
ôĻϪδ׶˺Լ˵
ؿзٷй߰㽫ֻ
Ϫƿš
ءһ󼫸һ㣬Ķ
Ϫ΢ۣƬ̺˼ؽŻϡ
ͷ۵վ߰οϪȲضʹɫ
ΰϪʹرʡѵðԣźԼ򰵺ŵüͷӦ
ˣ̨ȥϪ֡
ŹؽϪ׳ͷôˣ
ʧ£ʼ磬εǸС˿Ϣˡѷ˰ɡ
ֺ£
Ϫһӵ˲泩
ֻѽϻ㿪µһżѾƵ
ϪûٷǸϤID
Һźֻ¡üͷûѹǣȷʵǸðοο
䣬Ϫеشţߵߡ
ֱۣѹԼĵ׵ֻɵĲȥµĲ
̧ۣŵĴСȻĵذοԼ˲ʹһů⡣
أƵôȣûܵȵظӱּһڻûС
ֿʼ󣬲Ϫȴ÷ĥ˵룬㣬һʤŽǵĿС
һԼıˣŤͷ˻Լߡ
ԭӿĿӲ˻ȥզˣΪɶô᣿
ε˱仰˻
Ϫعû˷źԼ˵Ļ
ܵӦš
ȻŲֱֱۣײԷ޵úͮͮӣԺէ֡
С
ϪһĨζЦ
̫ģὫִļϣ㲻ãӦҪרע飬תע𣿡
ֽߩ飬ɤʣʲô
ôæ֮ǰĽҾûһ٣ҴӦģءѵģô
*
ȥʹ£ӻվɣûʲô̫ı仯
«hֻعÿΣһߵ
Ϫ֪æЩʲôûʱһ
ϰţէһأһˣ«h˵ʱȥӦ
ϷӦ̫ߡ
ʵϾʱ䣬ǻ֮ᷭǰƵͼһС
ÿÿֻܶſհ׵ֽ«hʮִܡ
ԵöˣһԵ
ΣҲֻ÷
һ죬ϴڴϢ
ǹʾֻڶߴε
㿪һСĸ¡
治Ӧ«h롣
ʱԼǳԾ˿ͷǱǿúá
Ϣӣ·Ǽ̵һܰȥ
¿ˮ«h̾
һΣ²Ϊ
ĬĬʾԼİõؿ

ȵעƵǣٿ
СǽǷ羰
ȻϪ
̶ʮƵû«hҰɳζԶͣ˲š
ٴε㿪۾ֿһ顣
ױ죬ɫͫɴֵߡ
˼ŮԡûʹߣƯǹ¡
«húܿ죬߳źǻһʲô
Ƥù̡
«h´ͳƽ壬˺ֽˮػ
룬ԼӦҵµ˹Ů


25 ƭ
Ҫǣ
«hƽʱֿ޼ɵ۲ϪĻᡣ
λŵ磬 ûǵһֱӡ
ƵͲһˡ
«hԶſܶΣֱԼеǷɡ
תᱡɴ趯ķȣ ϸֱϻ¡
Ť裬 ĴƷʹø⣬Ļɼ
ɫյ׺޳Ĳ ·ʹ˫ӣ ӰӰ´µ⡣
λȻǸƭӡ
˵Լ裬 ˶ܿס
úأ ɿݵкȱ¶ˮ㿪ʼŷ
ع һǳɣˮ
Ҫ˵Ⱥڵ۹ѩء
Ҳʱ䣬͵ ۿɼָؾͳΪСһƷ
ѻʵЩģ ǸƯĽģ
ûüƽϣ«hֻֻĳͼƬ
һװ ȴڷͰťԥƬ̡
ǰûлظ ظˣСۣ ᲻ģ
«hҧᣬ ָɪ£ θȻ
˼֮ʣ Ȼӵ˼ǧ
˵ʲôĶУ廨ţҪ۾Ρ
ʱ«hͻȻͨ
ôۣСôܻעԼãã˺Ѳ«hô󣬻˼صطɣ
赼һǼеһ˿˿Ǹʱɢ
𵶵ذͼƬϣ˼Ƭ̣ڼ˼֡
[ţϲ]
ûʶԼ˵˵ҲǿԵİɡ
귢ͣ«hžһ°ֻ棬ð̣߳ܵس̨ԼͬͬŶû֡
һߵ޵øˡ
ءܴ粻أ
̵֪ࡣ
ԭԼС˿·ˣϲ˱Ůˣ
ͼƬۣ
ءҲĪڴˡ
׻˵Цݲʧֻתơ
Ϫ鼫ѵŲ裬ֻ«hϢ
š
ϲ
һһϸƷ
ǣС´μ棬ܵ˵ڡ
ֱϪʶЦ˹ؽ档
ĵ㣬Ϫ˽ŻΣʵοĶţνʼ磺١ջ
⣬İȻһ٣ɥԴҲôˡ
ϪЦĶԷļ硣
λûʲôá
ϲɵ£ҲǷһЩǱģأһƷ
Ӱһ
öúܡ
𣿡ѹӱߣĵҿԼ㵱ģء
͵ǡС˿ߵĲ
˳㣬յϢ
«hõʱ۵Լӱ˶ˡ
ϴ˰侲Ǿò׵
Ƿ֮أҷԣһ챻ץסѱô죿
ԽԽеæȥñԼֻȴЩˡ
⡭ôأ«hãһҡ
ǧۣôԼǰ棡
¿ˮָЩΡΡص㿪ԼĻظ
[ڻˣ̫æ]
[ģؽȷʵÿҲϲбЦ.jpg]
[СȻˣ]
ǵǵģ«hС
Ȼֲ´«hԽԽ飬ǰ漸󣬶ûҶ·
Ȼ
ϣ˾ͻ᲻ѣ
«hĺˡ
ΣҲûɾȻҪǵԹȺڷ׷ײɡ
ֻ̾ܶһ²һ¡
˿Ψһҵǡ
Ϫ֪СԼȻҸˮһʣ¸ˮеӰźá
Ϊ¾Ķǵعȥ
«h̫ˡ
ǶǸһ䣬ȴûȦֿʼ
֪ǲλȥĸӰ¥ְ
Ϫһڶڷָľͼ
һֻǵͼƬĶô
«hôܵˡ
ЩƬֱСͷ̵סš
λȦɼޣҲˡ
֮ǰСһٱһ٣ڻϪνܱ
«h⡣
׷ŶԷȦü죬Ҳ˹ɡ
ʱȺĻʱʱˢһ½档
һ
ף
«hɻش˵ͷ
û
ģֵһ
ϧȷʵûС
«hź˳档
ȴڿĳ˸ԼϢпһ
Ϫ[͵Ȧ]
ץˣ
«hʧֻĻʶԼһۡ
Ҳû˰Ϫô֪ģ
뷨ɾɾĸģϣ[û]
շ꣬˾Ƶ˦һͼƬ
Ϫһӡ
Ǽ򵥵Ĵӣһ˫Ʒ֣ŵ
ԼԼܿ߸ЬӰ
룬һǾĴġ
«hóۣǷ[ѧ׼ȥˣ]
Ϫ[ˣ]
еԾ룬ʵ[ģ]
Ϫ[¥]
*
̫ûϪˣ«hЩ㱵ĸо
ȴû֮ǰİɬϾҲ˶Էü졣
Сʦ룬ϪЦţѿϵĴӵݸ̫ˡ
«h˵ӡ
֡
ΪʲôʵҲʶϪȴȫ֣֪Сʱκʹࡣ
ǸУҪغͶԷ
˻Ưۣͥ⣬ı
Ƕ
ϪƼԵаӵ̧֣«hǰ˻Ρ
Ǽһ񿴼˶èСèӸԼĶתơ
ȻϪͻȻס«hա
ʣҪǣ𣿡
«h⻰ع
ЩӵӣǸ
Ϫҡҡͷӣһ飺Ҫǣ𣿡
«hͷĿ۽ָֻڡԼ֣ס
ССػصҪ
Ϫˬսָϵ˫ս
Сƭ
Ĭ֮ľ롣
Ȼ׼㣬ôٵ˿ءֱϪõذ˹ܣҸĵطųԡ
˵⡣
ǿĹζ֥ʿɡ
«hҨű߱ߣСƷš
ŶԷʳģϪЩãⱭʽҲζ
ѧϲԵ𣿡«hƷ꣬ʵ
ԣƷƤϪ˿ڿȡ
«hźԴǿûѧˡ
˵ҪЩĶϪ˶٣˵á
⣬«h˷ܣ֮ǰܸȤصȥѧϰһʱ決Ӧòʧ
ղײգϪȤسĩҪҪȥҼң
«hס
׳ӣͺܺýˣϪ渵ܴ󣬻п䡣ҪʲôҶҵõûбˣֻ
ջü΢΢ɱﵣСʦǷһŻѵⲻһܺõĻ᣿
л˵
ϪСӹԹԸһؼ[˹]


26 
ֵϴһˡ
«hû뵽 ԼȻ죬ȥƿУǸصУס
ҪϪ «h֪ ԭѧУһôľ
˿̣˸ĶλСתȦȦ
·ӣ«hɹڲ֪ʲôط·ˡ
ţף ɻ˦˦ֻ ˵ߣ Ϊʲôݡ
˰죬 ˹ϿסΧҲԱ
׼ҵʱ Լ˸ס
ӣ֪СԺҲ·
«hתͷһҾӷϪۡ
ҲֶãϷţ ¥ߵڣˢȷʵң ȻصңҰҵһţ ´ֱͺá
꣬ ֵ«hһ鷿룬Ŵ˼
«hؿ ǵǡ
Ϫǵ Ѽҵ׶͸¶Լһģ ǾΣˡ
ЬóЬ Ϫݸشɵվŵˣô
«hع飬Ь
ţȻúʡ
ڵĳҲϪķ񣬼Լ͵ȴָں
Ƥǳɫɳɫ޵̺δɢ̱ڲ輸ߣɹʡ
ɾ࣬ȫһƽļҡ
ȵʲôϪ򿪱䣬ˮϣǿȣ
ˮͺá«hЩнջߣԼĴӣʼŪ豸
ϴʵĲɣҪúûС
ϪźȵĶϡ
šƿǣʲô
ѧ㣬ھͿʼ𣿡«hûȲʡ
ڣϪԼ˯µһǣЦСͬ־ҪҪϴʲô
ո̫Լ磬«hһ硣˼ظЦְƽ¡
Ϫǲ˿ˮĴ˳ź¡ϪСָ˹űڵָڡ
ضһԵĵġ
Ϫ֮ǰ˵ӦоУžǰѳлŵĶȫһ顣
ϣư趼ȫµġ
«hŲ͵ĵ̢
󵨲²£ǰ䣬Ҳո³
ű̫˷ѣ«h˾Ϫŵ͡
㰡Ϫζˣ°῿«hϣ߸𽥳ֺɫߵĵ̢ǲǺˣ
ٵӣ«hƳʱ䣬ʵѧˣ
ɣ˻һ٣ֻǺþû￪ĸо
ȷ«hոսΪԼߴطˡﲻûҵζϣٶʳƷ
ĵطȴӶǾơ
治֪ϪƽʱڼңôԷġ
˲ġ
ҵ¶ܴ«h߶߶к֮Ҹŵ䣬ҪԵʱһ¾ͺˡ
ϪЦָ⹴ɢڼķСʦãҶҪ̲סˡ
û˵Ц«hŸףѿĵ̢˳
ζæһ͵Ϫߣ˾䣺С̡
˵꣬ź֪ע⵽Է·
ϸβˣ˳ĺڷɢ󡣿浽İɫ߸ЬȹӰӰ´¶ĳȡ
ʶ±ӣһζУŵһ˵ĵ㡣
Ϫϴζ
«hգգۣоڵĽˮӿʹļ䡣
ҴܵþһԵ˳
Ϫԣȴڿ˵ĶȻϣڵ̨ߡ
̿ʸֽ̬Ǹ໥ӵĹ̡
«hñʣԷÿһ羪޶ϸϸ棬޲ò븹Ƥµꡣ
ϪվǶĿֻʣ«hҰĲĿ
һε·ԼȻڶԷг塣
⣬ҧŴɲز£˫ȣͼڸסǵ㷺ĳʪ
ʱӹɵת«hԼ硣
úܿ죬·һ룬ǹɼ¶ҪŷƮȥ
͵סӣϪȴû«hô
ֱ۳أķڵס糺ϪСڴ«hͣʵ˲䣬˷䡣
ա
жĹĲ
«hõؾǷϪ˾һܵÿӰ
ɶͷԡ
«hǵЦסɻԴ
ߵţǵšüͷϪôˣ
˳ſӻ¡
˫ȣ͵ҧסָ⣬ػصҡû¡
˵Źģ«hЩżŤ֣𣿡о˿˷ˣŰ壬һҪ˵
˳ſʽڡ
ɲǼ䣬ˮʪָ
ϪذƬ̶΢΢ӣ۽ͫãȻų妵ơ
ͷʱе塣Ů΢΢´꣬ӡǳһĳݺۡ
ֵϴһˡ
*
ȴڼ䣬«hֻûȥƻ
Ҳ֪Ϫôˣ
һؽ˾ϣһ߽˼һ룬ɽյĴš
ûůϪ٣ѲǸðˣ
˵Ӧð
ŴĹҲͣһӾͶ˰ɡ
ĲɵضڹĿ䣬ߺת죬«hٿȻʱת
ôˣæܵ˸ǰ
ϪĴڸ鸡ؿſߡ
Էֻס«hĲؽ˵Ļ
̫죬«hѹûüԷ󽡿ա
ıǼϪķʪĴС
ϴ裬ֻ·
Ѳɡ
뵽֮ǰԷеĶ«hȻ򣬰ϪļǲͻȻˣҸݵǽ𣿡
ûɣϪɲ͵ýƾͼƣôߵصͷɤҪͻȻоͷΣСʦһòã
ǡ«hڵ
ϪŲ̫࣬ߴ˾ͷǶֲܡ
ô˵
«h˼ΣԥػصǡǺðɡ
˴ӦϪѹסǣϴԼԱߵλá
«hѵףϥǸأͻȻ뵽һ£һû·ء
ѡϪװŶӣСʦҺܡ
«hĸ
·𱻽˽ȥ
¶ȻûûϪ̫˸һȭͷľ롣
«h컨壬ͻȻоԱߵ˶˼¡
һ˫ָס
Ϫͷ«hļϡ
ôôס˶ԷǾøúȵ㶫ůһůҪǺȵˮɡ
ϪԱһҪߵļƣס«hָڣͺˡ
еͶ˳ӵҴҴӡ
˯һɣ«h˳ƽ㹻̵ϪСࣺ˯һͲˡ
л˵
λ[õ]
ٵ˵[ƽ]


27 
ôϲ
«hۣ 䴰Ѿ˵ףûüϦ¡
룬ۣ ŷԼ֪ʱ ȻϪĴϰȻ˯ˡ
«h׼Ϫ֮ȥĵĿ
ֻ˵λĴ̫źţǰԼ˯ˡ
Եɵ߳䣬 ߴСв
д˰Ķֶۣ һǸ֡
«hս ͼϪԼ˳ַڵ̨ߵСΧȹ Ų˵˰ϵ
ѧ㡣һ
ר־оһ ͣĻŤͷԼˡ
˯ˣϪЦ
«hڨڨͷϪ˯£ ֫ʵؽĲ־
ϣͷ۱еòɲϺࡣ˼Ƭ̣ Ըµؽ飺ҪȻæɡ
Сʦˣ ϪתͷУ ΪҪúдС
ϣ ʹ˴򷢣ҰСʱ ҽ㡣
ļٵİ
Ķ «hЩ̫ġ
Ҳûٶ˵ ֻĬĬŲһǣһƬװ˾һ߷ľؿϪʳġ
ýоա
Ȼλַ΢ֲڣҲȷʵ漣һ
«h룬ԹڷϵϪѲ롣
棬ڴ
Ūģ
һȻûսϪǺ츳
«hûɨˣһӳˣͽ
ţ׽Ķһ٣صɴۡ
ĸ
Ϊʲôġ
«hɵ£аּһӵļ⡣
µûʲôζֻ
Լҧһڣûҧļ顣
滹еۿɼѪ˿
«hʲȥˡ
ѼŻ̧ۣȴײ˿õС
ô
«hԼѣ֯˻ǣ˵кܴռ䡣
ⱲӵһϪ׷ĳ˶һ¡
ĳ˲˵ֻͷ˿ڷ
«h뵽ʲô̧ͷ׾غ˾䣺´ԡ
˵أϪٺܿطʡ
«hҭסͷҵģǺðɡ
ģϪûƢЦεҧгݣ«hôϲ
ϲ

«hͫʶս
ǡеǸϲô
«hš
뵽Ӽ߰ߡ
ίССģƭҡ
Ϫ½ޣƼٵЦûϵͲƭ˵Сѿܴ
һ䣬«hȴøˡƵغ
ˣϪ
«hסȻʱ䣬ߵˡ
ϪҨĵɡ
«hȣʲô
룿˿
ûС
«hɲҡ
֮ܶȻӦ͵úúһι滮
֮ǰû뵽ôʱ䣬«hӦٻٻҪ̲ģҲֻ´
˴˸绰˳Լڻ
ٻٻҽȥˣ̲´˵
ûû£и档
೤ʣɡ
ţšͻȥ
«hɸɰͰ͵ŻѣƤֹס
Ŀİغ͵绰ͷ˽ꡣ
Ҷϵ绰«hݺ˿
ɣֻʶֽߣ˿ϴԡҡ
«hȻܴϴ
ڴϪһ˯£ڴϵ˳
ͶӰţֻİĹ⡣
«hҲûʲô뷨
ѵòУߵζֻЩ̫
ô
ԼֲûѼס
ҲСˣӦòڻΪ¸е˷ܰɡ
ŪĻҡ
«hؿڡ
ЩԼǲʲô󲡡
û˼̫á
ԡҵű˴ˡ
Ϫ˯ºԼϵͬֻɫ΢е㲻ͬ
˲ͷؾ۵òС
«hؿţͷɨԼϵ·ͻȻע⵽һϸڡ
ϵ˯£ͦġѲϪûʱģ
ûĥףǸŴˡ
ϵ磬һ«hϪ˰ͷŽСʦҴ
ŶŶáæҵܲһƷ˿Աߵ˴ͷ
«hЩ̫һ㶼Ƿ¡
˾ظ˴ͷйġ
Ҳ֪ǲϪã«hüγ˶ûкһʶ
ֻǹԹڴأ̧ͷ˾̧ͷбۣ˾ͱۡ
ֱĲˡ
Ϫеɰ
«hһߵսľشһĬĬܴʱ˿̵ƿظС
ˡϸϸȷԼÿͷ˿«hѴ
ԭʪͷ˲٣«hŤͷϪͷļë
ûסЦְѶԷķָ
Ϫ̧ͷǣЦң
ûС«h꣬Ц
Ϫû˵ʲôֻһۣתͷߵһƿ˪
«hʮϵӹ˵
ϪȻܾ˳ŨܵĽëʹָĦԼƤ¶ȡ
«h˪ϸϸϪıǼ⡢ջжͷ
վţ˪ȿ
֮ǰи˲𣿡ϪƮƮ˾䡣
ܺûش«hҡҡͷһСһʱ򣬽Ĩ
㣿ϪСȵü׽㣿
Ŷ«hָز˵üëҴꡣ
ĵ⣬«hЦѧءʳ̫̫չԼ
ʲô֣

Ǹˣ뵽㣬«hĿлʶӦûΪܺõѡ
գϪȻЦˡ
ʣСʦǸʲôˣ
Ư«hָͣߣؿʼϸͽһǸܿɿˡ
ԭϪعǣСʦķôá
ѧǺܺð«hղǷûйά˼Ϫӣɫܹʶ㣬Һܿġ
˵Ŀ̹
ϪŲۡ


ǰ˴û
·ʱֻǴ«hϵһ֡
ԴԴϵˮ
بŲ䣬ȴںһ֮Ҳ޷
̧֣ڶԷԼղֱ
Ϫ䣬Ǽ«hָڡ
˺ȣŪġ
«hſˮоԼӶˡ
ԭأֱָܵһĨĴС
«hһس֡
ʱϪסĲ˵ľ˲
ŸܵĲλߡ
Ϫʪģڻ谵ĵƹ͸ź졣
߽߱зΧơ
«ḩ֣˵°͡
ϸϸؿţָ˵ϪĴߣѧ㣬ٰͿ㴽ˡ
л˵
[˹][˹][˹]


28 
ҡ
Ϳࣿ
Ϫ졣
ϵĳ컹дϣ δȥ鶯۵ס
ŵעǰһԼ촽ı顣
ǵ飬û޵⣬ֻǵҪͿࡣ
Ϫ§«hЪ˾ ̫Ѩͻͻ
˺ü£ ǿѹסǰĦĳ嶯
Ϫ˵գƤЦⲻЦСʦʱǺġ
ղŷ̫«hûܰ˵̫
˿֮ľѾò罻߽磬ע⵽Լղŵַжֲڡ
Ϫ仰 «hԴ룬 ЦЦʼˣ úͿ࣬ ѿƤġ
ѧĵһ죬ĵһ ΪûúͿͳţȳһڵ࣡
ΧȫޣϪܵɿ֣ Լ˱
«h˳ȥ˴ľһ޾ɵĺס
ɻԴ
Ѳֿʼʹˣ
*
Ϫơ
֪һﱿҲôٶ۰ɣ̫û «hûио
ϪЩҡ
Ϳʧȥġ
Լڱϰ죬˲ο ֪ܵʲôȥˣ 첻
ϪĹĵذѱȫԼͷ«hӿյů硣
ǸܳȥСûģ ſˡ
Ϫ һ ۼ¡
˵ĶС OO@@С
Ƥ͵ʵλȴͻȻһ˫֡
ͻĴϪһʶ߳ܵҧס´
ûɢ˼ά˼룬Сһë޵ůˮ
ˮů˲ϯһǳë׶¶ȶչ
ѧֲǲǣůˮѣ«hѱҴã˵ºͣҪúϢС
Ȼڲ̫ʹ޷ھϪ飬ӣ«hʮۡ
һ«hƵһߣӱȣ׼ŵÿջظϢ
˸ߣٻٻϢ˵˳ء
«hգ˸лСͰֻ
ʱһԵ˵ˡ
ϪƵģ𣿡
«hŲŲƨɣøЩůѽġ
˵仰ԭɺӰˣϢƿ˱ӵһǡ
Ϫֳ˳«h°ڣϵŤŤģ
Ȼ«hɹӵ˺λСͬһӵ١
Ъ˼Ϫȱȱѡ˸Ӱ
һԵû˺гڴϣؿŻ档
Ҳ֪ǲǱ̫ůͣϪƤصŴ˸Ƿ
«h˹ɳھ鵱С
ڽ̵ʱ򣬺ȻһŤͷͿһ񾲵˯ա
ʶգգۡ
ְ̧Сֱϱߵĺ𽥹ɡ
«hڰŪɺãڴرߣһ˲˲ع۲Žˡ
˯ŵϪԡ
ߵݽͷ̴΢ȵĺ衣
«hСؽסߵķĿȴͣ˶Է΢΢Ƥϡ
֪˶ãʹصתҪϪٵĽ𡣵ڿҪ˲䣬ĬĬջ֡
ָĪ·ǸܻѣȴڿҪʹʱٿȻԶ룬¿񱼵ټطڹļ¶
æȥĻ
ֽıֲڣϸ塣
̿ʹյÿһɳɳ
«húᣬÿ±ʣ·Ҫÿ˲䶼װԺ
ֱŵ׷飬ź֪ض˶ӲĲ
ϪȻ˯«hĬעãգָĦ˫ŵ£δķ
*
һҹߡ
«hۣһԵ˻˯
ԼѾԵϪΪʳƷȫǣ«hǴԼ֡
˾ˮȡ
Ҳ˷Ĳճ«h˵ţ̽ȥ裬ݻͻ

ϪԺغ̧Աߵλá
ȵģûˡ
һ⣬͵ۡ
ﻹû˯ѵ˻Ǽʶŵ͵ζ
Ūõʳװ«h⿪ΧȹǷڲϡ
ϴŲ£ӹæһϵ˵˱
˯ú𣿡«h档
ϪǷºۼ
շȦغ˿ڱţ̣ӵĸܾû˯ôˡ
Էɫû˵ٻɣ«hļʱи
ظЦҧһΡ
ϾҪС٣Ϫ˾ͽ˹ؽüô죬ʲô𣿡
«hеʱ䲻࣬Ƿżˡ
ڼ£̲죬صȥ
еĶһ٣Ϫ˿
«hʣѧأ
Լһ˴ڼɡ˵գűͷ˿ڣڵסϵı顣
«h۵šüЩ޴ؿʼıߣǿԳȥ棬Ͳˡ
ǶԼĹ滮ֲҵģǿر죬ûµģҡôҶԼһˣϰˡ
ϪŶԷ˫ݵۣҧ´ú棬ϣȹһļڡ
𣿡«hǵס˵֡
λԷļһﶼȫչ˺Լ
ѧ㲻ѧУܳʳãڼǶٶٶԽ˵«hԽò׵ҪʾưɵǸϰ壬ǹϵǻ𣿡
СʦôҰϪЦ꣬ʳָԵ˵ֱϴȦҪȻ¡
Щҡ«h˸뵽ʲô֮ٿȻ
źԴѾ˳Ʊ
Щʵ˵ÿְ볤̵ļڶȥ
ͻȻһ±ԣһʶ˵Ļѻ
´ΰɣ«hο˵ֱ治ǻмڡʱһȺҽ˵һ㡣
ǽʧܡ
ϪҲûġ
˭Ǹ«h׽㡣
ռСôʱ䣬ٲҲֻܷˡ
ʵͣ«hϺɵ˳ϪԼѧУ;Уæٻٻȵ̲衣
Ҳ֪ǲӦ
ǰŲᵽ죬«hŻصᣬײһȺȻطŸԵļڼƻ
ѴӦõϵݸٻٻ˿ĵ«hķһȺġ
һ«h֣˲ϲüҡһļ磺ﲻǻһ𣿡
㱿ٻٻĿƵ֣ЦԲhÿżٶȥģĻпչСè
«hһãȻʲôСè
Һʹͼƻ˷żҪȥΣһԵҦӻɫգϧƻϲϱ仯
СèܷܲŲܡͯΣҸûаŵˣæչ˼졣
ѽٻٻ˿̲裬ֱ۴ִ«hļ硣ϧذ֣ҪǰӦҪȥȻҵǿʤλ
ŽһȦûн
λֱĸΪͷ˺ü죬֮ҲֻܷУ԰ǽʣ̵ܲԵˡ
ϧѧ˼У㲻żؼң󲿷Ҳѡȥϼ졣
ӷȥ죬Ǻ޶
«hÿλصᣬܿͯüģ
ֹ˼죬żٵӼԴÿСʱ
ζѵиֵڴ¡
𱬳̶ȣ«hڴϣ·۷żٵĳ̶ȡ
ûʲôо
ճ˶꣬«hƵشӲٳߡ
ȻֻϴϢ
㿪
ƣ[hڲ棬Ƶɷ˳·ȡ̲裨.jpg]
«hˮ[]
˰ȡͺ˦˹[ѧӴ]
ȷʵ˳·«hûоܾһ·˹ȥ
˲࣬ܿȡ׼ȥᡣ
·;ᾭҽҡ
仯̫죬˺񶼱øࡣ
«hţ֮䣬ͻȻȺһϤӰ
ȣæ׷ȥѧ㣿
Ϫͷ
ſ֣ӡ


29 
˵ǡ
ôͻȻ͸ðˣ
«h´ǰˣ ֱϪĶͷ̽̽¶ȣüͷ̡㻹ˣ
նѡϪɳƣԼŵҩȥһͺˡ
«h˲Ѫ˿ۣ ĵ¡ٺܿʣԹôԼһܳҩû㰡
̫࣬ ϪԴκģҡҡͷҲŸ˯ѡǶȥˣֻһˡ
ܾ˵״̬̫ͨĸðգ «hСסϪ⣺ȥɡ
ϪȻܾ
ǻɸɵģ ӻʱʱ΢ʹ ؿ«hϣ Էǹ˰ĵζ
㲵ӣ«hҲǵᣬ ·졣
յôԼһ˿ûˡҲԸҷϢ24СʱȻÿʱÿ̶ߣֻҪҿˣ ϶ͻصѽ
˵ϪĬĬţڿµ΢΢
§ŶԷսСʦô˵ һһʵСɽ
ôԼһ˹ģ «h˱죬 Ҳ̫Σˡ
Ϫһ٣̧̧Ƥ ͷ͵͵Цã ҴӦ㡣
˴ᡣ
Ȼ һˡ
䴰գ ֻмһĨ϶͸һ˿ݵĹ⡣
ϪλϣԻţɢֽ߰þߣһǸճŲãʰӡ
˷£«hԵʰһɾĵط
ʣҸղû㣬֮Ҫʲô
ҩ˯һûĹһ¡ϪƤص
г̹滮
«hҡҡͷߴǰ޾ɵϴɺá
ٶȰͷ̲ͻơ
¥ȥʳô˷ࡣ
ӱ޸ϻϪᣬ˳ְ˵ˮ˳ˮ
һ׼׵«hݣ׼˽ҩ
̫ܣϪϴûһ˯˹ȥ
Ȼ̫İ˽ѣԷɲ̫С
ŶԷգյС̣ѧ㣬Ե㶫
ϵ˺ˣϪ˯ʵؽȵϲ˲䡣
۾ûס«hɤ˯һòã
Ȱҩˣ˾䣬˯
Ϫգغˣһ´࣬Űҩˡ
ע˺ˮ«hеĴʯͷŰȻء
Ҳ֪ǲԼĴ˿ȥɫࡣ
ûϺӣϪɻ˴û˯£ǴڷֱߣǸɵվŵ֡
Сʦô
ŶոչƭԼ۾ӦϪʲôҪ
ؿ۷ţͷˣѧ˯ɣҲûȥˡ
Ҫһ˶𣿡ĻϪί񿴵һĺ
ѲͶˣ«h˵ţʰЩҪ̧ۣ˶ԷһЦ滹飬Ҵ绰
Ƕˡ«h׼ųȥͻȻ仰
Ķһ٣Ťͷ
ΣǾʰ뿪ѧУˡϪƮƮز˾䡣
仰ʲôȻǲԶ
«hҡˡ
ԼĪӣ˼ѵףϴɵϪԱߡ
ͲĴ˲䱻
«hСĵزɣȻⲻԷһ
ָо֮ǰϪҲһ
ⷿŴܿԣζ˯ͬһŴϣҲš
Ĵʵޡ
޿ɱܣյ±ϼȣ«hֻԼһδů¯
֮֮
«h˸ƣĬǸۣ˯ˡ
Լֱڱš
ϪƤˣ˿̫«h۲쵽˶Էһŵ롣
ĺĿע˵׼Ϫ˯֮뿪
Ҳ֪λæʲô۵ʢһƬ࣬ȫ˯߲ӡ
«hϧԷҴҴǡ
˵ǰ
ҩ˯ĹЧûʮӣߵ˺𽥾
«hŴСԼֳ룬ƿӣ׼뿪
ָסˣûţоԼ°ڱĳ΢ơ
«hŤͷϪŵۡ
˵ӺˣʣҪҪȥҽԺ
ϪֻץԼֻֽ˽ͷ·һҪ飺ȥ˺òãһú¡
«h򴽣̽̽Ķͷ˼ţ˵ͷáȻȥϴ裬¾ͻ
գϪӡȷ˲ƭԼйñ۾
«hѷˣܻԼᡣ
ÿûˡ
ţһ
úûϴ·ϴ˸ս衣
«hϡͿذͷ˸ɣ޷׼ˡ
ɲɣָմŰѣͱ˸š˿
«hҪĴͯײ˸š
˶ӣ«hƲۡ
ͯ˼شǰֹˣȥģ
ȥȥ«hգۣ֧֧չˡҲԼһˣϲˡ
ͯ꣬Īصͷ˾䣺Ů
ǡش׼ˡ
ǰʳָڴߣ˾䣺ǧٻٻ𣬾˵ҳȥˡ
飬«hñӣس¥
ԭҩϪѾҩЧ£ȥ֪Ϊʲô˺ҹͻȻʼˡ
«h;˷ëʱ򣬶Щ¡
ҿԼˣȻϪһ˴ţˮûС
Ϊף«hòۣÿ˯Сʱ̽һ̽Ա˵Ķͷ
˰ޣֱ˵«hԺ˯˹ȥ
һ˯ø
ԼߵĲˣԼȫûио
˯ض컨壬«h˼롣
˯ѵĶϪȥ
˶ߡ
ϪЦСʦˡ
ŶԷԺתɫ«hû˯ѵۣ˯˺þá
ãϪܳԸ緹
«hҲ˯ߣȻòŸԼ˷
ϴ꣬ò͡
Ϫ档
«hƵؽʰͺʱλ㻹ûθڵһͽ
˻еģ
ֽ죬˼Ƭ̣˾
ѧɡ
ʲôһھȶιعϪͷ¹𣿡
ѧ㻹ô«h˵֪ûд󰭣Ҳܰġ
Ϫԣֱ֮ϲ
ЩʱҲһǼ¡
ǽǱô죿ѹǣƤҪżˣǱҴļƻźá
ûϵġ«hԴҡҸɣ˵ҪѧУ졣
ǸʲôأϪ˹ЦҪȻֱӸ绰Ȼô죿
֡˵
«hʿˮ
û׸ñʲôڣԼֻͻȻˡ
Ƴ۾ٿȻ
«hܿ𣬵Ƶ÷·һɽ
һԵ˱ȿͣҽ㡣
Ϫףָ˵ֻʾͨ
«hæңԶҶǰ˵绰ι


30 ؼ
顣
ʰ𣿡һɤشӻͲﴫ˳ ʱʱö̵
ապˡɡ«hͰ͵ػص
һ绰ͷָһ٣ʵʲôˣ
«hϢ ԼԱߵϪǸҡҵƱûûϡ
ǰѻ «hЩ߳ܡûȥ̨Լֱץˡ
绰ͷ꣬ҧĽֵظ˱飺ûϡ
԰ʵزȣʿˮ ֻƱȥ
«h˵꣬ Էȴػˣ ضŻͲι Ƶ
ϰ˵ͨ绰ʹ㡮Ʊ𡯣 شҡˡ
䣬˵ƭ˵ļܲ
«hЦ ˲ͷ߲ڵĺ
ʾ֭Ÿλشʱ«hϪ۾է֡
ҡң ͻȻ˵ðɣ Ҿͺ˵ʵɡ
«h˿ѵСèˣ ҪչˣҾ͸ɴѧУ졣
Ҳͦŵģ е˵
Σаġ
«hװɵ ٺЦͶ죬 ʱ˾ͻˡ
š˾䡣
ⵥģɣ «hһ飺ò
̾˿һ˵ܾ𣿡
ٺ١«hɵЦ
꣬ͷæűĻûļлͰѵ绰Ҷˡ
ϪȤζõĻ
«hºɫɷн¸ź
ţʶ̧ͷ
ζ«hź֪ؿʼ
ΪʲôСϪֺ˼ֱԱߵ˺΢Щرǳء
ҳʱ¡˾䡣
ϪЦǸмĳƺ
ѧأ«hطʡ
Ϫһǹ𣺡ҵûʲôرġ
«hţû˵ڣ˱㽫ԼԵһǰƣСʦԣȻ¾ˡ
*
ӦǱߣ«hĴʯͷء
ֻ˵Կտһûһ졣
극«hֶϪҩ꣬λæ˽ͼϸõĹ
ԼԱߣСʣﱧԼƽ壬˸¼Ƭʱ䡣
⻹«hһôۿϪ洦ӡ
һƽĽ˿۾ͦıǹǶžУëƵʺܵͣ촽ţ«hټࡣ
«hſű㲻Ծ
ĻϰʱҲôÿ
ʶֱ£˵΢΢˼ص㣺¼Ƭ˼
Ǹ«hգٿشۣڨڨͷɡ
ϧϪƮƮطŹĴսҵʱʲô
«h飬˴չɰͰ͵תƻ⣺ѧˡ
ܾش
ϪţͻȻ˸¶ȼơ
ʧЦֻ˳«h˼̽ͷԹѹס
36.8
¶ȼƴʾ«hóһ
£Ӧòˡ
΢µģԭ
«hվԼʱôظȻѧ㲻ˣҲӦûˡ
ʲôϪ죬ôȥˣ
Ѿ«hʰԼҪߵĶٲȥǻᵣĵġ
Ϫӡ
ֻǰһ·ֱ׽˯ڵʵʵ
«hӣؿϻ𣿡
«h᣺ҶȥˣҲûбٳ
Ϫģ㲻ͻȻε𣿡˵̫ѨڸоеͷΡ
˵«hʰԼĶһ٣ȻͷϪߵķ˵¡
ܹ«hŵӣȷġһܽ᣺ѧ㲻岻ѧֻ
ûãϪŲ̫ࡣ
ϼŵ۾ⶪϣ«h֣˵ģĲһˡܼįġ
ܿϧĳ˲į
«h˳ҪɢԹϢֹ۵ػӻֺ󣬱ͷҲصת뿪
Ҳ֪ͯôٻٻ˵ģ«hһ̬ŴСȥ˾ȻûжЩʲô
Ҳʲôֵ۵¡
ѵϷţͿǰ컹üĴͯϹѵõЦݡ
ôˣ«hʡ
ͯĬĬÿһš
ٻٻСèϵıǸӡ
«hԣգգۣյϴתҵչ˵ˣ
ͯ˫ֱأü°ͶٻٻķŬŬ⡣
Сèϵؾ֣ҡ
«hһ㶣㲻Ѿа𣿡
ǣ£ٻٻŲ£߷ߵҴ绰ʱ˵б鲻Ǽ¾¡
·ͻȻҲô̵ʱƶļƻɴչСè
ԭ
«hϧļ
ȷʵԣǿٻٻﱸ˺üء
ڴգ϶̫ܡ
Ȼ̫¡
֮ܶСèҲ䡣
ڵ˹ǰһ졣
ܺʱεأܿ䣬ĴҴУⷽ߳ȥˡ
«h˽ûпˣż뿪ϪпΣܻȥʰԼĶ
緹ߵ·
ײһȥĴͯҦ
кصᡣǸһ˴˯£̱ڴϡ
Сèӣ˯ڴͯϡ
էۿѵһ¾õģ
ٻٻ̧Ƥ
бųغվŵsay hi.
h㼸Ʊ
촽¡ġ
«h˵ʱԴˣٻٻûܲϲضزס顣
糣ϴμѾǴһϵˡ㵽ʱȥʸá
һġɰͰ͵Ӧ
ٻٻҡȣڴϿ«hʰ
ϸϸſɰ
ǸĶ
Ȼã«hͽȴһ㶼
˵û֮ȫ͡
˹˹ĵģҲٵúܣ˵ĳӡǸ㡣
ȴֹˮ©һԹӺʹ
ǰһȴǸԺ
ǰǸŲСưͣȴֹûûˡ
Ի·棬ǸϵĴ󱿵
Ȼÿɰ̵ģЩʱǸϹŰĴľ㡣
ͬģǽȻͬӡ
ٻٻпɻرѣŶ߸OO@@˯о
æµʱ̣ʱǹúܿ졣
«hʰϪҲҪ¿ˡ
ͬʱֻϢʾ
Ϫ[Сʦ׼]
«hƳʱ䣬ص[׼]
ַ[ѧ¿ˣ]
Ϫ[¥]
Ϣ«hHվԱߵŶ
ʲݵغСè˵¥һ۾ͿվڽݱߵϪ
һˬزŶ
«h߽Ϫ˳䣬Уߡ
«ḩͷѧ㲻𣿡
Ϫ°ͣЦʲôУϣỷס«h󣬡Ҫһؼˡ
л˵
׸Ϲӿ[С]


31 
˯һŴϡ
û뵽Լлٴΰݷλļҡ
Ǵǰ ϪҵȻóˡ
«hߥˢ˿Ьš
Ϫƽñ䣬 ʮõش«hɳ¡
Ҳ֪ʲôʱС䣬 «hհı£ͼϪħڳһðϣһʳ
֪ϲʲôģҸɴͶһЩ ϪºܸߵذһѳԵķƣ Ķȥ ҵĶġ
ڶ «h̬չ˲٣ɵصͷ ûԼеҪĿġ
ѧ㣬쵽ҩʱˣվ ߣﻹʣʲôȵӡ
«hش򿪱䣬 ɫһ
ԭտֻмƬĤĿռ䣬߲ˮ
䶳 ֻбĵط Ȼָܿࡣ
׼ĻְɡϪɤӶߴ̺ĵ ϸյģ ǺʵŶ
⼸죬 ֻƬˡ
ô̵ʱ׼ôȫ «hŤͷ۵Ǿ塣
ˣϪݵϵΧȹóкţš
ЦЦ«hؿ£Сʦһ³ҵ³ա
ʿգĿ
«h̾
СҲǵǴˡ
οף׼ſеʱĶʰ׵
ϴ«hûй
Ϫһгûȥκοռˡ
ñ䣬«hǳá
һЩƷ˳ӣ׼ȥϴһˡ
ȴ;Уһµĳ
ϪҵתǴһСš
֮ǰкʹϪԼ˵ǸװĴ䣬«hûٶʡ
β֪ǺԵɡ
յźš
«hգգۣźĹ⾰
ţС˵ʵûʲôԣֻҪûսԽҲ̫⡣
Ϫһӱ󹦸ɡ
ѳƷװ̶˳ŤͷҪһͬȴԭӦǶˣȻӰ
Сʦ⿪Χȹαñۣ̽ȴûˡ
Ϫɻ
׼ȥ￴ʱһתתǴֵײ˸š
ȥˣϪЦ«h˷ܵС顣
ѧԭô˵꣬ŶԷԼֵ´½ȥ
ԭƽ͵ȴΪ仰˲ңá
ʲôң
䰡«hЦеشϪ
С֮һĿռһŵ˴ûϴֵϯ˼ǹͺͺĴ档
ǵϪ׷ʱԴĴаʦ㶪õķš
ʱǰһ˵ѴۣҲǷֹ֡
շҹû뵽찢̹ɨȻ⵽ǰŸϡ
ʧˡ
ϪС˼ԱȻһŲ֪
«hػܣһĨЦϿ˯˾Ͳüˡ
ǵý֮ǰԼ˵¡
λסỹصضһλһ˯ʱϲ˴š
ǰһ·ͻȻ߶˶Է˽˿ռ䡣˿Ա«hȻҪʶȤˡ
ûϵģϪһ죬ס׼ȥˡһĨЦҵĴܴ˯˴´࣬𣿡
鷳ģһ߼˸ߵֱ۵סԼ΢΢ͷͨްشӿ϶˳ȥ˯߾С
ʯͷԼĽš
Ϫֹˣֻε̾˿һｫԼĶ˴ԡ
ҧгݡ
֪͸ýʦŴӵ·ȥ
ʱĿ佱ûͻһЩ
Թҩϴ衣
Ϫ޾ɵؿɳߣ«hϴûܿĵӰ
ĻԺȴֹס
ʱһֽװĶȻǰ
ϪȻ۽
ֻץźӵֻ˻Σ«hԱߵ̨Ƹ˿
谵˲䱻ɢůƵƹһ֮صܰ
ǰȥʱġ«h˵߰ѺӲ𿪣һƴͼƬ
ʱͼ;úʺ㣬һֱûҵͳȥ˶٣¶ϣܹϲ
Ϫӣעǰ˵ʱС顣
ε̾Сʦôãҿô찡
֮⣬ϲ
Էܣ«h˿
Ƭ࣬Ƭ
ӰֻһСβͣȿĻ¸ɣһĥʱ䡣
Ҫ˵±ֻ档
ƴͼƷ۵úܣɴȴֲ巽λÿƬȥƴ
˱ֻĥ˯ǰĸСʱȴû˳Ű۵ʱҲĥûˡ
оϰ죬ҲֻС֡
«h˸Ƿ۾˲䣬Ƴʱ䡣
ȵ˰ƴͼˣǸ˯ˡ
ɢһصƬ££
Ϫĥ󹤵Ķһ٣һ
«h֣ҪԷѧ㻹ӦҪϢźá
Ϫ鲻Ըվ̸׼Ҫˡ
«hſߣŤͷ˵оһĳ˲űҲ
Ϫ«h˽˳ƹš
Դǰ޹ЦЦ
Ϫ֣ش˸ǷЬϴɺá
«hɵ۵ؿ˵һԴ߲ɵһʺš
ɵվԭأϪΪعֵ㲻ýе̫𣿡
䣿
λӶͨůûо
«hʵϵҡҡͷ
ҽͻȻ仹ͦܰģϪ۶գҵķ̫ˣ˯ò̤ʵ
ô
«h룬ͻȻúе
뵽ǰ˻Ų
«h˹ȥڴرߣϸµذѱЩƽؿڵǻɡ
Ϫס
˵ȥ˯ůͣҲġ
գϪЦˡ
ûƢصͷָ˴һ˵ԴȻ˸ͷ⣺Сʦװʲô
ţ«hԵףʿԽѽ
ǡ
ľм
Ϫױ˴ˡ
˯Դǽر۾
«hɻضǰ˵ĺף޴գգۡ
Щ׼Ϫ˿̵Ƣֻԥ˸Ͱæš
ϪĴر
«hһϴ˶ʵʵ˯˸þ
֪ǣһ鼴ˡ
ٽ˯ѣ«hԺУòһƣΡ
һʯͷ׷˺þһ
۶üִء
ĳʱĳ̣͵ۡ
«h£û͹ֱ۱ѹϸк֪ӿ
ãգգۣȻоǴ΢ҹɵĺ
«hͷһͫʱ
Ǵ˰ɣ
ΪʲôԼĪϪ˯һŴϣ
л˵
Ǹ[С]


32 ϵ
˯ȹ
«hȻ㲻״ ѡԼľ£ûаԱߵ˳ѡ
ˣֻֻ۾µµת Ŀܼķ
»һܣ ĵɻ󲻽ûеõ𣬷ҡ
ΧװϤ«h˲ûλš
ѲԼεʱߴ· ˳˯ŵϪ˻
пյغ˼ţ ֱ۰ʹ ûиܵþ͡
Ӧð
«h˼üͷ ԴϹʺš
Ҳ˼Ķ̫󣬻ͻȻ¡
«hٿȻ ڽŶһֱߡ
Ϫû˯ѵĻ˲䣬«hϵָʶļ
ʶ¡
ǣ Ϫ˫ۣ«hʧӣ˸š
˯ѵϹž޲ «hԵøš
ϪһԵ˶룬ؽ«hߵķ ˵˾硣
«hˡ
пܴ˵Ԥǿң õԱߵϪһܴĶԲ
Ǹ˲ ζעǰ˴ʧɫģ
֣
«h룬 ̵Ųԭλ
Ϊ˻˵ʲôͣ Ϫֻǳֳŵְ«hס ۣƵض֣˯

«hܾﲻ̫Ծ
Աߵ˲ûҪ˵ʲô˼ҲûҶʡ
Լľκˡ
Ϫûжþ˯˻ȥ«hԱ೤ĺȻҲ֪ر۾
ˡ
«hۣϪȻ˯ѡ
˿ڴͷ۾ֻش֡
ܵԵУϪһ٣Ťûֻֻ֣˴«hա
ǽȥ԰ɡ
á«hջԼһֱͷߵֱۣ
̵Ľ̸Ϫϴȥˡ
«hգգۣ˰ӣҲϴߡ
ԼʰϪѾױ̨߻ױ
«h˳һԵ棬˫ֺǰַ
ϪظԼŪһף;«hæ˸ߡ
Լ˳ְҲ˵㵭ױ
ŪЩеûģǽϵҲתʮ㡣
ڿԳš
ڼҺ˵ˮ¶ӣ˸һҲԷ
Ƿ㣬ܺá
ǽȥʱպһˡ
ŷʱ䣬Ϫָɿص˲ˡ
«h˵ݸԼĲ˵ûʲôصͷ
Ͼ֮䣬ϪʳǸ
ʵһֱϷ£ɵȲ룬«hûҵʵĻ˵ڡ
ǶˣϪͷԣҲûҪĵ˼
˵ǳԷֻǳ˸
صңϪֽ˸绰굽鷿ȥˡ
֮ǰ«hܶʳϡ
ʵһֱûʳڣ°͸°͵ҧƬȻ֮Ժˡ
ǲ磬ڷó
ʱ«hڸſҪֹҵ
̧ͷ۳ԼˣϪһƣģ
û«h˵ʲô˾ͰԼϵƽ嶪һߣֱĻ
ϵľ飬«hʶ§סϪƨŲŲԼϵøһ㡣
Щ«hˡ
ѾڻҲѾǵһˣžͱŰɡ
ܿ˵Լ«hԴտ˵Ĳ
ϪϢ˻ʵԼһ˴޲ģû뵽Ūôãæʱ䡣
«hգСҡҡͷѾϰˣְҵǻ޼Ӱࡣ
ӰʦҪƵͼҹҪ㣬ʱȫͲ̶
ôôԣϪ΢΢֣«h°ͣʣϴȥòã
ʵͺˡ
«hҵû꣬ǽɫϪһҵ
˼๤«hٶȷɿ죬HHHؾͻϴˡ
Ϫ·˾ֳȥˡ
ֵöࡣ
ǹСԽ֣˵ԵľȥһСƹݡ
ϪϴδȥǼɣΧҲܰǳʺС졣
ϪԼ˾ƣָ«h˱֭һûһسŶǵľˮ
̣Ϫˡ
˶һڣĬĬһԵˡ
ϪЦͻȻ˵û뵽Сʦô̡˵ôϵ£
«h׽Ķһ٣̧ͷԥ˻ʳ˿ڣǡô
£ϪӣЦطʣأ
«h˸пԵĲ²⣺ѧϲʶɻشˣ
Ϫգ΢΢סֻǵ˵ͷû˵ԣҲû˵ԡ
«h˰ӡֲ˵˱ûסһ䣺ԣôһ£
˵ϪʩʩȻ˿ھƣüͷƺܾ«hȻھ顣
«h˿Ȼ˰ԴƵŶ
ǰ˵С龡۵ףϪε̾˿СʦҵĻشܲ⡣
һҡҡͷ
Ϫ«hҲˡ
ݵݸԷЦеؼҾ͸㡣
λúܡ
«hֵȴø˹
ƣͷ«hļһûһµ֡
ҪƽʱŻ˼һһԢ⡣
ڣֻȥϪܸʲô˳ӵòС
«hϣϪͻȻûȤζ
ڴ󷢴ȱ˷ϵİ߰ɡ
żٵӣеʱ䶼ĵ㣬·ϣڽֱˡ
Ϫ˲͡
ϲȾƣǾܲ
«hĵطԱߵĲȵˡ
ò׵ײײػصң͵£ԷֿʼʹԼȥԡжױĶù
С鷳úܣ«hԹȥˡ
Ѷ˳ͼԭʵڴԵˣ˯ԡ
û˰취̾˴رߣҵȰѧжױ˯ɡ
ԭ۵ʱӣ˺˾Ƶβ糺죬ԶԼƽӵ«h
Ϫüۺ˵ʱȫûƵĺۼҾҪ˯һ𣬲𣿡
է䣬«hӦ˺һʶϪԼĻش
ûػϪּ죬ҽҲһ˯Ҫܾ𣿡
С
«hζԭء
İϪʹɺȴƶأ񶯵Ƶ̫ʶ٣ŷѾǻɽ緢
ûʿˮָزԼûݣôܾء
«h˫ֳϴ̨ǰ뾵Լá࣬ݲָȻ֮ȥ
Ĵɳ̲ĺˣֻὥϸߵأ˳
ƽ˺һǲ̫Ч
ԡҴ̫Ҳǰ취«h̾˿ƹˤëϵˮգһſš˯µĿӡ
Ҳϴ̫ʱ䣬ȥϪѾͷ
«hͷ߱õʪëһ̧ͷĿĹ⾰ҪѪ
æŲۣû˼ֿʼ˽ᡣ
ѧѧô«hû˼ѻ˵ȥ˵ĺɫȻӵȫ
ϪͷɨԼϵ׵˯ȹ
Ͼعǣװһģʵÿ𣿡
ǡ«hĺڶϣͦġ
εľ˵ľ䣬Ȼ˵ˣԼȫûӦ׽ʲôݡ
ЩҪ
«hһƬհס
ΨһͣԺģƳԷһۡ
ʲô˯ȹˣȻộ
«hҪ崻ˡ
Ȼǹģòơǹ⻬ļͷ
ûп
Ϫǲǡûд£
л˵
[][ƿ][һ]


33 Ӧ

«hԼ治񻰡
ʱӦע⵽
ôͷͳˣϺȻһĨ ƴϪ
«h˶ӣػӽУҡˡ
Сʦôã ĳΪ Ϫ˵꣬һƷ˿ҪȻҰ㴵ͷɡ
˻ϣ ԹԽ紵ԡ˳
ʢȴ «hܾܾ
ǣ ֻڶԷԼֵ˲䣬 Թױ̨ߵСɳϲ¡
ţǴͷ һǰһվλǴžͲкϪĻᡣ
û뵽˲ƻߣ û«hӦվǰ
ֻԶԶһƳʱ˿̣ Ѵ֮ؽߡ
«ḩͷԣͷҲС
۾Ŀʣ ֻòΡΡϡ
Ϫͷ Ŀһ˲˲ͣ˻ҵϡ
ڰеĵƹⲻưҲܺؿ«hϲͬյĳ졣
Ϸʣůе̫ߡ
«hգ Դ и̵
ɲǿ̫ô ȻܸλСڻᣬ ô˯ȹ
ЩҲֻ롣
«hҡҡͷҴ̫࣬ȵġ
䣬˵ĴҲ֮šԭֵĿռʱ侲Ĭ
«hʶֱӣԵۡ
ܿ죬Ǳů紵ȵĲһָĦƤ
Ƥ˳ż羱ʹֱۣĴԴԴϵش̼«hĴƤ㡣
ܲˣ̧סϪ󡣵Ĩ᲻صĴУȻͣЪǻ«hǴ
˵ɤţôˣ
ϪظЦָ˵«h˯µıģһһٵ
᧿ΣؿڴϣڶԷĶҡҡ׹
͸Űףǻʰ롣
ĺ˺ܣֱ«hϢϻ
ӦܴվŸˣ
˵꣬ʶԼΪƺЩ̫ڷ«hָ°ڣʿˮ
ϥǲţֻоСٿȻ͸ŵůů͵ճ塣
İӦ޴롣
«hٿϪƲۣ˳һԷŵĳ޷˿Ϸؽǰ˰
ٺܿ졣
ͷֱһ㶼˯ȹӰӡ
«hһָذµԴͷţ߽紵ϲ
лллѧ㣬«hƵĶӣͷòˣҰѶûȥ
顪
ߴĹ
Ϫԭء
ãͷ˿ԼϺÿε޷ȻЦ
ŻŽϴҡ
«h䵹
λδЩ̫ڳǰԼ弤ؾ̼žȻǰڣ
æҰѶҳ
«h£ͷһ쵽鶼ҡ
ţ
Ȼû
«hʪڿ㣬˳˼
*
ĳϴҽԼͬʱϪѾڴϻˡ
Ȼĳ˲Ưÿ˶Ҫϵĳ̶ȣҲǵԼɫŵľɡ
˯ȹճ毺õߣгĵƤ𪡣˿Ƕȹߣ΢΢ֲ׺ڴڲࡣ
Ϫѡ˺þá
Ϊûﻹ޳ë˼ȴǱЫٶȱƽʱӦٶȻ죡
йһԵͷѲỳҡ
ԼŬһﱾϾǸֱŮ
Ǹ롣
ϪֻԺֿܣ㿪ʼϢ
òװڿϴ͵͵ȥ«hһ
ŵšŽľȻڴ۰˯Ϫ
˱һƬڱҲ̫׿ۼ
«hƹߣ²ȵģͰ͡޷ʾĳ鲻ѡ
׼˳ָڴͷ¼ܱߡ«hСӵһǣϺһŲ˽ȥ
Ϫ˯ȹͨ˯¡
«hܸоԱû˯ţգգۣ컨壬ûȺϪ˵
ԼĪӣԱߵͻȻˡ
Ϫתӣ˶ߡ
«hŴ
ĵΪ㲻
«h˶٣ҴӦҪһ𡣡
ǣϪЦͷСʦǸسŵĺúӡ
«h˻죬ȴʵڲ֪Լ˵Щʲôֻίذ
ҺģƵðһԲ𡣡
仰ᣬҪŷƮߡ
Ϫˡ
Ĭ˻󳤳̾˿
ʣ«h𣿡
С˦Դ¶˿
Ϫį顣
Цˣ˳Ľڸס۵׵
ֽ̧ųɳӡ
Ҫ˵ǸҲŶԡ
һߡ
ǰʱ䣬ΪӭԼõĵŲմصæ˺ü죬ŰͷĹȫǰ
û뵽ⲻ׵ļһȻʱԣ֪СҰèˡ
ͻȻҲûбҪڼıҪˡʱؽ˼˽˵еĽֱӰʦ
ǵҵԼĵ˹Ӧ˼г̾ͺܿˡ
ҹ˿ҹͼصңѾҹ
ֻˢˢϢ棬㿪«hϢ¼һǰġ
εҡҡͷ
һСûģҲ֪οһԼҽ㡣
룬Ϣ[ڸ]
һֻͷûлظͽֻһߣ׼ȥϴ衣
û뵽ͷȫ׵꣬ٴֻһԻȻ޶
˶٣зֱЩ̫Ծ
˳棬ָ˴绰
ûӡ
ֻĻеüͷšýģϵ淢
ʱȦһϤͷ
Ӧ˻㿪ָͣǸע֮ϡ
ʱ˿̣˵ѧУȡ
ٻٻسʳﲥŵĵӾŵ
Ҳ޷Χ̵ļȡ
ѧУҲû뵽
ȻĻ˹춼﷢ù
ٻٻ̽ܣ־޹̶ܰżٻؼˡ
ΧһڵȫʧټտĻֻʣһֻ˯úСè
һĹ硣
ٻٻ˸ȥɧһֻ˯úС
˴ԴССè֣˳˳ᡣ
˳ѣСèش˸ǷŶƤûҪԱɧԼ˵˼
ԹһСһȫûлӦ
ٻٻԾȤڨڨ˻ȥѽż棬ع۲˳˯ˡ
Сһɵ˲棬ƻĿۣûͷƵļӷ϶
۲һȤŲԼϵֻ
Ժէ֣ٻٻ۹µµתЦŵ㿪ģʽ
ŽǶȼ¼Сè˯գЦط˸ȦԱ⡣
ȻΧˡ
ȦﻹǺֵġ
ֵؿĻ޵Ķ̬Цߺߵػһʱ˽ٿȻһ벻Ϣ
[«hʲô]
ţ
ٻٻɻسǸһ˵λÿȥ
Դʺŵػظ[hȥ]


34 
Ҫչ˵Сèࡣ
ò̫ˡ
«hӴϾʱ Լ˯ŵѾˡ
ƣԴûܴҹ½л͹
Ƥɥţʶͷߡ
տҲ
«hһ㶡
崻룬 ٿȻʶԼң ֻòƱϴҡ
ûУ׺̰ǵ㽹˻ȥ
«hϴƿţͼԼϪȻżҾӷ ɳôԡ
Сϻʢһðˮ
죬 ̧ ȴƼ«hװ˲䣬 Ŀһ
ѹɤʣҪȥ
ûУ«h򴽡ü Ŭ͸˱۾ռݴŵ׾ع۲Էϵı飬æ𣿡
ͻȻ˹Ϫ䲻˾䡣
˵ķ񶨻ش 
վԼԶ֣ʵʲô
«hɣ˼Ƭ̣ ˿пСŶ
ղţĬرܿĻ⡣
ϣ «hװص
ŵٶĶҪʮӣ «hϴֳȥͱ˱
Ϫ ֱҲһ Ⱥ
«hл ģ Աߵλ¡
ûƨȣһԵ˺صݸһֻһֱ죬㿴˭ôż㡣
һֱ죿«hԵؽӹ㿪屸ע˲䣬͵ؽֱסӡ
ٿȻ̧Ϫŵӣšüʣôˣ
ҽ㷢Ϣ«hͷһص˸Լ˼δܽͨĵ绰¼һ㶼ûԵɾ͸Ҵ绰
ѧУϰԻصһͨʮǰ
«hָ˲Ƥķȷ·ڴ˿̱þҡ
ֲԤС
ʱֱǶͻȻһĨ˰ĵ¶ȡ
Ϫ侲̧̧°ͣȥʡ
«hͷ³á
ͨ
ཡ
೤ͨʹĳ̶ȷ·ͺڲʳ
ò׶ȹ尾ʮ룬Էڽͨˡ
ŵ绰ʼʾ«h޴̧ۿһԵˡŴͼԼȥһЩ
ι˵꣬ɶ˲ûмʱӦ
ʼͬͻչĵݣʱ£Ϊҽ
ļž촦֮˵ܱߡ
һѣ绰ͷڿˡ
ܵʣģ
̫̣«hؿָӲͷƤصڡѧУֹ㲻֪ô
䣬«hҪҪһģ
ֲõԤԹķʽˡ
˵꣬һŻվ˳ܶĹ͡
ҧϣȥѧУʱڡ
һ£ֳ˵ֱ«hĴ
ϴԼҽҧгݽʱ򣬻«hСѧʱ̰棬Сİǰͨﵩĵʱȥ˹ѡ
ΥΣ«h
ʱ˿̾δѾеķˣžͰһж˸顣
«hȰԴ죺ҡҡѧУ
Цʣģ
ġ
«hץֻżϻ
ʱٿȻһգϪ˹̹«hֻڶϱߡ
ݸһЦػظֻͷˣʵðûܺúҽܡ
Ͳİɤüֱų˼Ƭ̣Ҳʶ㡣
ԼǸС©ף·ֻ϶͸ߵѡ
ȷţӡ
«hܰȫ̫ġϪ˵ţָһûһĦڡ
䣬ȻһӣЦģǲ֪û٣ǽһ𹲽͡
û뵽˻룬«hٿȻԴҡ˲˹ġ
Ϫ«hһ񣬼֪أ
*
ڼյƱ
«hȥվ;вѯܵĳʱ䡣
ԼϢĺСʱ
ʵٻٻҹѯԵɡ׺ʲôѣ費ҪԼڻ
ȥǸĺ⡣
ϧ«hʱϴ̨ǰϴڿ㣬ȫ֪ԼŵĻȻ顣
ǲϧ
̫˽Լܰĵˮ©ԾɻƱֱӳġ
ֵĺأȺ̵Ƶ˲䣬ϪӾŴӳһֱ㷲С֣
Сȵҡҡͷ
ǲ֣«hĲ
˵ѱ˲𴩵ĸо̫ܣ治̰ͼʡ²˵ʵ
Ȼ͵Ĺܻ̿ᷱЩһһʮˣҲڸϪô鷳
«höͷųӲ۽ؿŴ𽥺˵ķ羰
Ƶһˡ
һ̵ƣϪǰ泤ӵĺƣɴ˿յ
«h°ͣ˭˵лͽ棬һϵģ
«hգԴ
Ȼ̱ȽϷ磬ѵû𣿡Ϫϸ͵һʶ
«hһ˲˲ؿ˵۾
֮ž̶Ũҡ
ڣֻǴϪ˼޷ǣ߱׵رֱƽ
Ȼƽ͡
·һĵ²衣
̫𣬡Է侲Ϫջ֣עǰһŶ裺ڡ
վܿղСɶ
˽ӵΪĴҴңջǺг
ǵԣϪĲڳվʮӵ·̾͵Ŀĵء
㣬«hûš
˳Ÿ΢˽Щ
״Ȼ
ҲûпǼһԵֺá
Ŀбӵţֲ÷һǰǸϡ
̬˵ִҲ塣Ϊֹɽ¶ˮһͲͨ˼ҳĺӡ
˼
Ȼû¿Լõ˼ôʶ
һɵģɱ˸ƭˡ
һԵ«hȻ֪뷨ССΪŲ˽Աߡ
۹תתĸ첲СС
«hһۣûذ˵ƲһߣҪչ˵Сèࡣ
«hᣬͰ͵ض촽֪ˡ
Լʲô˽ġ
һһĿΪ޶ãֻǽôЩ׷ǰ·ˡ
˵طԱָϪʶȤǽö档
ش򿪲˵ֽƳԼЦ
źۼŲߣбԽǵ«hҵǮڳˣСʦܲܰȡһ£
շ˵û۵ãȻ̧Դ
«h˿ϵĳԿףûص˵ͷá
ɹ֧ϪЦĿǸɰӰ뿪ߡ
ǵĻȼɲصЩֶǰλ۵̽ŮʿһòЦ
֣ҳ«hܹۼˣϪҡ
΢΢ףòգͻ˵̬Ȳã¡
ҸõǸŶԣϪջ֣ЦҪƣʱһ˴ѧУȻҪҽԺˡ
˵㵽Ϊֹ
ڳǴˣһҲܴ²µǰ
ԭˣǰϺЦװص˵ͷûкЩˣ
ɼԣϪ˿ˮ޴󰭡
Ŷָص˵СõƤ߶롣ιǰһȥġ
գϪñӵһ١
ԭԼء
̧ۣɫ«hܿɰҺ̸֮߶롣
ôУ¶֮ĵһЦһԵĵԱָ֣һſлСչáٷ룬͵ǽѡ
л˵
ܿ[˹]


35 Ů
㲻ں͵飿
«hֻȥøǮĹ ԼĵIPͱ˸ŵ÷ˡ
ҡھߣǮԼԱߵ
ڣ «h˿ţ⣬ ǵȳ극ʱ򡣡
ʲô𰡣
«h˴׷̧ͷƳԼԽǵˡ
ϪزŪԼǰˣһĲɵģ
ڵʱ˵ʲô
ѾСˣ Ҳͬѽɫذһ²ؼ˸˽
Լţ ϪϵĶһ١
̧ͷ ǳһѿЦǰ
ҵĲҲõòˣ ϪΥĵװ½صһˣȻȥҲӦõġ
Ҫ˵ϵ
һΪõ¯ࡣ
ԼҪ ֪϶ͬ⣬ֳǮ˵
ǱȵģҲ˶Էһ顣
ּһ佻ѣ Ϫûκ˵ܾĻ
ԼðȰ«hȥ
Ϫơ
֪͸ôôŶԡ
һ緹Ե˸˼
·ͻȻ«hϪļ
࣬ Ҳ̫ŽȥʰǶʱ䣬 ǿһ˿ݵĶ硣
«hƷڵÿ䶼У ʰʱԶһβ͡
Ϫίرȣ пſߣ ԶǸװ·ˡ
Сʦֻס졣ԹԱ߅ص죬 Եøᡣ
Ҳûа취 «hĶһ٣ήҵԴҲѧŶԷĶڲԶλö£Ͼƭ
«hţԺѾ֮лᷢ¡
ֲɵ֪ԷʱϪ˵Ƿ϶ĵġ
ֹ˽Ҳ֪Լҽɵķ񰡡
Ҳ󣬡«hεذοһѧУѧ񡣡
Ҳֻˡ
Ϫ죬ʧƤ
ȷʵ«h˵Ķࡣ
ԼĪȥʮӣ㱻ʰ׵
ϪҪ«hͳԼļţðһͣ͵վſڡ
ֱ«hıӰԼ߷Χʧ
ϪſտҲĳε̾˿
ֱԼһ˵ļҡ
Ϫš
˼žƽĿռʱס롣
«hֻס첻ԼѾ˽ϷӦ
˵֮ǰӵԼж¶
ܶʱ״̬ܷʲôʵԵ
඼ԼûӦʹԱӦˡ
ϪԼһ˵ʱ򲢲į
ֻǲ̫зĲ
ݰɺȾƵҹֻǰҹ賿
£ﶼû̫
Ϫ£ҼҾƵ꿪䷿պһҹ
סУĶҪ
ɴʱ˿̣һĪĿӿͷ
䷿ӿʼİ
Ϫ˼̣ȻȻͷ뿪
ڣԼһ˴š
İ칫¥ڶľ˶æ֮׵ļڡ
ɿ겻С
ԽǷż٣ưɵԽ
ڹȥī·ϣϪ˼廯ķӦǺԵɡ
ˡ
ӿкܶ࣬ݶĶܽɼҲУϾĸطܸ˹С
«hڣǸطͲܱ֮Ϊҡ
Ϫļˡ
Ҳܹ¼ŵҲһȥ
糣
ʱգٴμϪīԵø⾪ȡ
㲻СŮ罺ôܸߣʲôˣ
Ϫۣڿ£ӡ
һ˺ƾưī˵꣬ŵص̽ǸʱĳĳɰӰһ
ңϪ޾ɵ˵ȻͶ㡣
СīٴȤʵʵ̨Ƕ׼ϡ
ȷʵ䣬˵Ĺɡ
Ϫ̨ˣȴ鲻Խͳֻ㿪
һϢûС
Ϫһûؽֻϡ
Сûĵġ
ƨˣһ㶼ˡ
û뵽ʵеȴŮ磡
֪ǣ«hʱ˿̹Ҳܼ尾
ûˣ㿪ʼ޾ϸ¼ϸ֦ĩڡ
ʵʵվţٲΰؽ˴Сʱġ
ôˣ«h̬ȱ΢ġûˡ
ԼɵģģҲ㽻ѣֻǳҪۣ˶ǻװģɱƭ
ѽ«hų
ˣƤƵıסĸ첲˦֪㶼ΪҺá
Ρ
ÿһﲻ˵ӣ«hĶͷúúãҲ˵ˡæӹ䣬û²Ϊ
ٺ١«hɵЦ
֪˵仰ʹ鱻׷ƪˡ
ⷿˣĳ«hԼһС䡣
Լҽ߶Լ«hô˻úðͽͽ
ûаȥԼС䣬Ǵ𵶵ķһԻҪԼĺýɡ
ûۿһĹҲֻ˵ѴŪ࣬ģҲȥˡ
«hϰ죬лͳֻϢ
տҲ
˻ָͣϪͷϡ
«h򴽣ԥŵ㿪˺ͶԷ
Ѿ˼ңҪϪƽ
˸˹ûʵɣ«hİõش֡
«h[Ѿ]
«h[ѧڸѽ]
պһϢʾľƶûü¡
Ϫæ¾Ʊֻ
ϢݣɵЦ
Ϫ[ΪСʦˡ]
«h[ûûУղŽԱ]
«h[ߡ]
͡ϪǸ֣ȻЦ
[ô]
ַ[㲻ں͵飿]
«hסֵĶһ١
deleteȫɾ˸ɾ
⡭仰ʲô˼
룬̽ͷڳ
ص[]
㻹Աߣй졣
ϪǷˡ
ľͷֻһѻ˲ŻзӦһǺġ
Ъ˼žƱƬ˹ȥ[ںȾ]
«h㿪һֹһԱ߻żĻûкȡ
״ֹƳѰĶó󣬱ŵȥˡ
«hѶţŸҰ˹ȥ
˽ͨ
«hɤӣҲˣѧٺһ㣬͸ûؼˡ
ֻͷֻܶ࣬ԼԼֺ˵̸У߸ЬŴש졣
ԼĪһӣʱ徻
ģֻϪöɤ
ȥûˣû˼
«h˿Ű֣۹תת뵽ʲô˵û˼
ѧ㻹ǵͨûƴƴͼĵĻͰƴɣٱȺȾĥʱá
ƴͼ
ϪЦһƴͼҲġͲʲôĵˡ
ϴμôʱ䣬ֻһȥ˯ˡ
ô죿
«hԣͰץ
ۿ۶֣գգۣЩᶨؽҪȻƴɡ˵ֻϣ㡣
ģϪüͷ
ǰ«h˵ֻҪؼҾС
ŵϪĻס
ֱߵľƱǰһƣ߼ֻϷһԵס
ãģϪ洺磬ؼ֮㷢Ϣ
˵ĵӣīһתͷײ˺ѳպЦ
ʰɫҴҵģæôʲôȥ
ûľƣȥ˰ɣϪЦҪؼˡ
ôͻȥī졣
ǰϪܳƨ££ͷһҫ̬˵˹ܣܲȥ
л˵
[̲]


36 Ƽ
мˡ
īͣĻ עǸƯٻӰԼ۵Զȥ
Ϊֻ֮ǰȵʡ£¡
Ͼưɶ¥и䡣
кܳһʱ䣬Ϊʡĵļһ
˵
Ϫ곤꣬ ȴҲֻںͶԷʶ꣬ ô㳤ģ
ʵеĺܶڵ㣬īòϣϪԼǸ֡
ٳȵҲʱ
īĶʮ绪ï ҡȹġ
ҲĿֶ ÷·ȫ綼ҪΪõ
ڵ㣬 ʶ˵ʱϸеϪ
Ůʮ꣬ ɬľ̵ѿ
һСƷ赭дţ ͰīΪĸһǴ
ʢԼ˱ͣǲɷ˵Ͱ˸˳ȥ
ΪֵѿԼҲǸĸĴС㡣
īǳݣ Ȼֿԭλɫ糣Ϫ
֮ٹ
Ȼ Ϫ߽īϰҡ
òϣ һ֡
仰˵
ĳЩ̶ȶԣ ϪֱԳΪš
ȵīʶʱԼһѾȥ˰¡
ȴ׼ΪԼ֮ǰ³çǸ
ֻϪ״򲻶ʱ Լϰﱦ
˾άŲԶľ룬 ӵضȹһꡣ
ʱϪǸׯСģ ֣ ˵ҵ壬ɢ޹²ݵϢ
Ӿֹ̲ȥʮ졣
ؽ
ĳԱҡīʱ͸ϪһԼֿʽ
Ͼĳ˵һǸúӡ
ԼӦҪʾŶԡ
īȥר꾫ϸѡһѼصҪԱװ˲ʴ뺣Ĵ
ɫؾĳӦûϲİɣ
īڴš
ϧԸΥ
ȵϷѩݳѿ
ǸӰ˼һ㣬Ϣʧ
ʱԵҲк
īߡ
ûϪûòˣ
Ƿݾ׼ڲֿ˻ңΪĹ¶
ûߵķݾɳĳ
īΪԼҲϪˡ
ɾһҹ
˶ˮ˵Ĵš
ˮ͸΢ϣҲϴˢΪ顣
֮Ϫһգ۵׵ĵͿ֣Ҳⳡһɢ
ЦǳĬԵضŴĴ
ֻ߻ϺܳʱϢխСоϡ
þֻʱҪĺ
ī֪Ϫ׾ʲô
ֻ֪ϪҲûдУҲҲûлعԼļҡ
״īͺտʼ
һ
ֶӵıϪĸϡ
˼ʮƽ׵ĳⷿﳪ衣
ż򵥶֮ײ׵Ŀ֡
ϲϪŽŶûֱĴϣ̸δ翵롣
ֻҪ¶ͷһ춼ᱻʵ֡
ÿʱϪͻƽؿѾٳκйĲ
ʱī̫ᡣ
ķչû취һۿ͸
֪
Σǻѵġ
Ϫˡ
ߵñ֮ǰԤס
ĳѣȻ֮䣬ִ˴ꡣ
ͷҲصߡ
ǵĳŵ㵽ȫ˶Ҳĵط
ī޵øγϡ
ܿ죬ͱĸظɢټ
ֶӳ˸ָ⡣
ʱ䣬ԭҵʱֱ
īֻðȫ
Ψǰѱµļ
ΪıΨһߡ
߳ƵӢһҲعʵĻھȵǰһĲֵ
īΣ˼ֲϰ̵࣬Сϰ
ֻͷ˸еľīܿͰϪ֮Ժ
ò׿ҪʹԼ˰ĨȥʱǸ쵰ٴƮƮĸǰ
һ¡
һҵСͷһӵĸ߶Ͷ㶼ĥ¹ĳȡ
ˣĳϪĮ
īΪԼҹλļһùѪͷ
Լþ
֮ȴȫûֳ嶯
īҲ˵塣
ҲΪ۵ȼյ
Ϫʶô꣬īڼ˽Ϊܵѡ
ʵϣϪ
ԷӲԼĵļ̶ͥܳȷ·˳ʱһˡ
ܽһͷ˵Сޡ
ϪҹǱ״̬һֱã񱻺ܶѹڼϣ޷Ϣǰ㡣
ʱȵǵ÷·𿴲δ
īÿΰ˷䣬ܵһһֱһ겻ȥ
Ǵ飬ԼΪϪıöеο
˺Լ˵Ϊ¿ľưļһλ׵ĹˣԸԸ롣
˵ԽֶӴưɡ
ͷжпᣬҵīԶгĻᣬΪˡ
Ϫһ仰
ؿһ죬īջǰͷݹˣҡһ䣬Ϊɵĵ곤
ȻΪͶˣϪƵʲȵĳ١
˶ζ϶ľ߽Уƴճ˰һõʹ˭
ԭСһŮ
˵˺ü£ŸҴԷ
ī⡣
ѾôΪʲôŽӽ
ۻذĽܵõʲô
ĳ죬Լɻʳ˿ڡ
Ǹȵٵ˳ĪضԼ˰ָԼ˵Ϊʱûܵ
˵óȻȥ˼ңһðĲء
ϲȴöԷΪԼϲ򵥡
īò˼顣
ͷѪԼҲܻ׷֡
ϲпܻᰮϱˣϵܡ
ϣī𽥱
ſڰ̨ߣĿͣȻһ˵ĳڡ
תơ
ԭ۴ŮѾ֪ĵطɱ޼᲻ݵĴˡ
ϪѾǸƮĸƼīҲҲõһĳطϢȥ
ôһˣԸȥ
һﰡ
ѾҪҵˡ
ڽӽҸʱ򣬱Ҹ
ٶȻصңϪеϴ˸Ȳ˿̺ߣֻͷ˷Ϣ
Ϫ[׼]
һߵ«hڽʾ֭ѰһĽڣԼŪûС䡣
극Լҽ㻹ϴ룬«hңŵȥ
;Ƴר־վϴˮرߵˣŵ촽ָڵش˰ϡ
ͻȻԼĺ챻˸ĳ˲ѯʣʲô
«hһ飬ʶѰڻѿڶɻˣҽǲϢˣ
³
ɵرأʲô⣿
ðɣ«h׵üʵҵû꣬ͨҵ
Ŷգ˼´ǰˡ
«hԽԽ飬󱳶ð亹
ͻȻǣˬ˦˦֣ȥɣ̫
õ«hţһЦˣ
˸򷢣«hȲذԼС䡣
æظ[׼ˣ]
շͣԷƵ͵˹
«hľϴϵϪ˽űǰƷƴͼ
ԷִһСƬƯָӾϷ·ڲμʲôΧ
Ϫԥ˰죬ûҵӦλá֣صСɵص˵ϡ
΢ԹСʦδеڸ߿ҵƴͼ
ʱ仹ܳ«hԼİſڴϣֱӳƵˣһƴܻƴġ
գϪЦһƬ˼ţǶ˻
ĵʣʲôţ
«hڴϻ˻Σȥһ䣬ʣѧأӦҲбг̰ɡ
䣬Ϫһ١
ǣӦҲȥߡ
˵꣬һȴ
«hӽҲŶԷת˲Ƶ˴ߡ
ϪСʦȥǸС𣿡
С룬ҡͷֻᵽûȥء
ϪЦ۵Щʧ䣺⣬Ӧ˵г̡
˻̾ôõĵط«hһȥ
⻰ĻͷָٿȻս«hֻöӷ
·ĽǱһչģڼҵô¡
ֻѹǰ


37 ӱ
֪ͬ
谵ĵƹ гģ
«hվһȾ޴ŸǰϢ仹ŵˮոʴζ
Ϣճֳʪ·һ˫͸ˮѥ
ãȻԭյĴţ ΡΡƿһСļ϶
źĹ⾰Ұ һͷ
«hʿˮʹصȱصţ΢΢ʹžƵķ϶
Ĺؽڸ֨֨ţ Űƶ롣
֪Ƶδ ˫ͻȻʧ ȡ֮ǿնĺ
Ƭĺɫ̨ҫ믹˲ת ʶۣٴ Ŀ֮ůƵ̨ơ
ǲĳ貼õҰġ
ɳһʵġܰļӴ
ŮӵĹ뷿
«hִٵǰţĽŲڴߵĵ̺ϡ
ʱ һ٣ʶűǼ⣬ŵһֵ
ȵĸ߸ЬԶ 𵴵ֽˮǰ
«hסͷ ȻһĨµĻȡ
¶ʱ佫 ˳ֱסԼࡣ
ǵ°͵ļ羱«h㯣 ȴһ̬ ȫûеֿ˼
񺬰ŵĻǶ䣬 ȴһ˵Ĵ꣬ ߴӵչ¶Լ˵ò
ǳĺǻصҧ
«hŴƤΪ˵˱𽥸һ㣬ų˵Ĺ
Ժͷ컨ɢİ׳ƻε컨׹
һתʵļӴ档
ڱµޱͻĶŪòţ׷Ӵܵܡ
Եɵİɫë˲«hʶѹԼϵ˱ս
ʱƺһɲЦ
ûֱһƵԼ°͡
ԭʧֻǰŮ繵ա
˵ָһĦ«hüǣӵĶ·ڸĳЩƷ
޼ľ«hʴӣʶҪȴ˸׾ٵؿԴߡ
ԷıϢǳ«hͷ˱ͣıǼ⡣
һĨĴ࣬Ժըָ̻ԷŸ϶λá
·һҪھ񶯶͡
ʱ
«hŴһ飬͵
ͻȻľʹǰһƬģĺڡ
ֱ˰ӣ߲𽥻ָܹΧװꡣ
еһĻӰӳ£֮ȥڼѭš
ԽȴԽ̡
«hϥָ߬ؿڵ˯£ܰȻڿ񱼵ѹȥ
ûΡ
͸ˡȻϪ
«h޴룬ָϻŻŵڴϷŲ֪Լδֻ
űߵƿӣǶ𣬰˺üȴûܽ
ææϲ磬ֱĻ𣬲ŷԭûԶػ
«hĵһӣæ㿪΢ţӳģԼϪƵͨСʱļ¼
ǵáǵá
«hȻȦ
˵ҪϪƴͼû뵽ԼȻ֪˯˹ȥ
賿㡣
˵ͨΪֻû磬ԶҶˡ
ϪԼ˯ĸСʱ
«hؽ
Сһճʪ˲ȣҲƵȥϴһذҹϴԼڿ㡣
ôˣ
һϪͺʧصĻðĪbug
ص˽ϴɹ˳ȥ«hδɵ֣Žϵס´
һᣬصһ֣ԥƬ̣Ƿ˳ȥ
ãһЩҰ˼ҪѰ
˹ȻҪ˯ߡ
˵š
«hʿˮ³ָžĻϿٵصš
ǸŮһŮÿʱܻšӿ졣żĪĻȡΣεԼֹܣʲô]
ɾɾĸı༭һ֣«hڷʱȴԥˡ
ǻš
ʳڵĸоñҪһݲ֪׵ľǰϽ
ֱ֪ǰһţЩɬѶĿе⡣
«hֵעǿհ׵Ľ棬·ʱ˿̾һ˵Գ壬Ҫȫһ¡
ؽֻ˳ȥسһԵͷڻŬؽԼųһţߢȡ΢΢¶ȡ
ᡭġ«hСظܰ﷢һȫ
ôܲס
Ϫֻѡ
̫ڸӵĶͻȻܽԺ«h˼ţ֪˯˹ȥ
ûΡ
ֻʶƯǳУһ˱ױϰ
ڼ䣬ȻϤͲ˯ʱɢٿȻۣһ´˷š
ߵش˱ĶһŤͷضӦû˯ʣҳˣ
«hۣŲŵذ㳯Է˹ȥҪȥģ
˼˵ε˵ıǣԹһͻȻϮĿˣֻƵ˽졣
Ҳûй˼
ͷϸǰķ粻ˣжԼԷ⡣
էϢ«hӦ˼롣ͬסֱۣ֣Ҫһȥ
һ˴ڼΪ˼ըģ
ڣ⣬ƬǱߺæģ˺ܶ࣬ҹ˲㡭
û£«hµĸָҿչ˺Լġ
һﱧ֣ҡҡλмֿ̧ʱ䣬ȫܣУʮϴȻҪٵˡ
ƻͨ˲֣Ӱܽ䣬ؿʼʰԼ
һż٣ǰڳһοеʱ䣬ȥ档
Ҳ«hһθȥĵط
ܵ˵«hͦڴġ
ƬǼҪʮӵĵ
ʱ仹磬пŵλ
˵ԼģһЩҵ㡣
εĳһ
Ľܿ졣
һñӵĽ䣬ͰԼһյϢһҴææسĳظȥ
طźֵֹܶĵߡ
«hתתţ˸յ
ʵ˵Ϣң˵ǸʱɹŰ«hܸݺύ豸ֳ̽档
ؿһҳ˲֪˭Ƕֽͱʣһûһ湴
˺ڣʶ죬רעسԼ硣
ֱ
ۣĺðһԶ̾ڶը
«hñʵһʶ̧ͷ
һʶĽ㸩վԱߣ֪׿˶á
˸ӿҿСһģ˶٣ĪԵʣðһ£ģ
á«hζЩɻԴ𣿡
ԣԡ˸ЦڨڨӣҼ㻭С£һģԡ
Էûаѻ˵꣬«hһǽ˻ңʲô
ֱ׵ʳڣǸЩεСС˵һΪһԡ
һԣ
«hʱˣŴȻʧЦˡ
֪֪ǸǸؽֱ߷ŵһƷƵǰΪϣ⡣
˵꣬ȥæˡ
㱵«hһĨζĵ
ɵŸأгϢЦ·㶵˵ļ硣
Ʋۣ˳Ƿ޵һúܺÿ
«hתֽźͻȻĳǸʵĻ
Ҳ֪ԼǲǳԴҩˡ
«hʣ֪ͬ𣿡


38 ԥ
ĳô˵
ͬ
Ȼ еǷûȣٿȻֱǵסԼõ֣˭˵Щʲô𣿡
ûûС«hƲԥƬ̣ ò׹ ˵ȴ©㡭᲻֣
ؿǰˣĬ룬ʣ𣿡
«hҡͷ
ǲ͵ˣ̧ԼõԴ ģȡ ˭̸Ǻ̸ ɱɫ۾Ŷ
úܣ ͸ԼĹءʲôȡУûʲôþġ
ͼֲ֡
ƽʱһҲԼһ ˵ĳ˵ܻЩ
ԼôС񾭴û뵽ע⵽ôϸڵĶ
ѵã պýúÿһ
ɱСŰŶ
«hԴӦ֪ˡ
ο
ʱۣ ƳƬǶ׼
վֿ̧۱ ΢΢£ ˵ٵСʱ˽ȥ档
꣬ ŴԶˡ
«h㶵ؿǸӰʧ۵ס
۽ޣ ĳط漣һ硣
ԭǺܳô
ԭλ϶д
ʱ÷ɿ졣
«h˼ʱ ǰ˰ࡣ
Ƭĸ˸ҵ̲裬 ԼǱݸ«h
飬һԵʰ豸
һϵĻҳȺĹʣ«h˶ƯӳõĵӰ
ӳİռΨһĹǰ˸Ļ
«h˿ű׻͵ڳ̵ζʱȻ˺Ϫһ𿴵ĵһӰ
Ѿǵˡ
ڼ̵ģȻϪߣŷ·ʱԼʱʱᵽģڶԷϵζ
֮ܶΣ«hҲûŵǸرζ
뵽«h׽Ķһ١
ͷеǿű׻̲סɢ˼
Ϫʱʲô
ûۿ˰ƴͼɵĳ
᲻ȥȾˣ
ֻæŹ
һԼǻǳԷ
˼ţеĿȫԤһ顣
«hϪʱһ֪
ֻԼǰչ¶һ㣬ͺ«hҲֻϪ˺Сһ
۲ô졣
ˣʹӰڻɣ«hüȻʱʱڵơ
ѹԼĵ˼Ҳе²⣬ԼóԺúźŵˣѾȹõг̣鲻ѵĿܡ
ǵȵӰɢڿæͷûͼƬ
ϰԶԼ䣬ͽעڵĻǰ
«hԴɥػС䡣ſڱ߱ߣɫԶĳ
ʱ
ཡ
ϢʾüžĿ¡
«hͷһʶԼĿڴȴָⴥֻ˲䣬ԥ
˭أ
СؽֻڿϢʱεʧ䡣
ԭֻǹںȺĹ桭

«hĹġ
䣬ʮӲسɾɶĹںŸƳ档
ߺߺߡ
«h̬ص˼룬ֺܿȥ
й׳ߣֻ˴ϡ
ĵ£«hֿʼڴԼıˡ
Ҫԣǲ⡣
òҵо«hûüǸԼϵֻֿʼ
βϢǴ˵绰
죬«hա
ɧŵ绰
׵عȥܲʣʲô
Ǹ绰ͷƺʮɤסˣ룬СʵС𣿡
«hɻ󣬿۵绰ע

ûʲô
˼ǸǲǴ绰ˣ
ûһʣǸҲˡһַֺҶԵϺš
ʹѾ¥ˣǵòա
á
Ҷϵ绰ãˡ
«hǩ֣Ǹİȥؿ
ʲô̧ܿͷƳ۳Լˣûͣؼꡣ
«h̬ȣԾߵĻӲ˻ȥɫȻʣ𣿡
ţ϶һ٣ûа˵꣬«h֣ҿ
ԹӦ˸Ŷţϲͣر߰װ
«hĶӰӰ´̽ͷ
һ룬ʶʲôŲȻס
߸OO@@ȻͣϢƣôˣ
ŶŶŶ«h׾صɴ˫ۣŵݳһȻģˣġ
װɵغٺЦ̰ѶصзƵһŲһŲԼķȥ㡢㿴ԣ
˵꣬ƤѸײڶ֮ƹš
ĪһϷüϱţ˼ۡ
˳ַ
«hߴһϴڴش֣⿪ǸС
ţƤֽİװɫƿ޹Ȼ档
ɫ塣
ֻţᵽɢζ
巢ӣ㿪ĳ˵΢š
«h̽Եʣ[ѧ֪Ҽҵַ]
ʵģɣ֪Ϫһö
Ȼ
˻أ[]
«ḥֱߵ޹ɷнµذ档
ʣ[ôͻȻ뵽]
꣬«hһ˲˲ضֻ档
˿ӣ涼ûٻظ
«h̾ȥ˸ط
ȼյĻǵƤ裬Ũ¶ϻصظ
«h˿
ǻ𽥳ڿеӻ
ܺš
Ϫ۹һܺá
룬ŵȼ޹˸շ˶Է
ͼƬصʱ䣬˵Ϣ͸һ˳
Ϫ[СʦúϤ]
Ϣ«hһ㶣սϸϸš
һȻеʶĸо
ٿȻ䣬ҵ˼ͨ˵ļ
«hͻȻˡ
㡭
ⲻϪϵζô
һȻ漣Ϫ仰пܱ˼
ˡԼ벻ɣ

«hǲë
ֻ뵽ֿԵĵһ룬«hԼ
«hδ̫顣
˼бҪȦӺô׻ж˰ɡ
һйоصػأ[ллѧ㣬ܺ]
̺㺬ͣ
ϾôûĻû˻ȥ
«hֻһףʼŪֱֵ޹
û뵽ֲֻһ
Ϫ[Ҷʾôˣĳô˵]
ûɡ
«hǼֿ˺ܾá
õҪʶǼֵ׳ʲôʱ«hͻȻ̵ǰֻ˳ȥ
ӲòС
һž«hԽ
֪˶ãָⶶ˶
«hſȥƵŲָ㿪Ǹѯ
֮ǰһΣûܷȥǶַ˳ȥ


39 ӱ
̸Цӯӯ
ӱܺܶࡣ
롣
ԼڰȫĹ ·ֻҪκûа취ͻŷһƮߡ
żٵʱúܿ죬û«hӦ ֻʣһ硣
Լò һĽȡ
ֻߣӣ߶߶ذЩ˺ڸСӽ䡣
ɱκˣҿɲٸһֻ
ϴûԱ߿һ
Ѿߵվſ׼ˢ֤ȥ ˾Ȼŷֻڼ
«hԺı£ ɲһΡ
˹ԹһԵλһûһҡȣ ЦЦ
һߣ «hûбء
ȻѾŬȥ⣬Լȷʵ⣬ ͱ˺ܶԼûʶ¨ӡ
ҪĸԸʰ«h߿׼֤Ǹ˲䣬ҪսǶ
Լ۵׵תƵˣ գգӡ
ϪʵʵҲûк
Թ԰ѶԷ˺ܺõǰλãʶӵ˺ܶԼͲϸڡ
Թ緹 ¼˱飬ȷһ Ŵ«hȥ˳վ
żβˣ ˲٣˵ߴ
ھƱԼĪʮ׵λվ ͷ ĵתݵһ˵ϡ
ǰ쿴Ԥ ʼˣ Ҫǵöഩ·
⻰ᣬ«hġ
ؾ°ڣס˽
ǵţԼõգúչԼġ
ţֲ⿪ʼ߶೤ۣҪ˹ָƭˡ
֪ˣ«hڽƴ꣬ҲҪȥˣټ䣬ְ̧ѶԷֶ
ΣֹСûġɿ֣˵ԷıӣĿ˽վ
ʱܸպá
«hûȶãˢ֤˳
λ󣬵һ£«hͽ㱨г̣棬ȴͣϪĶԻϡ
ӱܿɳܵЧ
ԷԼһϢ«hûлظ
AIֲˣûԼ˼ж
ʵܸӣ«hǼ仰ܽ͵
ͨĳ˰ٶҲð֢һ
еĿ̫󣬲ֵΡ
«h˺üյó˽ۡ
ֻǶϪһЩȽϸӵĺøС
Ư㣬Ůϲһײ¡
ֻǧ֮ͨͨǸ뷨Ĳˡ
ðգԼѹƲס
Ψһġ
ⳡ󲡲ǰϦþһֶκúÿȬŶԡ
ο«h֪
ԼҪϪάѹϵζֻ֮ѡ
«h֪ѼҪ
գգ۾ܰ
һҪúסС
«hԷġ
Ҫһ㻺͵ʱ䡣
ĥݼҪ𣬸ο«hǸ츳Ա
ԣղ벡ԭ档
«hȰ롣
Է١
ƽʱжע⣬Ͽεʱ˻ǲɱĲ
СҲкü졣
ĺǲĿʱ
ο«hǵĿһϾĽڣѹû˼Ļᡣ
ϡͿģʱڶ
ȭѡ޿Ҫʮһܡ
ǰ˺üܣԽϵ˾Խ١
ʦһϼƣ͸ɴཫĩǰһЩ
˲ʲô
ҹϪҲûٸϢ˵Ľ޼
«hʱٴοˣȻһİĻ㱸С
ָ⣬ǿѹԼҵ˼һǰ
Ϫ«hԴſŬԼʱܹһЩ
ǼȥûӦ
ɻ̧ͷ׼ؽͶڵλá
Ϫؿ
ɲüͷ˵Ȼһֱעҡ
«hȻ̵ǰ㽫ƿźۼñס
ĩҪ֯ϰܲˡ
Ϊ೤ҪЭʦ¼ÿͬѧĿԳɼ
صԱߵĽ
Źţ«hűʣֽд֡
ҪֵϪԼΪĴƱҪϳ
뵽ŵǸӡûôҪǸ˵Щʲôء
ϾԼʱķӦϪһǳĪɡ
ȥϪнʦʱ«hը
ŵȭ˽ŵſˮ
OKԼⳡǸ񺫹˵Ľ˸ƣشųȥˡ
һһֻŰƿϪ˽
«h˲佩סӣСȼʶҪмߡ
ʱȻо·˸«hͼʦԵؿ
ʲô˵ڿأҪϲȥ
ǣ«hͣҺǴ
Ŷʦˡ
죬˵ЩʲôʱվڲԶϪʩʩȻˡ
αô鷳˫ֱأָ˸򣬡С
˿ֻǶű߿ֵͷ̾źʺš
ϵЦ˲̣ŵָָԼҰ
Ȼ߻еĸ𣿡ʦЩͷˡñʣ㣬滹ء
ǳԹϳԵԼˡ
ҵ˽е̹Уվ˿Գ
Լɲóˡ
«hգգۣ˸ȦʦǸԭλ
Ҳá
ԼҲʲô޿Ĵڡ
νʼ磬Դ˱ʡ
ԼĪһˡ
ʦͷ۵üģһӣɴгϢʮӡ
ʱûԼ£«hѳɼ˻ȥ׼ȥ͸͸
ûֵԼûбֻ
˶˸ŵĵطֻ
«hʶһܣûܲ׽ǸϤӰ
ЩȻסЦһ
ˣ˸Ĳݵ¡ȴû뵽ôĵطȻͬá
Ů«hеӡ
ǰȽϲһ
ǵдϰԼ棬㱻ŤŤƸײ
˴ۿСһ
«h룬ʵԼһ𣿡
ǰǸŮͷŲŲƨɣ«hЩҴ뿼ˡ

«hȻص˵ͷȻ뵽һ⣺¿ô죿
֪رϥǣӦû˰õİɡ
«h˼⣺˵ûС
ǸŮ«h߿˿ô죿ϾҪֵˡ
ҪȻҰðɣż«h룬ɴѻ˹ҪȰ˵Ǽǣֻһˡ
ģ۾ʱˣĵס«h֣೤Ҳ̫˰ɣ
̫Ӧİ˵飬«hЦɫ˿
һߡ
ϪƲֵؿ˱ߡ
վڲԶҳ
Ǹ㣬ﲻסˣСʵС೤ìˣ
Ϫûһۡ
Ҫţ躰ǻȻԽԽصġ
˵úۼƵġϪǣ²Ǻһ䡣
Ҫǳܻð졣
«hô΢һûˡ
ϢһﵽڶûлظϪĪЩ
ѲԼľ仰ŵˣ
ϪɲҶġ
Լһ˾ʧ˷ִ磬ҪôߵغͶԷϼ档
ҲԼ̫ļ
Ϫʹ˼ʹ
ǾӦûһ
⼸ûٸ«hϢ
ΪܹܻһЩɽЩǿ⡣
ҪȻһ¿ΣȥԼС೤һȥɢɢ˻𾢵ߥޡ
ϪգԼ紵ҵ죬˹ࡣ
˵꣬ţٳķȥ
Ȼ˵ţͷ졣
һ㵹˵ò
һٶ۵Ҫ
Լȥ֪²ܵȵ«hס
Ϫվ߻Ⱥܡ
㱼䣬˲ƺϣһϤıӰ
Ц׼
ͼ˶棬ԭи«hӵס˵Ӱ
Ϫ«h˿̵ı飬ܹؿǸŮ«h֡
̸Цӯӯ
л˵
ĳ̸Цӯӯ


40 
Ϫϲš
ʮӵϢʱܿ͹ȥˡ
«hֻȥԼλã ʼǼͬѧĳɼ
Ǻ濼Ե˵ĸԽٽĩβʦһЩȽھûôء
һȥ򼸸ʽǳ Ҳȥˡ
«hĲɵض̯ϵļС
Ϫʲô˼

Լ
ʮʦƣ ԼԱߵ˵
ɵֶʱżȻƳǸӷ֪ʲô«h
أۿ棬˸˼¼ںһҳ
˼ϣ «hʱ
Ŷáһҳ ѷ˽ȥ
«hεģ ʦȥذѼ¼˹ һӣȥϴٻҿ㶼Ҫ˯ˡ
ǰͻȻһգ «hȻ˵ͷ״̬شųȥ
Լȷʵȥϴ 㾫С
ٳϴּڽһߣ«hʱ䡣
жʮӾ¿ˣҪæ ǹԼҪһˡ
Щûжν
˵ط ˮϴϴա
ˮƤ˲ȷʵԣ ˮͷϣĪԼࡣ
ӿڴͳֽ ̲ˮգ 㱼ϸϸ˵

ԭĴô
«h˶٣  ˳Դ̽˹ȥ
㲻ȥС೤ȥɢ𣿡һôôͻˡ
«hɻԴ
ִ̧ǽϸϸֱ£ͻȻе졣
ɢһöŮƴҿûҪ˰ɡ
«hָʶɪ¡
ʿˮ
ϪںǸкô
զˣǿѹסԼİ֮꣺˵ǲźǽ
ͷ
ϪûĳЩ˺ĵ¡
ͷüҪ𣿲ǲˣҪɣ
˵ʲô«hѾȥˡ
ҲƵ뿪ǸطԭЩѪɫ˲ɷס
ԭ
೤
л׼ƿһŽȥʱȻһס°ڡ
«hŤͷǸŮָָԱߵǸ䣺ȥ𣿡
˳ָķȥ
Ŷ㶵ش¥пնߴˡ
Ǹ
«hֻ̤˲䣬ͻȻһ
һ١
ǸŮ촽£ֻǳһЦû¡ֻǡϾҪˡ
«hޱصͷã֪ˡ
Ͳȥϴˡ
«hȥһ˷᲻𾢣Դȡ
ų롣
ϪҪ˵Լ֮ĻôעһЩ
Ҳԡ
ԳؿЦ
«hʲôֵϪô
᲻ʱֻԼ飿
ˡ
˼̫ã֪͵һˡ
Ҳ֪ǶԷ̫«h˼
ߵһ룬˵Ľû׼ӣʵʵߵֱ
۰Ƥ˲
«hʶüҲûйʾֻ̧̧°ͣʾԷ
һʽ꣬ѰʱĻ
ٻٻ
գѧί͸ڰ೤һˣ
«hŸմսһİԡ
ñӣ˳ڴǻʲô
ǰǸúƯŮٻٻǰҪ͸ڰǸ೤̸ˣ
̸«hգۣǺ𾪵ĵģʲôֵ𣿡
ǸпŮôҳ̸
ٻٻ«hȻ뵽˸㡣˴ԱߵˣǶӳദôã֪֪ʲôѽ
Ϥ֣«h䣺ʲôʲôԡ
˵˵˵ˣƵһߣ«hм䣬˸ͷ˵ӳû̸
«hڲ̫Ϫ
Աºܸߵģֻ˵ûСһһ٣Ϫû̸
˵⣬«hѰ뵽˺Լ˵һϢ
Ƥ촽úܽ˵һϲ˺ܾõˡ
ҿ𾪣˭ôãܱӵŮϲܾá˵еĵ˧ʲô
еġ
«hƲֵָ⡣
޷Ϫһ֪վһĻ档
ǸɣٻٻŲ²֮ǰˢӳȦʱпһĺա
ʲô«hȻ᲻ͬѧ
šٻٻ£ϵҡҡͷ̫񡣡
˵˿ȥͦܵģյʱǸ§Ϫļء
һ̫õϢ
«hԼǲӦȥϿΡ
ϴϴܵŴʶ
Ϫϲš
ʲôӵأ
«h̾˿
˸գʹԱǸ޶ֻ˰Ρ
Ȼ
ʹص㿪Ϫ΢š
Цˡ
ǰôأϪȦɼ
˵ʲôʲӵˣǼԼصȦҲϵͳһأӰӡ
ϪȦɸɾͺ«hҲû߽Ǹ˵һ
*
һ¾붬ˡ
«hûܷӦ˲䡣
ҲҪָֺ꣬Ӧ
ǰڻ˺üαѪ
«hذԼڹؽŴĽһŬԤĲ
ӷ׺ʵ/ŪĹҵģָⶼԵøⱿء
ҹ˾˯žʱ«hû˼ǸͻȻԭ
ҲûԴͷ༭һһ飬ȴʼûϢȥִ¡
ͺЩѾҪ˵ʱѾ֪˴𰸡
ȴԼԷı޶¡
Խ뷨ִֻ档
ٴȴѾҪ׷ʵ

«hع
Ȼ
ԭԼѾܾúܾãûټϪ
˵Ҳ֡
ƽʱѾ˼ˣ֮ҲӰ
ѧУ˵󲻴󣬵Ҫܿһ˲Ƕôѵ¡
Ϫ
«hΪԼó۵еѹ
ϣֻԼޱ߼ʵϹ롣
ܿϧʵˡ
ٲϣǵĹϵ컹죬Ϳʼް
ǰʱһſοҪСҵ«hĽ̻˴롣
ƫƫԼĵ²Ǹ
ֻðͰ͵ѧУĻӰ࣬һʱϸϽȡ
Ҳ֪ǲԼ̫
ȵŪ걣棬ûЪһԼȻ˰Сʱ
ƣ͵ƤȷϺݴϣu̡
ȴڹصԣߵſʱͻȻѡ
̫ã«hȫûע⵽˴ꡣ
ģҲûܶɡŽ
ҽѡ
룬׼¥ţܲĳԵĺ˴һ˳糵
ⳡµּס
·үϳΣǸɴŻԴϽ
̹ǵĺ͸ͷ
«h££·û˷䡣
ǳԷʱ䣬οôӵĻ
«hΡΡŽҴתһȦ
˵ˡ
ŵĽҶûм䡣
Ѱ޹
ɥػصſڣվڲԶ΢ĿյأʱʱƮڵĴꡣ
ֻܴԶһ˸ԼɡЩʵ
ԼҲˣҲûҪͣԤס
ʾ֭˼ŽҪôźʱ¥ͻȻ˼ĽŲ
µ治ʱ򣬡һ˱ԹĽڿξͷǿǽ첹صĥǵİɣ
ǣһ˴ӱǻ﷢Ц赭дػص֪ˡ
­
پò«hҲǸһ޶ɤ
ץűָ˽תͷǴ¥ݼˣײ˸š
л˵
[ƽ]


41 
ʪȥ
ĴΧģ
«h̵Ƶģ Ȼջߡ
ߵԻҲ֮٣·ʧ޵Ȼž롣
ܿ죬˽Ų𽥿ſʱ ƶ϶ϵ
վ Ǹ«hʶͬѧͻȻڸ̾˾䣺ۣµúô󡣡
仰Ѷ
ܲסطôλá
«hŴƲԱߡ
·أ Ǹͬѧվм䣬 ּ϶Էһ ϪӰͱʵʵڸסˡ
«hֻܿһƵݸ˸ͬѧһɡ
˶һ ԱߵλٿȻտ
ǸͬѧûʲôԥسɡһԳſڡ
ĴĴɡ棬 һʹĴŽŲˮݵճ𤣬ʧ˶ϱߡ
˲ֱð
ֻվǰ
«hҶ ޷ַؽ
˶ԷͣԼϵߡ
û«hȻִٵЩ֪οڡ
˵Ļܶ࣬ ȴһֶ˵
ϪŶһ˲˲ضǸվԼԶļһ
Ŀֱ׶ֳء
ĳ̣ ջۣ ˳ŶԷһֱŵλȥ˵˾䣺ȥɡ
طˣ «hܱܲöԷںͿ˵
գգ͵۾ СŤͷ ǶԷúܽĲ
«hͿ˰Լɡͬѧ
Ƶûɡ
ǡϪӱǻЦ Դȥһ˵۾Ƿʵأ
«hۣģˣӦһͣˣٵһ¾ͺá
˵꣬ϪĬˡ
«hΪľܾϾͻ뿪
û뵽Էֻǵص˵ͷɢпſߡ
аϪҲûɡҲߵͣˡ
û뵽˻˵«h룬С˾䣺ôƤ
СѾǿɰϲŭȫɫ
ϪһŵԴṴһĨȡ
Ȼֻдʣ«hʵҲ˵
µżûʮӾͻ
ɵϣܿŲͺУ궫֮ССߵˡ
ྲҪ
òиתעķ羰«h˲佫߶ϳһɡŮϡ
ɡ˿úܽ
±˴ʪһŮ§һ˵
˵˵ЦЦżһͣһģڷʲôĻ
ⲻʲôϡĳƽʱѹ⡣
Աˣ«h÷ϸ
ʱһԵͻȻʣ㿴𣿡

«hãȻ̧ͷʶ˳ŶԷߵķλ̽ȥ
Ŀ֮ԼղڿģɡŮ
ˣֶ뿪ıӰ濴һ
ûʲôͬ«hɻʣôˣ
ϪЦִӶ˳վֱӡ
«hķ΢΢ƮƮǸոŶ
סף䲻ô𺳵Ϣ«hͫ崻˺ü롣
ЩظĪ˲٣ס
Թ˵˲˵ĻϪڿ«hķӦ󣬵Ȼվֱӡ
˫ֱأüͷ֮һףӦòʲôֵ°ɡ
¡«hǺʶԴطһ°ɡ
ŶϪʲôȤĻζЦһǻʲôϵĪ׸죿
סȰԴ԰׵ر粵ҺͽżҲ׵ġ
ϪһЦܵػص
ԼѶԷˡ
«h촽£Ӳ仰ɤۡ

̵Ļش£ٿȻжϡ
ϪƣǣȻǱħǰ̽ȥͳһɡ
«h״ȵصɴۣĪЩί
Ϫ˶ɡɡڿгſ
˿̵ֻЩĲ࣬ڵһ滺
ǰνߴʪ
«h°ڵָ׸ǷŰףĬҧ촽Ƶעǰ˵Ķ
ܿ죬ûԶ˲Щε
«h죬ֱͦͦվԭء
ϪӣҲţˣ
ߡ«hɰͰ͵ػ꣬ίŲۣƭӡ
ʹСӣϪҲûк˵˼
Ҳûٵȡ
Ϫ˵ͷ̤ת뿪
ŶߵĽŲԶȥһֱѹ˱һᡣ
«hѹۿ˲䷺˺졣
˼ӣԼΧһС
ʱ«h˺ö°Լú»пеĹΪϪ˼롣
ʱûޣҪʱҲûޡֻΪɡС£ίĲˡ
«h촽ţͻӿͷľ޴ˡ
ѹúͶ룬ȫûע⵽ĳȥĽŲ
Ȼߴһ˵̾˵ˡ
«hŲ
⡣
ʱԴϺȻһ¡
˵˱׾Դ
«hʶ˶䣬Ţ̌ͷصװͰ͵㡢㲻𣿻
ϪҲŶԱߣ˴˵գҴˡɤ˵дԭҰɡ
ߣ˦˦Դ
ϪǰȻĹģٵģʤ׷ٲߣҪ´ˡʣʪȥ𣿡
⻰޵
«h˻ԥ˻վ
Ϊ۾Դø߸ߵģǡǾ߰ɡ
«hɰ
ϪܲµЦ
ֿҪըëʱؾɡĵ«hһͷ㡣
ϸΪ񡣡
һ·Ա˶
˿һ«hûʪûо䡣
Ȼ«h·̵ǲ̫ôػӦԷ˵Ĵǻ
ϪʣȥǱߺ𣿡
ػأС
Ϫзʲô˼𣿡
͡
ϪƽʱһЩʲô
ʲô

л˺ü֣Ϫ˱ԼС˼
Ц£Ҳûһ
˾άŲԶľ룬«h¥¡
ӣΧһˡ
͵Ϫɡվȱߣ«h׼ת뿪ʱһ⣺˵ͽסʲô˼
ĽŲһ٣˼ΣЩػص͡
ŶϪųǰ˼䲻ʣ㲻أ
ͻȻ«hԵص˵ͷص㡣
ϪԼҲǽ㡣
գӡ
΢΢ָĦ«h޵Щ׵β
ϪʹӣϧС
˵ĶᣬŪ«hġ
Сȵ̧̧ͷ
һ룬Լ°;ͱ˸ס
֮䣬ϪԽý
˱Ϣţ«hʶۡ
һԼվһĨȵ


42 ײ
̫ݽȥŶ
һǡ
쵽«hӦѾˡ
Ϫջ֣ Ŀⶨǰ˵۵ס
ЦƮƮ˵ģ쾭𣿡
«hĽë
ֻԼûаѶԷ
ɽĳѪҺ﷭ڣ ͬɽˮ㼯ࡣ
ĳ飬 ǰ˵һһƮɢ
ͷĿѣֻû̱
Դ˲ȱͶѣεİ׹⡣
«hָ߬úܽķʴӡ
͵ѿԷԼϵ֣ 
Ȼһա
Էų⣬ ϪȻۣ Ҫװµؽֲڴ
վֱӣ ͷСʦϲܽӴ
˵꣬ʼ磬 赭дģֱġ
ֵֵã
«hԴ죬촽Ӳ⶯£ֵʲô
Ϫʵһ¡
ǰ峺ģ ̾ɫεط«hҸôźء
Ҳ֪Լǲǻûܴǰĳﻺ
«hܾԼϪ˵ÿ仰û̫ס
ԷȻҲûҪ͵˼
ϪֻǶЦЦ ˾¥ܿת뿪ˡ
«hһͷˮվԭأ 㶵ĿǸӰ۵Զȥ
ôڲŻٻٻߴӵĻǰƿ ɻˡ
«h޾ɵԴŲ¡
ĲɶԸ䣬 룬 ͳֻ㿪ٶȡʼŹؼʣ ɾɾĸĵʲôֵá
ܿϧ
Ů˵˼¡
«hʾ֭˰컹һ
йذֻ׵һߣ ˵Ļ
˵˹ܲװɣ
AIҲ֪Ϫֵʲô
Ƽס«hǾҪת˹
̵ŲŲӣյٻٻߣ촽˫ַһ֭ǣٻٻܲһ飿
ڷĤӵˣĤ㱻ŵˡ
Լǣתֳ˳ԼԱ֪ʵС
ز𿪰װָһͶι«hƵ˵
ʶҧס˽ƻζСǣؿڵи˺˵ֵãʲô˼
ֱģٻٻɻü
뵽ԼϵĤָ˸˭ûº˵Լֱģ
ѽǡҪʲô˼«h
ĵٻٻĤҲˡ˿һζ˼üͷǲǺϪйأ
ˮ⼡Եش˴«hӳû¸˵ֱģ
ûûСû뵽ǰ˵Ķ˾ˣ«hͰ͵ɣ͡żȻġҲ⣬㡣
ŶٻٻŰɵų
«hǺģҲûٴȤ
ֽ˹ؽ͵ֻϲŮͨ׶ؾ˸ӣƩҡ
«h꣬üۼͻȻ˵͸С
ͻȻǸǣв˿ɬ
ԭϪڽԼҪ롣
«ḩͷĿⲻ۽ؿǰ˶žӰѾҺģʹѿڶٻٻܲһ£
ٻٻİĶŵˡ
𾪣ǵֱ̽̽Ա˵Ķͷh촵紵аˣ
֪Լʧ
«hعǣҡҡͷ͵ҳԴҩ˰ɡ
䣬Ťͷͯλá
տҲ
ֻ˯˳ᡣ
СܹȥСè𣬳һѺЩˬؽ
ͯصˣ«hġ
ѯʣСȥˣ
ոҦٻٻѷժ£Ӧ·Ǳ߰ɡ
˳ָŵϣ«hͷת뿪ᡣ
·ࡣ
ǰȵƻһ
΢Щ谵ĵ·ǻŽŲ
«hѰŷλȥ𽥿Ŀĵʱض˶
Աߵˮͣ˺þãȴ˵
ɻԴ򴽣׼ȥ
·̵Ǹ̸Խ
«hͣתǱߣСذſ̽ͷ
ֻд͸ȥһ⡣
ŬԴķԼԼԿӰҵرʲô
ʱʱ֫Ӵ
һ˽ϵѥڵƹ֡
«hӽޣĵֺûͷûβ
һֶģһԼ֮󣬺ܿѡ˷
ϳԲͲˣ«hͷ׼ȥҴͯ
ʱˮͻȻðˡ
«h뿪ĽŲһ٣գգۣתͷȥſ
ǱԼĵӴ˲١
Ų죬߱ʱʱ˱
һһ˵ıӰϣ«hۿ˰Ρ
ɸѡǸ˭ǿ̣˲䵹һ
ͯںҦҦף
Ϣͬͻϯ«hȫϸ
ͬܵŵķèؾ
ˮ˶һ٣ǱĽŵˡ
ͯ΢΢֣ͷݺݵȥǱ˴ϵ
ҦӸ˸ȫֻܿԷСȵѿ֣ͯӰӰ´µ¶׵ɫ
ֱסӣ«h޴ͯӡ
ۼҦ˴ͯļ£̧°ͨسˮ
ֻҪҴͯѯһ⣬ûҪײ˼
ӡ
«hԼ˼ʿˮЩε˽ȥ
ͷ۵ؿǽ¡
«hСŲǸԱߣҲôߵظ
˴֣ԥſڵǸǳˣ
ͯһۣ췢һЩСìܣʱͺˡ˵꣬ʣôˣ
͡ʵ飬«hϥǾ˰죬ʵҦ
ͯɻ󣺡ôˣ
Ǹոգ𣿡꣬־Լ˸ϻ
ôڣѿһģ
ܲϷ벻Ϸ⡣
˸ʷҦʲôʱһģ
˵꣬ͯǿǰ㣬«hͷŴһ顣
ɫӡ
㲻֪𣿡
Ϊʲô֪£
Χ˶֪hҵѣ˵㲻֪
ã
ǽ֪ġ
ͯȻЩ֮ǰȥһգףʱ㻹ڳİ
һ˵«hˡ
Ȼ򣺡ԭȥô
ΪֻȥһƯ
Լڲ֪ʱ򵱹ﭹĵݡ
صԴ˼ص˸Ǹ
ѹǴһ𣬻Լܳȥ档
֮ǰΪֻǹϵȽϺõhomieû뵽ԭ¡
֪Ҳǻ¡
ѯʦһרҵԿڵġ
«h룬̣Ҧʱ򣬺ױʲô𣿡
գͯԼԱߵˡȻӷ·ֻһ룬Ͱǰ˸͸ˡ
ƿۣʲô鷳ˣ
ȻǴˣǻ档
«hȦˡ
ֹȫгϪҵֺ˵ֱġ
ͷľͺ˵ڡ
ʲô˼
ΪʲôҪ˵Щ
ͯ꣬ʵأΪʲôҪŪЩ
«hˣҲ֪˵ϪºûʲôӦ
ǰ˴ͷɥģͯ̾
hӲܣ㶼ϪĶˡ
ע«h֪ıҪúһЩ̵ʵ
̫ݽȥŶͯƵһֱŮ̫ѵݴڶԷߡջ񵽵ʹ࣬ȿҪöĶࡣ
л˵
Ѳ[ͷõ]
«hһ[ƽ]


43 
ĵֹס
֪̫ҲҸ
ʹͯ꣬ «hֻء
һֱΪԼѾԽ侲Ĺϵ
ϧ˺ٰ
ѹź֪֣ԼѾ
Ҫȥд
«hƣڴϣ ȴһ㶼û˯⡣
˺ܶǰ
һμϪ飻ͬʱйĨ¶Լʱ ִδĶ
˵Լģ«hΪˣȴȫûκθ
ڿ
Լĺܱ
ҪǴͯѣ«h֪ ԭҪ̱ĸо ѧͽĶ
Ȼ
«hΪԼйء
 ʱľһɣ û̫޷ܡ
ϾԼô ûϲ˭
ǼȻ嶼Լ˾
˵ϲϪǾϲ¡
ܹ֮꣬һ˲ʢв˼޵ չǺ顣
οǸϪҮ
Լֲһܶ˵顣
շתһеûġ
˯ţ«hɴóֻ ׼һ͡
ɸյȥҳָʹֻ档
«hԼ͵ϪȦĴ е̫Щ

ǿôˣ
Ϸ˯ŵ«hͻȻ
бϲŮˣ бӼ˼ҵȦ
Ҳ֪ԼĿ㿪˼ҵͷ
û뵽ȴջ֮ϲ
ǸտҲĽ棬ȻһƬ
ʾʱ0034֡
Ȼˡ
ͼƬ΢ģ һĵġ
ǿԼԼƼһƿڴͷߵˮ
װϤ
«h֮ǰԱߴͷ
ôˣ ϪҲ˯
«hָ˲ ʶҪˡ
һ롣
Ƶջ֡
ϣ ȷʵ˸Щһȵ¡
סûиԷϢ
ǰͼƬ棬ȥ۾գͬ
ܵ˵ʵҲһ׳Ϊ
ر˵ڶϡ
«hȥʳͣˢǮʱֻʾԼһ̡
ԭס˺þá
˺ðΣŻɵĳ嶯о
Ҵææ˱֧ƽ̨Ǯ
«hߣߵҪȡʱǸ̼ȴѾʾϣƷС

治ҪԼѵĸ߼Աֽž
«hԼ໹ٻһڵ˼Ƭ̣̾˿
ˡ
˾˰ɡ
ʵڲУԼͷҲܿͻȥġ
*
ѧУһɭֹ԰
Ϣա
ܵطֲһЩˣڲش̫
ʮľ
һ˿Żľ͵˸ƺ¡
ʦΧŸ˼ӱʱǲ
«hŪŪԼĻߣʼԼƷס
ֿרעգۼͽ
ûб¡
ʰԼĶ׼˳ȥתת
«hû˯ҪȥԷֵ飬׼ȻᲹ
һ˵·Եøġ
ŻˮͰش˸Ƿ
ѧУĻá
һ̺죬ʢÿٲ
«hھֲǰоԼϵѧζ˲١
׼뿪ͻȻһ󼱴ٵĽŲ
һļһ̧ͷ˲䣬бײһʮϤ
سԼ˸к
«h㶵ر룬ŴӶԷĴԼðһӰ
ѧ㡣
ɺЦЦӴСѧûǵѽ´ǰ˵ͷ˵Ͽθջ𣿡
«hҲԼϿ˿š¿Ρ
ĻشɺЦøˡ
«hԱߵĳ£һлҪĵļơ
«hãȻգգۣнڡ
Ȼһ㵥ֱ֪ӳô𣿡
סû̫⻰ʲô˼
ⲻǿҪ˶ôɺ಻ԣǰʱǶѵҲ֪ӳʲô̼ˣһĶûɫ
˶᣿
԰˵ģضҪ߷󡣡
ɺһ˵һ߹۲ǰ˵ı顣
ڷֶԷһ֪ģЩʧذһΪ֪ʲôء
ûܰæ«h˼ףǸҲ֪
㲻ǺͶӳϵܺô̽һ飺ġʲô֪𣿡
˵⣬«h֮ǰµɻð˳㵽ôҺѧϵõģ
ⲻǺ𣿡ɺһԶ׼һһٵǶӳǱɽŮ͵İ
Ȼ˵ϪճҪһ㶼
ڹΪӳر棬£ȫ˿Ц͡
лСɺڴ˵ˣǵǵһμ棬ӳ˵Ҫ𣿡
«hһ󳤴Ľܣе㻳Ϫǲиδıá
ͷתص˵Դǵá
ʵѹûԣһѻ˵꣬ˬҶӳмڲ¡
˵˵ɺǲǺǸ
ЩûϪ
«h𺳡
ܿ죬įصԴҺѧ㡭ûʲôϵ
ɺ״˼գգۡ
СѧȷʵҲʲġ
þգаɡ˵꣬æ֣ǧ˵˵ġ
á«hʵҺص˵ͷ
˳ŵζԻһˡ
ɺ˸ŵ˵𣬱ܿشҴת뿪
ĿŶԷԶԼ߷Χ
«hջӺ䲻ɵЦ
û뵽ôһ¡
ʱԼôΪֻϪΪСٶء
ĵֹס
«hڵСȸԾػţߵ̧գпյ롣
ǲǴš
ʵϪҲͦϲԼѽ
˵˶ᡣ
ӦǱԱǰ֪ڲϢ
ȵ֪ͨѾˡ
«hÿ궼μӡ
ЩʱǳܣЩʱߣֻġ
ͦóġ
ܶ壬«hǺ̡ܾ
ôȥˡ
⻹һ֪ԭĻʽģضӵıݡ
ϾѶûʲôȤ
ٻٻÿζȥѡ
ͯͺҦ滮Ҫȥ硣
ֻԼΪѡֳϯ
«hֻҪ˿ĻʽٹȥС
Ǿشˡ
Σе㲻һ
˶ǰϦ
«hӲٳ㿴ٻٻŶèޱںСèˣ
Ҷû䡣
«hˮ˳˾䣺㲻ʰ𣿡
ž
ֱ֮档
«hһӲŤͷ
ͼٻٻһˬػصոƨ˭ҪǸˡ
˵״̬«hȻ˲١
Ŷ
ֻǳܡ
Ǿ«hϰΪˡ
תּԼ¡
ʱٻٻͻȻ˼ضһԵ˿ʵhҪȥǲǣ
Уˮ£Ƚʱ򡣡
ʣôˣ
ѽٻٻһžͻ«hǰ˵˵ѧҪ䲻𣿡
˵ҪҪһȥ˶ῪĻʽ
«hˮĶһ١
ƮҪ˰ɡһĩҪġ
ʲôٻٻˬס«hļ磺ഺûۼۣڵ£
˰ɡ«hе𣬡ҪȻСȥ
ңһ䵭ŮƵز˽
ãٻٻһѻͯǰԵʵûпպһȥĻʽ
ͯ˹ؽ⿪ΧĿ«hϣ۽ǰϡ
治ɫؾܾԼᡣûȤ
㿴㿴ԼҪĴ𰸣ٻٻЦ«hԴ˼æ̸أûմǡ
«hҲˡ
εӣͷɥػصǺðɡҺȥ


44 

Ļʽ֡
ȫУš
ʦżҾ룬 һЩĽο͡
˶յĲԱ졣
һʱ֮䣬ԳŵĲٳʱ
ΪĵˣϪ˿̷úܡ
ꡪ
һεĿ
ƶݵİ Ϣһ̫
ͷ̫Ѩͻͻۡ
һ֣ ذǸҪԼϵƲһߡ
࣬ëǲǣ
Elegant girlso gooooodʹȻЦúܲá
൥ַ˷ϵī
մӰĴǶٵƤ͸ŽСɫ¶ݸס
Ϫ˸ۣ ͷ۵ǣûʲô
˵˵һϣ һ Ȼ͵͵ѧУ
йպܲһӴ ԵԱߵ£ŰĿ˵ Long time no seeҸоõ㻹Ǻҵġ
Ϫ̧˼ļɫ湻˾͸Ͻؼȥ
ûİ迴С
Okok.üͷ ̯֣ʼ򣬡 ֻ˳㡣
գϪױݵһ١
ױԼӡ
˰ֳα ЦЦ㡣
Ϫͷ ԳعǣҪ˵ĺûûҪصһˡ
ôᣬ ɵس棬 һֻһûһذֻǶϲ㣬 㡣
סһ㶼Щ
ʮϳ
վ ȱߵȹھ׼ٳߡ
Ʋ죬
۾׷ŶԷĶתпߣ治ң
⻰Զĸ߸ЬȻһ١
Ϫײ˫޹ɫ۾
ε̾˿ˣԼѧУĹӦòڶ˰ɡ
YeahOK໶ϪţתһӲϹŵһĺÿƬ
ʱ׼ʱ׼㲥
ĩ˶ܳȥˡ
ܹѧУĻʽĴѧҲǩ굽ڹϯȻ
ǰĽĿûʲô⡣
ͷܶ«hÿ̽ͷǰȺԵøСˡ
ٻٻڹԱ˳졣
Ÿ߸ߵ̨״̤µͬʱ˳ֵݸԱһ
һĿʨϾҪӳˡ̧Ӧػ˻ӣ΢΢չ«h
ҡû˵ڵĿ«hֱҲ׳С¡
ǣٻٻЦŷ䣬뿴˰ɡ
«hƲƲ죬ССغһ
ڽƻȥɲǣԾҲ̧Դ
ʨҲܾʡ
пͷıܻкܶ
ԼĪӡ
«hȵӶ˵ʱ򣬶ߵͻȻˡ
ľǶߺȻľ
ͻȻֻ¼֡
«hʴӵԴ̽̽ŷ϶ѵȥƱ̨ġ
Ϫİγȹ
۰ҫĳڶյů⡣
ͬɫϵĸ߸Ь޳ȳƵ˫ȣ˿Ž
ÿһ˶صζ
磬ŵױݳгŨ١
ӣׯվ˶ǰ
ֻںΧ˲
¶治ߡ
«h֮ǰഩһë¡
캮ضġ
Ϫʹôһ㣬治֪Ųŵס
ŶԷ紵ͨϥ⣬۵šü
һͻȻһп
«hתͷã˵˶ߡ
ٻٻŲۣЦЦϪƯ԰ɡ
«hŴĿԶȥӰ
˵ʱ˰ĪЩƲֵе̫ء
֪ǲѧУŽĿС˼
ģضӵıչʾŵ˵λá
˾͵Ŀꡣ
һͣ«hǰһƬ˲ɢһ롣
Ŀ֮˲俪
״ٻٻ˸Լİ«hԱߣȥϸ䡣hҿһһǾͻᡣ
á«hѰڻԹԵص˵ͷ
ٻٻ˵Դתٳұȥ
¡
þöûôϢˡ
«hпդߣԶǰķ羰ɵغ˿
Ļʽ֮жܱͯߴߴСѶл
ʦͬѧΧһȦ֣һЩСֻŵ£ȴȵȾ˺Ρ
֪Ϫ
˿ҪСû
˿źҪ֮ǰЩ
ǽ֮ϪȥĶأ
ӦҪؼҺúݸ裬ǧҪð˲źá
˼֮ʱߺŲ
«hعʶЦϲôͺá
תͷ˲䣬Ļڿ˵ɲٿȻһ١
ע˫Ư۾۽鲻Խز¡
ϪȻǼȹֻܵһ޷
˶
֪˶ãϪϽݣ߸Ь߱ŵĴש
λŵѹȹ«hǰ£ԼԱߵλãһֱԼ˵
*
ȼü֮
ٻٻŸšˮͷϴ֡
־㲻á
ϸİĶӡ
ˮƤִָɡ
ٻٻսپϴϴͳֽŰֲ
¨
˫ֲ嶵׼ȥ̨ˡ
̤תǴ
û̧ͷ·оһǿҵײͣ˼ͷ
ھҵĳʶ
˫ǰڣȴһץס
So sorry
һǹһ봫
ٻٻһ
һվȣһǰ۾ˡ
ʱ˲ӳģһ޿޵˧
ѾĻ˻ȥ
ٻٻɴۣΪѧУĶԪԸе𺳡
ĸ̵ĺӷż֮󱻴ѧУ
Are you OĶǰ˻Σĵתŵѯһ飺㻹𣿡
yes.ٻٻĿİػصûϵġ
̫ðʧˣ˵ҵһйﲻǺס
ŶŶ̧ͷǰͻȻһƣҪҪȻϵʽʲôҡ
ãû뵽ԼϻĵΡҪǮЦֻ㿪ά룺̫лˡ
̼˧΢š
ٻٻ·֮ǰоЩ
ֺǺǵĲص˹̨һԵİͿʼԱŵ˷Ҹոϲʱһ˧Ү𷢱ۣĿһװˣ
«hص
ٻٻתͷǰˣɻüҾ뿪ʮӣôȥ겻ģ
«hŴ̧ӣǡ𣿡Цûаɡ̫ˣǿȥɡ
˵꣬򴽣̤¥ݡ


45 ͺ
УûУ
ʳü͵ˡ
ǱŻϢ ڵȺʱ׼
˳Hܵſڶӭӡ
«hеСһһƵرڻ¡
ٻٻߵ· żͬѧУȥˡ
ŵֻʣһˣ Եøž
«hָһûһ˳С䣬ƤëƤ·𻹲ĳ˱ָ⸧ĺۼ
ʢװϯϪܻһĸо
«hؿ۶ԷĹǸλã̫˼Աߡ
ϯþѡ
ô࣬ ѲϪע⵽Լ
ҵӻ һֱվŲ Ϫ˫ȵţ ̬ԵԼǰˣ벻Сʦ
«hƵط˾䣬߲ɵͣ˷ָڡ
н£ СȵŲŲǶȣͼ˵ס˷硣
Ī̡
˭û˵
«hɷнµɤӣؿԱߵˡ
ʱ
硪
ͻ΢ķΧ
«h˼˲ͣ ʶӿڴͳһֽ˹ȥ
Ϫͨıӣֽ̧ӹָֽġ
¶ȶ«hָɪ
ԱߩӵˣŴ ûܱסԼصúĹġ
˵Ĵϣů 䣬 ǸϽ·ؼϴɡ
û֪ͻȻ޵ůϪϵĶһ١
Цһ Լ϶Ƿˡ
֪˾
ԱǲԼ Թۡ
ҪŪúƣ ˣϲֶ̨Ρ
֮ ҹﶼجΡ
ݷһ֡
«h˺Ķŵı顣
Զҩ
ֻ룬ϪʹൽҪϢ
˿Ȧڷڵ𽥷˺죺Ҳ˵úúġ
ǻŹ
«hŵСںڳһϴ״̬áġ
Ԥ˺ܶ飬ϪѿڶǲǺܶģ
ָ˲촽ţҡ鷳˶԰ɡ
ʲʲô«hͻȻ˦ػͷԡ
ΣǺܿҡͷҴûôù
ұ㡭Ϫĺͷ죬㡣
Խ˵Խί«hˡ
«hˡ
ôǵԼ£
ҡûаɡüһСʵ𣿡
Ϫһۣػ
ֻǲֽűǼ⡣
«hǸʱ඼ҪˣĻǵԼ׾ðɵķӦ
Էģ
ʹʮӲͷƤصôǿ϶Ѿߵ崻ˡ
˲ıǼϪȥգգۣߣ
Ȼ«hĪЩˡסƵվⲽһܣǻ
أ죺˭ϪûԤ׵ˡرߵġ
̹ϲֻ⣬«h˵˵ţúһҪðˡ
ֹ֮˵Ի˺ö࣬«hǿԼŶԷ۾ܽҴûоġ
ֻϪδĳͻȻ֣ԼһֱദˡȻֲֹѵ뷨
ǸʱϪ᲻ڣ
Ȼɹ˷ʵУصعƱĴ¡
«hʿˮһֱǺҪ˰
ⷬǰ˵ñ׾ֿ
һûѧɵСΡΡڿչʾ赸
ϪͻȻЦˣ˱«hô
ѻ˵ôɾͱҪˡ
ۣ«hף
ǰԿ˲٣˻ȥԼСĵŷ˻
Ǹ«hͳһ±˹ȥȵˮɡ
˼ʱݵظ˻էһ±Ϫò˲еҪԤС
ڶԷԼϵ«h䡣
ǵġذˮݵʱһˣϽ·ƯҲҪע¶Ȱ
Ϫ˵ӹӺһڡ
ȵˮۣѱӷŵԷģҪҲȡ
ң«h˱ﻹʣһˮЩ˼ѧٺȰɡ
ţϪֱִң
ĸҰ
«hû취Ʋ죬ֱ̧㽫ˮһ
ͺ֮ĸо
«hѸ˻ȥصϪԱߡ
ΧѾûˡ
Եλøⰲ
«h򴽣ϵָ⶯˶
ܿƳԱˡ
ԥ˻̵֣Ϫһߵֱϡ
֪ǲˮãԻ˲١
΢µģ«hɷнµɤӣջأ˾䣺˾ͺá
ϪŤͷһĲָ׷˹ȥԶȥס
΢¶˿ϷƤ
«hʶͷǣŵ֡۽޲˲ǿëöҵ⣬ɲػ˹ȥ
˳ᱻƵʵĸɧŵؾ
ͷҧĳִָ֪⣬ֵ˱Լ˵Ļ
ʹ˳ʳָԣ«hʶʹ˻˼ӷŵĻʱ˳
㶵ضǸҧָͷĴָָ˴ϡ
ֱסǲܿƵһܴĻȡ
«hԼϣͳֻ㿪ǸϤͷ
«h[ѧа]
û뵽Էܿͻˡ
Ϫ[УûУ]
«hҧŴһһٵش֣[ұ]
ͺæ˾䣺[æҲûϵǺҪı]
«h򣬰ֻϣؿС
˻Էص[ʲô¶ûбȿҪ]
Ϣ
«hȰԼ۽ضǰӣȻɵЦ
һߡ
ϪõػϢźȩ̺̈˱һţ̡
ѵһоܾĵ
أʵͻȻһ¡
ֻϪתһǮֵ[ҪæȥչˣԼ򳵹ȥ]
λʶĵĵ𾢡
ȻյϪϢ룬ָ㿪תˣ˶Էǧ
ˬػ˸OK
ֻٻٻ¼
ȻʾżѺõĽ
ࣺ[ѧȤĺܺã]
ࣺ[Ҳ̫ףתһת]
ٻٻ[԰]
ٻٻ[պҪμ˶ıҪҪһ]
㿪µ·Ϣüͷԥػص[Of courseˣ]


46 
׷Ů
ȻҪִյԤڰŵ룬 ְҵû̫Ӱ졣
ûƶüƻйϪǰѾڰĴ˺ܶvlogزġ
ģس毺òּβtitle ڻϻһķ˿
ѪҪ̽һԼλδĽ㣬 ໹ͦúü¼һй
˼ҰĿһƵ
ֻӦʱ
ժԼĵ豸պã˳ڰ̨ԼǰյƷ
λСԼ˼ʱ䡣
ӳ⳵
żѭżҵȥٳ·
ܿ죬 㿴ԼصȺϤӰ
hello¶һܲõЦ Լϵ˹ȥ鷳ˣ һС⡣
 ̫ˡٻٻЦеؽӹ˵ţ ϻָվԼԱߵ«h
Ҳ֪ʲôִϲһЩν˧硣
֮ǰǸܣżк
ǴֱȥϪ
ٻٻ˵ҪԼš
«hȱȱϣ ֻٺ֮·
û롣
СȻؽԼϡ
ԷĿ⣬«hʶֱͦ壬 ڵصл
뵽Ůʿ˵ġ
«hWang˵Ǹ𣿡ЦЦҽܵã ҽࡣ
Էò «hӲͷƤ֣ãҽ«h
䣬 ŶԷ̸ģ˲еͷƤ顣
«h Ͱ͵س˸׼ǡǸҵı쿪ʼˡģ ġ
û뵽һ￴İôģ ٻٻԲЦѲ̫óͳμ졣
꣬¶Էļ񣺡һҴ㵽תתɡ
Thank you.ĿǸݵıӰ뿪ߣŻջӡ
ǣЦЦlovely girl.
һߡ
«hͷҲصԶ
ֱ׿ǡ
ƵϥǣСڵػ
ʱԼһ΢΢ͷϢƮ޵ζ
ʶи˲٣«hûеֿŲֱԼļһ
Դˣѧѽ
Ҫǵĳĥĥ꣬Ҳֱӻȥ˯ˡϪ䣬ɿ֡
«hЦеڣಽظ
ŶĽŲϪѹסĻȣʵʲôʱ¼
Ӻɡ꣬ͻȻʶԼҪˡ
«hǰС
ûԶѾĵһͷ
ԷԼ˵ģϪЦãвüٲȥҾˡ

װͰ͵«h롣
룬̵۷ѵϪģЩüͷѧҪúұ·Ŷ
ϲŭȫɫˣ۶͸ġ
ϪЦϵؽ״ֱۣЩΣҲòĳСˡ
ˡ
«hߺߺߡ
Լɹסصͷȥ
òꡣ
ûԥԶˡ
ϪվԭĿ뿪
ͷ۶ԷиԼҪڻ̲סЦ
㲥ɳƵطŽеĿ
ٻٻס׼ٳߵࣺҪʼˣǻȥɡ
Great뵽Ҫĵزģ²𲱾ŵ
־ԸǰɢܵصͬѧԳ٣ǱܵΧ
λòãܵ㻹аȦ·̡
ֵȺڻͦࡣ
ǿǿǰ档
ѡѾ½λ
½࣬΢΢ۣ׷Ѱĳ׼ܵˡ
hͣٻٻιĿĳ˰ˣĻǸ«h
ۻҵѡҵˣػӻ֣ظŻ
˳ŶԷȥķľͷãȻѰҰػζ
ֱĻｫĳϤӰװ˽߲𽥱ð
ƷǰСذ¿š
ϥأβ̧
ņ̀˲䣬ŮԵļ֮
顪
ǹ
ԷƯŲۡ
Ķһͣ鲻Խƿ˾ͷĿⶨ׷ǸٱܵӰ
Little bird.̾ڶԷӯճ̧
ô塣
ܸİȫڻ¡
«hȵꡣ
ȵ볡ȲҪȥϪ
ҪȥģһöɤشԾ
«hһ١
ûӦԼǰһˮ
СڵȣϪ̧̧°ͣʾԷţվ˶겻̫ܺࡣ
û뵽˺ԼʱԵԭ򣬾ҪֻСı
ҪϪԼѱ顭
ָʿˮĪ͸һ⡣
ֱԼþ
ʰö͵͵뿪
һԵٻٻɲ֪˵Сžš
ۼ«hĵضԼһܵ˺hһ
«hЩ˼
Цˮףˡ
һԵϪʶתͷĿת䣬ȴⶨĳóϡ
Ǯ¡Ϫ˹زӰİǼƬ
ϢתڰЩĿռ﷢ѹȻ֨
̧ǰվѰˣɫ࣬Ǻġ
NononoֺõЦʶӰ棬ǰһԼˣԼȥû˼ǻؽ͵ôõչһȥ͡
˵⣬˷ָָܵոտ˰ɣֻС񣡡
¶Էʱı֣δSo cool
ϪĮעǰˡ
ĿѲеķӦŵĳޱϤͼ
ա
ϪƮƮؽ档
ʲôأվЬľƵذϷѹȸеƺߡ
Ϫվһ۵ľ룬ޱϣƤɲس鶯˼¡
ˮѵ
˲Լϵı飬ѵʿˮ
Ϫָص棬Ƶ·ʱ̾Ҫա
ҿԲƽ̫࣬أ䵭Եôߡ
ҳһװ˼ĸӾͲһš
λŮʿ̫û
ôεǵϪƢˡ
ܲסԼ͸ҹȥϪ˵
I'm sorry.ʵؾͶҶġ
Էˡ
ϪҲ׼ϻ
Ļ⳶£ƵĻӻ֣ˣøʲôʲôȥ
æ˷ᣬԼĵǼŻû𼣡
˿ֱͨ࣬תƳԼԶǸԼˡ
СŲпߣǸ
ϪƤһֹģüʲô
The little bird˵꣬˳ǰ˵ɫָĿڵthe ladythe lady.
ϣ̽ͷԥʳ˿ڵһˣ
Ǹ⡣
ϪҧҧĬƳһۡ
һоڲС
ЦֲЦ
ֻ죬ɷнµɤӡ
׷Ůûͷûβظָָ̾꣬ԼڵԼҪҪæ
*

«hϪһȥ͡
Ҳ֪ʲô£ԷȥЩɫá
ԼҲңǱֻźˡ
һߵٻٻ̵Žĺա
Ȼ˵ѵĵΣ뷨ֺγ˧Լһء
λ˼֮ˡ
һŵذ壬ٻٻﵽ«hǰԼ¼ƵhֵҲ̫˵㡣һƵġҶûѾյվˡ
ƽʱ壬ҲԵġΪܲӣʶߴ˾䡣
ΪԵ̫óˣȻŲʧķ«h˶Լ
ٻٻóҲܲˡ
ܵظЦתƻ쿴࣬оôǲҺݵһ˧
ֵ«hԵЦˡ

ʵ˧˧
ǵ˵ͷеذȷʵ˧
˵
«hͻȻʶһ⡣
㻹ûǸ˺ͺ𣿡
޵ĳƺٻٻ롣
ȵӦ˭֮󣬶ﲻѻ
͵͵ŮҺ˧ΰ
Էһðģ
«h˲ʶԼѾĺĺˡ
ҳ
Ҳûй«h˼
ЩذǾ仰˵ֺ꣬ǺǵȥˢȦˡ
«hٺطȥͷǲڵĺ飬ɿԱߵͻȻ̴ٵؼһ
ҿٻٻԾؿֻĻٿȻͷһеЩȻĿⶢhҿʲôˣ
«hɻգգۣϵʵ㿴ʲôˣ
డǸԭ࣡ٻٻָֻĻϷŴСԹ૵˵ôϾôأԭ֮ǰͼˡ
ʲô«hһŪͷԣ㲻Ѿһô
ѽְֻĻתǰ˵֮ǰǸϪյк
ͷһ
«h
ôᡭģʱĹ±Խ
òǰƬ˸
λֻ¶ܹԱߺյչʾ
ϪûʲôؿžͷƯΧԻ谵ıԵΪ
ȦʣϴƬҲһ㶼Ԥơ
˵Ŵ硣
ٻٻСʱǰŸոտ
ԭϪżҴҸҪߣһҪ˾డ
Ҿ˵ϵһɡٻٻ̧̧Լϲ۾ζ°ͣమͱ˺վˣǶӳԸˡ
֮ǰģضݵʱϪҲͺܶѽ«hţǼ⡣
⻰ٻٻٿȻ̧ͷ˼ضԼԱߵˡ
ӴhҼǵǸʱ˵㲻ȥš
⣡
˵©ˣ
ζ죬Դ
ǰʵİȣ«hǵٻٻ׷ʡ
ҷһ
ջۣ̽ذȦ˸׳죬˼İϵһЦemoji
«hҲſ
ԽǶţԽǸЦݵĻһֱơ
ݺݵӣҪҪȻʣ
ٻٻĿӴhڿ԰ϵص㿪ŤͷѯԱˣôʣ
ֱ˵Ŀ죬ȥҲ죬«hϪʲôϵ
Ҳֱ̫˰ɡƽʱ̵ģһͶ˵ŸУٻٻͬҡʳָ
Ҳû«hʷ
ֻ룬Ȧ˸ޣ»ص򣬰Լɫط˹ȥ
ٻٻ[ۣҸոտ㷢Ƭ]
ٻٻ[û뵽ҲʶϪ]
ھƵ괲ϿŵӰƬ˱ϢʾƬ̡
͵ɾָϵм㿪˶ԷǼϢ
˼ţص[Yesshe is a beautiful girl.]
׵ĺ꣬ٻٻ촽̧ͷԼԱߵ˶һۡ
ָ˶ַһйʽתۣ[ˡ]
ٻٻ[ܲðһ£Ϫʲôϵ]
л˵
㻹[̲]


47 Сè
ôò档
ٻٻԼҿ
Hһ°ֻϣ սһ˵ֱۡ
˼䰢ӷٻٻ«h¶
ǻȥˣʮӺú֮ҪôТҰɡⱲӵﶪˣ
úúã «hĵذο˾䣬 °ֻصϣ쿴ʲô
һٻٻɫѵģ²۶֪ô￪ʼ
ֻ÷߷߽㿪ԷϢ
ࣺ[Ҳ]
ࣺ[Цemoji]
ڳλԼͬسĬˡ
ʲô˼ٻٻֱӣ СƳԱߵˡ
«h졣
۽޲ɵش
Ʋֵػأô֪
ǡǻ𣿡ٻٻԵ
Լһ䡣
֯˰ԣ ٻٻο«hļ磺˵Ըأ
˵ʵɡҾ˳΢ÿ㣬 Ҳûȡ֮Ǹ˧磬 Ļˮƽߣֶ֡
˵ Сڰ壬ܽʣǶӳôһˣ϶ῴͽ ûںļһģ
«hҶŶԷ˵ǣһѿЦ԰׵ػ˸
ǰ˻겻ģ ٻٻŴٳЩеûˡ
ʶȤֻ ĬĬ뿪ս
Ŀ
«hѰţ ˸˹˵Ĺ԰
ľľԴԴϵŨ亮͵Ϣ ȻҪƬȾɵɫ
«hˮһصؼȡ ·ٲ һҪϢ
ϪǸܾõˣ 
ϸ
ʱԼ˵仰ʱȷʵûܿıš
Ҳǰ˳
ֻһЩӵо
«h벻ס
Ƕȿ
̫
İ޽֯ûԼλá
ڶ绹һ׿
«hҹ˯ûֻо컹ƣ
޾ɵվϴ̨ˢžӣĿضԼ۵µĺȦ
ɫôôͯ·Աɹɵʱʵ
͡һЩ¡«hˮµšˮͷëʪ
ͯգĬƬ̣ε̾»бɡ״̬ɲа
ûϵģ˵ţ߰ëϸǣƵشʪȵĲ͸˳ͺˡ
֪˵Ĳͯ˶٣пſߣhҪǵҺ㽲Ļ
׸ֱŮ
«hס
ϲϲ
ֶҪǿƵסϾͲڳԹŮĴ˵ˡ
«hԼĶһ͵ļǿŮԡ
ѵذëӻ裬ʼ磬ΪƵúܺõر˱졣
ҲŲᣡսȭͷܼʲôͷˡ
ͯǰ˵ĿЩͷ̫ѨŶ
ֱڴ͵͵ؿޱˡ
߳ᡣ
«hﻹŴͯǰıǡ
ζڿǻĪִ˼ѪܸС
ղٳԾû֡
ֻʣһЩ־Ըߣб븺ĿʦȻڸλϡ
«hճڵذѼŬ
ȻղŰѻ˵ôɡ
û˯õĺ֢Ƕ˲СӰ졣
಻ɵͷԻĳ̶ʯ
ָۣ͵̫Ѩûܻ޵ĲʸС
Ȼҹ
«h̵Զȥ
ɽĳ棬ȴκĹϻҪá
ϡһɨ֧򵥡
תó˳ֵصݸһƿ
Ϫۣĵؽš
ǸƷ𣿡
СֻԸץסǿϦʰˡ
ʼ磬ͷ˿ϣûãֻ˵վ档
һ˻ѧЩ߶߶
ϪԳЦЦԼδЩ̫ڹǽ
һϹˡ
ԼȻҲôһȣӦȥ乷Ѫ⡣
ϪĲΣһõЦʵҪҪأ
ϪƤ˼Ƶ˵
˾Ͳٷ㣬ԹƱȥ
ȥͦˡ
ͬףʵӮأ
˫ֲ嶵΢΢ϴĪ飺Ӯˡ
˵ţִ߽ӿڴ˳ָϺȻһСԿס
Ц󣺡Ͱѳӽҿһڣô
˾֮ģ·˽֪
֪ûʲô⡣
ϪʶڴǱװĶ֪ʱʧټ
ջ֣˼شǰˣ͵֣Կ˻Ǿɡ
Yesƻóѣȭأף£ȻϪֱƣһΪ
Ϫ˶٣ʶƳͣڿеġ
̧֣ܵػػ£˵һΪ
ھ뻹еңԶ
«h˵
ֻܿ˵̬ǣԻʱȻлصӣԾܹϵ
Ҵߡ
һ˿ϣҪţҲٻٻοԼһôЩĵ
ɴʱ˿̼Ļ档
ЩοİQ
ʲôνĵͷ
˿ȥͺϤ
˲ɬҪ
«hֻתԼٲԶ룬һϾҪ·ϡ
ǵԼǱ̬ӻԭء
ֻǻȻ
Ͼûһ̣ܹڸ͸ظܵʲôʡ
ޱѡеڼࡣ
ƾʲô
ܵǰһ룬«hû⡣
Ϊеģ
ǻ
«hԼԱ֮⣬ﻹл
ϪദʱҲϪ֮䷢Ĺ¸ӿ̹ģͬΪһԱ𣬲˵ҲϪ˼Ŷԡ
ΪʲôϪͲأ
ǹ
«hŭ⡣
ƽʱκʱܵö͡
ڶ۰ķ÷·Ҫɱˡ
«hһɾߺķէһֱĬ
ܿͰߵľ롣
Χ֪䣬ֻʣһ˷ĽŲ
«hһդԤ̵˲䡣
ⲻһƳ׷ѰĳϤӰ
͵ĻѾˡ
ȻôйԼı
Ϊһɲǵʧ
«hĺˡ
ŲܿƵڿͣ˰̡
ľײ½űǻʹͬһɽѸϯȫµи֪ϸ
«hֻûܿƵڲ
þ˶Ĥ
Ķʹ١
Ϊѹûܹע⵽ǸѸٳԼĽŲ
Ϫˤһ˲඼ˡ
ͣ˹ȥŵס˶Է󣺡ôˣˤϲأ
Ӷϵǿܸ߳кݺѹƤϵʹ
«h˦Է֣ǿʹҽҵķȥûϵģԼԡ
¶Ƥûһܿġ
ϪüǿӲ˵󣬵ѹɤ˵ʱ򻹳ʲôܣ
˵꣬Ѹٻס«hֱƹԼĺ󲱾Ҵȥ˿ڡ
˵Լԡ«hһ˵ţֻԼȦŵ鶼Ҫ¡
ϲ˲ϵذջء
֪ǿӲ̬ȡ
Ϫһ㶣иԼŶԷ
վԭء
ؿǸһȳһյӰԼԽԽԶ
ҽʦҽҡ
«hò׽ڣģֻʣɺһЩҩƷһҪŲȥĲ
ڵ״ɲ̫ʺɡ
«hѾذһСʣԼˤѪģȰᵽ濿š
Ҳ֪Լôˤġ
ôһ˲Ĺ򣬾ȻŪﶼ˿ڡ
ŵҲ۵
«hǿǩȥմƿĺֺɫҺ塣
ʱͻȻһֲֻɷ˵ǩ
ҩƿƿס߱ߣذͷϵİɫ޻ʪ
«hûٷ
ֻǱŤؽƲһߣ촽ҧţһֱߡ
ϪıҲû˺õȥ
һϻǾ˿ϿƵشת
ͻĴ«hʶɪ¡
ĴȼýģСȱԷָţû취
˱ܵٶȾͿ졣
ûһ㻺ˤ˴ϵܵϡ
˿ڻණѴĽ
ϪüͷŪ˺þãǿÿõ˿ڶͿĨһ顣
òֻʣġ
ǩͰմ˸µġ
һʰ׵
ϪջסСȵ֣תȥץԷȲ
ûԼָƤ˾ʮֲϵٴζ˿
ǰһӡ
Ϫ̲ס
ѹɤӣ«hҪˡ
һף«h͸ίˡ
°ֹסزǿҧ촽ǲԱ˵
š
Ϫ«hЦ˵صͷ
վһ֣ߵϣ볨ŵŸס
ͻȻ˾ĸţռ
«hͷȻ׹
ͻȻһҵûд꣬ڶϾҪмҳĽŸС
ʲôƢϪ˵°ͣʹžذ˸˹üҪ˵˵˭ͻȻˣ
ûк˵ҽб
⻰Ϫأҽ𣿡
ôС۵
«hĹģתø˵˿ڣҿһ𡣡
Ϫһ㶣ʶ͵Ϊڡ
ں̸𣿡
Ŷ䣬ճúܽشϪĻػ
«hϵذҪʵһ˵˸顣
ͺ¸ǰ˲ĻᣬͻԼ֪Ķһ
Ϫ㲻ӵġ
ΪʲôǺܺõѣȴʲôң
֪һΪ±úѹ𣿡
Ϫǰ߶߶⣬ü֮ԽƲס
ѹǵЦƵҧҧ
Լ˵ô໰ԷûʲôӦ
«hԽԽί
ǰò׶ס˵৵ص䡣
Ĩձµˮӡ
«h˼Ǽ˵ءһȻͺܱ˵ʲôĻǡһúȥѧġ
˵ָѧϰɼܺãƽʱʱ򡭡֣
ûٻٻ֮ǰԼ˵Ǹ˧ȱ㣬ҴڿʼһᰵĻŮˡ
йһЩȥдǱ㿪ʼϰࡣ
«h˵˵žͿʼе㲻˼ˡ
Ů鿨ʮӾͱ¶˱ԡ
«hصʹԴ־סϪ°ڣ֪ܸģܹԡ
«h˵ذѶͷ῿ڶԷʣһֻ˲С૵Ϫֻܲһ棿
ʱ˿̵ϪѾϲøͷԡ
ʳָ˶΢΢̧Сظķ˿
ʵĴɢһЩΰ鸡
ڵ«hֱСè䡣
ƽʱڼҪҧˣСèһصŵ˱İζҪֵؿʼʾȨ
ָоʵЩҸù֡
Ϫ໳СɵĶﻹ˵óʲôػ
ģϾҪڻˮ飺Ϲ˵ʲôء
Ϫָգ繵ôò档
л˵
[Ц]


48 ˮ
ȷҪ͸
ذ׵ҽŵˮζ ϢƮԷϤζ
˳ë«hʵſָõҺͿĨ˿ڴ
ùǩ Ϫסһֻû֣ ܿƳǰһۡ
ͷĵСʦҵŵʮġ
ⷬ«hʱͨ죬֧֧ã ȡˡ
ҿδذɡϪȤζؿǰˡ
ʮμѧԡûõƴѧofferϾʱӪý˺ţ Ǯȥ硭
«hԽԽǳζ
ĹĵüͷΪ Բһֱϲ𣿡
һֱϲϪϵĶһ٣ Ц
˵ȥͦʵġ
̧̧°ͣʾǰչΪʲôô˵
֮ǰ˵İ«hŤŤģ˵һϲ˺ܾõˡ
ǡ
仰Ǳһˡ
˵ҪŮء
ҲûľԴʲô̫ķӦ
Ϫü ЦЦ˵ôɰѵ˲𣿡
«hգȻһ㶣 ʶڵѧЦˣ˵꣬Ƶز˾䣺֮ǰʶء
ҪԼûǰ ֵ٩ĻҲ͹ȥˡ
ڲһ
˵⡣
«hԼĻš
ϪǵЦһ٣ָŵľ΢΢Ρ
ŶԷĪģ «hʿˮ ֱԼ˵˻
ûҪ˵ʲôȡ
ͷ㴫һۡ
Ϫָڵǰ˵Դ ҶǵԼ˵⻰ СʦǼǵúΡҽעⰲȫ ôû
«hŷĲλ С¡
ڰе˿ڶˡ
Ϫ˳ֽϵߵˮرߣմҺϴɾ
«hգգۣ˸ղŵĻ
˵ϪǸʱ˵ҲĿ

ǲԡ
ʱԭյĴű򿪡
顪
һ׳ʵӰײײش˽
Σ¶ε̧ӣڵ˶ߡ
Цִ̧˸кHelloeveryone.
͵͵ǽǵģ
ϪƤЦⲻЦ˵ôǹˣǶˣ
Ǵ˺þãŲ˵вЦǰ«hԱߣϲء
ˣ«hЩȵȣллġ
ǾͺãͷվϪһͻȻ¶Ȼ飬ŶˣǲǻûüԼ
һĨõЦظϪҵĽ㡣˵ţصվԱߣ΢΢֮رȻţ˿ȥǲǺ񣿡
«hǰԽȻ֣ͬ˳˼
Ϫظһȭͷ΢ʽظ˽ͣڵɷĺӡĳ˵Ӧݡ
û뵽ϵڡ
«h룬վԼԶࡣ

֪ǲĴòû֮ǰôۡ
֪Լͱ˸
«hߵþͲҸضȥźá
Ȼǿϧشʧ˰׿ΣܹҵһٻͷɻһʳҲ㻵¡
ڶ졣
˿һʱ㿪ʼ衣
û˽һĳ̶ȡ
«h˼ձԿʼ
¥±Ʒ
«h̵߻ᣬûü£㿴ԼϷһװµĿݺС
һԵٻٻȫԴµס
źӣ˳˾䣺Ҹպ˳·ȥһ˿վͰһˡ
«hɻط΢ЩİװС
лѶˡ
īɫֽ
סУģǱ͸ԲƿŵĵɫҺ壬չʾ˳
«h˻ȻһﵽǴĶġ
µû˻ѵضȹƶںҲûȥܡ
Ϊ⣬ҪС£ڵϡ
ΪҲлܰƿˮͳȥ
«hԭ·صؽװи˻ȥ
Щ»⡣
*
Ρ
Ϫ׼ȥᡣ
֮ǰǸעӮˡ
߲ͨԼʱסѧУ
Ȼɾã൱ʱǸ«hԴ׵رá
ɷϵǣĵȷȷЧ
Ϫͷʱ䣬ᳵ·ĳС·ߵͤȥ
΢һЩ
Էȵ
Ϫڿ˵˲䣬üʱ
ӿŲ«h档
Ⱦ𣿡
Ȼ
«hʶĺӲ˲أҡҡԴҲŵ
˵꣬Ϫ򿪷ϵСӣóҩǩ
ЩǶ档
ľᶼǨСͤӼû˻
˵ܻء
̸Ч
ϪϸϸͿ꣬˿ڴ˴
ĸҩ
«hקſȵֽ˽Ծ˺졣
ͿͺˡϪ˵꣬ҩƷַŻԭλ
˵«hǵûһЩϧ
ǵ˺ȫͲͶԷദˡ
뵽«hйӡ
ǸԱ˵ڣµ̽ʣѧȱȱõĶ
Ϫһصģ˼Ƥ
شսָĦԷ°ͣҪ׼ʲôСϲ
«hЦЦ
ЩΪذǸ˳Ƶ˸ǰ
ҿ˵ˡһ٣˵֪㻹ϲϲζ
һۣϪϳװ
ֱӣûüʱӦһɤǰ㣬ѵ˾䣺ȷҪ͸𣿡
ʲôòȷġ
«h̹ȻصͷֻҪ㻹ϲͺá
ϪҪϲˡ
ǰȷһ顣
ֱ«hٴεͷ˲䣬Ϫԥؽװв𿪡
˳ָڻסƿ塣
ŵؼűÿڣĨһЩͶ
«hĿתݰƯ
һ֮ŵƿˮɢζ
ϤϤ
˼ţҪһʱǰͻȻˡ
Ϫ˹˰ͷ
ͬļڻƵĵƹ··͸˹⡣
վԱŵ˵ķ
˿̵ζۿ˿ߡ
«hоļƺȻϸ˿زƶ
ŵ𣿡ϪŽޣ˵ɤͻһ˵ŻĿҲձֵǻ
«hʶĴꡣ
͵ƿֶ˵
Ҳ֪Լʲô
«h촽ţʹػصûС
˵꣬㵹һ
ǰֻǵЦ
Ϫһ硢һػӵıء
ѹøЩ
ֱŵܹпԼļϡ
«hıǼԷļ
˵ë͸ҹ⡣
ֻԼһƬհס
ʶűǼ⣬«hŬҪֳ˵ζǶԷͿĨڲ֮ϵˮζǺƻԱҩ
ԽҪѣԽ١
«hֲΡΡҪץסʲô浱˲֪ϡ
شһƺߡ
ԭпհ׵ľ뱻˲
һ񣬱оԼĴһƬȵƤ


49 Ǻ
Ϊʲôأ
һɲǡ
«hĴԻûüӦ 㱻Ϫ˸
ͤӵλͲߡ
͸վŵ˻ֳų
Լʱǿִַ磬«hͻȻôһק޷ؿʼĲȡ
«hʶֻסԷ Ȳ£żסϪ䡣
ֻǺģ 밵
û뵽«h͹Լæʹ̶ȡ
һ͡
Էûվȣ˾ͷĴϡ
«h˶ԷĻ ޱȳơ
ȥҴҵķöԶҶ
ɪĶ಻ò¶Ƥʧȥ¶ȡ
ӵ˻༳ȡµСλ
«hڰƿˮζ ˸װס
ȻǸܾ֮ٶ ɻ˲ûҪ˼
Ϫֻǻ˸ܹøƣ °͵«hͷ
ָһûһؽԷɢķβԼָ֮ϡ
û˵
Ҳû֡
ѧУ¥ƺƵػ㱨ʱ
ŵص֮ҫ
Ϫ΢΢ֱӡ
ɢ΢ʹ۵׵ס˴롣
«hź ߲ɵɨƬԼĲλ
Ϳ˱ɫ󴽸ࡣ
ǰǰ޳ĲߵȾɫ
赭д
ȴԺӡ
ܿ죬ǰĵƹⱻĳ˵ڵ
«hòջߣ Ŀǰ˵ϡ
Ϫָ⹴ŶԷһƷ˿«hӣᳶǣ ˵ʥ춼пա
ϣ˶٣ ˵Ķ࣬ ֪ĳûʱ䣬һȥתתأ
ʥҺпΡ«hѧԼ˵ ػص
Ϫգ ס
ķβɨ«h°͡
вģȥԣ
«h͵͵Ц ͷŶԷļ СУŶ
ţϪգ˭˵
һٵġ«hסڳݺס˶Է
Էɿ֣մȵ÷顣
촽鲻ԽЦ˵Ϊʲôأ
Ϫһ㶣Է۾ɵҲЦ
ǰҲѧظΪʲôأ
˶ĳܻЩֵֹʽС
кܶʱ򣬲жô⣬ֻ˵ռݶ塣
ʱʵĿĶܵ
ֻҪĵҵӡ
ʥڶй˶ԣҲһԴƽﲻ̫ܼ˵װȥ㳡ϴֵĺûᡣ
ǰϦ
̳ĽշΧͿʼŨ
ͯҦСèϹ͵Сż
ʥһȥɣٻٻ˷ܵطֻȥ㳡ţҶˡɲ˷ûᣡ
˼ȵ˷ϧûӦ
ָͯϣٻٻʶʵģһתְ̧«hϣhҪҪһ𰡣
æװæ˲һ飬ЦתͰ͵سŻѣҡҪȥְȥˡ
ٻٻô
«hƤֹסӦ͵ǰǰе㲻ɡ
졭ϣͻȻѪְҪ찡
˵˵׼ģ«hʵͷƤ飬Цվֻ׼㣺ͻȻ뵽ûˣȥС
˵꣬ŵعš
ʱ徻
«hͷϲڵĺ̵¥ȥ
ȻֻĽڡ
ˣǾ˳ɡ
㲻㹺߷ڡ
߽УƿҬˮҪȥǰ̨򵥡
㿪ά븶Ǯ
«h룬ͻȻһϢ
Ϫ[Ǹ㿴]
ûͷûβһ仰
«hָһתһšƿǺһڣһߵִֵ[ʲô]
꣬߳ţƵķȥ
Ҭˮڿǻڡ
ԴЧ
«hͷֺһڣƳĻȥϢ
պʱԷϢ˹
һͼƬ
ûȥʱȥòС
«hֵ˿ڿʲôʱ򣬱ﻹûüµϣǺÿԲֹ
ȿȿȡ«hܵӣѲڵϵϸϽá
ոæңֻ˳ȥ
ȵûôܡ
«hƽºʿˮָСֵͼƬ
صӦԡҡ
Ϫİɫ볨Ƭ͸˰סͷòԶֻ֮ܿļ
˵ָڹ죬ʮԵسЩ϶
ȻһĴӡӡ
λεͣǽذ׵Ĳ
˾˦Ƭȴʲôٶ˵
ΪϪᷢء
ˮ㡣
ȴû뵽ֻڶˡ
«h졣
ָ⽩ԭأһʱ֮䲻֪λظ
ҲǼػԷַһ[ҵĿںɫ]
仰ʮ飬«h֣[ҲС]
ָתø졣
û«hһ仰Ƿ壬㱻һط˳ȥ
Իܾﲻ̫Ծ
ɻûأԷĻظ͵˻
Ϫ[ݼһ]
Ϫ[´β]
ϣ
«hһ

ܲԼ쳤Ϫ׹һΰɣ
ԾЦšüͷҪ˼ôظʱƳһӰ
һŮڳȵĳߣ亹طŶ
˿ȥ졣
«hֻæܵ˸ǰʣôˣо㿴ȥ岻̫
ʵǸŮͷð麹
̧۶ԵøѾ˵ϸ˿ۡ
ۣ«hһֱŶӣЩǵѯʵθʹ𣿻βף
ѾҪû˵ӣ֣񶼲ʲôС
æסԷֱҪȥҽҡԼ𣿡
ǿվһ룬ҡҡͷ촽ԵøӲ԰ס
ӣ«hҲûӲܡ
ֽذѶԷɢڵϵĶһպá
ס˵ֱۣ˸ϣ
ҽҲ̫Զ
ŮҲֻ
«hͣͣطϴ󾢣ڰ˸˹ȥ
ֵҽæҽſӭ˹
æסǸɫŮ«hѯôˣ
Ҳ̫«hһ˲ֽŲõؽ͵ڻʱġʱһֱŶӣڵϿȥ
ã˽ҽ׼ҵŸˣллСͬѧѾȴˡ
ûԼ¡
«hϵصͷעҽų׹رպ󣬲뿪ҽҡ
Ƶԭ·ء
;¿«hԴֹסطɢ˼ά
ͻȻĵէ֡
˵ôȥô졣
ԭԼȭʱæðпԵǸŮ
«h롣
ܿ죬֮Ժ
«hԣֻǸĺ˺¡
˲˭ڵʱԹۡ
ˣҲʼ磬ȥԼµϺ󣬱ظˡ


50 ǹ
Сܾá
ⱾֻһСָ׸Ƕ㲻ϵ¡
ɾ«hҪȴʱ ֱԼżȻֵٴѡ
hϴ·ҪѿڴúüһŶٻٻԼ׶
«hãȻӹָɵϣ ɻԴûóĶ𣿡
˵ڴָָļв㣬 ȥӲӲġ
˵«h׷˸棬
û뵽滹ĲŶ
ָɵؽǸ˳ ȴоãˡ
ܿɰСɵΡ
ȫͲķ
˭
«h롣
ôԼһ䶼ûС
ܿ죬 ͻˡ
«h˶ ֮ص˲С
Դûٴ· ҲѹԼȫû
ŰЩ«hֻͷۡ
ȥһԼûʲô
ǸŮΪĲƲ·˰ɣ
«hûõ׼
ʼ֮ǰȭʱȺġ
ɺȻ һҪ顣

«hȫǵŮʲôˡ
һ˻ֻյذֻһԼȥϴ·ϴ ˳רҵʿһ
ٻٻͰಽظ󣺡˵ ҪѧУҵʶͬѧӦô죿
⻹򵥣ٻٻһû˰ɡı飬 ɷнµ˰ͷ 㷢ǽ̿
ʲô
ԭѧУôĲƷô
«h̾ص㿪ԷƼԼƬٽϡ
ͷܿͨ
«hɾɾص˰ 㽫Լ༭õַ˹ȥ
ҹɫŨ
ؼһʱĺѧ
Ϫסӵɣ Ҫһ
û
ºܸߵ³ ˼Сʱĵˡ
ͷһ˹ȥ
Ϫϴ֣ ⿪Χȹ˸أ¡
û뵽λ˦ƹеֵһա
ī̹ȥݸһƣԱ
̫߳ˣ˿ھƣָһûһţʣ˶ĺ£
ϪζŴ۵ײɵشЦ⣺ܿ
ʲô
Ҳһ
˵꣬Ϫֻһ飬ûסЦһܿ
ǡīΡ
밮Ůǿ̸ֲо͵ˡ
٩֪ܸˣҲûҪһֱظɣ
𣿡Ϫȡ
û𣿡īʡ
⣬ϪеӺһڣṴǡ
ĬϵǾаɡ
أīſɳϣ˫ɳڵشһߣѾмƻˣ
˵Ϫԥѯʵȥָ᲻е̫ˣ
ͣͣͣһԵһ룬۾ˣô̵𣿡
īأļԲȶأοǸСﷴ仡һĳ㲻ú˵˼ô죿
ҵȻᣬϪһۣԼֲôçײˣʥԼ
ҪҰæó𣿡īٱЦôķϣͲ㹤ʱˡ
ײװϪ濴˵ɣһۣ˭׻ѡڼ
ǿ϶ҪҸмƯزС
Сµúܡ
īͷѾƺȾֵ̯Ҳù㡣
Ҫ΢һ£ȺôãϾҪǹζɱһСֶŶ
Ϫűеһ٣̧īߣЦ
Է±
ǼһѾСܾˡ
ڶʥڡ
«hԼǰʱ·
޷ĵԲġ
ЩӤʵմںĲɫΧϣ¶һ˫רעĴ۾
էۿȥһᶯĶ˹ޡ
ʥϿεȻǻ˵ġ
«hȷʵҲûš
֮ǰڻӰӵɵıҪˡ
ڽǰŪ꣬«hǾʮοġ
ڱˣȻ޷⡣
òװȫꡣ
«h±εỤ׼ʰ뿪
ٻٻһ޿سԴʳָڼϰ÷ɿ졣
«hƮƮԼԱ߾ӣŵס˵°ڣҪˣ
ʦ˵ģߡ«h˵꣬¶һʵЦ
ȵȣٻٻһְֻѶԷ߬һ£
«h᣺Ҳ֪Ľѽ
˵Ҳǡͷɥɿ֣³ӣ񰴶꣬Ҵ㻹ҪȥμӻءٶȣٸСʱҲꡭ
û뵽ԭ
«h˳˾䣺ʲô
Ǹʲô佱񰡣ػصҪʦͻ֮ġ
˵ͷۣҵĻᣡ
æܰġ
«h룬ص˳·ҪȻҰѻóɡ
͵ǰ˵仰
ٻٻٿȻ֧Դɫס«h֣ǵð͵ö¥ſŶ
Ǳƭϵˡ
«h᷽ߡ
ӦҪʯĳŮ˲УȻܻһ
ţֻ㴫˼ʾ
«hƤΪٻٻʲôҪ
óֻ鿴
ȴһİ˵ĺ롣
˵ǰ췢ǸѯʶŵһûС
«hҰ취
ǲٷѹˡ
æ˽ܣֻʵͬѧ𣿡
ԷһֱʾС
«hӣԷȴûκζ
Ҫȥٻٻͻ
Ǳûٵȣֻջؿڴ첽¥ȥ
һۻɫĻϡ
˸Ƭȷ֮«hæ뿪
ʱַֻϢʾ
ĥĥ˰죬ڸ˻ظ
[ҡ]
[ڰѶó]
صػ˿ȥ̫
òֵܰһ䣬«hæظ[Ȼģ]
[ʳü]
[ڶſڵ]
«h˸á
䵹ҳһֽЩƷȫװú󣬱Է˵λȥ
Ļͦз
«hٽĿĵʱѵõָֻǸ˷Ϣ
«h[ҵ]
Ǹأ[ҿ]
Ϣ̧Ĵ
һͣĿյأվµǸˡ
«hţ߶֡
ԷûֻǾվš
Ƴϱŵһٺϻֹɫ
«hżҪߣҲû̫ࡣ
һֻŵֽ˹ȥ˵ǸҲСİĶˡ
û¡֣Щǿؽӹ˴ӣ˾䣺Ҷ⡣
Ȼĵ«h˳ʺһ£ָû𣿡
ҽ˵ǼθףصȥļʱȻҪסԺˡ
ûء«hǻ
˵꣬Ծһ䡣
ͷʱ䣬«hǡ
ȴûǰͻȻ˵˾䣺㻹ûȥɡҲϲŮ
«hһ㶣˳ߵķȥ
ۻɫ޹ҡҷŻꡣ
һʱ֮û仰״ʲôϵ
룬ƵػصұҪߵİ
«hĻظǸŮƺܷ˫ֱأĲϲ㡣

«hٳٶҲ˲Ծ
æϵ͸ġ
Ҳ֪仰ĵ㡣
ǸŮһ㶣͵ش̨
ָ«hıӣȥǷŭ
ĺûб߽С
ΪʲôҪôΪ
˶𣿡
װʲô㲻ΪԼɣ
ȻϲŮǶġ


51 ج
ڡ¥¡
֮ǰΪ೤ֻ˱ȽϺã û뵽ȴǱͼ
ҪǸƯŮʱ˵Ļ֪«hԭˡ
ڲſڵϴ̨ż«h
ǰкȴ㱡ɫܲضǰ ֪ڿʲô
ɻûĦࡣ
ͼԷҲƵ˿
ơ
ѧУѵʲôֲϮ¼ߵ˻š
Ƭ̣ سվλû뵽ȴ˲ԶһζԻ
˵˵£һñȽϸ׳˵С೤ˣ
ĸǸƯŮɫ͵ػص
˵仰Աߵ㲻ֻ֨ǻ˴ʹɫ ߥ֮˭ȿڡ
ζԻûͷûβ һǷһ
û뵽ǣ ȻǵĶԻ ԼϷݡ
ǸŮæźͱŮأĻпմİˡ
ѧ㣬 Ǹװ׾С೤ҪǼǳɼͿڣ˵ͨ찡
ֶǣˣ ƯŮأôƽʱ
֮ǰ㲻ǸоС೤еϲôǸ׳˵ٺú˵¡
ϲô࣬ ֲֹһ
Եϣ𾪵ס졣
ǰɣ
ԭ«hǸ̤nŮ
ѹո뿪˻ҡ
ԭǷԼ㣬 ֪ĺĵࡣ
±֮Է鷳 Բܵô졣
֪֪治֪ġ
«hղŶԼôǿ˰ɣ
뵽⣬ ֻоļƤһء
Ӷش˴ģ æȥϴ̨ǰٳһ֡
ѵ˵ǸĵŮ
òҪ Ͻ

«hʬѧУ·ϣ ӳһػصŷǸŮ˵Щ
ġϲŮ
ϲŮᱻô
«hֻ뵽θ﷭ҪϢ
߬ؿڵϣ㵽һֹסظŻ
θᷭڵÿǻɬ
סӡ
«hԼúܽ
ץסȱߵָ׸ǷźѪɫİףֹסزʹ
̲裬ͯ׼Ҧһᡣ
ߵϣȻƳһϤӰ
˵һ٣Ȼվԭء
ŤͷҦԣɻƲ죬ʵô
ͯԱߵ˶ӣ̧̧°ͣǰǸŵ񰢫h
Ҧ˳˵ķȥ
ͷֱ£۾󣺡绹Ǽס
h
Ķл㱼˽к«h˫̧Դģؾ۽ǰ˵ϡ
һ˫ȵסԼߴһҹĵʻʲôˣô͵͵᣿
ԭô
«hգգ͵۾оһ˳Լβա
ϤˣίֵҰӿͷ
˲죬Ʋסſ˫۶ǰҪء㡢ˡ
һ֮󣬴ͯҦżòУæҵذ˰뱧
⻹ǵһμ«hôģ治֪׷ʲô̤Ĵ¡
ͽ˸ͤ¡
ҦοĻǸ޵ˣŲԶĴͯʹʹ
յѶţͯȻ´
Ǽһ΢̽ʣ𣿡
ʱ˷㡣
˲ĴҴҵŴ׼á
ķ紵ֱ¡
ɼʹҲûϨ˵ֱѪѹ
ŮëɣһȶĴ̲ͯס
ҦؿķȶôЩüͷָ˸Ա˵ļh˵ģȫ˵˵
ȥȥҽû¶㷢ʲô裿ͯرǶǡũߡʱʹˡ
Ǻ취
«hҵص˵ͷһԴ
ǧȥŶҦձߵС鷢𵽶ϸǰhˡϲ˭κ˵¡űԵ޹ͷˣġ
Ҧ˵öԣͯ«hԴȥ˵֮Ҫ飬ǸϽȥϴˮ裬ʹʹ˯һ
ȵˬ𴲳ԸҹһоͶɢˡ
ǺȰ«h˵ͷԹԻȥϴˮ裬ڴϱס׼Сһ
Ҳǿˡ
«hΪԼǱĿѹͲ˯š
û뵽ûü˼룬ԺͻȻ˰ε˲ͷԴȻ˯˹ȥ
һþ˴ǰ㡣
«hоԼһֱ߶
Ĳͣ߹˺öط
ߵķ羰ƶֻԭۻ
ֱŲͣһݡ
«hͣ˽Ų
ľ֨죬͸խСŷֳ¾ɵζ
񱻹ƻ֣߽ڡ
Ȼ졣
ǰȻһڡ
׹һµ䡣
ʧصĺڶը졣
оԼ˾ֵĺУȴ޷ڿκ
׹˲䣬оԼһԵ֯
񵯻ɰ°ڶһ졣
ܿ죬ĵﻷ
Ǹҵ૵ĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶĶġ
«hʹӣȴ޷赲κζ
һ󱩷ʹХ
«hϳǸ
ⱲӶϲ㣬ضԼ«hԽԶԽá
Ϫ
«h͵ۣͫھֶѸ
Ŵſˮ
亹ʪϡ
«h˿ίֻ͸ĳ˴ȥ˵绰
ֻһ㱻
ʹö˵ɤͳ
ЦʵСʦϡ͡ãĳ˶Щܳ
«hס˫ȣ˵

ȫͲ
ղŵجŵòᡣ
«hûӣؽ绰ͷˣϪ
ţǵЦסЩĲԾüĵʣģ
«hտϥǣ촽˱۾Ҫᵰ״أûвġ

ںԵĲġ
ΪЩʲôϪøģ
ᣬ«hĽֺţЩ˼Ҳûʲô£ǡ
Ŷ绰ͷųһЦϪ˵һ򿴲ң
⻰«h
Ź̵ĶҲûС
ԭû𣿡Ϫػί
Ͳﴫһ̴ٵ
ԼĪһӣΧð
«h˺
мɵĽŲ
һִϪ˵
绰ʲô˼Ƶ׳룺𣿡
ڡ¥¡
л˵
СŶ
졣
[]


52 ֹ
Сè͵͵Цҡ
«hûܵô
ҹŨֺ һɢı飬Ӳֹסػ
Ϫտɫɫµشϡ
֮
«hæվ֮ ѶԷڿȱߵ˫ַŽԼů׿ڴ
˯ѵ˻Ŵʵ¶ȡ
Ѵ죬 ˮ顣
ôˣ«h䵽ָͨڣƵҲഩ·
ңôʧءϪӣ۵Цؿǰʵʵˡ
ң Ҳǻô ϣ ˶٣ ְסԷģСȥС̫
ǰϪʵ̫ᡣ
«hֻ˷ŵǸΣòѹµί ˲տķˮһ㷭
̲ס˱죬ὫͷϪļ
ӡĸйٳٻؿʼ«hĺ֮䣬 ˵ζ
ϪӽֱձǶԷ֯ñͷԴİɫСë
΢΢ͷҲѧŶԷĶ˲䡣
һ ˻˿ʼС졣
ɬѶ
Ϫ޹Ц°ײײ˵ͷôӵ
٩ ߵٿȻһ١һź˵
«hߴСظϪ ܱܲѽ
һ¹ˣ
Ϫۣܳһʱ֮µĶ
Է֮ôöûһӦ
«hյع ź˼ˣ Ҹոû˵
ֻûü˵ڣ ǰЦſ˫ۣ Լȫеر˸
պ˵Ĳһ
«h鲻Խۣ쳤ֱۣѧŶԷӣرסϪ
Ů˵
еζ
«hֻӵš˿ؼʱޱȰ
ʧ˶ǡ
ʵĴ˲ξе鸡ʱѡ
˾ؽӵ
֪˶á
«h΢ЩƵʵѧôΪʲôͻȻ绰㣿
գϪֻǽסԷָ˽
üͷ˹˵ҾûҪʡ
֮⣬ǵԼȿ˵
«hŴ
Ļߣȴ֪˵ڡ
ͷȥϪ
«hֹ죬ҲֻйĬĬ̾˿
һµЦ¶ҡҡͷͳ˵
ֻͻȻ˸جΡ«h˵㿴ȥס
ϪĬǰˣЦԭ𣿡
ϣ̧ϸؽ«hñҴǰ˵СԴɫϪⱲӶܻƢ
ҹĻ̫ů
Ҫú׼ʽ£Ϫ𽥱üᶨ뼱С
ֻǴҸƯĽá
ֻһ󷿱Ϊõĳ
ڣıˡ
ΪʲôֱӰһͧ
ϴһεļƻжϣϪûܺһﵥһȥһΡ
׵Ľ϶ֻһ۵̡
ټõмƻϲּ˫ϲţ
Ϫ뵽жʮظī˸绰˾콫ְ׵׼ʥ֮ҹ
ⳡּˡ
벻ϡ
һ·ţÿ·ԼĽɫк
ΧͣһյȺ
ĻﲻﻹŸʳζ
ֵȥ
лźڰ޳ױݵС
«hŽţ˷ܵسǸȺ߸ߴӵĵİ޳Сè̽ȥ
ǱӾȦ
ԼжߣҲǿ̫ࡣ
˵ǰ滹һµǰ
Ǹһ룬ŮѸһѾ
ǳױ˸ʵʵ
«h̽޹ֻйЪ˼
һԵϪЦעԱ˿ɰСٶṴ˹Сָʵ뿴
סˡ«hʧԴ
ᡣ
˵꣬Ϫ鲻ס΢΢ιס«h䣬˸һѾ
ذδаÿ
«h۾ھȶٿȻ
ʶȥ֧ŵ㣬צӼ˲Сèǰ㣬ؿסϪļ
«h㱼ȻǸͬСèߡ
ֻɵش۵Сۡ
«hȻشֻСèУͬ顣

ɲһֻ̧չʾʥ޶޳
һֻè߳ܡ
«h˲ɲӺ쵽š
ͷȥϪļ򣬶ܵγѪСѧҿˡ԰ҷˣ
ˣµ˺ϾʵҪҪټһ
Ϫ«hص
ԼٶŪҪըë
ϪȡõӦֱԹ԰˸
ŵײȵʵذ塣
«hеĵصͷ
뵽ֻСèͬСûӡ
«hţغͷҲص뿪Ƭ
ϪĹĵıӰǳһĨõЦϲԶظ˶Է
«hͷš
ٶȶԶ롣
ʾŵ¥ׯضµػصڿС
ֻ֪߱ʣһǰһĽŲ
ǰٶ𽥷Ż
Ϫʱæ˲С
Ͼִ̧˴Ա˵⣬֪ʵؿڵˣ
ҡҲûУ«hŤԾ΢ߵطϵ
Ū𣿡Ϫʡ
«hϵıһ٣ЩŤŲǡ
ͻȻôò𣿡ϪЦ˾䡣
ֱֱǰ˽ŲŻҡҡͷ˼˵ʵֻСè͵͵Цҡ
û뵽ôɰɡ
Ϫˣ鲻ԽЦ
Ǻص⣬ȴûܵõο
«hͰһֿʼƲһǰ塣
ϪҪˡ
ǰס˵
ϪɤŵøͣѯʵһĻ᣿
«h䶯˶͵͵Ƴˡ
С飬Ϫ˵ϴ͸ҵƴͼҰ˿棬㲻һȥ𣿡
«hŲϵ
ŤͷӲؾܾҲŲҪؼҡϵ·ҪԼѧУġ
ŶϪЦص˵ͷЩϧʼ磺һƴͼĳûۿ
ʲô«hĽŲһ٣Щȵصɴۡ
Աźɿ֣Ƶسأǰȥ档
ȥձصشġϪŴ󣺡͸ĳСѵûҪˡ
ǲĻ
«hסջʿˮ
ಽظ
תǴ
«h粽ǰȥЩŤǣסϪ֡
ЩصͶԷͺãûˡһǺѧһؼҰɡ
л˵
[Ц]


53 
֮Ӧñ־롣
ϴã Ѿǰ顣
«hϪݸԼЬȲȥ
ͷҲصӰشЬεҡҡͷ
ƼϤװ꣬ «hʮְĵ۵ĵط Ǹװƴͼ
֮ǰǴ˵ҪϪһƴ꣬ԼȻ֪˯ˡ
էۿƷ«hֹס顣
ȥ治ء
ƴһ̾΢΢תͷ 󱳱塣
ϪĿⲻתظǷͻƷ һĳ˵Ҫң ûƴһ伣ˡ
«h亹ֱ
Թӷת ЩûؽƴһУ
ϪԼô
ޱ̧֣ԼĲϱ˼ֵü ¶һ㶮ġı顣
«h²Ҳ֪Լ᰸Ჵˡ
ȵʲôϪתƻش˱䣬ɫĵƹѯʵϡ
«h룬 ׼ڽ˱ѡ
ҲûʲôĶϪƳľƿԼ˸ϻ
طһƿţ̣ Щ˱΢¯ ̫䣬 ȵůůθġ
ǰˮĶ«hһ㶣 ԹԵ˵ͷ ɳ¡
ϪҲ˹ ϻһаװֽС
˹ȥ ˳«hԱߣ֪᲻ϲ
ͼѺͷ硣
ȥᣬӦҲǻ˰ҹɵ͡
û뵽ѧأ«hֵصŲļƴͼƬĿбӵظлһƴġ
˼ᶨԣϪǣ˵Զ΢¯
Ļһ͡
ԷȫûմԼ״̬ϪֻԹ˽ţ͵ǰ
ֻСƭ
ڵãĳƷͰ֮Ժ
ʯͷԼĽš
Ϫ˹ϴ衢ͷ
ǼһﻹάŰСʱǰƣһƬƴͼƬض˼
ߵķЩʪ
Ϫָ̬Ʋ΢Щζس輸ȥ
ɲһ˱ҹʱ˷ƴƴͼϡ
ҪʮˣŵƴͼƬס«h۾ֵشߴٵСѶϴ˯ˡ
ǰȻһڣǼˮζ˳źϢ«hʱ֪ʶ˲Ծ
ԭôˣŵس׼ʱøǡ
⻰Ϫϵıһ죬ŵ˵ʲô
ѧУʮһŽ«hԴʰ棬˵Ÿʣѧˡ
ҪߣϪֱԼĶ䡣
ɡ
֮ǰ«hûǡ
һغһŴϡ
װɵ㶣װ鶼ûӡ
Ƕں֪ϪԣһܲƽΪ
ΪͬԱԼö֮ռԷˡ
ⲻ
ɧš
һɡϪ˵
«hʰĶһ٣ʿˮŤͷһֱԼĿ⡣
ɵǸΡ
ͫײز
«hָɪ£촽˵֮Ӧñ־롣
شĺܺ
Լֲ嵽ǻظԷĻ˵Լľ档
ǡѣϪЦˣͷںƲϵ𣿡
ûСܿطϣ̾ͷĿ־Ȼ׷ᡣ
ǱµƴҪץסЩʲô
«h촽ţҪѰЩܹüİȫС
ǣ۵ʢȣСʵϪѣ԰ɣ
Ļʵǡ
㲻ĳһ֪Ҷ˼¶һ񣬶Բԣ
Ŀ⣬Ϫֻû䡣
⻰ʲô˼
Ǳǰίؾܾ
Ƥֹס
ϪЦһεر¶ί顣
ָԵضӴ©ǰ㡣
૵«hǸŮ
Դ˲䱻Ľ䴩ǰḻ̌ģ
ʵξڴʱ˿̷ֲޡ
߻ص˷˵Ļ
«h˲ɷס
죬ɤȴ˿һܡ
ѹֵÿҪϢ
«hʶɳƣѵ˵˽˶Ի֡
Բ𡣡
һж仰󳾰䶨ˡ
ԽյĿըѤĻ䡣
«hһˣʧǵεӵĽֵϡ
ˮûܰסջص˹ȵס
ͨˤѪģǡ
Ѿڴ˯ԺĴͯͻѡ
۴ţȴǸΪˡ
ͯ΢΢غ֣h
վ۾ס
Ѫ˿۵ƣ
޾ɵ˽صʵôûٻٻ
ͯĬĬŹϣĴƣʰȥˡ
գ«hǣȻظ̾Ǻͺء
ǰ˱ȿ޻ѿЦݣͯǵšüͷ
ôˣ
īŵסϪƴľƣСҹ˯Ϊͷԡ
ϣˡһֻֻסòվԼԶǸ׼̨ʦʹ˸ɫ
õָæСŹȥϪľƿ
С
ľҺʪ°ͣ˳˵Ĳ͸졣
Ϫ۵Ҳʪġ
þ˿ƶǵĲޡ
֮󣬹Ϻҵڶˡ
īʶʣָһ㣬ҲܲµʲôԵɡ
ε̾˿ĵȰɱôˡ
ƵĻôôࣿϪűǹǣݺݵҧҧܣ
ñڵﲻʡ£īط˸ۣȻҾ͸㶪˯ȥ
Լѹûע⵽ǰ˵Ļ
ϪƵſ棬еˮ˳۽ǻ
ΪʲôҪˣӣ÷·һҪƮߣһжúõġ
ô𣿡
ʲôѵĽܾҡ
īס
ӣǰ˵ĵʹࡣ
һ顣
Ϫ˵涼֪Լţ˯ˡ
ֻǵԼͳָֻʶ㿪ĳ
ֹ˵һѡ
īϪ«hϵʽģĲ̵Ҫ˹ˡ
ɺĻʲôԡ
Ϫץֻء
͵ֱĨһձߵᡣ
ѵƴε顣
Ϫŵָ⾫׼㿪ԼͷƬһݣ׼ԼޱȱëձСˣ滻ɱͼƬ

īû̫ࡣ
һһʱҪԼǰɪõͼƬ
˲ɴֱۣ׼ȥ
û뵽һ
īò׽˵ֻûա
ԷͷƬȻվԼԱߣλæչʦ
л˵
[]


54 
ϲϪ
ѽһīץؿųʮԶֻĻ һ̲ס㷢Ҳעִ簡
㻹ҡϪԴȵûع˹֣૵ҵġ
īһͷ
㿪ǰˣ ȴϪû沿
ҧ ֱ˻˯ʵֻٰ
Ϫü̧ɨһֱԱ߷˯ˣ˵
ī
ֻ߿ָڽ˽ ĪҪһȥĳ嶯
һûܰæʦ ãȻǰһ ӵ˾䣺ϴ ʲôҪҰæ𣿡
ԽԽæллˡ
īͻͻֱ̫Ѩ ŶԱ߻ڵȴָˣ˰֡
ݿ쿪ʼˣøȥɡ
ô˵ ʦĿǳǳмתһȦĬĬˡ
ͱ˸¨ӵȻ˯¡
īε˴꣬Ǿظˡ
йżͷ ⿪Χȹӹ̨˳
ѶԷֻ ī·ؼǸڰ̨ǰ ˯òʡµĻ쵰
Ϊһ̸ܸĸһã ҺȾƵĻë
û뵽
̬ûܳźõķ淢չ һͷ۵鷳
֮ǰôиȡ
ǺȾҲ
ȫҪһ˯ѵĽࡣ
īѾؽϪ˾ưɶ¥
Ѿжʱûס
ȥһɿڶĳζ
·ͻȻ ϯ˼ͺͺŷ
ʱһԵϡ
īƵİѴ̺ã ٰϪ˵¡
ˮ֡ӡ
ܿذһʰ׵ʱȻȥ˰Сʱ
ˮ
ī֣˴Աߡ
ӿڴ˵ֻ˳ɵ̾˿Ѷڴͷ߰ںá
ӣǸ˯ߵˣεҡҡͷһҪúøҵŶ
*
ͻˣͯü̵ǰˣ龭ȫݡ
Ȼһôأ«hͷɥ룬Ҳٿˡ
С˵Ķԣ԰׵سЦɵʼ磺ߣȷʵʹҸ
ͯĬĬš
Ҳ˵̫ЧοĻ
ֻ̧һ˵ı˵ȷʵܡ˯һ͹ȥˡ
£«hĻ˯š
˿Сȵҡҡͷûµġȥ洵һ硣
ͯع۲ǰ˵״̬ȷԷȷʵࡣ
«hţ̫Զòͻ
áܹԵشӦţת¥ȥ
ԼҲû̸
Ҳϡᵽʧ˺ѷΡ
ָоܡ
ϸܵŴ͸ָʹ˿̵֮һ
ϵʱɺԣճĴմƤϣ͸һֽƣ
紵˱мȡ
«h۾˫п˱ߣԶԶҹ
Ҫǵô̰ľͺˡ
յϪ̫á
׸һڶԷԼҪĴ
ǲ
ҪΡ
⡪տĿռȻֻ
˼ϣ«hȻع
ϲڿ˭ȥܿ죬ǽͨͨ
Ƶغ˶Էһ
绰ͷ㰲żг
ڻȥ·ϣĵʵʲô
«hɰͰ͵ػصûʲô
ֻĶһ١
˼Ƭ̣ʵ鲻ã
ڽ㣬ס̹ףѡĳ˳ˡ
㣿üȵ˵˭ôȱۣܺ㳳
«hڲŲ˿Ц
Ͱһ̬棺ڲˡ
ѾҪĳ̶ˣš

«h졣
һ㶼ϲ֡
«hССԥж£Ӧáɡ
ϪԼ͸ëձСͷ
Ǿͻûôأ渵ĴǾ̬ȳϿҵغͶԷúõǸǶԷĴǾ͵ʱ죬Ŀ˾ͺá
ȥܶء
«h̵ܽص˵ͷ
Ǹʱȷʵе̫ǡ
ҪȻԼȥϪúõǸȣ
뵽⣬«h΢ţ׼ʼ༭ĺͺôǡ
ɾʱϤעߵëձСͷٿȻһ䡣
ͼƬ滻һûŮ
ʮ⡣
һǷתͷʱʱµĳ
«hͼƬ䣬Ϫ¶İֻģ۾
ԸһôĵͼƬͷ
ҪžҺýǶżƬ滻
«h졣
ʱ䶢Ļ۾ɬ̡
ԼѾĿȨȫ޷ƿ沿ı
һֶ˵ڡ
ҪᣬȴԼѾ޲
ŵ绰һ
ͷѻȸ
ŻͲι˼ȴȻûյӦ
üһվԭأ㿪ţ
ĵ׵һٿȻѡ
«hʧʹޡ
ضڵϣҧ촽
Ǽˡ
ֻ󣬲ǿԷOO@@
żشߴ٣˵𣿡
Ҫˡ
ʲôǽ˵һ㡣׷ʲôˣ
ʹֻظ߶ϪϪҪˡ
û뵽滹һ¡
ҧгݣʲôˣ
ϲϪ޲ĨĨﲻᣬӣǸֱŮϲҵġ
Ȼ
̾
;֮ķΧȥܲԾ
ΪϪǸҪԼõĻ쵰
ڵá
ƨܡ
ԭأһûˣأʹࡣ
ԣĶҪˣȥ¡
ҡĺϲ̫õɤӶˣ«hȣᶼֻĻʪ˴Ƭ
żٹľ룬ֻŻͲĿȴʲôˡ
ģšüѧУ𣿰չһ¡
겻ⲽ㰴˵ȻȻھҪƱȥǶˡ
ѧУ«hֻӲɾ
ŬſˮͼԼȥûôɬԲӦúˣҪ˵Щϻ
ֽЩ̾ǧŶȻʵ̫׸ð
̫õٿվֱ͵Ӧ֪ӿ
ʵǿ̫á
«hʹӦȥϴ̨ˮ
ƤѾ׵û취
⻺˺þá
ֱ״̬ȥôǱšŰ֣׼ᡣ
û뵽ǡ
«hһ̧ۣͿһ޵۾ҵٻٻ

ס롣
û״ʶԶͷòУæֽĴͯҦ
«ḥĵдЩѹݵ˻ȥ
˸á
ԭԼλ˲佫ĿͶϡ
«hʱâڱ
ûʵʲôٻٻתͷ«hһ˲䣬һѱס
ԵãȻͷ
«ḩ°ͣÿѯŲԶ˵׷ʲô
ͯʳָ˵Լٻٻָ棬˫ֽ棬Ȼҡҡͷ
һĬ硣
«hʧ˵ֱʶԼĲ²˵졭


55 ʧ
ûں
ءԭĿ ߵ˲Ŵ
ٻٻ«hأˮʪļͷ
û뵽ԼһûעȻĻ˵˳
«hĻ˵ļؽĿԶˡ
һδƽһ
¹ƣ 겻
һô
ʥ ļҵСûɾ
ͯεͷ˹ȥճ«hŵٻٻһߡ
Ҫȵˮ𣿡ҦԸողŽʵ
«h´ӹ˱һڡ
ڹʹöɬɤࡣ
«hȥ ҦԱߡ
ͯ˸ԭλ ˵ļ ĳ˶ˣ ˵˵ɡ
Ǹ쵰ٻٻݺݵһ䣬ˣ УһУһ
Ǹʱûȼƣˣֵع˰񫣬ٻٻıٴӿͷ
ֽᣬ סأǿϧƱǮǸУ
ţ «hҲű˱졣
رǵ˵̸һô࣬ ͷǵֲĵٶȡ
ǰ
һô࣬ ϪҲǲҪˡ
ʱ˿̣ԹĬʷʫˣ ֱһ
ܵ˵
«hٻٻѽã ޳һҲ¶
 ȸ֮Ĵۣ ޷Ƥ
͸֧̫ڶĿȫǰֻŶ̤ĳ̶ȡ
һҹ͡
ͯͷ͵𴲣Ҫصغѧίһ˵״
Ҧ᲻ԼŮôࡣ
ξʹߴȥᡣ
»ȥ͵˯һҦŴͯ۵ؿ˰Ƥϣλ͸ŵĺȦһȥġ
ǻҰͯƣرԱ˵СԹѧԼ˯𣿡
ô˵Ҧֵ˻һ£ϴγܴҲаæ
ҵȻ֪ɿ֣վֱֹȻڸ
˵˵
ôͯԹҲ
˺ü¥ݣųרҵ顣
˫緹ضشš
ﻹǺںģպԼ뿪ǰûʲô
˯ڻ𴲡
ͯѾذϵװж£ݣ˽ѣͣô˯ŵģ
֮
ͯع֣˸䵱ӣķȥ
ٻٻش˴ͷһ㶼ûʳ
ûҲһŸжȫȥͯޱذںÿӡ̧ͷǰˣǵҪ·ѡ
û뵽һ˯㡣
«hӿʱ䣬Ƥεſڴ߶Ĵͯл鷳ءҪСصչǡ
㲵ͯɫ滺ࡣ
«h̽˵Ե㶫
ûдֱڡ
İԵøž
죬û뵽л硣
۵ε˯
ϪƵس𱻵һѽԼ档
ûԼٴνξ
һݾܾؽ
˵ٴƤ
ϪͷҪѱȴա
һǷ𣺡ɱڴˡ
ûꣿϪط˸ӡ
⻹īõڴͷ񣬡һûЪҵĵ׼
ϪƤ̧üҰѴϡ
Ƿġī˸ۡ
Ųˡ
īƻεߣ˫һӣ˳ŰһߵĴҲ˿
ԭЩ谵ڳ׳
дһ˿˯ʧ
Ϫɫͷ˴ͷߡ
Ƿϵī·ǰǸήҲϪغϡ
ɸ֣㻹һ㶼ûء
Լ˵꣬ǰ˻޶ԡīΣ˴ԱߣôƣҲúú˰ɡ
Ϫգۣƣǣڼˣ
Լ˵ô˶ûȥ
īѿڶĻסûذֻ˹ȥԼ
ϪƤ˲Դֻ
ʮ˷֡
ǡ
Լһ˯йġ
Ϫʱڷ˻Ȼһ顣
ٿȻ´ѵϴһҹë¡
īؿǰ˴ѪһķӦʵ
Ϫޱšӣ𣿡
ûصɻüͷŵסؿڣҸɫһףҿֱŮ
ֱŮֱŮֱŮ
Ϫһӻ
īһۣԳعǣûбǼһֱģ֡
˵꣬Ϫѳڵϣһڴ߽ԡңϴ꣬ȥط
ܶʱī²͸ﵽʲô
˫ֱϥͧļװϡ
ű±ˮ££ŵ̺ӡ
ʧ˹ȻӶë
ůʵڲҪ쿪ͧںϴ硣
·ȫȻشīתŷ̡
תˮѤõİס
֪˶ãλͣ¡
ê̶
һдʩϪ֣̬īɳϡ
ϰ´󷢣ī˳ֵݸһϣصشԱŽ
ϪܵؼһĨЦһڹ֭
īڷԶΧĺ˵ˣǺܿϧ
īסӵһ٣´һǿ㡣
Ҫ£Ҿͻһȥе¸Ϫ˵һЦ۵׵ף̫ˡ
ҲһֱģԷδҪ
ī̾˿±ӡ
̧ۿǰ˵ˮ©ģЩƵһ죺΢ŵ´ɾˣ
īΪͻȻᵽ
Ϫ룬ػصʲô΢ţ
ôãǰ˻û֣
īʧɵ£һǵˡ
գϪɻšüͷ
æ±ӣͳֻæ˽ȥһ͵طס˶ͷ
бǵĻ㵯һϢ
ַ·ֳᷱ
һͱ99
²ϪԸ֡
ȫ綼ڲذ䡣
Դͻͻۡ
ָ㿪½ǣ۷ڵؿԼ֪ʲôʱϵͷƬ
һĪͻӿ
޴ذֻһߣ˼ˣԹôֹң
ڿԼ뿴Ļ档
īذѱˮȾ²ؼʼ磺ϰ嶯áţһλСŮӣôùء
ϪҲµʲô
˵ͷҧź׼ֻƬ
ɾ׼ȥʱϪָȻһ٣ʹֻб
Ϸö
۽ޣǸδκһϢĺ˺ŷ
֪˶á
ֱֻĻ𽥷˺ڡ
Ϫ͵ûع˳ưϨ
űӿϷɻԴôˣ˵ٲɾͲˡ
Ϫֻ棬غȹ˱Ĺ֭ҾͦÿģҪ
ûں


56 ѹ
ұŶ
˯ĵҩ
ÿȥҲ졣
ʧ˵󲻴 ˵СС
ȻѹʱȷʵǴض㣬ʹ顣
ǳԱٺԼĺ䣬 Ҳʲôֵ۵㡣
úϢ
ٻٻѾѪˡ
һ
ﻹˣ ҲԼ
«hϥǽԼϣ˫Ŀضĳ˺޶΢ͷ
Ѿһˣʲôûз
įؽֻϢ׼ʰʰȥٳܲ
˶׼ȥ任ʱ һŹӵһѽ£hҪȥȥ
ţ «hҪȥɢɢģ ȥܼȦ
գ ٻٻתͷԼĴͯǡ
һĴȣ վȥ
ٻٻɷнµɤӣһֲǻ˵ڳĸλͬѧΪ˸лͯŮʿڸҹȥУſڵտ̯һ٣ Σ
ŶϷû̵Ķһ١
ͯһժˣαϣͷʵԷѣ
ٻٻظ͡˵꣬ ⿿˼ϣ˳Ҧһϡ
«h˶µֽ˽۽΢ ЦؾܾҾͲȥˡ
Ϊʲôٻٻɴۣ ҿѵͣ޶ëɲС
«hԥǡ
ôǣ ٻٻЦذ·ûգ㴩׾ͺܺã Ȼ³϶ζ
վǸ첲šȡ
«hΣ Ǳ󲿶һУȥ
ѧĩ ֿγ̿ʼβ
ˮ˺üݣҶæεĴҵ
˵۲ͣĩȥƵʶࡣ
еС̯߳ҹҲѾǾΥĻֻˡ
أٻٻò˵ĵӵݸϰ壬пسֽ˲ӣǺܾû˰ɡ
һ¡ͯ˵ţ߰æҦƿ֡
̼Ͽ޵ð̻
Ҳ֪˴Ķͳġ
ٻٻǴͯԴվߵ˱˼ƿơƣһƿţ̡
ͯ״üҪȾƣ
տˣơôУٻٻЦϹŶ˵ţ߰һֵֻţ̷ŵ«hǰ
ԼȥϰǶҪӣ˿ƿǡ
ƮŵİͯͷֿʼʹҿȥȶҶ㡣
ٻٻֹ۵Ա߻ڿ«hͷһڡ
ˬ̾⻹˵
˵Ļͯһֶš
տԵһ룬ƿ˵㿪ʼͷ
ҰǿۡٻٻƤôʶôһ
ǰģ֪ͯ²
ְѶԷľƿߣʾһԵ«hæˣˡ
ûУٻٻӣϵҡֻһѹ
˵ѱߵľƸ
ͯӳֱۣѶԶķ졣
ҦҪæӹȴֱλ棬̫š
«h⴮ųһ롣
ǾȻʼƿӣæȥס׼վ˵
һһء
һʱ֮ױȵĻ֮С
ǵ˺ܶԡ
ССЩŲ̫¡
οһЩǩӡ
֮䡣
Ҳ֪˭ȶ֡
һˢؽĿӱŷ档
յ䣬ڵػء
Ҧòõƿ׼ԶһЩ
ͻȻһԣµ˻ȥ
ߣָȻһճҺ塣
ʶֱ̧һ
ǳɫϵմһСա
Ҧæ˼ֽ˲ϧ޲
ͯæתͷȥһ۾Ϳ˶Էϵա
ü˲Ъ˼
Ҳٺٻٻ֡
˳ְѾԷ
æӿڴͳһʪֽԣ
Ҧҡͷɾġ
ĨĨվɴ໹ȥϴҺһ¡
ָ˵ͯһֱճԼϵӣһ㣬Ūϻ
ۣͯڸҹ۲¡
˰࣬ΧһȾˡ
ĵ򴽡
ಽظҦߣɡ
˵꣬סŮѵ°ڣŤͷ͸׵ˣhҦһڼ䣬æŵٻٻ
«hգգۣǸԱֿʼԼƵˣ˵ͷ
Լ֪ͨ׵
ͯķһ룬ԥرת뿪
ͻȻһѵ
«hҵضһԣ֣̽ԵҪһ
Ȱٻٻٺȵ㡣
һ¶ǡ
ٻٻЦÿ
ɤӿ«hܹԣһ˵ıӣ˳Ҳһhң
ƳγεҺ廹ðݡ
«hΪѵۣʿˮ
ơƺѺȵġ
ϲ
ĬĬԱߵţ̺һڣ«h̵ҡͷҲȡ
ҾҲѹ
䲻ôһ䡣
«hȻٿ̧Դ
ٻٻ۾ȵ÷ѵûЩѡ
ʢҺıƵ˸ǰЦɱѹԼŶ
ллأûгʲôӡ
˳˳Ҧմɾͯ΢ʵصͷøֽȥϵˮ
Ҧһ˵ͷЩǵ˵˶ĺ𣿡
ٻٻǼһɲסͯʪֽŶͰĵس˳ǣhǺзִġ
ҦɵüͷʶǷ̸۵Ķȥ
˲סĴͯļ򣺡ȷ𣿡
ͯԵظŤͷ
ȴڿ岻Զĳ۷ڵطס˶ͷ
Ǹ
ôء
֮Уʧ˿ɲֹٻٻһ
Ҫˡ̲ͯס
ػʱ⡣
ϪȥԤԼõǼҲ
ϧīҪȥ⡣
һȥȡ
ϪֻλҵŮʿȥĹλ
հ͵
ûϪȥīٴеؽƳ˵ſڡ
ǵﲻдŮԿͻظɡ
ǸûжС
ϪīĿĵʻڸ߷ڵ·ϡ
ڵҲٺ֮ǰѻ
ĶѾ鵽ԭ͡
ºٶľҲ޷õı䡣
ʹþƾԡ
ԵͰص䲻ȥ롣
«hһ
ûκ¡
ֻǵϲѡ
Լиû취ͶԷϡ
ֻһ㣬·¡
֪䣬ǰľͱϤ
ϪعСس
̫˳֣ȻصѧУ
޺˸ĵӳųʮɫ
ŵ·̯ɢʳζ
ϪĶڷ˿
֪Լûн
뵽⣬תƣ߰ѳͣ¡
ʱ䲻硣
Ϫ̫ԹĶ
ɸб̵ꡣ
ȥתһȦ
һƿȪˮһΡ
ϲʳζ
ˡ
ϪϴҪҸ½
ʱ򣬶ȻڵĶ
ЬĦ·Ĳ
һЩܲ
ЩľƺԽԽ
ϪԼԼһЩ콻֯һ
ʶվҪŤͷȥ
ʱʺסһ
Ϥζ˲ڱϢ֮䡣
Ϫһָⲻɵס˶Էֱ
ʱһŮhұŶ
л˵
ȫMVPҦ[]


57 
Ųڡ
¹Ȼûѵ͡
ȥϴӵĹ ԭ˲ͱһһ
һٻٻ㹻Ѹ㡣
ּһλոռӽʧ«h
λŮʿᣬҡһΡ
ͯҦһץһճԽտûߵᣬ ѾҪ
Ψһĺã žǳֱ߲ߣö˻
ٻٻһȶʮֿܡ
·ĲӬҪͣк
Ƚ֮£֪Իź˼«hԾ͹˺ܶࡣ
ֻ·ٶ˵㣬 ӦƵҲƽʱҪٶЩ
ҦֻҪúǣСѵ֣ չ˺˰ȫ·С
ǻûü߹ߡ
ԭһˣ ֪ʲô һգ۵Ĺ򣬾ͺֵҰڳȥʮԶ
·ͻȻ
ҦҲקסˡ
ֻýͷöظ«h ŽЩ
˵á
һ֣Ȼԥرסĳλ޹·ˡ
˵
«hã̧ۣŬҪԼǰ˵˭
ǱԼΪŵ
㱻ţ Ǹ˵ļúܽûתͷһ
ʶԼϴˡ
«hʧջ֣ ؾϹǸ˼ˡ
ĵ¶Ȼûüת˲š
Ϫָ ûסתӡ
Ժ«hϲˣ ѵĴͯɾͲһˡ
ٻٻ˹һ̧ͷͺ˶ߡ
ͯޱüͷ Żվԭص«h֣h ˡ
Լ֣ գգۣ ʶ̧ͷվԱߵȥ
«h˶Է°򤣬бīڵסһĲ
Ǿر
¶ίضԴͯҡҡͷקסǸɽկϪ°ڣߡ
ҦʶϪ
ֻǵоһ·ͬѧ鷳
׼ȥĳش󲿶ʱԼȴԶĴͯס
ͯǰˣ̾
ָĦԼŮѵǣͯҦЦЦ˵չ˰hˡ
ţҦԡ
ȻЩͷԣҲûжʡֻǺףŴͯһת뿪
ĿңԶӰϪɵ˿
æƿӣĿͶǸվԼԱһļһ
Ȼһ˺ܶεľƾ֡
ںȣ«h㡣
⻹һο˺ģ
קԼֻûɿ
Ϫ΢΢ڶԷǰԥػ˻Ρ
ǿƿĻˡ
«hŶԷĶ̧Դ
ûüջֵϪ䲻ߡ
īµͫ˲ϪĺڽŶ΢΢
ɿԼȴû̫
ֻ̽ԵԼľ׼Ҫɨһŵס
Ϫ˳ӵŶԷָԼȥ
ֱϡ
«hʲôƵģۣ૵ԭô
ɽկϪҡһΪ档
֪¶ʧı飬Ŵꡣ
û뵽ַʽ档
«hԴԱߵ˿ԼǱģ
һڰԼϳ
Ϫʿˮ΢΢ɳƵô֪Сʦƽʱˡ
ôһ˵«h崻˼롣
ƾɽԹǿת˼£żѷ˶Էе
˵عҪߡ
ɻû뿪оȻһ˹
Ϫĳ˾ǿĺףε̾
ǰǣס«h֣֪˵˭С̡
Ϊʲôôûйء
*
ĵƹޡ
«hںΣĿһ˲˲ضǰڹɵʱĺơ
ϪԼմӱĶţһ˽ȥ
ԼԱߵλúȻѹ«hʶŲ£΢Щŵؿ˿֡
ϪƳһۣϴһƿƵĿڷҺͷβΣ˵꣬Ѹ˹ȥȵ
«hŻ谵Ĺ۲쵽ƿ׵ĺɫҺ壬Īһί
ƲǻԲؾܾȡ
ϪɫһӲģ«hҳ𣿡
ȻѾбˣŬҪѻ˵Ӳȴй¶Щʣôʲô
ûб˺Ҫ𣿡ϪüԳعǣҿСʦҲôں
˭˵Ҳں«h촽ڷڵ˼ֹסض
еĲբĺˮû
ûϢصᡣ
ǿԼҪԶһ㣬ҷԼ
֮ĸô
һ϶ûйȥҵҵ𣿡
«hӣקס˵죬涵ʵﵽʲô
Ϫգͫ׶ݵš
ĪúֺЦ
һǷ档
߳ˣԼ˵ôĻ
ɲôܣĵĳӲõĵطԾ
ҳٵس׷˵ֿ
Ϫֻӿڴ˳Ž«hġ
ƲŤ˵ʲôԼ
Ī˲ֻ
«hɻԴֽǰˡ
¶Ŀ⣬Ϫûֱ˵Ҫͷ񡣡
Ŷ˵Ļش«hȻص㿪Ļ
ȴֱһؿס˽Ų
ֻԷչʾһ¿հĽ档
ϪסɫȻ˵ҵա
«hɵۣظգ
˳ǵˣ

«hͷָĻϵ㡣
Ϫء
Ȼְֻ׼Լ
⿪ˡ
⻹ࡣ
Ϫûغ˴«h˵գҪǸǣˡ
ĵطȵġ
«hʶЦЦ
õɡ
«hֻ̬˺ܶࡣ
˷棬ҵ΢ŵ˽ȥ
ٴֱۼƬ
«hˬôߵҪ뻻ĺգ
仰ϪŵͶ䣬ɵʣȷ
«h˵˲ʣ㲻Ը⣿
ϪһЦôᣬӰ˰ĵڡ
Ųڡ
«h֪ĵ⣬ص㿪Ƭ
һͷԼ
ͷԼɵЦ£ŲŲλãԱߵ˸һЩ
ϪؿԼӰھͷԽŴü
«hŬػ֮ǰƬһ
ʱǸŮռ˺ôôôһط
ΣҪǸŮռݸλã
ĵ˺Ŀꡣ
«hصžͷرĵظԼԱߵϪһߺܺõС䡣
ɾŪ׵׼˲䣬«hĿһƳĻϪߡ
ֻǴһСķλƯó档
«hԥ¡
ûǲһͷû
ְת˷򣬽Ļ׼м䡣
˵ȫֻͷ档
ϪעԱ˵ĶĻŤͷ«hĲ
«h´꣬ССѵҪˣ
ϪǹһĨܵЦ⡣
ԵӦ
ڶԷɲǡ
Ϫ΢΢ָס«h°͡
л˵
Ϫ[̲]


58 Ƶ
Ϲô
ꡪ
΢һ ֮һоٶ㱻¼ڰ
ûգû˾
ֻбս·Ƶůƣ紵ҺµƮ
Ƭ˿ȥǡ
˴˵ķ˿ŶԷĶһ
Ϫӣ ޼ԲָСС ΢ƹƯıǹϡ
ûϵԱߵ˾Ȼϡ
«h΢ЩȵصԲۣ˳ĽβµӰ
էۿΪʲô˫ģ塣
ֻ˴㶵Ȼ͵ͼƬ
ϪȥأһƬˡ
ָ㣬«hһóͷ
һʱ䣬 ĻתȦ
ԭŲɵͼƬ㱻滻˵ĺա
Щ Ϫ΢ֱӣ ͷ ܲСʦóԸˡ
«hضųϵͼƬܾúԼԤڱۡ
 ֮ǰΪʲôҪ˵ĺţ
«hЩǵԼΪˡ

ȾƹȻӰ˼άת
֮䣬Ȼһᡣ
Ϫɫؽֻջؿڴһƣ һԲ«hԱߡ
ղǸɵо֮ûʲô˵
ǸճһμҵҡУȴ߳Ȼֹ
· ȴѾ
«hԼĿȣ޵ƳԼԱǸˡ
˴֮䶼ûн̸ ȴоʲô ŷǿ
֪˶á
ϪŴ佫Լֱ۴м䡣
ܸܵԷȻһ͡
ǻĺ
Сָشһͬů
Ϫۡ
«h̽Եع˹Լ ʹŵָڡ
ϸϸС˶ӷ
Сèβɨա
ǿҵ̸ʶ㣬 ȴ̲סҪȡࡣ
ֱ˫ֵôߵסԼġ
Ϫܲסǰ㣬 ȲҪԷϵı顣
ɻûתͷ оͻȻһ
˵ֱš
Ż˼ļһȻ˯˹ȥ

ϪŵƳѾˣЩεط¶ͷ
«hֻԱ˵
󿪴ϵһޱƣ
ǳصȫ۵˯ֻܹܵԼһֱĳı۰
ǿҵİȫȫĲɵط
ԼԺӡ
ӳģǲֽɫĵƴиԼϵذױ
Ϣİζ
«hס룬͵ֱ
ͻĿٶ𱻵͸Щ硣
崻ûܸ״ʱߵλúȻСȵض˶һֱֻۡ
ûֱֻ۵˱㲻ͷְԼ˻ȥ
һڵöû˯á
Ϫüûʲôĵؽ첲«hǰ˵˯
˰жϡ
«hɵسһĿֻ۾Ŀĵطתơ
ôһգ۾˯ھƵꣿ
Ϊʲôһ䶼ûˣ
ҡ
«hֽ߳ԱǸԼסӵˣͣڶԷԲ⻬ļͷ
ΪʲôϪ˯һŴϣ
ʵؼġ
ؼǡ
Ϫáûд·
뵽⡣
«h˲䵹һ
ӵҪɫԱŲԶһЩȴС֮У˯еˡ
Ϫֱ۱ѵһ
Ǵصĺ
«h˲䲻Ҷ
΢ЩӲתͷ
˿ڸס˻ƤɤɳƵʵڼˣ
ҡҿ«hĪЩسͷȥҪֻ̽ʱ䡣
ϰ춼ûš
룬ͻȻʶԼھƵꡣ
«hڨڨջ֣ҵҡҡͷûҵֻ
ˣϪְ۾ϣνֱֽۺ˻ȥҲǺ֪
˺ϸһӡ
«hѾЩ룬ŶԷĶѸ
Լջصֱ
СĴĳģּĲλ
û뵽ϴڴƵʱһۿĸԼܹʵȻ֮¡
һ«hɾͲװˡ
ƵȻջ֣ͬǰ㽫ԼͷıӣһȫϪϡ
ֱԷ³¶κƤ
«hи³һ
Īһ㱻
òٴ˯ⱻɢ
Ϫصغ£һ죬˲佫ѹԼϵɷ˵ȫ޳
ٿȻһ硣
«hðס۾ʶ˸ǸѧԲ𣡡
ΣϪ˰ͷûпڴͷʲô
«hʿˮ©ָ쿴ˡ
˼µǸҡ㡭
ǰŤŤģϪûʲôĵؾܾش𣺡ʱ䵽
ԷҪ˯ȥ
«hҲ˲֯ԡ
ѿڶô͵ˣ
ʾ䣬ϪĶһ١
ɫӵۣȫˣ
«hǼ⣺ʲô
˵ͻȻúܲ˵ǵʲô
Ҿͼǵڳϣ˵ţ벻ԶǸΣյĿϡ«h˵𽥱СЩȻ󣬾͵
̵
ϪٿЦ
ζص˵ͷһ㶼ǵá
о
«h죬ȴ˵ʲôظĻ
˼Ÿ˵ЩʲôʱϵͻȻˡ
Ϫƿӣ̬ݵվ
«hͫ˲
ȵȵȡ
ҵһʱִЩڵʧ䡣
ԭϪ·ѽ
ɵȿɿعڿϡ
˱Լһ죬ɫڸסǴɫء
Ϫ̧֣šһſӡ
Ҵĳò
΢΢㿪ֻʱ䣬ƹߣĿбӵԡҷȥ
µһ仰ץӸΡ
«h񱻵Զ棬ಽظϪ
Ӿ⣬Ϫ˹ؼ࣬ʼϴ
ϴ̨ߣžſڵ˶ӡ
«hָ˿ſŴɫ漷˼
Ϫˮµ
ëʪˮǸҪյϵ˵ʾʡ
«h˲վǡ
˯ˡ
Ϫ治ɫؽӻ
㱻ԼĿˮǺ
«hظŵغ
ǾķӦȤ
ϪЦЦ˵㱧Ҳ֣ҧˡ
«hң૵ظҧҧˡ
Ϫ̧ؿڣ۽ޣէۿһҼίģ˼·
·⣬ɵغ
ܿ졣
Ҳǰ
˴֮ľ뱻Էһ㡢һ̡
Ϫָ̧֣ⲻش«hĸϣ컬ǡ
ڽĻû뵽ˣϹô


59 
ַ
־ƺԵô
«hվڻ£ ͷݣ롣
ǹϣȫûһ䣡
«hƵش˴ֱۣ ѲϪĻ֡
Ͼ˹ƭˣ Ѿϵüء
ο
Ĭ̧֣Լ촽ϡ
Ϲʲô˼
Լ죬Ϫʲô
«h󲻵򴽣صһֱˮĻ
ô룬 «hҲϪǿѨ硣
ԼŪúܸɾ
«hس룬 ΢ЩĿϾ˼Ȧ
ס֮ùڳϡ
ϴһ ϪԼġ
ͬϴˬǰ õ;ذŶԷֱߡ
Ϫ̧ͷ«hһۣ ϵĴЦһͦʡ
վԵĴӵݸ«hȻһ졣
Ϫף ´ٸһ׺ĳ롣
˺Լ˵«h¶ļǻ
Ϫ˵Լҧˡ
«hϰ죬Ҳûп˿ڡ
֪ϪͻȻʵ
⻰ «hٿȻع񣬺֪ԼȻĻ һС˵˿ڡ
˲ס죬 ûֵסǾʧ롣
·棬Ϫɷнµֽ̧⿪ſӣ üͷ뿴𣿡
ˡ«h˸졣
ϪЦջ֣ 粽ȥ²пΣ ǸûѧУˡ
ȵԼκϳ
«hǾúֵֹġ
͵͵Ƴ˼ڼʻˣ ܾԼӦҪʲô
˼ȥһ·ڿҪ³ǰɷнµɤӣ˵ǸҵѧˡƵķǶ٣
Ϫԭŵĺ飬Աһ׵ػơ
ǵĻһ٣ı˲̣ھһҪô壿
ûУ«h޴룬ĿİͰ͵ؽͣ˲õ¡
Ϫ͸ӾȥԱ˵ЦЦҽ˵Ļܽ⣿
գ«h

ϪԵ㻹ûôı¡
򿪳š
ĿǸ˲伲۶ȥĳƨɡ
«hա
ԼôôϪ
ٻٻԼϢ
˵˿αϿΡ
û뵽ôġ
«h룬˸áǿԼ˼첽ȥ
Ҳ֪ͯôǽ͵ġ
«h΢ЩΧҲֻɫƽع䣬͸ԸԼȥˡ
ԭһ·ɲó
Ī˿ע˴ʱ˿׼Ҫεʦϡ
Դϴκͨ绰
Լҽĸٶʮֵǡ
·ͻȻ
Լȵû
ԼϢ«h֮üظ
ŶԷĹʺ
룬ԵǷݲⷹ˹ȥ
«h[ûϢ]
«h[ںúóԷŶ̫]
սֿݷ˳ȥ
û˳棬ֻϵƼϢһϤID
עĲС
«hʱٴμĵһ٣ǹǰ㣬ָⲻɵֵ˽ȥ
Ҳ֪Ϫʲôô
«hǼŹͼƬŬסԼҪƽ廭ĳ嶯
û뵽ȥ˿ҪС¡
ȻϪƵͼƬĿ档
ؽҳظ˺ü顣
뵽Լ˹«h˼ȥҲֻǿƵص˸ޣͰֻ˻ȥ
ɲС
경ӦҪúúһλС
ԼƵȥҲ˼Сʱ
ָ⻬Ļٴˢһݡ
ڻûпǸϤID
֪ΪΣͻȻĪο
ȻԼλɰС˿ûҪԼ˼ǿϪҲԷһͬʡ
뵽⣬˲еͨ泩Բ
ɵؽֻ棬ɵ˸ʼλСǰ
ǵҲʧءԱߵӣNɪغߺߺߣСڶûгŶ
ϪĮǸС˵־ԭƽ͵˲
ӲģǣΪҺں𣿡
ɹĻظʮת뿪
Ȼֲʧֻתơ
ϪɢŵϢأغŸ裬׼ֿʼʰҪõ豸
ģǰۡ
ϪһӣֱӰԼԱһ˴ﶪᡣ
顪
صĹǿ
ǹɾϷ룬˶ͷ
ûӦػգգۡ
ֿЦĵʼ硣
ϵ轵
«hȦ֮Щ⡣
Ķ캮ָ
ûѩķΧȴֶͷ۵Ĵʹ
˺þá
«hŬϢ䡣
٣ʮ׵ľ룬ɵһ
Сںűˮ
«h˻óֻ
ͣ
«hָ⻬棬еͨϵˡ
ѧУŸ¿һꡣ
ʱ㲻١
ҪȻϪҪҪһҹ
ָԥĳ˵ıע
ĳ̡
«hͻȻһֵĵط
ָ˸ԼСʱǰϢԷȴûлظ
«hԼȥļ仰´üĲɵ
ƽʱжæܸżСʱϢ
ĵĪĳֲõԤС
æ˸绰ȥ
ֻ尾š
«hֻ·濿˿
֪ԭȴľĹ̡
«h˸š
ϥǣŵؽԼ°ڡ
ԼĪʮ
ҪԶҶϵĵ绰ԷĽ
«hллأʾʱͨæʵæ𣿡
䡣
ɵ绰ͷȴûмʱظ
«hżϻ׼˲䣬Ͳﴫһİɤ
𣿡
ӽżֱš
«hָɤӻصǵġǸҽأ
꣬绰ͷͻȻð
һǸŮ˵ˡ
ҽԺ칤һͻȻεˡҽ˵Ӧ̫æּ̫ۣ˯߲㵼µʡ
εĻ«hѾȫȥ
ɫ԰ףֻöֹסشѩӵ
µɵһɣ«hڵϡ
ʮӲϿΡ
زŶѧУеϡ
ѵüϪԱģ
ʮ
·˾ռ˵ķ羰͵ýζ
εĽڲٳɽ
ĵز¥ݣְҵƵĴŸ߶Ⱥ
ʱ
ĿƳһϤӰʱٿȻ۽
˼طˣսۣŲԶССһš
Щ롣
ز׽Էһֱʶļ
ſ˰ӡ
ĳ̣ͬȻס졣
˵ôȥ졣
ⲻϴιᣬԼҪ΢ŵǸɰѧô
ʶ㣬ر˱졣
ô·ϣ
ҿȥ񻹺ѹӡ
ԼͶԷҲûк졣
ֻѹ¹ȥµģ׼ĳܺǵ˷ԡ
[Ҹոտ֮ǰǸɰСѧ]
[ڵϣȥĵ]
ԷɧŶš
ԸԳؽԼʢķ
׼ֻʱ֪ͨ˻ظѡ
Ϫ[ַ]


60 ͬ
һúøεġ
Ϫһز¶
ƽʱûо ԭҲǸϲֵˡ
֣λ÷˹ȥ
ǵë򳡡
Թ·ҲСӡ
֪ڳԹϵ·ǽɣû뵽ϪٶȾȻܿ
ҲոֻŸ豸Ĺ ٴ̧ͷ ڲԶתƳǸżæŵӰ
ˡ
æǸ쳤ֱۻ˻ӡ
Ϫ׶ûüͣظϵԼĵص㡣
ֱӹȥ«hû뵽Ǹǰ͸ԼϢ˾Ȼûߡ
ϪЩػǸվڽϵˣ鲻Ը˹ȥ
üô⣿
ֹ鿴֣ ôϪһѣ ˸դ
տ·ӵһСţ ֻ۵
ϪֻԱµ˸Ͽ
أҪϿˣ 㻹ʲô
ǸСղһֱֻ֪˵Щʲôпդϣ ĿⲻƵ˵оӦʲôجġ
ϣתͷȥԱߵˣ ЦЦʶ𣿲һ»ʲô£
ϪʹӣĬֽƻصԶķλ
Ϣ׺䶥
«hֻû䣬֫У Ҳޡ
ʧصƯʹذڶɡ
ָŵ㿪ֻͼͨϵˡ
ɹҡεĽͷĿѣ ·һҪʵ¡
֪Ǻʱ յƤȻһȡ
ֽǵϸȾɷ׵ɫ
«hһɵ̧Դ
ϪﻹЩµţ̲𿪿ӵݵ
ҲŶ ָĦ«hѪ˿ƣ
Ƿɳ̰
«hǿŵҡҡ׹飬 صա
˱죬 ˵ɳƣϪ
ԡ۵΢΢ü ϥǵŵ棬ŵؽǰ
ʧȥƯںС«h֮׵Ķ档
ǿѹŬҪѻ˵壺㡭סԺˡҲ֪ô졭Ϫҡ
侲Ϫһһµ˳ŶԷļԣȥ͸Ա٣ȥʰϴ·
΢ƽһЩ߽˶ߵ鷢˳ĿᶨţǶʮ֮
ǽڼա
վֻɢɢÿ͡
ϪٶȿĿĵء
Ӷڸͣͣش«hȥһ˰Ρ
ɾٽϡ
ʵʵľҲҪôʱ䡣
ںǳվء
ӱѾȻϢת˵ڶ賿
ʱǵĴֻʣ¿
糾͵ظȥҽԺ̽ȻǸȷѡ
һʵ
ϪͽһҾƵʱ齡
׼á
«hԼڱһ˲˲ضŷķΧƷ
Ѿҹʱ䡣
Ǻ˯⡣
۵סǿľ
«hŴʶĿ̽˯Լڴ̵ˡ
ϪţԱߵ˵˯߻
ǿŲȥ«h˼۽޲ŵ˫ۡ
ҪԼʱٿȻһƺߵ졣
һϪоԼһĳλСè͵͵ıѡ
һƬ
Ϫתӽȫס
ĵ˴ʱ伷ˡ
Ҳһ
ϪԴ⣬ӣĦ˵Ķ
«h΢΢ָۣⰵקϪ°ڡ
ԼŲŲͼܹԷһЩ
һ
«ḩۣԴϪԲ𡣡
ǹƵʣΪʲôͻȻҵǸ
Ҳú˵Ļܵ͵ػص
˵꣬«h˿۵Ǽץһ˵ָڣ˵㲻Ļһúøεġ
Ϫ۵Ц⣺Ǹеĺùء
ȻȻĲǵ÷ʲôֹѾҲӱܵġ
ðϪûʲôԥشǰ˵Ļѹǣĸ«hͷķҿ֮á
жĵ׵һʯͷ
«hܴиһԼ񾭡
ͺõת˲ţûѹ¶Խġ
«hüͷִ˵绰ȥǸ˵һֱڻԡ
һεͱ͵ҽԺ𣿡
Ӧǣ˼ŻصϾڹĵط
Ϫգס˹Լ֣Ӧûʲô󰭡úϢ죬ųҽҩС
«hգգۣɻʣô֪ģ
ѾߵĻٿȻһ٣Ϫ㶼룬عǣĵ˵Ҿ֪
Ϫͻܰġ
«hһûһģ֪͸еƤӷ
һ룬ϪԱһģٿȻ
Ц£һ콫̨ƹϣƵض«h˯գǹ˶ԷĶͷ
Ρ
ڶ峿
ԼԼȺ˵
ϰȥȥǸյϢ
ѵ˯˸þ«h˯ۣڵ˸
һͻȥԼĴ˯
û뵽ϪĴԼ֮࣬Ժؾۡ
ʶԱߵλãȴܲκɹ¶ȡ
ʶһ㡣
«hۣȻʼڷΧѰϪӰ
ʱű˴򿪡
˲תͷϪߡ
ԼЦЦ˴رߣʵ˯ˣ
ĺ硣«h˼׼ȥԡϴ¡
ǼҽԺʮӵĳ̣ϪԴɵ˵ŴİţǾʹ򳵹ȥ
еһ˳
«hһ·žĲŵ𲽿յĿĵء
Ϫ䣬ظǰŵˡ
«hűߵ֣ǰһͣԼ߶Ǽ䡣
ɵ¿ˮšŵİ֡
Ѫڳȵ
«hС̽ͷȴغĳпڴͷˣײ˸š
æ˹ȥĵر˱죺û°ɣ
û뵽￴Լá
Ȼ
æŲһߡ
˵Լϵˣεüô㻹úúõġ
ˣ«hļϲ˲䣬֪Ҹ绰Ǹ˵סԺʱҵж𣿡
Ҳã֣ҷԺԲΪ˸ddlͨҹˡ
˼ѵң«hŴ˵Ĳŷţ㲻Ҳûкúչ˺Լ
Բ´סõ֣ĸָ֤
˵꣬´ǰˣʵôģԼһ𣿡
ҡ
Ĭվŵˣ䲻һظ
Щ졣
գ΢΢ۣתԴ
ϪЦ˽ŸմóĲƷ˴ͷ
Ѻõףڴϵ˵õģһ·Ҷںúչ
л˵
[̲]ûͼӪҺû[]


61 ͻ
ֶŮװˡ
 ΪҺ˽㡣
ϪƷʹʶȤؽúɫӵضվԼǰ˵
·ͻȻ «h֪Լ˵˼ ͣϪˣҲŸһġ
ģգһЦǹúܡ
仰 ԭҵԴٿȻ̧ӣ ڴϵˡ
 ҲŻӡ
ü ɸ֣ôһ˵ã
ҿû˵ʶͼ˺˵ط˾䣬ûʲôġ
Һ֮ǰ˵ Ҫúò۾úٺǰ˵˵ͱĳûĵļһ򵥴ֱס졣
ѽ֪ΪҺã «hעŶԷԹӣӲתƻ⣬˵ҽԺһҺܺóԵ޵꣬ ȥɡ

ʲôɶá
«hڨڨջ֣Ž㻹ûǰ ﵽſڡ
ȥʱ ӻӣúϢϾͻ
顪
űĳ˺ԥعϡ
ëǸڵñȺӻĺӰ ̾˿
òӳ «hæҵ ͼѰǸϤӰ
ʱ оڱһס
ʶվ
һŮ첻ˣ
«hͷܿգۣ˵ˣǰæ緹
Ϫȣ̧ͷƳ۲Զĵӱ㣿
ѵ˸ЦԱ˵ҡҡȥһɡ
ע«hϵ飬Ϫ˶٣عǣǻСʦ·
ҽԺĻܺá
԰
ʯ̳ɵĹ㳡׺һƬԵֵĸӡ
˲ɢСߡ
ԼĪǺȽѧУϡ
շÿһȻԵõȺڡ
«hоȣߵ·ѲϵΧժ
䣬ŲŻָָԶĳΣһɡ
ƽʱеĵط
ϪԱߵˣӦؽֲڿڴ
⻰˵ͷ
«hֽѵӲøɾºҡȣϪԼԱߵλá
£ϪЩ˿ؽִӿڴ˳
«h۲쵽Ա˵ľִ٣ʵѧƽʱϲ乫԰𣿡
Ҳ㲻ϲתֻûϰߡ
˶٣ֽĿԶǸҳιʳӵСƮƮСпһˣӦܼįɡ
Ȼ֮ǰϪʱԼܹܵԷԼᵽĹæµ
ԼǰһģǺ޴ʱ
«hգ壺Ϊҵ𣿡
Ȼһ֡ջۺЦЦػص
˵꣬׳⣺Ϊʲôѡ﹤
«hѿڶϲ
ᵽ㣬͸ղͬȵľ壺СǸʡĵС
ѧרҵǽڷһξͿϰҪ׷Լϲİã֮㣬;ö
˵⣬«hסҡεȽͣЩƵغ֪ȷʵǸüҳرĵĶ󡣡
ԼϪЦȥ峺ӣСʦôΪ֪һ棿
«h˼ףΪǸӦˡ
ϲĵԼć£ⲻӵָͷһһо١
Сѧ˹裬һʶǰԼ˵ģ
еĺ̸Ƿ֮Լ֪ԭһ
ڰſڱʶͬѧҪϵʽѰְֵĵ绰˱ˡ
ǳٶ۵Ŀԡ
һϪĪЩȻ
֪ҷ仡ȵ򻹳׷󣬿ԼҪһһתȦʱС
Ŭü˱ȴûסЦ
Աֱۡ
Ϫסһ˵֣ĸȷʵࡣ
ʵûʲôģ˵⣬«h˼ˣҪǰࡣ
֪ΪʲôϪֱЦˡ
֪͵硣
Ȼ԰Ȼʮʡ
Ե˺Ҳ޷ꤵȺ
һûһлҳҲĥ䵽˷㡣
ǸȺ߳˹԰ǼҺóԵޡ
߻ҽԺ·Զ
«hƹԶţ׼ҪȥʱȴյϢ
[ºͼ˵ˣ]
׽ôͻȻᵽ«hЩ⣬ʵش[û]
ַ͹ȥֻͷûٸظ
ɵݴ¥
«hҲͲپᣬֻŴ󲿶һ˽ȥ
ҪȻһſڵ㣿
ߵſڣϪŵĲʳݸ«h
˾ûκ£ǰΪǨͳ
ûϵģ«h˳Ϫ°ڣҪ˸ڣǶûк
˵Ҳǡ
ϪգҲѣ˳ӵظ˽ȥ
û뵽
ڵձ
˵Ůֹݡ
ΧڣĹ⾰˸ʵ
ɤˡ
ߵһ룬Ĭ
ܲ쵼̽
ΪʱȴٿȻ
«hʶ뷢Դͷߣϳ˵˲䣬ӵԲ
ȵЩغ˾䣺裿
ν
վԱߵϪ˲ֱͦ˱
ٶȺܿɨԶˣЩŵۿ˿ԼϵĴ
Ĺִ̲٣ϪȻױ硣
û뵽ôл«hĸĸôһӡ
Ϫʶһ˵Ķҧ¶䣬˸ɴлرܡ
ԷԼ˵мҪ죬«hδӳԾлԴЩκġ
ûжĿ뿪һתͷݽԼĸӵ
Χߴߴ߶תء
ɿͬʱڿϪĶӵһ˲䣬õü
Ҵææ˸ܹݵĵط
ϪžӣʼǷвĲλ
Ǽһĸ
⻹ִ֮꣬ٵױ
ȻֻǼһףҲܲסĳ
Ūò࣬ʱҲҪת˰Ȧ
Ϫž촽ϵĿں졣
Ҷ£ǿذɢһߵĶջذ
ཡ
ԱߵֻϢʾ
«h[ѧô]
ϪϿʰõİ߱߻Ϣ[ѵһ˾۾ۣһ]
ֻ꣬ٵȺλ¡
ȴû뵽һת䣬λ֪ʱ˲ײߡ
еԱߵλãʾǸվԼԶ
ϪעǸƲŷˣȱߵĴ£źʵľ벢¡
ͷ̲ؿ岻ʣڷϢĺá
תͷȻ˵ȥƵ꣬ѵ˿ʱ䣬Сúġ
գϪȻףڳϴ̬
ƮƮؽϵֽ˵ûüлСæ֮гʱ
߶룬ĳˣϪӻ΢ЦʱżòУܹȫʹҺܿġ
˰Լýеǣ˲ðһ
ûٺϪȦӡ
üͳֱܣҲǲϲ㣬ҲǶʲô
仰Ϫ֪Էڽ⡣
һ˲˲ض۾Ψһã˵Աʲô̬ȣϷˣˡ
⣬Ϫۣػأĳ޶ۡѻ˵øһЩ
Сͷأһ˵˸ˡ
ǸĺúӡȻճȷʵٶ̣ЩѾŨҵҿߡ˵ľͷ˸ףȫƲס
˵ô໰˶٣صĿģԣҪŪһСŮĸ飬ܷܲŹ«h
ǼһԼʹͨ绰
ݺݵҧȻҪģͱֱŮװˡ


62 ǰϦ
ܲҪ
Ժһ󳤴ľ档
Ϫ˵һ仰 һޱѵˮ
ඥ
ŵ죬ָԼңֱŮװ
ʼ磺ѵ𣿡
ʥ㲻Ǻݺݾܾ𣿡 ˵װѧ㣬 ᲻е̫α
Ϫֹҧҧŵһ仰ʵôΪ𣿡
ǰٵãȻģԾۣԱߵ˽һ
ſα ԼõĳùʿʼЩ̫ţ˵Ļ
ʥ ҵļ ұݺݾܾšϪƤ ̫ѨĪۡ

ŲԶذǽ棬̾Ϣŵطס˶ͷ
˲üž
ϪѲٻһ췢顣
ԥţ ϸڣǸ
û˵ꡣ
ͼԱߵ̧ģһơ
ƣǣˣǵ黹Լ վ͵Ҷ¡
ߵĻһ٣Ϫԭأ ĿŶԷӰ뿪תǡ
ջۡ
۽ضԼȱߵ֣ȻЦ

ǰܸһˡ
ѰְƵ갲úá
«hͣش򳵻صҽԺ
Ҳ֪Ϫʲô
ʮǰϢڶûлظ
Ҳˡ
«hȥ
߷ڡ
ÿһݿڶվˡ
Ųͱռʩ
«hƵţ ʵʵȥ¥ݡ
ȫṳ̂İͼ
Ĵ ߵ˰ȫͨڡ
ݺ¥ۻҡ
Щ㲻λ˸о䣬ȴתǴǸ֮ˡ
ϲغѧ㣿
Լ˼е˱ϡ
ϪٿȻ һٵת
û뵽ôԵ֡
첽ǰ ȸԾԱߣҰصعչ˰ġҺᵽ㣬 Ը 𣿡
ϪĿⶨ׷ǸСӰ۽ţǹ޵Ц
˼Աֿʼߴߴ˵ţҲ֪᲻ϲͳһԷ˵뵱һ㣬лȽг⡭
«hֹ˵ţһ̧Ա˻Īٴײϡ
Ļͷ𽥵
촽࿣«hȻգգգۣɵʣҡմʲôô
⻰Ϫıڶˡ
ǵЦЩ۵ŵĨްȴҡ
ͷظĻҲ«hЩͷԡ
ֻǾܹ̫ˡϪŴõӦĸԸңȻһҪȥġ
ϾδŮѵĸĸһҪúñֲС
ص㱻ĳɵľ¥
«hѾڳ⳵һ·ӵˣС˾䣺ǲĴˣ̫ŵģ˵꣬Цѧ̸ϰ壬ôӳأ
Ϫæۣ֮ٴμ˱ϵױǿĸĸֲҵĿͻ
⻰«h˼ЦЦ丹̡

ֲСһȥҳҲеˡ
³
ķ
һ˽Ժǿİᣬ͵ʱû
кԱųϲֽͲ;ߡ
ǰµϵȲð
ûǺڣԼԼ˵
ſڴһǰһˡ
û뵽Ȼǣ޴ǵؽݣֱֱضϪЦЦŵ̺ȥ֣Сǰɣ̫лܰչ
ôûԸĳ
Ϫػգһʱ֮ȻҲ˵ʲôƯ
һ¿æŵİϣЦǺǵؽӻ̫鷳ˣǼ«hӦûиϹɡ
һͽ˼ϵ׵ģ«hΣ͵͵غ˾䣺ְ֡
˵¿ҸĺͰ
ɺǺЦ̧ԼŮԴҲ˵Ҳ˵
ӦͶˣ޶һԺŵķ˸ƣʾǿϲˣվţ
ϪӦͷæҵ¡
ԼҰԸ
Ҫ«hԤЧҪࡣ
ˣԼǼֲ֡
ԼԱߵϪ
ֳӵϡúܡ
һƵᣬģʵµĽ߬ţ˵קס

ԭϪӵ
ܵ˵
һҲĺг
ڽࡣ
ǹĿľΪչ
û¡
λвסĳ㿪ʼԹֻǰŻȥĳƱ
Спգ档ȥվ·ϣʢ
ǰǰڼʻϿ¿Цشǻ𲻺˼
ллĸϪֵػ˾䣬лᣬһȥݷõġ
϶«hֹס͵ԼԱߵˡ
Ϫ⣬ȴǺӲȵĿ⡣
תΪڶߣס«h۾Ϸ˾䣺͵ŮǣҪշѡ
ǰٿȻһڣٺЦǰѹԷķ򿿣ѧܽء
ۣϪɵЩҡ
ʣ𣿡
«hЦҡͷûСֵúܺã˵꣬룬ֲ˾䣺ֻܿ
ϪģԹش˴ԱûûεΪ˭˵ҷ˶ӡ󡣡
Ҳ̫ɹ˰ɣ«h٩ǻȥ磬Ҫٴ죬ǼҾҪеŮˡ
ŶԷϲõЦգϪʶҲЦ
«hϱԼһ죬ϵ˵Цң
ĸоܺá
«h۾ػأСֻǾúܿġ
ڽ岢޴󰭣ҲԼİְϲϪ
뵽⣬־ԼЩЦ
ôã˲ϲġ
Ҳϲûá

ϪҲϲͺˡ
·Īÿ졣
ղڰףһ㱵ʱ䣬ͱֲָĺڡ
䡣
һ·Ҳеľ
«hԴ˯ؿڳߡ
ϪƳԱߣֽյ¶ȵøЩ
˵˯߻ƣ
«hٴѾīĳ̶ȡ
˯Ƥ
һڰƽʣڼˣ
ϪϵĶһ١
ƽϨֶ̧ͽ˯
ǿɲУ«hԺػصѧ㿪Ҳˡ
ָⲻɵһ
Ϫۣ´
΢«hظصл
͵ȫ׼³˲䣬ͻȻо󲱾һ
ϪԼñӣ˻
ͷ¹ɤ˵ֵúãܲҪ
⻰«hӦ£ˬص˵ͷѧҪĻȻԡ
Ϫ⿪Լİȫ
һķ
΢΢ɫʣҪʲô𣿡
«hЦЦֻҪܸˡ
϶ش
ϪԼͣھֵλá
Žʳһ⣺㣬𣿡


63 
ͨ졣
仰 «hֻӱͷˡ
ͣſˮ
ԭдôһ˿˯⳹ɢ
״Σ֪ûشԻǲԡ
˫崻ԾԲ۾ ϪЦˡ
ָ̧ڹ˹˵°ͣ ĵ˵㲻شҾ͵Ĭˡ
˵꣬Ǹָ΢΢ĴָĦߣ £ ͣ´ꡣ
֪ǲǳڿյúԵʡ
ϪסƤ¶Ⱥȡ
«h΢΢ ԼСľƤ
ԼҺ
˿
۾ʶ
Ϫ˲ΡΡĽ Ǽ⽻
˴˵ĺ˷ʱƶֲҡ
ڴָ֮׸ǵλã ٿȻֹͣǰĶ
ϪЦһ·ÿжճ
ص̣ʲôϵ
ק°ڵָⲻɵ«h˿ ְ۾
Ϫ΢΢˳һЩ롣
ԷԼרעĿ⣬ʶֽ۾ϣͰ͵ػصѣ
ش ϪЦˣǵѣ
 ˵꣬ ܿ첹˾䣺Ҵҵͨ졣
ֱ˵
«h˼ҵúܣ뵽ʲôشĻ
ЩίسԱǸô죿
Ϫ ʳָţ ޵زԷ΢Щ糺β
عǣ ˻˼ʻ
ѳӵ⿪ Ϫ«hԵǰϦһ䡣
«hһʼûΪͨѡ
们;·챻տĿռ仺طŴ
«hԵɵɵǰţԼղŵôµĳ
Ժ̨ƬѭزϪԼ˵Ǽ仰
hˣ
ţûܻع㱻Χ˸
һʲôû˵ʰ˶Ⱦܡ
ʱ˿̿ȥ״̬Ҳǻ겻ġ
Щǵӭȥȴ֪òʡ
ٻٻļ磬´˱顣
̫಻ͬ«hʵԹ𣿡
оߺ˵
«hãȻ̧Ĳɵص˵ͷ
ڿ˲ĵģ
ʵȫһһظ˱顣
úܡ
ٻٻʹͯһЩ޹ؽҪлûٹš
ʱλ¡
«h˳ű·߽ϴԡ䡣
մͷϵĻˮ
һ飬͵˿ú񽬺ӣ·𱻵ǰ㣬˲ͨ͸˲١
ˮʪķ˿
«hָԼĴ꣬򣬺ܳϪ¡
һƤַ·Ȫֹסͷת
֪Ϊʲô«hͻȻһǿҵֱ
һϲŮûʲô顣
ʮʶ
Ϫոǲںף
󳹴
һеһж
ԭϪӺ翪ʼѾϲԼ˰
ϴ̡
«hصؿٰԼϴ˸ɾ
ճŵķ˿۷Ź̨ţǸ
仰˵
ԭڸæٿȻ̧һʺŵ
«hɷнµɤӡ
Ҫϵ̬תŸصܲ͸硣
Ҳ֪ԡʲôħ
ȥ˻ûʮӣ˵״̬˼Ѫһ߿

ڵҲȸղҪõöࡣ
ҲԼͬطĶŲŲӣڳһϴģ
«hʿˮһվм䡣
죬СǷԼղŵľ˷֡
ҺоϪеϲҡ
˵꣬ٻٻϵغԴװȻص˵ͷ
ͯĬĬժµĶϣָ⵭ڼ¡
治«h
ǶȻܳƵǸ·ֵܡ
Լ˵꣬ȴӦƽƽ
ǵĻЩʧҧҧָѵֲ𣿡
ٻٻתһܿΣϷʵЦ֮ŶӳˣǺǳ׹ˣ
һСʱϪͷͻ˵ĺգͯŤˣһûϢ˵hͶ졣
Ų«hԩûʲôġ
˻һһ٣ֺҲôһ¡
ǣֻúǵػ˻֣ҲظͲǴΡ
û뵽й¡
ǵȤʼߴٵ˵
Ϫһ·ϣ˵ҵͨѡ򵥵ظһ仰
˵꣬«hЩˡ
˼ףЦǲ̫ˣʵ
Ϲ˵ʲôأ˾ȻʵԣٻٻһĴȣҪ˵ĻϪϲ㻹Ҫԥ𣿡
վص«hļ磺ؼĸо
ٻٻʣhأϲϪ𣿡
«h⣬Ц£ϲϲġ
ǲͳˣõ׼ȷظٻٻͶҪֵ
ĵcpֵؿʼߴ̡
ҪúûӦ˼Ұ
ŪʽС
ҪȻĩȥ·ɡٸ㻭ױ
²Χ«hתһȦѾʼԺ߻ٿ˵ĸ档
ԱߵĴͯĬһ
ۼٻٻԽ˵Խףæס΢΢ף侲˵ЩԺ¡
˵hڵĵ֮ҪҸɰ˸Լ
«hһһ㶵ģյʲôɺأ
˵⡣
ͯתĻϲˢµݳƱĽ档
˼ߵߵ棬ۻصȥһҰ
似١
«h˸ԼƱɹ棬ɵ̾һ
¾㱸ֻǷ硣
ͼƬ˼ŵ㿪Ϫ
أһԷͷƬ
«h̲סڴϷ˸棬ʼһһٵĻϴţ[ѧ㵽𣿻ǻˣ]
շȥûãǸ˾ʾС
һϢ͹ˡ
Ϫ[ٲģҶҪ˯ˡ]
«hЦӣ[ǿѧõ]
Ϫ[˵ʲô]
«h[ѧĩûпա]
ֵһ룬ɾɾĸĺɣϰ죬ǿһ
«h[ѧĩûпԸȥݳ]
«h[һƱֿϧ]
͡ŵɣϪɵЦ
Žȥ˵[Ӧú˰]
Ϫ[ҹѧУ಻ȫ]
Ϫ[ӦҪԤƵ]
Ϫ[Դܽ]
Ϫ[Ҳֻסͬһ䷿]
Ϫ[ڵĹϵһҹ]
Ϫ[֪Сܹܲܣ]
λǽƻ
«hŴԼЦ˵
ֻʳ̵ָڼϴ˼֡
«h[֮á]


64 
ֻҪϪģϲ
ʵ«hûһȥݳŪô¡صġ
žԼоžŷˣ 㱵Ŀԣò̧֣ӻӵش˸к
˿ճ
ִԲ۾˾µױ
ͷ ˳Сȹӣ ź֪ʶڵԼȥͦƯġ
ױʦҦ͵պԼɢĻױƷ
ٻٻⲽϸϸͺ˸ڡޣǰhǸСء
˵꣬תһȦ ְһ飬 ĳ˿ ֪ѳֲѳֵס
ͯпһԣ ⣬䲻ûѹص˱һơ
ٻٻŲһߣ ۣŵһСӵ˹ȥƽ˵һ⣬ 졣
Ҫȥһս
«hѸλΪԼ׼ͨͨս䣬̵¥
Ҳ֪ĸ
˺üյ꣬ 漣ر˴졣
ʺϴȹӣʺȥ˵֣ ӦáҲʺϸԼϲ˱ס
ϵط
ϪǱԼõʱ絽
ԶشֺͽŲĦ졣
Ŷ֪ڿδ˻ع ٿȻת
˵ڴԼʱ˲
Ϫִӿڴ˳Ȼؽӹ䡣
ٿȻһա
«h룬 ͻȻе㲻˼
е̫ͷ
ڲϪԼʲô е˵ɬ
һϣ СʦȥҲ̫졣
شĳ˲ŰԹ
«hգ ̧ǰͻȻһֻؾ֡
ãȻؽתƣȥϪ
˶Լüͷ
ϵڸַ涼ôࡣ
«hƵģͻȻеget˶Էͼ
ϵ˵ģÿŲһ͹۲Ϫı飬ڵʮָۡ
ǲһˡ
οǰ¶֮ļһϵսָڡ
ڻ磬ȰھƵ꣬ҸطԷŽ䣬Ϫ򿪳ʻңԱߵ˵
«hȣѧѾô
ȥݳƱ˸ֵĹԣīת˵ֻǸһƵѡ
Ϫ˵꣬Ӿȥ˵ЦСʦĻᡣ
λһţ«hûܹί
ǸžƵ˵ݣͯ
ˢšѶ¡
«hشķ羰ҾƵȻڻ᳡Աӵλá
Ӵӽȥΰ
«h̾ط˻ʹȥλ㡣
Ϫؿڴͷ˵
Լ֣ƵĲƷԣҪȻǽпͷˡ
«hԳԵĵûʲôི̫
ֻڿλΰŵĻʩ롣
˵ر˱졣
˵һ˯ô
ΪʲôﻹŴ
ѹü鲻ԸؽİһŴϣŲϪԱߡ
˰Ѳ˵ݸѡ
«hŷ˼ҳ޾ɵֽϣѧ㿴ŵС
˳ֽӹǱӣϪƲֵģ֪ʵѡƵˮƽ̫Ͽɡ
Ҳû˵š
˵꣬«hʶƳԱߵˡȴԷһְԼ͸񣬵Цؿ
ɵغ˾ŵ㣬Ϳ첽ȥ
ĿŶԷԽԽԶӰϪ۽
鲻ԽЦζţҪŴء
治ǿݳ᳡ؼſڵľƵꡣ
«hؽţţĳɱţӦñҶࡣ
Եϵ˲ͬ
ϪŲӣؽԼԵĲ˶Աߡ
ͻȻһ٣ԺǰѸٵ֮ǰǰһһγԷʱĳ
ǸʱûгԴ׵ݡ
ھȻϪζرأûͷûβʵǸ˭
Ծ
«hϵİ⻹ûü
Ӧ˺һãȻ̧ӣĶǰظǸ˭
źߣϴ׳ǹϪ˴ԱԲĹĵգҧгݵģŮʿܡǡ
һѣ«hô
Ȼ򣬴Ӧǰѽ

ϵĶסüĲһ
Ϫ촽࿣ƿԡ
רעؽǿ«hؼ˵Ҳ˵ʳôżȥǱߴҲġ
û뵽Ȼôʵ޻
Ϫ
ĬĬŲ֣װµؼʳ
ֱţԽӣ«hĵػԲۣ֪ԭѧڳ԰Ĵء
һô˵ڲֱ׵ʱֱס
ϪԼţţ°ĳ׼˵Сʦǳ̫ˡ
֮
«hŬؽĹҵţ⣬и̵

ԭϪǸɹء
*
Ʊ볡ҵλ
ƹⰵһ̣һ
ͬʱеӫ˲䣬һųϫƮ
ʵ«hǰЩһϲͨ
ԼǸȫգҲκżû顣
ݳ˽ҲֹΧͬѧϾ졣
Ļͻ
ȻǸСѡ
Ϫԭλһǰ㵭ΧĿ񻶡
Щʱ򣬹ȳҲһȤء
һħĵƹ°롣

ϪͷԱ˷ܵЦʱǻǲԾһĨȡ
ôǵĿ֣һҸ¡
ܿ͵гϢʱ䡣
˳Ŀʱ˸ֹ
κ¶ƽĺ棬ʱð
ټػգֻöٿȻ
ʱ«hŸоڴֻھ񶯡
æóһǸϤıעɻԴ
ֵĳϲʺϽƵͨ
«hˣתֵ[ôˣ]
ְ֣[Сæʲôأ]
«hֻĻĹһЩ֣[棬ƵŶ]
仰ȥֻͷ˾Ѷȫˡ
ٵһԼְֵϢʱΧ𽥸˹
ٴȼյ̿ӰӰ´µðŻǡ
һ·ĸ˵һλϵغš
û˺װ
«hֻԱߵּ˸衣
ΪԻһ䡣
û뵽ڸֳ굹ڶ׸ֿ֮ʼcallԼ
ڸйǿŪġ
«h̲ˣֻóż϶ֻֽ򿪡
ûκ¡
ֻĬ˦ʮƵ
ۻҵݼϡ
¿һԣ[ֱСʱ򳤵һģһһһСʱ]
էۿɿһλ«h䲻סˡ
ݺѲһ̽
ֻרעһµˣȫΧȻģκʱҪҵĺ
ʱ˿̵«hר־Ŭ¼ˡ
УϱߺϪԼֵ
ϵĶһ٣«hãȻ̧ͷȴԼԱߵ˺Ͼָָǰ档
ԡ
ֻ˳ŶԷָķȥȴ䲻ĻϵԼߡ
ֻˡ
ϪҲһ뾵ˡ
«h㶡
ѵڵݳỹϵӵĻô
ɶϱǴֵĺ
ĻԼʶһܴЦ
Ҳ֪ԼЩʲô춯صĴ£ΧѾ󵽶ĤҪƵĳ̶ȡ
ûֳ˼׷ʲô
ͼĻһֱԼϪ̧°ͣ΢΢ס«hǡ
ȵݳɢû
浼ϪԼ췽ŪһȤζ«hرߡ
þòŻع񣬻ȥƵ·ֻҺͶԷŰֱ۵ľš
«h·Ӧ£һǰһӰӣԺȴƲסػŲǰĻ
δŴֻת˲ŵ΢з·ͬӡʱ޿̵߬Լࡣ
ǡҮ

ԼǰٿȻס˽Ų
̴ٵľ«h˲ջ˼æȥסϪ֣ôˣ
ŵ˸ףֱƹĲ
«h˳ǸǶȥϪϵĸ߸Ь
˳ϥǣе˵ˡ
·⡣«hšüɨ۰͹ƽʯס
κε֮Ժ
Ϫ˸ͽĳ£˵ĸ߸ЬѶԷ
ڻس̵·Զ
«h˵ߣѺ˱øЩ
ϪĲŶԷһһӡ
«hߵúȽССһ˱ȴȫô
ļ磬Сں
ҹ΢ĿȣϪסԼƤ¶Ⱦе̫ˡ
«hе̲סЦغģѧ㣬̫ˡ
˵ĲǾ봫˹
Ϫգǵû䱾ñǼµ죬ϸϸǹĺ󲱾
һңļƤ˲ӿԺ
«hļúܽסֲɵ߬
һ˻˸
Уû
«hֻҧۣĬĬһһļ¶
Ϫһûһôš
ֱǹɾ͸ȥ΢΢ۣ糺쵽Ҫ͸ĶŹҧ˿ڡ
û뵽˾Ȼҧˡ
«hίغȵ̧ȣǰš
ƲĺϪ̧ߵ鷢С̵˵ϲݳʱ𣿡
û뵽«ḩǰߵٶȸЩ
ϲŶźߣػصֻҪϪģϲ


65 
׵ȡ
λر¡
«hתͷСñ飬 ɴ󣬰˽ϸطš
ʱ仹ʱŤĵط׻᲻ס
«hͷ ﲻĵߴһͨҲ֪û˵ͷ ҪҪȥҽԺһ£Ȼ֮ٻָɾء
ϪŶ߶߶̲סЦ£˵Ǳﲻһء
«hϵĻһ٣ ãȻ̧ȥԱ˵ı飬 һʱ֮ûԼǱˣ Ǳˡ
˵뵽 ϵһʶʱ㲻˵ Ҳҡ
Ϫ˵Ӧǵһ赸ɡ
«h˼üϺػصƯŮ˵ǻܺ߰
ߣϪװͿ ŶԭֻҪƯŮ˵ͻẦߡ
¶˳ɴȾָ⣬«h룬͵ҲǺÿһƯŮ˵ߡ
ǰһشģ ϪЦüͷ
˵ͼ«h´ ЩŤŤؼ˵Ͼ Ҳû̫ҺߵƯŮӡ
գϪȣ Ա˵ǰhϾǲһ ˵Ļôôء
ֲǹ˵Ư
«hȥϪŵӣ öͷŶԷļ磬 ӵײ¡
ʱ˵ĺܿȹ
«hѱָ˰ŤĽס
õĶͰ˵ûء
Ϫ̽ԵջȣСתŶ˶
ûие̫ʹССæܹ˸ס
˳ƻסԷĲûʲô󰭣Ӱ·
ллء
ˤòء
«h˿
ס˵ֺ̧Էļ
Ϫĸо
ůϢкܺŵζ
ñǼ䣬ڻƵ˵ѧȥϴ裬Ұ㰴һ
ȥϪܵذۣȡؼʣˣΪʲôһ𣿡
˵꣬ĵָ«hǴһ¡һµشȦ
«hʶɪ£ͻȻûת䡣
գգۣĳԵѧȲ㣬Ұæ𣿡

ôβˡ
ʩʩȻջ֣Ϫóϴؽϴԡ䡣
û뵽λ˼ǿŮԡ
«hȻ𾴣ҲϺȡ
ش䣬ʼļв㷭ԼЯĸҩҩơ
ԼĪʮӡ
ĥĥشһѺ·ｫҪõĶ˳
«hиͬʱһΣһ԰ŵİ
˿ȻϴĲš
ȷϺ«hʼҪһСó
Ҳ֪ǲǶ̫
ͷ񵽰档
ɷϰ죬ûǸϤİװС
ڶ
«hָٿȻĳӲӲĿӡ
˲ϲüҡ
ְѶٳһ룬ûս߱ͻȻ
˲
«hһ
ԭڴĶһ˳ƻ˴̵¡
ϴ˹ؽëɳߡ
һŲۣĳڵϵıϪЦ߹ȥڴߣ͵͵ʲô£
«hؿ۲ڴ¿Ӱӵ
װֱ֪ߵҩƷҡҪѧͿҩء
Ϫпڴͷߣ΢ЩȵؿĻͣ治СʦأȻ
«hһ㵽ģڰҩο̵Ĩ˵ĽϣԷһأ˵СʱϰȭĿֶʱõϣö֮ϰߴϡ
ƵŪ˺
ϪҧŴµӶǸΪԼˡ
ָ̧֣޵زŶԷķ«hĽ࣬һûһĶ
ϪܵӣְֽڶԷĺ󲱾ϡ
ĦһϸƤĵػصСʦԺҪǲңŻԿ׬Ǯ
ۣ«hЦЦòҽˣ
ǰˣĵëԼѧ֮ﲻҵİĦַͦġ
Ϫ۵״Ц«h°ͣ佱˾䣺ôô
Ļûͣ
ţҲĨˡ
϶ҩƵζ
«h˼ֽʱ˲㵽ϴرȥɾ
ɻûվǸ갴Ħȴְס
«hͷ㿴ϪָָԼļ¡εεģߺеۡ
ţЩɻԴۣ
˵꣬«hȥʪָֽһɾ
ŪЩ΢΢ָָƬ΢ˣ¡
«h룬ȥϪı飬ʵ᲻о鼡᣿
ʵ۽΢ɫĵ˵ͻȻ־Ǳе㲻
«hˡ
˳ԱߣԴյøָ˴ǿԵĹͷﻹܡ˰ɣ
Թ꣬ĪЩš
׼ԱߵҪҪȥҽԺCT
һ̧ͷȴٿȻײ˶Էް
Ļɵ˻ȥ
«hʿˮ֪ط֮òƿü
Ϫе
֯һ
Ǽ⽻
˴֮䴽ľֻһ֮
ϪĽë
ָŶԷ°ͣ̽Ե⣬«hĴꡣ
ָоݳϣǸݼŵȫͬ
Ϫ׵ȡ
ݽɿٲ
֪ҪȣӦôá
«hڴϵָս
˲佩ԭأȫҶ
ֱо촽Աߵ˱¡
Ϫ֣˿
ԭȵȷͳ
ĪһĿ顣
«h촽һʶڶԷͬʪĴϡ
׷ȥҪǡ
ȴһָס
ϪǹŵóѵЦ
üĿش£һһٵ˵졪ȥϴ衣
«hԼⱲӶûϴôе衣
жױϸϸؽϵҩϴɾ
ֲĨһ鷢˿ϵˮգŵ±ԡҡ
ˮڡ
ץëŽߵߡ
Ϫͬ뿪ǰڴϻϢ
̧ЦԼԱߵλãʾ«h
ʶƳ۷ԼŴŴͷŴƵһٽȥ
һ̧ţԶвȵءš¡
«hס
εŴأĳõŲ档
˰ֻһߣ⿿գ¡
«hҲѧģš
ʵζ
Ϫϸϸضǰſɰֺ̧ؽ˶ߵ鷢õ
ؿڵ컭Ưױ
ǰһģ«hҲѧ˵úܽ૵ʣѧϲ𣿡
˵ԼգñǼ˲ıӡ
Ϫһֺأһֱϲ
βڶ糺졣
ת«hĽëʣԸİ𣿡
«hǼⲻһᡣ
ϪĶͷص˵ͷ
ǰ۵׵İ⡣
ϪͷţĸԱ˵ĺס
һ
˹ǹ«hıǼ⡢աдǡ
Ϫȥ˵ۣ˱ǹԷָ⡣
«h֧ϰԷסġ
ƹ谵ͫ׵ɫúܺڡ
ָĦϪĴһ«hѧŷ˽̸Լķȥ
л˵
ðɣҲ
ô࣬´Ŭ[ƽ]


66 
㡣
һɲǡ
«hԺӰӳǰ㣬 ˲ֳһЩİĻ档
һʯ֮䡣
֮ǵƬΣȫˡ

Ƶĵ̺ʵ
«hرߵ˴ŵ˷ſڡ
һΡһԼ㵹ʵĴϡ
Ϫ˵˴
ϳȡ
洩·£ Ȼظش
յ¶ȵˡ
ֽ⿪ſӣ ȣڲԶİɫϡ
˯Ժ˿ǸоΧ¶ߡ
һʼԼϵ·
ϪŲ
Թ۵ؿ«hԼѵֻʣһ£ȥԡϴ衣
ŹŰ˸ Լ׼Ļϴ· ûü
պó
¥ ӺѶ˻ȥ
ˢ˷ һ̧ͷȴĳ˯ŵˣ Ȼ
ˣĻһ֪װɫϸ
òֺ
ϪϷţ 䶪ߺ󣬲üͷ
ϸ¹۲һŷһȻµĳˡ
Ϫ
Լ޹ɵص
ŷҪϴ Ҳܵؿ˹ȥ
ԭԼ«hѾ̧ͷһƽʱģ ֱĿⶢ
Ϫû£ ̧Ա˵ʣˣ
˵꣬ «hȴûʲôӦ
ֻñƽʱƵʸ͵Ľգգۡ
ٺЦţ ĵױƵĵݸԼ
Ϫӡ
أСʦںװɵ𣿡
Ҫ «hְջء
ԹԽֱ Ȼ֪ĵ⣬Ϫ潫мĲֺ
ûһﵽĪı
«hǸݺͷҧҧҧ
Ȼûá
һΣɵɵЦչʾɹ˵СԲ
Ϫˡ
һںԼҫƺͷӴ漼ܡ
ͷȥǽӣЦ
Ϫ˳˾䣺ͻͦ
Լġ
«hԸԳЦְӶԱߣתض졣
Ϫػ˺ε΢΢ƮƮָԼĴ꣬ʣ𣿡
ƵҪŵʱʵϡ
«hûҡͷҲûеͷ
ֻʿˮ
Ȼܿȥ
û뵽ƽʱ涼̵ʱٶô졣
ûϪӦԼļѾĳ˰סѹ˴ϡ
˿ʣԼĲ˱´ꡣ
ϪҲûожʹ
Լָ߬űж󣬻޷ӡ
ܿ죬Ҳֲ˼ȥ޹ؽҪС¡
Ƶļһ׵úܡ
˵̶ȣֱǲĺÿࡣ
Ϫ׵ֻܹۣͷȥץɢ䵽ֱߵķβ
«hԺףֻöǴޣ֪﷢ĺ
ѪҺСϲߣСصҧš
֪˶á
оԼ촽ĦƤȣҲŴǼ¡
ϪҧŴƤ΢Щ«hʼҧһſſӡ

û뵽ϪȻûƭ
Լ֮ǰɵĶУ϶һ٣΢΢
û׵¡
Ϫ̧ȥǰˡ
«hŽָ˳˵°ͣ䵽ǡ
ЩɳƵЦ̬ȳϿҵ졭ҵĴ
仰Ϫؿǰˡ
΢Щ׵ĴԹغˣ
ᵽϪûɵһӻ
ѧһϴζԼ°ڣĵ档
Сϸϸ
«hż⣬Щܲ˵شںš
Ȼû
Լȫ¶Ĳλһ˸顣
Ϫû«hʱ
˳ĸһֱϣԴλá
«hҹݮζͼ˯¡
ϴƤɢ˺Ѳ
ɰĲݮ͸ź졣
ֻǺҧһڣ͸ǰҡҡ׹
˲Ӷȫ
«hĳڴͷָֹס
֪ʱı
Ҳ
һﲻûϵУԹҧһʱûһʱµ°ڣ˳ڴϡ
һ
Ϫڸоʲô֮΢Щȵ졣
ǰɣ˵ţԱ˵Ц˵ҵǼ⡣
«hѾܺˡ
·סѡܾش
ϪЦɢǴķõĦ˵ϥͷ
һν
۵òеĳλ㣬ƣͬŰ߲ۼϡ
˺Ĵȱϣĸо
«hǿԱ˵ı
ϪӦÿڿˡ
ڱĿĵңһ֪˭·ϡ
£«hˮװˮִһӻص䡣
ǰķΧ
άԼղ뿪ģ
ˮһ
«hݸԱ߻Ϣˡ
΢ָһЩϪš
«h˳źλ㣬Ȼûķһ
ʱͻȻһ¡
յıӸڴͷߡ
«hµС˳
̧ۣ΢Щ£ʱ˿ۼµˣһذѶġ
ɾ׸ܵӰװĴʱ«hɻüͷ
ʶһ
ذ׵İװֽеӡ
«hӦһȻ
ǴͯԼǰ͸ԼС
ȻԼǸڲҲ޿ɺǡ
ţûмĶ
ϪͻȻOO@@
ǿָۣǼһڲһװ塣
ȥûá
«ḩۣײԱ̽ӣȻأʣѧ𣿡
Ϫ΢ӿš
ЦЦ̯СװƷػأ֪õ𣿡
«hգգۣһС˹ȥ
Ϫȴӡ
ָѶ˺
Ȼ̫«h
˵Ľ˵
һһؽĹ轺ʸеָϡ
ȥġ
«hط˷ԼģⶫеԼʱõָס
ûʲôá
Ū֮«hȥϪѯһָʾ
ֻЦ
ƮƮƿӣһĴϡ
Ϫ«hĴ̵һðš
á
ܿ죬Ϫͺˡ
һΡ
˲֪ڼˮˣֵסǰһļ
ϪЩܲסˣغŹ
«h˺ϡ
ǰ˵ķӦЦƼٵ˵һΡ
ĴѾ͵ԭ״
ڶϪʱԼ˵˼ָʲô
«hѳ׻˯ȥ˱һŴɺãŽʪëúð˸˸ɾ
ЩɢڵϵļƷ
ȴڽӽͰ˲䣬߶Լϡ
«hվŵ룬Լĺӷ˳
ָĦƤʵǣ΢Щŵߵߡ
«h´򿪣ָţϪָ
Щվԭؿ˺þá
Ȼһö˳ָԼҲϡ
ԼϪĿģҪǰѽָһͳȥ
«hĿ˯ɵЦ

λϲҲܺá
л˵
ȫɾˣ[]


67 ´
ĵ
֮û֪Ƕ
ȵϻбȽѵۣ ߴȺϣѾŹĴ̫
ٻɫĹ͸Ϫ˯Ĳ
ɬòУ ǹ˶͡
ôˮ ȫڲ
Ѿ̧Ƥһӳģĳ񾲵Щɶ˯ա
û뵽һﳤôɰ
ȻǸˮ֡
Ϫض˶ȣֻļ·ûˡ
΢Щ޷£ؼ ճȥԡϴ ȴڼȥ˲䣬 һԴУ һŴϡ
һԵĹӱƽ⡣
Ϫҧгݣ׽Щ˵״ Ǹ˯еˡ
Ŵأסѹ«hϡ
ͻ۰˯ͻȻеЩԾ
Ժӣէһۿģ ǳһĻ
«hͫ˲
ʿˮСϱƵס۾ѧء
ǣϪɤӰ˴ӱڳ ǳԵúܿģߣ 촩ϿӾͲˣ
ǿ¶룬 ؾûӡ
ҧĽ֣ϪŲˡ
ŮƵ˳ԱһɣʹԱߵļһźԼҪϴ Ҫˮ
ȷָ
˺ʵ ̾Ҫˮȥװˮ
Ǽʵ̫ҡ
ϪڿͷŵıӺˮ ĪЩٶ˵Ļ档
ɽ µˮա
ĳʧԼȫƲסʪ
ɵȾϺ죬ҧŴ꣬ûʲô˵Ҫ׼Ǹװˮ
λºͦӡ
«hգգۣ˳ӵؽĶ˻ȥ
ƵԱ£̧Ϫʣѧǲǲ̫
˵꣬ƳƳϰ߰ߵĺۼǼ⣺ȷʵûס
ֹûס
Ϫ㶼ΪԼΪִᣬһĵˡ
˵е㲻ˡ
Ϫ˴«hڣԹƾʲôϡ
·ֻû˵ڣָİƷע
ŵȦԿԲĸ
Ϫ֪ʲô顣
ʶȥԱ˴ȱߵ֡
˵ߡ
«ḩԼֱָֻۣͬ῿һ
㡭ʲôʱ򣿡Ϫͷ
׼ܾأ«hЦЦ㿴ݳʱúøѧ׵ġ
˵꣬Щ˼ȥԷСָߴʽʵѧԸҵŮô
ϪһЦ
˾䣺ϳƱġ
Ϫ̸ҪУ«hԼԷЩϾѧǺŶ
ĪĻˡ
ȫûƢ
ϪָṴ°ֿͣʼǰҪɫС㣬Ů׼ϴ
ƺ«hɵЦ
æӦã˱ŵԡҵԡס
࣬úˮ
λϴ꣬ĳڿҿҵ˶ԡױߣĿһ˲˲Ŵ˿Ϫ
ˮ
΢͵ʵؿڸױߡ
ԷֱߣϪָʪȥ촽ʵôһݣ
«h΢΢ҧ˵ָ⣬˵ϴˡ
ǣϪûСͬ־Ȼϴ裿
ѧҪءίش
λŲôࡣ
ϪգûҪʣ˵Ҫһأ
Ǿ͡
ֻôӦλŮѿ
ͳһ£úܡ
«hվ°һãֶ¨
ˮ͸ĳ˵Ķ΢
ĸ
ԭĿռ䣬˲伷ѹơ
ϵĽָڱΧԵòԵˮһ͸ƯĹ
˿ǰļž
ֻˮ΢졣
«hĦԱ˵ϸϸָԷָڡ
һ¡һ¡
·ڲ
ܿ죬˵һ
«hͶԷʮָۡ
ŽñǼȥϪıӡ
һһĹ
«h̽Ե˵գȻܿ죬ֺȥǶԷĴߡ

⹴Ŵࡣ
˴˵ıǼ⽻ʱҧϪ°͡
۵ӣ糺رסĲ
Ϫͼ¶ţһûһ׹Էļ
غ¡
ԭײˮʱƽ
ϪŶԷĶؽȫ«hϡ
Լû˯ǰԱߵ˿ʼɢ죺Ҫĩˣʲôţ
Ӧǰ뿪«hػأҵС
Ȼ¾ߡϪؽסԷ֣øЩ
ҵһοԣм仹һڵĿʱ䣬«hļЦ£ҲһҪôؼҡ
⻰Ϫ΢΢ֱЩڴ־ȵȥ˵۾ûͽ˵żٵڣ
ųҲȥģ«hָ룬ԷԼС̣Ҵƭְ裬ԼѧУʵ

Сһˡ
̧˶ߵķô°˵Сʦ̸˵Ѷݸˡ
Ϫһ˵«hЩ˼˾䣺ҾͿԶʱѧһˡ
ϪС飬öͷš
ѧӣССҲһֱһ𡣡
ԼĪСʱ
˽ԿеڿɳϣԼ顣
˿ݳᡣ
«hкع滮һг̰š
ɺԼƻϲϱ仯
̰޶ȵĺǣֱһ˯硣
ִٵۺϳһ١
һ˻Ӱ
;ӵ绰Ϫòűʵ磬ȥķ䴦Ĺ
ԱߵλͻȻÿտ
«hأԴڿרĵһ£ûһµˢֻ
Ȧˢ¡
һðְֵͷ
λʿճзǱҪ
«hϡüָ㿪Ƶ
˹һֻľëС
˿ڹ˯
ССһţĿŶûжá
ʵСûʲô
עģҪԱǸϤеİı廭档
û´ĻѡòƾͷԼſڡ
ְʲôʱһֻ
Լôȫû
«hҡ
룬ָڵ㿪¿ڵõҪĴ𰸡
ԭϵݳᡣ
Լûü㿪͵һƵֻСһvlog
«hָⲻɵͣԼְַɿ䡣
ʶ㿪һƵ˲ֻ۾Сһնӡ
ô
«h΢ЩɵԼ
л˵
[]λȿҼ˴ս


68 

 ôк
æ֮ҵˣ÷ĴŶƵͷ˵Ͱˣ İ衣
«hصͷԱ߸˸֧ܣ Լ˫֡
Ūһֲϣڳֻ¼ˡ
λá
˯÷ֲǰҵһСŲܸŵС
һλӵ߶಻˵һг˵ţ δһСһ۾СڹĹ¡
һ ͳҼؽС
һС Ըҡ

˵˵ţ λԵʮк㿪ʼᡣ
Աֽ߳
«hϰ˵ģ һԼ£Ȼſ϶ʼ⣺ڼ𣿡
Сǰȥˣ Ӧýͻ¿Ц˵ֿ꣬ʼѻ⳶˻ȥ Щģ˳˵һ£һȥѡŶ
е㾪ȣ Ͼ費̫ϲëȻ𣿡
ڳˣ ˡ軹ڼңһģ ˳ڴӦˡ˵СԴ
¿컹صؼƯĲ;߻ŶҲӦСļ񡣡
ѵء
λʶʮ꣬ ȫͲǸԸ
ְ֣ һ쵽ϰԵر ֱǸԵС
ԭȻص˵ͷ
˵«hϵĶһ٣պóֱӰˡ
صذƵƵ棬գۣŵ¿ˮκҿû취̫ؼŶ˶٣ҪѧУʵ
Ŭأ¿жĲˣҪúչԼǮãҪúǮУʡŶ
Ȼֿʼƪ
Էֿʼӡ
«hּԼ£ְְѻ˵ꡣ
Ȼ˵Ǯܹá
ҵƵͷĲϣյ¿תˡ
һʲƵĶ롣
«hǮļ㣬˼Ƭ̣ŤͷȥƷһĻ
ͣȥĿĵء
ȥС˵ݡ
ʾ
۵׵ЦҲزס
Ƶ˷ûʲô档
ͬѩһĿγ˲еĿʱ䡣
ּϪҲҪʼ׼ԵݣǾͨĻᶼ֮١
Ȼϰ˵಻е㲻̫ãǺء
š
ӳȴһƬڡ
һ㶣󽫻˳ַرߡ
Ьڡ
«hĵߵңȴûпλ㡣
Ѳɳˣ
ͷԵʱ򣬶ͻȻԼԼеת졣
˳Ǹټ
«h̵ߵ鷿˹ȥ
š֣ů
谵ķͻȻ۵ĹսЩӦ
«hۣСعš
ϰڷŸָϡ
ڿתǺںͼƬкܶɫ
ǵ˴ʱ˿̣ڲԶСϢ
һǲС˯ŵġ
«hֱߵڵϵ鱾˳ַ档
Ŀⲻɵؿʼǰƣ
Ҳ֪λ˯˼Сʱ
«h۵ؿ۵׵ࡣ
˼ȥûаѶԷѡ
ңϪ˽⣬ʱ㣬Ҳûй˵ϳԷ
óֻ˼޵ĵꡣ
µڼСעſڲҪţ«h˸С¡
ҪȵͽԼ뿪С
«h뷭ʱ䡣
û뵽λ鵥һЩʲôáʲô񣬿һͷ
ûҵԼȤġ
«h룬ֿʼǰ覵
ô˳
ʹԼѾϸ˲֪ٱ飬ǲòһ̾
ˣǸɵϱаɡ
«hֽʣʼԱλ˯ˣɴֽ湴
²
æ˲֪졣
ϪֻҪ鷿С΢Сһټ
Ҳ֪ǲʵ̫롣
ֻԼ˯˺ܾá
ŨصһƤϡ
ɲ֪˶ãӰӰ´µܹǦĦʲô졣
ϪƤ˶ʼص
۽΢΢Ժۣľһë޵ķ
ߵĶС
Ǽһϵ޷԰ΣȫûģѾѡ
һʱʹϪķ˿
«h۾
òװ󼸱ʻ꣬ϲüңʶ̧ͷȴײĳȻ
˶ţ˴ȴûп˵
«hűӡ
ϪǹŵЦ⡣
һ
΢΢֧ϰ̧𣬲ؽ·Ŀӽ⿪
һߣһСõסСֵļ
ЩϪ˹ġ
«hۡ
¼ɢķڴߡ
ůƵĵƴļϣ͸˵Ĺ
΢ЩƣشţϪŶߣ˾Ʒ
֪˵˼
«hҲЦ
ѱӷһҳʼٵ湴
Ϊʦģأ«hûϪרҵˮƽ
ÿ̧ͷһۣԼʣ޼ģ͸ٵÿ
ǵһΣ«hûܻꡣ
±ʵĶһ٣ɲҧҧ
«hܿ¿ˮŬӰѻŻ档
һתͷϪԱߣ΢΢΢Щеغס˵Ĵꡣ
ţȥĸоԵøʵ
«hϪĲǼֹסŶԷϵζ
һĶŪú
Ϫɪ£ֻ̧סԷݵ
Աߵ˶ҸոһۣΪΡ
ѧæأ«hƵ˵ûпҡ
ϪָϴȦ
ϻҪһҵ˿źԴҲ롣
仰ûλ⡣
ٿȻһۡ
Ϫҧһں󣬴Ƣطѹ档

«hۣ˳ӵرһֺͶԷ̱һ
ϪЩ۵Ա˵ֱۣͻȻڣôҶȣٸô죿
ȷʵѰ졣
ϾҪŰȥܶطܶˡ
ҪҲҲʵɡ
˵
«h΢ЩҺûѧ˵¡
Ǽҹʲôģ
Ϫ۽š
´ǹĲ˵Ӧûȥϼ졣
ࣿѵᵽԼ˽£«hæ˸Ȥգգۣһ𣿡
źߣϪÿɷ糣ز䣬ҸĸҸбҵ֮ͷֿˡĸԼļͥӦûֵͦġ
û뵽ôһ¡
«hϪûʲôֻҲǺ¡
գȥϪز˲䣺ѧȼٵʱɲŶ
ϪЦˡ
Ͼسɣ˵ôҼҿɰСѡ


69 
ѧء
æ֮ ʱͻúܿ졣
֮ǰ˻ֻ˵ѹϵʱ«hϪճ̫˽⡣
мεŰݷãҲλʰĲ
 Ҳڿȥֲʲݡ
ĸо
žһʳ˼̻Ů
Դ«h첻
ŷ֣ ԭϪһôչԼˡ
æͷ˱˵Է˯ᱻǡ
θʹҲ԰ɾθҩ
ʹˣ͵ǹȥˡ
һ˷Ĳµı
òװѿ֮࣬ ߰˰˵¸ɵò࣬ ֻʣһЩƵβ
«hʱ鿪 úλ㡣
ϲøŻȥѧУ
ֱϪҹ
ŵơ
˼ٷˮɢźŵʳ
ϪĿζϺ
˵С࣬ Ưɫ˲ʳָ󶯡
«hص𣬹 תõͰ档
ϴɾ֣ժΧȹ
ֱߵ鷿ߡ
˿ڷæµˣӦҪ
ڿ֮ʱи
䱩ܾõθ ҵؿʼС
һ춼«h³ԼϪεվסԷĲ Ϊչҵġ
ʲôϵ«hЦЦ Ա˵ļ ϪҵŮء
˵ײһ𣬼ֱæͷöĳ̶ȡֻǰæͷ ֲʲô¡
ҲСϪƫִ˵ ȥ«h֡
ͷָڣ ̧˶ӣ ζϾ֣ǺҪġ
ⱻǰ˴ſҪƫ
«hЩƿۣ˵¡
ƣеʱϾܳԵڵҸĳ̶ȣڹβƱнٸڡ
ɺƶθԵȣϪǻƵģ˲ɫ
«hӣһ˲˲ԱԵúˡ
ĵһ᣺Ǿͽҵˡ
ÿӵһ٣Ϫɵ̧ͷ۵׻Ц⡣
仰ʲô˵ǲԶ
ϪѹסǣȲҪȻϣǻᶫ
û뵽λʱǸжɡ
«hЦô졣
仰ϪÿɷüһѹɤĶҲԡ
˵ţָ«hֱɱҾõȡȻϵҹɺ˼įġ
ᡣ
«hĶٶ˲䷺˺졣
ӣʵһذϪַŻԭλԴСвѧڽ֮ٺ˵
˶ըëĸоá
Ϫõջ֣ٿЦͷԼ
ȵսٰһЩȫϡ
һμ̣«hɿؿϣƵؿļȥ
ʰ׵
εͷ«h汳ڼϡ
Ƶٻٻڴ֡
OO@@ŤͷһĳͷܺõˣѾװ
ͬ˲ͬ
üͶӳһɫ˲١
⻰«h㶣źľӶԼ
ȷʵˡ
ʵϵص˵ͷ̸ͻá
Ľء
ٻٻЦЦ˳ʵʲôг̣
ʱ֪أ«hǣѾ¥µˡ
뱻һɢŵķۺû
ٻٻЦŻ֣װؽƳ⡣
ȻڽӽҸʱҸġ
«h¥Լĸ첲Եøо
ȵ
վƽʱϵط
«hͷ׼óֻ༭Ϣ
ʱձȴסһȵĹ⻬ӡ
ϲݼ١ĳζɤش˶䡣
«hŤͷ۵ײɵȾϿġ
ӹԷ̲裬ûסЦһлл
Ϫر¡
Ưÿһͷ˿޿ޡ
ԼȣֽﱧŵĻݹȥԷ䡣
һֻǣԱߵˣǲţУķȥ
ܵ˵ȷʵһֵüӡ
Żؼҡ
ϰʹȥһٴ͡
ʱ˿̡
ÿһж˾øж
Ӱֵĺʱ
˼粢磬ڻؼҵ·ϡ
ߴϴˣԴϸëͷͽ졣
ΪʲôëһͳԺˡ
ŵİְһѲƷصؽһ̹չ죬ûؼҡ
Լ²۰ְ춼ʹһСƵҪ΢Žˢˡ
һͬء
«hЦЦֻ֣ҪжԷúע塣
ɾڱ༭ֵʱǸȷϢ
[ûбĳһߣ]
ȿȡ
ֱ׵Ļ«h˲䱻ˮǺ
ŰһɿĻɾԥԥػص[Ӧá]
«h͹ȥȴûء
һ䲻˦һ
ǣܳһһٵģһﶯ졣

«h仰Щͷԡ
רо˻㺬ʱԡҵű˴򿪡
«hʶ̧
ϴԡ£ɿϵӡ
Ϫ˹ŵֻȻĻ
ָ⸧ķ˿΢΢ĳ«hͷԼҰѧ㴵ͷɡ
ܵ˵Ȼܾ
Թزϲͷ«hĦϪķһֻΣȷȵشÿط
ͷͻᴵܾá
һʼʵʵŵˣ˺ξûġ
«hۣ浱Сá
λ˿;ѾʼһûһصϷԱ
ϪţָĦ°ͣСô๤ϰ㷢ٹʣ
«h룬룬ϵػصѴ򹤣ûнˮ
ôҵϪüԭ°͵֣˵ţ߻Ա˵ǣ˵һ˽ʦ֪Σ
«hָ˳˵ĳػأҼá
û˵꣬Լ㱻ǰ߬š
ﻹе紵磬̵Ϫ«h۾ٿȻʶſ֣Ѷ߹أõԶһЩ
Ϫ«hϣĪָǡ
׶ԷĶ˵һԡô֪òá
˵ţס˵֣Լϡ
Ϫ«hգʾҵڽŶ

«hָⲻɵطź졣
΢΢һڱİװ㽥䵽档
«hͷغ˺
ԼֱۺԵս⹴ŵ΢΢͸Ĵʹ
«hоԼûôʼԷѾܲסҧļ
ŶߵĴЦǼⰲز˵ǣɤ΢Ƶѧء
˵꣬ϪƤ㽥οƯķۺɫ
׼ʱǸ֪ȥֻͻȻ
е˶һ
ʶ˶
«hһͻȻ
ͷֻ̹
㿪һְָĵ绰
ôˣλͬ־֪֪Լ
«hЩؽͨѹƢʣôˣ
˵ţ˯ˡ
ʲô
ΪĻСˣ
л˵
λõ[]


70 Ͽ
Ϫĺᰡ
ôλͬ־˵ͼĲ
«h죺Ǹ;߲ص͸С𣿡
¿ȥ С֪֮󡭡ʵҲûкܽ⡣
˴ϸԼɧŵ绰
«hһҭʲô
˵⣬ʵصˡ
¿ʼ⣺ʵΪ һСġһСİˤˡ
«hü ԱߵϪһ
˹·˶һ٣΢Щŵ򴽡
ҺҪĿαӦûп˰ɡ
̵棬«hסֻ߿ָ˽ ЩԥؿڣûС
ûеĻͻؼҴɣ ¿ЦЦ ˵ְ趼Ŷؿڣ Ըǰְ˵ûǾ̫м
˵ϣ پܾе̫˵
«hΪѵҧҧ촽̧ӣҪȥϪı顣
ȴ ֻǾӣȫûҪṩжϱ׼˼
绰ͷҲڵľ
«hšüͷйż ΢Щػظ֪ˡ
Ůͬ⡣
ĿĴɵ¿ָֻƽʱЦģֹ߶һ ԾҶ˵绰
ΨһٿȻжϡ
·Ǵ־ֹƤ ʼϢȡ
Ϫ۽΢΢߬ڵָڲԾ
û˵κλ ֻĬ򷿼䣬 Ƶعš
Ϫˡ
«hŹ Ƶ̾˿ ֱشȱߡ
ԲһȿԿǵĴ
ϪԼڱĿ۽ŽŨĺҹ
ؼǰջܿΪʲôȴǣ
ͷƾԷſյغ˼롣
ûã߱ӰӰ´´ָŰֵ졣
Ϫͷŵ¹Ӳɵһ
̽Դ׾ӵذԼŷ
ڱ졣
«h俿񱻰屶Сڴ
ɾСܹҲܵ˼ҵ
Ϫ䶯˶̧ƿӾҪ
Ҫߣ«h˲ʶӳֱۣסϪ°ڡ
ر죬̬ȺܳϿҵ˵Ҵˡ
һ˵ָһ߳ק֪Ƕʱ䣬ȴʳˡ
Ϫ˵ŪӲò
ֱŸڴأ˳ž
ϪôȣһҼƽϵģԲԣ«hÿĿİͰ͵䣬׾غš
һһӶ˵ĺס
Լʾֹ֭һͨϪҲûҪ˼
«hյͷ̾
ԴҪ뿪ԼϢϪһֱе
һİȴֲɿصľ޴ŪЩ޴롣
«hĵİο
ȴ֪䣬νϵȷ𸴡
ɻû˼ΨһסԼûеµȴԷƮƮɿ
Ȼһ¡
ϪʱƲסתסǸ׼뿪ˡ
ҴˡڶԷʵָ׸ǷŰףϪƤֹסز˵Ҳڷ̫˽Ҫؼҡôܺ
˵ķӦܲԾ
«hתͷȥ۾ָḧԷ԰׵Ĵꡣ
ѧ᲻ءģӦõѽ
Ϫĺᰡ
ѹԸ֪ԼڷҪҴš
«hĶͷӦһʼͲġ
˵òˡ
ϪԼڶԷĲƵ˵ҸոձһˡǸ
ڵһģ«hģͻԲ´Ρ
غţͻĪʼί
Ϫ«hףŶԷĴߣ˵ʱͲ˺ü졣
ѧҪҷϢŶۻǣģʲôģҪ˵
Ϫҧҧ°ͣڴϡ
ָ«hƤʣżߣ
Աߣ«hӣ硣
̾Ҫˡ
Ϫڣ
«h򴽡
û˵㱻Աߵס
Ϫ׼
Ψһ¶۾«ḥʲôʱգ
С૵ʲôʱ򶼲ա
á«h˿ɰˡ
˵ꡣ
Ϫֲ˹ȥ˱úܽ
ܰůɫ̨ƣΧյú¶ȡ
˾ű˴˵
һ
ϪͻȻڵСʦһ߰ɡ
«hָۣ˵ķβƵ˵á
һϵ衣
˷ֱһ̣˶Щ޷ܡ
Ϫ䣬Ųǰߡ
ͣڳվſڡ
ؽ˹ȥ
ֵ«húܲġ
ӹǸ˻˻ֻѧҪúóԷŶÿһͶǵĸҿҪ顣
֪ҵС졣Ϫ̧֣εա
վĵӴŰι
ǱĥĥţڽȥҲֻǿ㡣
û취ϡ
ٲҲ÷ֱ
«h䣬һͷغվԭص˻ӻ֡
˳λ¡
ǰʻš
Ϫƽ«hƶķ羰ֻôʱ˿̵ÿһÿһ붼û
Ȼְõĳɳ·ϸܸаȫкͰ⡣
ͽȴûʲôҵ
Ͱְһ
«hǱȽϲŽ㡣
ҪϢİرˡ
ҹɨɾ䣬صһӵĺòˡ
¿ǰʮӾ͵˳վ
ЦӹԼֱߵ
û«hһ񣬾ͱԱλͬ־ر˱
¿ıֿʼԣؼء
«hգգۣԹԵر꣬Ȼ֣˳
һжӡ
̶ڵķˣĵк³Է
«hҲ˸Ц׼ƻط䡣
ʱ
ǰͻȻԼԼγһɫӰ
ۡ
ͼһɫëСͦصԼķſڡ
һһĬضš
˴˶ǵһμ
ǶӶԷ￴˾ִ١
«h룬òض˸кð
Сҡβͣߺض
ǺѺõСһء
«h䶪ԱߣС
˴ֱøضӡ
ǿŶԷӣԼͬһ
[ֻСĺͦ]
[࣬ͦ]
СڿУ費ػβͣǼʶ
Ҳء
Ҫúùһ²С
ǻڸ˼Ĺ«hĶͻȻһȵĺôˣ
⻰תȥ
޼Ů˲䣬Ц˻
«hС£ƵְֽһŶ
ǵĻ仰ٿȻһ١
ҡҡͷ־ϲһס
ǺõرŮ˵ӭؼҡ


71 ̹
ʱٸ㡣
ܰļͥΧһʱʵ
«hһŹǵ ֻ۾Լŵķǰ̽ػơ
лصĶԻ֪֪˸ϸڡ
˵ҵСþˣ ֮󻹲ϴ ü¿Ǳߵǲͷ̬⡣
仰«hһӶԷ˿
кúϴ ¿ίͰ͵ش׷ յ͸ˣ 𣿡
͸ҵģһЦ
һϵĶ
һߵСеף мĿ϶ãԷһ롣
Ȼɫմ뿴ȥܿɰ ۲죬Ҳ̫Ǹõġ
«hԴ˼Ƭ̣ʶʲô֮˲ɴۣ סԼ͡
վĲУеƽʱб
«hεҡҡͷһոֵݸԼһ
ֵ¿䤱ˡ
ʿˮ ָΡΡص㿪
Ĵ㷨͡
ԼֻһΣû뵽ƽ̨ƵЩ̱ȽƵƷ Ȼǹ룡
ɶ
ʱ Ҫʮֻ۾Źء
ֻµˣ˲øʵ
¿Ц Ҫиȹȥ
ϧ͵һ룬 㱻Ůݺݾܾ
ع˸ֱǣ Ž«h
¿ȭ 鵽ɤӣʱѸڵľ¾֣ʵصػҪΪ˸һһ޶Ĳ;ߡ
ֵĪcue«hűʳѻɽ룬Դ߻ðһʺš
չ档
ʺŶûܼʱɢ
«h룬شۣԳε
ε̾˿˵֪Ͳˡ
ΪֻҪ΢ṩһЩֵͺá
û뵽Ҫ䵽С
ࡢߡʩԡ
һ˵Ҫܵʱ䡣
«hְַĲ״ʪߣƷŵ˵곤ָλá
ЩɣϿζԡ
ѵѸꡣ
«hٴԭλ˼ضŹ̨
Ȼˡ
Ǵȥɡ
뵽⣬ĵ򴽣ָ°˻ĵԴء
ȽûʲôĲ̣«hԼĶԾ˺ܶࡣ
ѰƷٴηŵָλãѾȫȫ
ʰԼЯƷ
«hڻȥ·ϡ
ĳб仯ú
·ľҶӵٶȶκεطҪ
һֻŴԱ·
«hĽŲһ٣㱼ŷ֣ԭѾԼصҵĵڶˡ
Ժûκˡ
ҲǾĵģ
̽̽ϵķˣɻһ⿹¡
ŵİװ廻µĸʾ
«h򿪵ϸλ֪ͨҹİš
ζš
ֵһжζš
ҵϴ
ʶ㣬«h۾ٿȻ
˷ܵؽϵİһæ򿪷ţʼֲֻĽ档
ذҪһ⡣
«hѵĺһ£ʵſڴϡ
ĵغŸ裬ָĻϵţ[ѧп]
žûֻﴫϢʾٿȻס
Ϫƣժ۾Լ͵Ƥ
ſڴͲ͵
˨ְ˽
°Źغã㿪ֻһ۵׵ЦԽ
˳Ƭ༭Ϣ[СĿ]
«hӣҡȣطְڼأҿɲԺ绰ѽ
յȥ֪˶ԷĴ𰸡
Ƶͨ˲
«hְԼ˸棬ʳָ˽ͨ
ʱʼ
ֻĻʱһƯ
ϪؽֻԱߡ
«hŨ
ܿ죬Цζ˵Ҳ̫һ㡣
«hԵգգۣܿ죬ǺȻʶʲôذԼŲĻ⡣
ô¡
ô䣬ֻڷﴩ˼
ǲװе
ոһζ«h֪ЩĲͬ
Ť룬ֽܿ˻ȥѧûڼء
ϪÿӽˮŸһûһҧһСڣСʦڣûůֻȥסƵˡ
Ųǡ«hС졣
Ŵµ࣬ЩģϪ͵͵ҹ
صֻһСյƣһע⵽ˡ
ϪŪһ٣ɴпϣ̫ѨʱйոϰԶѡͽһֱġ
ȻǶԼ彡ܷܡ
«hǵüͷ
ҪͿɰСŮ졣
ԭûʲôʳ˵㣬ɴҲʰʰ˴
ڿһ˲䣬𽥱и
ϪչغƵͷġ
Ȼ˷֮ͻú鷳«hֹغ²ԼҰ衣
˵˵ţԺͻȻĳһ˸ӴŹϵ⡣
˼άԾʣѧ㲻ѾôôôæʱѡµĿΣ
û뵽һﻹʵ⡣
Ϫüͷطʣʲôԭ򣿡
ߺߣ«h˳ز²⣺ǲϪ֮ǰ͵ˣ
𰸣˲ÿɷؽֻЩǹ뾪ȡ
«hΪԼܲжԵʱ䲻һ䣺ǡ
Դ
Ϫǣ˵ҹġ
ʲô«hȻ
ȻһԼ
Ϫĵ赭дذ˵ģһ˵˳
ѡ޿Σ¼ȡϵѡ˶齱˵ȫҹġ
Щʶɵһ󳤴«hȴеˡ
죬Σֻ˵һ䣺ʲʲô
ϪĪЩԽ˵Խ
ָס˴һƵͷյĳ嶯
ͷЩε˵ҪСʦϵʽĺܲס
ɡǡ«hЩˣ״Σ΢ţ
ϲ㣬Ҫ΢ţҪ«hҵİˣ˵繣ҪΪܵĹϵ
Ϫһ٣̾ʼ磬˵⡣е֪ܶ˰
ǡô֮ǰô«hܲ˼ذ˱
෺գ˵ԭϪǸʱ򿿽ңΪϲѽ
ȻһЦˡ
ϣϪۣǴ˾䣺ӲʩЧĺ׷
һֱΪҵѡ«hߴﹾ࣬˵˵ֿʼ顣
ֻܺٺɵЦ
Ǹ󱿵Ϫֻ߿ָĦĻͷˡ
ҾǺܱ«hף˵̵ػţʵҲϲϪأֻһֱûзѡ
˵⣬˲ɴ
Թòתø⡣
«hͻȻַһä㡣
֮ǰ񶼲ʶѽѧ㵽ʲôʱϲҵģ
ϪĪʣ֪
û뵽һȻʶ㡣
ϪЦֻǽ˵ŵúܵͣϴŻûס˼
˵֪ʱٸ㡣
л˵
[]


72 ˰
ȱʧһ«hĿӡ
ǣ «hĵĴҹ˯ڿɳŹǷӡ
Ϊ˵ĳٳٲҵŮˡ
޻Ьߵأͱһһ
ôô˯̧˳˳Ůߵ ¶Ƥ۾
«h໳ż ˫ֱ𣬺ܹԵͷҽԺ˯𣿡
ԼĪʮӡ
ϴϣƿǸ˯СԱߡ
죬«hŬۣ ΢ֱ
һҪԼ
ȻЦ ʣʲô˵
㻹ûԭ°ְ𣿡ֱӵʵ
գ ϵıһ١
΢Щȥǰ˵۾ ŮҵʱȷʵеⶼҺְֵ飬ûйϵ
ʣ֮䷢Ħ ò𣿡
«hҡҡͷ
Ȼȥֻ˳㿪ʪͼںúðְ׼Ŷԭɡ
޿Ƭ ˿ͬʱ־úЦְֵ˽¸ٺôǰ˵û
«hҡҡͷְֽҺ㿪ġҴеżˡ
ɻ󣺡ż
ʵϵЦЦѧУϪ
û뵽ԭ
ȻǺӳס
Ķɵȥˡ
Σ Эص˵ԱһĶͷ˵ðɺðɡ
գˣ ôҲԭ°ְء
⻰ «hСغٺЦ
ڰѹϵɣǿŵ˲и
Ժۣ ﻹ˵ллл衣
ȻȲ «hҪϪһ㾪ϲĸо
˯һ
͸ϽϢ˶Է
«h֣[ĳƱŶ]
մӿԭޱ飬 ڿϢ ɫ˲
ظ[Сʦ˭ô]
Χʾ¥ƺƵ졣
ϪӰؼ֣[˳վҪ򳵣ϣСܸһŮѻؼҵĻ]
ʲôʲôѽ
«hЦ¶ڵ׻[ƱҺ˺üţɹٸ]
ʣ[ѧؼ]
ϢϪʶһܣ[ӦöѧУ]
Ϫ˵[ڣؼ]
ѽ«h
Ǻᡣ
ûӡ
«hסҪ͸˷ܾص[ѧ]
̲˵ڴϴһȦ
ò׵ȵǹɾˣŴָʶ㿪õĳƱʱϺȻʾ24Сʱ֮
һղ
س̵ʱȻȻȥʱ򻹸Ӷꡣ
«hȫ̿ܵϳ⳵۰Ͱ͵˾ʻԼԽϤĵ·
Ҳ֪ϪԼͻȻ֣᲻¶ϲı飿
λôճˣӦûܿĵİɣ
«hƨһͨԼ˵֮ŤͷȥΧķ羰
Ӻ
ͣϪ᷽ȥ
¥£«hûҪ˼
˳ָһ䡣
˽ȥ첽¥ݡ
ֱǸϤƺӳ
«hСʿˮָߵš
⡪
õýСġ
Щʵʵվԭλ׼Ⱦѵվˡ
һ洫Ų
Ȼ򿪵Ķ
һʱ䣬˫۾ߡ
«h۾һЦȴǸҲԼͬȿĵˣԼһӵ
Ի̫ᡣ
Ϫûǰ
ûбʾκξȵı顣
ֻǺգգۣЦһϡƽʵû𣿡
˷Ӧƽˮ硣
«hǵЦήˣĵ׷ڶʧ仹һԴ
ԵƲ֣ҷ¥ˡ
ȻǸʣԹ𣿡
«hͷȥûС
⣬Ϫףܿؽȥ˸󣬱һȥȥԷ
֮һҲûʲôֵ˵ġ
ͨͨسԷͨͨ죬ͨͨϪĳ
˷ܾеͨͨɢһ㲻ʣ
«h˰ؽԴڳߣȱȱŤͷ·
ɶϪء
ǹյԵʣȫû϶³
˳ʻСͣ
Ϫ⣬˳Կס
˲û谵
¶ɫ˵Сʦ³𣿡
Ŷá«hӦ޾ɵش򿪳š
֮һҲûʲôý
ݣؿţػЬ
ף
«hش˫ձµЬӣЩȡ
ϪôѧУЬˣ
ಽظǸһֱǰߵ˺棬΢Щ롣
ûŪ̫ࡣ
Լţ䲻һֱԱߵط
յԵøࡣ
«h֪ػعʶһܡ
ţ
ôԼţ͸Ϫ˷䣿
תҪͺ˵͸оԼ紦Ȼһ
ת֮䡣
«hĺ󱳱Ĵϡ
˲һƬհס
ûӦһյ졣
һֽ߸
Ħ֮䣬ȫ޷ı
«hеû״
¶ȥѹԼϵˣǼŵĵίϪҪͷô
ô
Ҫ͵͵סԼȻɣ
ŪЩ
Ϫ˹Լ΢Щµڡ
ۣ˳ŨܵĽ»ްɫ
Ϫ䣬ָ⹴ŴͷĹӣؽһЩƷһһ«hԱߡ
ĿӦӲϾ
«hɻգգۣЩɫЩͷԡ
Ҫָ˵س˳
ǲ֪Ĺ졣
«hԽǷͽԽ
ûܹԼѾŪýƣ
ϪذŪֱߵߣЦԱĶ
һ۵òˡ
֮һƵذ˿ؼ
𶯵ضָƵ
Ϫ«h£ɲҧҧ
ĵ˵СʦǸһϲء
ֵĴŪ«hֹסƤ
ٶعҿһ㶼ûиоϪľϲ
ŶϪЦЦָؽ⿪˳Ŀӣζ˵˾䣺ǵ֮ǰ˵𣿡
˶¡
ûǰƯ
˹زſں죬촽
ϪĦ«h°ͣ΢΢¶Ĳϣص˱˼¡
ҫ۵ĺڰɫֽϣɢ˵
һֱֱִֻܡ
ļֹסز
Ϫظ֮˵ķӦ̲ǰ㣬ǿƵס˶ԷĴꡣ
һһҪӾҵĸйٴ̼«h޴ӡ
ܵҪܣȴ˵رء
ͷָ͸ŷۡ
ͼ£ϥǱһһƿ
«hͼѰһЩܹɢֵ;ֻͷϪǣԷ̫໶Լϡ
ϧѾˡ
ЩʪﷸԼǰ
ûеߵϣֵֻ˸Ӱѳֲס
ֵٽֱµٲ
«hҧסʣ޼
ٲƲסػ¡
ϪӵմַȥβᣬָȴҪ֮ǰճʪ
ǹԷƤ
޵ϣֱ۱ߣǵҪۼİ̺ۡ
Ϫȵصѯʣǵô𣿡
β᲻Ծñ֮ǰࡣ
«hԣ־Ӧǵá

ظϪЦ
ԭЩϧ˲
ù߶һߣָѡƵĻһţٴδѡһ
ϪϺҧ˵Ĵȴؽһһٵ˵ҡǡ̡
˺볡«hѾ׷˵ֿ
΢еСͿټ
֪ڵڼͱ⿪ɣֻʣ±ܵģɱס˵Ĳ
Ļ«hֲǰҡ
һν
Ѿ벻ֻʶ˶ȣǵǹԷָڡ
Լߵʵ̫ԡ
Ϫ«hļܵ쳤ֱۣرסԼ
һùߣĳòȻϧغ«hԹԱ۾˯ɡ
ȫû˵˲ϡ
һĹ򣬾ͳ硣
͵Ĵֱ˲ܿĳ̶ȡ
Ϫ˯˵˴ԣֵĦ˵ա
ԭ尾ĵȴ«hĵ׳ϴ
δػζʱһҸЩʵĸо
ܼˣôһͻصԼߣ
ϪŬȫϸȷʵԡ
һһµָĦ˵ļͷһһ૵غš

һν˯ûڵء
«hѵͼ۾Դȴһһۡ
ΧĻ谵Ҳֱ治Ǽʱ
ѾȴԼһζĺۼ𾪵˲
׷ʲô
«h䶼ø
ʣµֻᣬֲֿ޷Ŀհס
Դã׼һ·
ȶ˶͡
«hŴԺųȥ
䲻
ɳϵ˶ߡ
ʶԭأָⲻɵز˲
ԶϪ˱еغ˿ˮ
Ƶ֣ʾǱվŵ˹
Ҳ֪ǲǺ顣
ĵȹչʾŶԷ毺õ͡
һͻ˼ͷθ˼
͸Ƿ⾫µױݡ
Լ˯˺ܾá
Ȼλôй˷ʱ
̹鸹̡
þˣ«hĪеʶĸо
Ϫڵȥ
«hܿջ˼ʶͷԼĿĺۼ

˰ɡ
̧ͷŵıٶȺܿܽ˸ڵԡ
еĺټʰ׵
«hԡҸɸɾϴ꣬˳¹·ϡ
ؽĲ־̽ͷǸͬλõ˶ϡ
«hûԥܹԵعȥɳ߾Էһȭͷĵط¡
ϪţֻȻЦЦȻؿʼģСʦ˯졣
«hգ
ʣҵо𣿡
«hգֲ
Ϫǣҵûִ磬㲻ģ
ûܵ«hеί˵ˣѧһֱڶҡ
ӵ˱һɰˣûûεЦǲ֪С«hԸԸ󷢴ȱԭأ
û
«h˶ԷķƨŲŲԱߵһ
ϪܵԱߵ¶ȣ΢΢˵ļ
«hʶֱͦ˱öԷܹøһЩ
ԼĪӡ
۵ƿʵСʦûиоҽһر죿
ղǵӿͷֱԷֱӷ˳«hգգۣŤͷȥԱ˵
Ϫϵֱӣ˵ӡ
ң̧«hֵӣ¶ǵ̫ǳ̺ۡ
񱻴ͨˮ
ԴԴϵĻͬӶӿ
«hȻŵס죺ԭǸˡȻ𣿡
«hһսѧһС¡
ƸտʼʱڲμѧУĻ
ϧÿζֻȥ
öضͬһʱεײһ顣
Ҫʱܹ˶ϻ˵
ҪǲܣҪ˼Ҿٰ췽ĺҳΪͨ
«hɢԱŲμ˺üεĻ
Щûʲôν
ȥҲУȥҲû
ԻҪʶԮְСæ
һδõ־Ը«hһ⡣
ʱǵҪǴں̨
ȵЩıߵĽĿٸָ߰ߡ
ûʱ˳
æʱϣеʱҲǰԱ߷
Χ«hһʶ
İ˳ʱһ
û¸ɵĿУܵϴ˴÷硣
⻹ԼԼŴ
滹ǿһˡ
˼ŹĴ塣
ÿ˶̣ζϲ
«hǴȥš
ɴ˿̵ͣ
첽߽ȵ
û뵽ЩҲǽĵġ
ŵ̡
ɴ
ߵ¥ݻ¼Ů
«hŲվ˳ڵĹսǴ
һ
ЩҲŽҰǸصľ壬ЩװƯŮŵ룬ŶС
ҪһȺߡ
«hվڽ䣬۾ʶػЩķ羰
ȻֻбӰ
˲ͱǸŮע
ָݵ͡
·ƺܺÿ
ĿضԶȥӰ̾üë
Ҳ͸õ
ȴû뵽ЩװҪľ·ĶٿȻɶ
һʧΡΡģϾҪ⡣
ýȫӾä
«hͫ˲Ŵ󣬼ֱǳڱܵǰȥ
ֲںʵľ˳ȱֱֱȥ
ۼžҪҵվڲԶˡ
«hܶƵʱøߣһԾתѰߵ˿տĵط
顪
䵽淢Ƶ졣
«hأȴƲƫһԵİ˳ǡ
ıԵƤ⡣
һ˲䡣
ɺѪҺ˳Ÿ첲䡣
һʵǷ̫졣
ڳ˶ûܷӦ
óһļž
Ǹķ׷¡
«h˷֪֣Ŵ˳ȥ

ʱĻҳ̶ȿۼ
«hȵǸ˭Լô˿ڵĶ֪
û뵽ԼԭôͺϪ˽
«hò̾˵İš
һˡ
ϪָСǿǳ̱ںʹ
«h˻ΪС
νش˴ֱۣһЦֻһ㡣۵ġ
Ϫ۽΢ִ˵֣ظףϹ˵ͺۡ
۵һ
ͳȱʧһ«hĿӡ
л˵
÷ֱģ[]
¿ǺܷʣûҪһô[Ц]


73 
ôֱȥ
ܵ Ϫһ𣬹ȫûֻӡ
͵͵Ҹʱ˼Եöࡣ
ÿ춼͡泩
Ψһȱʱ̫졣
ûգۣѾУһ졣
ȫУһſԵĵùѾʰؼ̽ţ «hҲû취ұĽڣ Ϫ
ǣС£Ҫһֱ
˼ܵСޣ«hλƯƯ
󷽵ϪŮʿһܹؼҵĹƷ
ǰϣ «h֮һûꡣ
ҪȻƱ˰ɣ ڳԱߵϪһ˵ţ һ߽ǰŸȥĶó ԼҿԿؼҵġ
ٶ๫أ«hԼոõǲֿˣ Щε˵ô㿪ء
ҲġԼܾϪرϥڵ̺ϡ
˵ ʰĶһ١
«h䣬ϪԱߡ
̫ĵ˺ͻкǿĽϷӦ
סˣ ĵذȫ˸顣
ȻϪûв«hܸܵԼŮÿ뿪ʱ ǺкĲͽǡ
ѧʱһһ ڻϪı ѧ㲻ҲҪȥ һҪ׼Ķ ӦҪһؼһҪ鷳ɡ
ǼŶԷĲ Ϫ߬«h°ڵָⲻɵض
ǿѹе侲˵˾䣺Ǹ֪ˡ
ǶȼҮ۲Ϫ飬ø߿һͼԱߵ˷ѧҪúŶ
Ϫָۣܿġ
ŬЦصͷѧصá
Ȼ˴ӦԼʱرˬ죬«h֪˿϶ûбϿôƽ˾
ֵ˳վϵطԤȥ˻ǲĵתѧҪúóԷŶˣ͸ҷϢ
ŶЦĵ٩üͷСʦͲ󣬵ǰĵúܡ
«hͷ룬Ҫ˵
˲䣬챻˸ˡ
Լͱת˷򣬼򱻺һţǰ˼
Ϫûµġ߰ɡ
˵Ļ䣬㲥ҲӦؿʼİΡ
«hԥǰĽŲڶһĺ󣬱㿪ʼٵǰߡ
촦˶ӡ
ͣ˺棬ûסͷȥ
ġ
ֻԶȥıӰ
ָо֮ǰǴλء
Ϫصңǰ㣬Լɳ
ӣرǼԼ͵͵«h·
ϤζƬ̵ο塣
ܿ죬ֽ޾Ŀ֮С
ʱֻͻȻʾ
ڰе͵رֵͲյ۾
Ϫض£֣ϵֻ˹
΢š
Ƕš
һ绰롣
Ϫһ۾˳
˵ȥҹ㣬ϾҪˡһ˶û˼ҪȻɡ
񱻶Ũ֭
Ǻһ
Ů˼
ʱ۾գ
ҪֺȻԼĶӽࡣ
˵ҲǺЦ
ĸ״ûа
ԼĶӣ̶һ֮󣬾ȻôϲԼ
ô׽ҪԼһ
ǸŮ֪ºȻŭı飬ȥôãϪֻ΢룬ø塣
ڶû
Ϫָ֣ŵֻҲǰ˵ϡ
ʵֹһΡ
⼸ĴڣܻյǸŮ˵Ķš
ż֡
˵νĸףҲʵش绰οһԼĽ
ÿһÿһ䶼ô
էۿǺ֮¹Ůĸĸûκ
ϪʮǰҲᱻЩ¥ڵס˫ۡ
ϧ
ʱ䡣
Ҫûܵõİʱƾͻήɿݣɥʧ
˵Ȩס
ܶʱǲûкеô
Լıûô˵ҲûôԣһЩװɵء
Ͼĸ
Ϫ֪Լ˾顣
֪Щ꺮ůֻΪǮ£ҲĵһϷ
ٵ١
αװһʵûô⡣
Ҳԡ
˭һںİ˴Ħ˼أ
ͷβ
Ϫ̫ࡣ
ΪԼϴǰҹҹʧߡ
û뵽Ȼֱɳ˯˹ȥ
һ˯úܳ
ͬӡвϵ˺
ѰؾѣΧѾǼžĺҹ
ӻֹסط
Ϫţ̧زǰı
ÿ궼ġ
ˮͷֱӺ˺üˮţϴ˰Ŭ侲
дı
Ϫûʲôֶľơ
ƿ̨Ĵ
пդߣԶͷһڡ
СѧУ
˹ʱΣ·ƶ͵
尢С۷֡
дʱ˿̶ݼ١
ѾĬȫ˶мҿɹ顣
Ǳֲ֮ڵ֡
ϪЩغͷ¹
ȻߣҲֻ̧һھƣ̾˿
ԼСŮѾˡ
ûмվСҹ
˱ǰӦóؼȥ
˼Ҳװʲô֪Լװɵ
Щʱ˵ˣԼҪֲ١
Щͬһʹ࣬ɴֱˡ
ԡ
Եľԡ
«h֪Լκ¡
Ҳ֪ǲʱ̫ġ
ͷȵһھơ
òƽϪԼʱҪ«hһг̰š
ʱ
֪ĸֻͻȻ
ϪѰķֻ˳Ȼǲ֮͡
Ƥ˼¡
Ŵǿзڵ˼
бڳˮմʪָڡ
Ϫƿ䵹ĵԱߵֻѭš
ֱӽƿڶס
ϪǸȻĻ˹̧֣ɫİỬ
ʼٵ
ҲǱͻĽȵ˲û˵
ϪҲ
ֻǰָڱȦ
ܿ졣
Ͳﴫһ˻СϪ
ƺ
Ϫ治ɫһھơ
ʲôҪҰæ
Ͱְ˵ô绰ͷֺõظЦЩ֣ҾͲܺԼŮ𣿡
Ϫ⣬Щͷü˵ˡ
˼ˣ˵˵
ְͷе㿴ܲܡ
Ϫ˵˵ȫǲ
ÿ귭ȥ˵ľ¡
Ȥ
ŹǷ赭дػأûС
䣬绰ͷ˲һ
ݺݣϪ̫˽үүŲ͸ҵģΪŮҵĶ
ϪЦˣƮƮΣ
ԼӣˣƷ㵱ôֱȥ
ҲǮȫյϪӲػص
ο
ֲûһء
л˵
[]


74 
ҲҪϪˣ
Ҳǽ˸ȱǮ
ƢҪ졣
Ϫ䲻䲻ĳ Ǳ˺ݺݴһǰ㣬˲
绰ͷһ٣ܿת֮ǰǸǻõģ
СϪ Сʱ ְֻ㻻أѳζǵҪӽĻȡһЩܹȥĸƣлСһգְֻصشȥ㻹ǲǵð
ôܲǵá
ⱲӾ͸һ򲼣 ͷ˵ʮꡣ
׷Ů˿ϵĶֶ˼ң Ҫɣ ˵͸
ϪԼͿˡ
ôĴ˵ϻĻᡣ
΢Щʧغ˿ھơ
յҺ建
׼ѵ绰Ҷϵʱ ͷ˵ˡ
ôȥˣҲö¡Ǹ˵֣ ǱȺġȴû㣬ҵĴ
Խ˵ԽԼռүүƭ㣬ϣԱ ҲûееԹҵϰ
µǰԼժ˸ɾ
Ϫ༥ܵ׸ҪǮʱôûλүӴȻ˵Щ
˶٣ ѡԺԵؼ˵ҪҪʱضһˣ ֻҪ
顪
ˤڵ棬 ּ
˵ĻϪĶ˲жϡ
һĳĬ
ǻ
ǿŭ⡣
ҧźסָ˲䷺˰ס
*
«hλǲеֲ̫˼ˣ
ò״Ӽܲ͸ĹػȦѳ ˵ʱյĵ곤Լȡİš
ȵ궫̴ӵ߻ؼһ
ԼСʱǰ˷Ϣ ڶûظ
òỹڷɻϰɣ
аԸ̵
Ҳûյ ǰԼһ
ſԼϵ˯ú졣
С̹ŶƤ ǵҸ
һתۡ
ľԱǸųݣǰ˼ˡ
«hͰһؽСൽԱ߷¡
ԹԷ˸棬ָذŲŸûõմɳƷ
ǣǵеˣֲزȥ˼ͨ绰
ĵ绰ѹػsorry
Ǻظεһ󳤴Ӣġ
«hĲҪɽˡ
ǿ¿Ҫģҽشб﷭һ˵ϵ˺š
«h[֪Ϫ]
Ҳ֪ǸڵĵǼ㣬Ȼܿͻظ
ࣺ[OMGa rare visitor]
˵[Ƕһң٣Ҳ֪]
Ϣ«h졣
æ֣[Ҫȥȼ]
«h[Ϫûк]
෢˸̾ŵСˣɻʣ[Are you sure]
ࣺ[ʵ˵Үվܸҡ]
һɱһͷβ
˵ǡ
ǲǴϪʵûҪȥȼٵĴ㡣
ó۵«h˲һļƤ
ɡΪʲôأ
⡣
ΪʲôҪԼأ
Ƥֹס«hҧ촽ӡ
ȿյľƿ档
ڻˮıʪһС
ɳҲ
һѲ͵Ĳ϶ѵһš
һ
ض˶
ͷһֻ֡
Դ۵ĲС
Ϫɫ㲵üǣŴ͸չ⣬ʶۡ
Χ߰ĶŪһߡ
޾ɵԭػ˺þá
һȸɵĴ¡
;úڡ
ƵϢ
Ϫ˼Ƭ̣ŽŲǸĻȻ֩ͭ
ޱ˦˦
ǿ˻״̬
ԭֻ͵Դܿ쿪ʼͻͻۡ
ľѳۣǿ
ְõӵֻͰת׻ϴ·ȥԡҿϴһ
ȥѧУ塣
˲ͱ˲١
ˡ
ȻӲƷǡ
վں̨㡣
Ϫ˲µĿʽݸһÿ
Ҫʱ䡣
«h֮˷ѱʳԾϸԼؼҵǰһȫˡ
տҲ
Ϫɴȥڵı˵ʳƷ¶ӡ
ڽ˵˲䣬ĿٿȻһ
ԥɲǣָָ̧еһ
ʰһ顣
Ϫűţ̣п̨ߣԶķ羰
ӦǷ㡣
Զĳ̻תţ޵Ƿ˵ζ
¥µĴүӹ䣬һ˵ЦڲݵҰ͡
ţڳڵˮȾָڡ
Ϫű˪ˢϴĶʹ
Ǽû֪
룬еıӷŵһߣڴ£ѷĶ˳
ָĦİװ
ϪӶ֣ؽװ𿪣һ֧
̫û
̨ĻȼϪָϸβ˴դߡ
ۣŶɺ̳
˲̫ࡣ
˰ҹʮ㻹ûյϢ
«hʵǵȲȥһݣֱһŻȥĳƱ
ż˶˯
æҵؽҪԼһŵؼֽش⳵ﵽ˳վ
ͣصǸϤĵط
«hЩŵʿˮָ߬ĵıԿס
ϪûгһԼһ˴˼
ܿؽԿײסһͷת
ĳԼ뿪ǰ޶¡
Ҫ˵
žɢһЩ⡣
«hʶ˴ֱۣĿѰš
һ㿴ǸϤıӰ
Ȼ
«hŴ
ŲسԷ
̨ķʹ
벻˴ΪʲôҪ洵硣
̧Ҫ˵ļʱ«hʱӣŵһЩ̱ǵζ
ڷֱʲô֮Ĵ΢΢ŵغ˶ԷһϪ
еֵ˶䶯˶㶵Լǲڻ
ʶվֱӣʮԥػת
ҵһһġ
«hɴۣ΢Щίӡ
ߴӶԷ۾ָŵϸ̡
Լʵվʲô
ָٿȻһ̡
Ϫ֪Ӧ˹ޱȻҵؽȼŵ𣬽Ͱ͵Ӧ㿴
«h۾˲ˣذԼߣϪǸǸӣ
ۣţȴһ춼ҵϢڡڡ
ֹڳϣ«hû취ƽ͵ذѶԷղŵΪݲȵ˵ڡ
æҵذɽʬ𼣡
˻ڴĺӰøһЩ
һУû취ɿϪ˵ǰ˼Сס«hڣôˣ
ߣͷͨȫˡ
«hذӳ˻ߵض˶ţҲҪϪˣ
л˵
ĳϾҪû[˹]


75 
Ŷ鷳ء
«h أ
˵껰׼תͷ뿪
ܿ죬һ¶ȡ
Լ䱻Էúܽ˻ ȫá
һԲ ֻǽĺ󲱾ͣ
ϪֳųģҪһ˽סȫڻ¡
«hͼЧʤޡ
ڲƭ˵
ǱҪ֡
㿴ϪƵģ ƽʱ˵죬 ˿Ҳñ׾ ҡǸ
һؼҵڣ Ҹ㷢Ϣ㶼ظ«hţ Լŵȶҵĵȥࡣ
˵꣬ܵ˵ӽסˡ
Ĭʮ롣
«hȥԼϵָڣ һֳܲҲܽǡҴܸоѹ飬ȴԸҷ
䣬 ˵ȴ˾
Ǳ΢¶ȣžԶȥ𽥱ñ
ָһգ «hƬ̣ ת̧ͷȥϪ۾
˵ʹڸסе
ֻ ڽ˴̹ǵĴ
ѻ˵ס
һԲ
ʲô֮
˵ϪѹûҪĳЩ˵Լİ
뵽ֿܡ
«hĺһġ
Цһ ͻȻҲԼҴææϹ塣
Գ˵ˡ
«hؿǰһۡ
ǰ㣬 תſȥ
ǸԶȥĽŲ ϪٿȻ̧ӣ۵ʹ뽹ꡣ
Ʋס׷ȥಽظ˵
㵱ʱʮż«hϰԵЬӲŽݡ
ʱ˿̣ЬԼ뿪ĽŲ
رԱλ컹ˮסֻҪԼԱ߶š
Ь֪Ϊһֱϵ
˺Σ«hڡ
°ЬЬ߱ߺ󣬾׼վȥš
ʱԼ°һ
«h˿ĿǰҪϳС
ԭϻûꡣ
˵־Ҳͱˮճסһ
«hʹû΢İʹɵرȥ
˵Ŀˡ
Ϫʾۣ촽˲¶д˴Ϳ
ŲسҶ
Ҫ˵ŮѲ̫ÿġ
«hرȶԣǶԼʮûйΪе
ôһϣʹӦҪ
ķҵ̾ѡһŷŽϴ
ǹﳵƶ졣
ĳŸոԹר˾Ůˣƨƨߵظ󣬿ʼְATM
ϪѳƵ«hߣæЩĵ˫ֽӹŵ߲ˣŽ˳
ͻȻһᡣ
«h룬ܿ߳ؼǰš
λıٺãҲģ
ԭ
«hȫ͵ڸϪĲ˲Եˡ
ԭֵ˱ȥˡ
ʱְֻɳϣ尾صȴbossٻ
Ƿ˵ζ
̻ӱ
ϪǸΧȹӰµﲻɵش¶ȡ
СҪʾҪ
«hʼ⿪ΧȹϵͬʱϪҲһúꡣ
ڽùΧȹҺ֮
«hһ̧ͷʢģ
ҲĶˡ
«hŸ˱㿪ʼ
ƽʱˣҲûʲôýĸӣŽ
ѵü˵ĺʳ
«hŲˣĪ˵θڵسڡ
һ
߶һ˫ӡ
һգ۵Ĺ׷ϱһ֭Źǡ
ղŻͷԵ˴˿ҧſӣһڴԼ
«hӡ
룬ǼССҧһڡ
ܵ˵ٷԵĻ졣
ϴ롣
ϪڿشŴСȥˡ
ָλá
Ϫ뿪ĶٿȻһ١
̧ڴǰûô̺˳
ԺٿȻֳ«h
ϪŴǴƮĸ̾Ŷ鷳ء
˵ţԥؽ̺˳ŶͰ
ΪǼһڷ϶ԼûôҲ«hԣԼٺúϹ¾ͿԷһҳ
ȻûϪô򵥡
һɵشظ
ģĳԼĺƢС㣬ǱͷվǰԼ´ָŮʿ
«hŰ֣֪ͨǸջˣֻסһҾߡѧ㺦û˯ãԾ͹ˡ
ʲʲôϪ촽޴š
û粽ȥֹ
˱ۼֿؽŹס˿ذ˷
ǡ
شϪһơ
ֵ̧ţûڵöͷײŰ¡
λʲôá
µĴʧ֮ܺ˯̶ȡ
«hԼƣѵʶֹסش˼ܡ
Ϣ䶼Ϫϵζ
ټĴֻһˣĵײɵЩꡣ
Թȥܻ֮ں˼֮УʼĪط˼Լ
Ϫ˽⣬һǸܳȵĴڡ
ʧ̬Ǵδйġ
Ѳ֧֧᲻Լ̹ףʵ³
ֻʲô£ҪԼһأ
«h˸Լ˫۵пա
ٶ࣬ҲֻԼһЩ²⡣
ǣ˼άɢǰһ̣Ժ˼˯ɣ˵
ʵϡ
Ϫһ쵰
˯У«hĪʼеһȽ档
紩͸Ƥ
һܳȵ¶ȡ
ȵ¶Լȱߣ˳źϻ
«hƤ۶
ҲŴԾüͷ
ͷ¹
ٽֵ«h񱻾ǰȻۡ
ĳů
谵ķģ
˺һ«hź֪ʶԼʲô
˶ӡ
˫סԼ˫ֱյøЩ
«h˶ڽ
Լϱߵĺȡ
˶֪˴֮˭û˯
ϤļӲ䡣
«hСȳ˳һͷ˶ԷԼֱ۵ϡ
ˣղ
«hյؿ˵ˣôģ
Ļ˼
ĳĲλϪĴĦ«hĺ󲱾ĥ
ЦСʦѵˣҼҡ
Ϫ˵ţ£ҧҧ˵ĺǡ
һ¡һ¡
ȵĴ«hƤɵز
߻޵˵
ߡߣҹãȻ˺Ѳй¶ĵ׵ĴϪֺõؿ󣺡ֻˡ㡭ɡ
ײľĿ񵼻
ֻסţһֻ޳ָڣСȥһ˵Сָ
ϪϵǹԷֱۣ΢͸Ĵ«hֱϡ
һֻɻס
ͷķΧƸһ֮Ψһ⡣
«hŴ
Ŀһ˲˲ĳҪԼȡЩʲôˣߡ
ϪȻΪ֮ƫ
ǶԷƤ
һ
Ϳ΢΢˱ǹԼָڡ


76 
㵱Ȼҵ衣
ָʪĴࡣ
«hۣ ǸԼ̬ŵܵͣԼеһŮˡ
Ϫǵʪкε
̫ڰĻܹκϸС졣
ǽҺճ塣
«hӣ ĴָסԷ´꣬ Ħʪ͸Ĵߡ
ԭסԼ˾
Ϫ˳ӵţĿģֵָС˳«h°ڽȥϻظš
˿סֽס
΢«hʡ
ɵһ
ͼ˴Դ ǹԼĲ
Ͳᶨ־ҡҡ׹
«h׶˴Ϫе͡
ݽˮ ˲С
ۼסԼ䲻϶ «hǿع ּ̧ʱ߬ס˶Էķβ
ͷƤȻһۡ
Ϫҧס߲³Ķòͣ
ɿ졣
β糺졣
Ϫ«hͼջȣǸԼƵܲ͸˸ߵһߡ
ɰСӿҪҧˡ
Ϫֻʱʼʾ ˶εؽ̵գ˶Էĸ
ɶƤ
һ«hҧгݣϪһ㶼ûҽ
ôʲô
Ů춼Ҫˣ˭Ҫطĺù
Ҫ ˵ţߵôߵ̧֧«h°ͣ ҲǹⲻϢֻǡֻˡ
«hգһ㶣 󼸲ɲʿˮ ˳˵ĻʵֻôͻȻ
͡ˤˡ˿̵ϪɫĲɵӦ
˵ıǼԼա
«hĴ걻ĳ˱¡
Ϣ
«h۽޲˲ ɵ̧֣ ˵ĺ󲱾
һԵ˱ĶŪúһҡ
Ϫϥʶ£ ΢΢ ǵøЩ
ֳղŶԷиɢ
«hϪ°ͣɫؽ˷ѹڴϡ
˵Ƚһ
«h˱ţؽϪ˫ѹͷ
ȱµ͵ؼס
ҧ˵ĶǣϪ˲䡣
«hֻԼ£ɴ˵һֻ
ǡ
΢һЩ־
ĸоͨƤٶ۵شС
Ϫ΢΢͵Ĵ͸źﲻɵشЩĲš
ԼϴαƵĲʹۡ
û뵽еƽСɣȻó
ΪԷһ
˳̹ͷŵ˿ʵش˸ᡣ
˲öģ
«h󹦸ɵ֣ĵؽԷ΢Щҵķ
ѧʵʵ˵Ҿͷ㡣
Ϫֱǰ˵ӣƫִԼ˵ĻΪ뿪صƭ𣿡
㻹Ҫߣ
Ϊû˵ʵͲҪˣ
ôô룿«hǵüͷֻ˽㡭
㲻ģϪ͵ӷ죬ʹţ㲻֪ġֻ뿪ҡ
û뵽ԼΪöԷ˿ܡ
«h۵رסϪָתţסԷж
Բ𰡣ŵԼļͷ̫Եѧ㲻˵ҾͲˡ
˵꣬«h̾ƻظԷķ˿˵߲ߡѧòã
ûǻھ
ϪڻŬ
߬Ա˵°ڣĵĪίҧҧ
ҲⱲӴû
ϪЩ޴룬ȴ޷еؽȫĶ̯˶Է
һʱ֮ޱȰ
ĬĬű˴֮İɲǼ䣬ֻԶԷСĺ
ƽ«hϵζüĿڵҲеǸӣҶ𣿡
еӣ˻ĳŪٿȻһ£«hɻԴѧ֮ǰϷƭҵĸ𣿡
ŲǣϪеżӦ
ǲˡνԷļ˵ںϪ̸ֲǺʲôе衣
˶٣˵Ұѧ㵱ҵŮѣֲǵŮǡѵһɣ
⣬ϪĶһ١
ɿ֣΢ֱЩ
ܵ˵ķӦ
«hҲԼɫׯϵԶЩΣԷ۾
Ϫֱ촽¶ǰָ⣬ջѡѻȫ˵ڡ
ʮǰһֱΪҸĸȻûңٻǰҵġ
Щһ˵ڣɬ㲻ɵطüʱиƽ͵ؼ˵
ҴС⹫߳󣬵֮Ĺϵʮ롣˹ҵ֧ûбĲ롣
ûңҲûЦұΪҲʹû
Ϫ˶٣ǣײźŮŪģҲ֪ԭĿֻ̱Ƕһ˶ѡ
˵꣬Цǰ˵ĿĪ˲٣˵˵ҵĸĸɡ
Һǵһμ棬⹫ϣϪž޲ؼҸһͳҪŲĸ״ʮǰڹСӻع˵ҵ棬һܡ
;õԼЦ
Ǹʱ֪ҸǸ̰ͼķУƭδǧС㣬ͼӳɻ顣ϧ⹫ͬ⣬еĸףһǮԶ߸߷ˡ
˵һЩ׵Ĺ¡
Ϫ̾˵ĸ׳飬ҪǸˡֱҳ˵ıʣ˻ûµңܵ˹ȥ
Ϊʲô«h촽˲ӣΪĸףôܡ
̫ˡϪЦЦָԼҳûǺҸ̫ˡ
ԣҲ˳źҡ
ûе«h߬ǰ˵죬Խܵҡҡͷ
ܶʱôûеϪţָĦԷβ
û뵽ǣүһǮûǣ˵ţ鸴ӵüͷеǮҡ
Ǻ޲ȥϪؽš
Щѹĵ̫ã˿ڣͿԵڡ
һ𣬱᷺ҪץסȴҲ
ȻڵĵЩв̫ನ
ǸʱԼĿҪʹˡ
˳㵽һ㹤ݳǸˣ̵һЩա
˵Ϫ۵ײ΢˸Щ
һ䵽Ķ졣Ҿ˴űߣ治Ϸڵ˻ǣҾȥ
̧Ĩȥǰ˵ᡣ
ʲôأ
ϣûκһҪҡ
Ϫӣظ«hҲʶ֪϶ǵˡ
Ͼһκκ£ȥ
űסһˡС£ŻûȵʮĸСʱѾ֮Ժ
˵绹ãֻҪټּ֣һܹҵȥ塣㻹˵ҳôƯĺˮǸжϧ
˶٣˵һǵ˵Ǿ䡮ܹԵ˵Ѿеһˡ
˵ʵѧУκһ涼ǵĳϪͷڰ˵˿ڣ֮󣬵һθˣ㡪«h
βˮǶߵӡ
«hͺϢǰڴ
θ﷭ڵѪҺ·ڵ
˲ɷܵס̲ͣסŻ
æܽϴҡ
«hæˮͷ˽ȥ
ϪķӦһ
æ˹ȥֳ̧ëݸϴ̨ߵˡ
«hıǵüͷôˣ岻𣿡
Լ˵Ļʵ̫ڵθˣ
«hˮϣǿ˱֣ë档
ɼʹˮ滺ĺ컹ڵס
ֱ񻵵ˮͷ«hѹû취ƺԼ
ǿˡ
«hϪԼô˵һ档
̲סᡣ
«ḩĨĨ۾촽ֹסز˳°ͻ䡣
Ϫ°ڣصؿ޳ΪΪʲô
ϡ顣
Ϫֱ˻ԷϸЩЦõطʣʲôΪʲô
ءΪʲôҪ㣬«h޵ҡĺ㡣
ϪΣָĨȥ飺ȥˡͲѹˡ
ɡǡһǺ㡭
գ«h޵øˡ
ţرסϪԷúܽ
ֹס
ˮʪ˶Էļͷ
Ϫ«hıֱԼ޵Ϊֹ
«hſڶԷĻϪӣ˵ϪΪʲô衣
ֵñˡ
ܹΪϪĸףһúðܵκε˺
亢ĻϪĶҪ˸ڻ
«hգǼ°͡
ˣĶƵ˵ֻҪ룬㵱Ȼҵ衣
л˵
ڼʹ౯˵ʱ򣬾ͻƲסز廯Ӧ˵Ż
֮ǰǴαᣬ«hĸŻ˿ͬ


77 
Щ꣬ˡ
ĸоá
Ϫôߵؽ̽ ס«hļԼĻ
˯Ƥ棬ֻװεá
ɵĳ߶ȹ ȫҲʤޡ
°ϪĶԽϡ
˵ĺȡ
΢ЩеĲλ顣
«hʶִ˵ĺף ָܲסϪķβ
ոշƤЩףǱ۸ǰ
Ŵ΢΢С˾䣺ѧ㡭
СʦôᣬϪ˵ Ļˡ㻵¡
ʲʲô«hȻס
˵趼ǺŮģ Ϫۣ źδȦ ϺʵСʱιҵ𣿡
«hҲǵһθ˵裬ҵû
ԴȫһƬհף Ҳ֪Լ˵ʲôӦӦǰɡ
ȻҲǵһܽӴȴûضݣĵþû
ɶһĳν 񲻹ʲôԵøɡ
Լ衣
§ϪȴֹסսϢǰҡҡ׹
ûеڡԱ˵ļʾԷҲȲġ
ҴСûԹĸ飬 Ϫ϶ס׵ü ί˵ ̫ˣһʱ֮䡭ЩƲס
ô
δ趯֮ġ
«h򴽣 һݣ ְԼ˹ȥǡǾͼɡ
ءϪų ֱȥ˵䣬 Сɲһ׵顣
˵ţָĦԼĵطǹ
ůʪ˺ܰĵĴڡ
軹Ҫô
«hԵطץŴ𽥱ҡ
ֱ°ʪĴ
«hǿعԼ˶ԷĻ
衭ϪúܽҰϣϣõ谮ˡ
Ǹƭ˾
«hЩعס˵Ĳ΢Щյظҧһڣˡ
һĻÿɷ
ϪյĶͷӵڶԷļͷĦš
ĸŮ鿨ڡ
ѾƻҪλꡣ
еƣ«h֮Ǻܿ
Ϫ
ѾƮ޵Ŀζ
ϴꡣ
«hϪף˯ƤǸվڳȥ
ô˯һϪͿĶһ٣ϴ֣תԱߵһ簲ǡ
ֻһĲˣ«h˸ǷҪú׼С
ðһƬסûʲô˵ǳͣȥйһ䡣
ٺ١
Ϫĵһҹأ
«h̵š
ȻһҪĲ֡
æ£ѹͲעκλϵϢ
ذϵֻûԶػ
«h󰴶ϢͬѩһѸƮ
ǰɣҪȥδѼСס졣
Ȼûš
Լҽ˺ü绰
«h˲һ⣬زȥ˱Ӧǰִ˹
ָⶶ˶ֱӰ½
ĸѼ绰ͷ˵ֱʵ
͡ʶѼ«hӡ
ǣЦôż޹ȥ𣿡
Ųǣһ˹¹µڹ꣬
ش𣬻Ͳ˳Ĭ롣
һˣ
԰һˡ«hظ
ȻһĬ
绰ͷĿڵΪʲôֱӰǸ뵽Ǽһأ
ͬඥ
«h򣺡ŶŶ˵ĺöԡ
һء

ôӦò˵˰ɣ
òáλŮʿЦЦгظػص
Ǿ
Ĺ䳬֮ãһգ۵Ĺ򣬾ͱ˹֮С
ûǰϪЩ
ԼóȻݷû̫ð
ص˼ҡ
ŵķȴʱֻһλмڳ
æ߱˵ȥˣкǰ԰סͺá
˵Щƽ«hķ䣬Ϫüͷûжķ䣬һסɡ
͡ôף
ϪЩʴӵؽŵƷڿԾн«hĴ¡
ǰ˵ˣϪ˶ԷһĵЦѧ㲻Ҫ÷Ų
ķŲ
Ҳ֪˵ʲô
ȵĸ߼˻ؼҡ
һϪ㿪ĵظһӵ
˼̺ѹ
غһȥæ֡
ֵķΧ
м֮Ļ
һҹһȥ̻һҹꡢһԸ
ԭӵ
Ϫ
ѵǹã̴ʣԲķˣ䵭ûһ˿̵լ
˶ʮһŻȻԭԼûͳϵ
йնؼһ֣Ҹ
Ȼš
δйԲ
ϪʱµԸܹҪڽˡ
һϲ޵ˡ
㳤Ը
һϣְܹԼ
һξȥʱԸ
ϣܹ͵ʱԼŮ
һξǽյԸ
Ϫֹڴˣõ«hİ
һûʵ֡
ѾҪ
̥ǣ
еһжΪܹ«h
еίʹ࣬ͷֵá
ʱѾҪתһ㡣
«hУŸմ͵ͷ˯
ϪæһǺñӣüѵ¥ȥ
̨ϣƵСá
ɴ֣жԷԼһȵ㡣
öĺƵ߽ű
Ϫűҡŵ¡
ܲְ֣Ȳ̫࣬뵽Ů̲סЦ屭׾Ʊֱ˯һ졣
ϪҲЦ̧С¡
ҿҲרҵƽʱЩҲȤпαشǰˡ
үүⷽ⣬֪һϪ±ӣʵȫг
йھƵ⡭˼ۣ뵽ʲô򴽡
˵Ů
仰оʾ䣬ӶԷ˵ʱȴƶĻ
ϪЦЦصͷŮ
ڶʲôš
˵Ļ޲ɵ̾˿
ֹ顣
촽£ҲֻǾٱʾ⣬ˬһ
Щɫ
ʹ޵ı飬Զ˼ֵ¶ȡ
΢΢ۣ΢˵֪ġףòƲ̫á
ǸϢ
ϪֹסЦҲѧŶԷղŵͷһ
˴˶˶Է˼
޺ͷ˼ɫϪļ򣺡Щ꣬ˡ
׳ٴ룺ֻҪԸ⣬ﶼļҡ
л˵
λӦᵽζ˰[̲]


78 
ǸŽҸио
һȷʵǸܺõ顣
Ψһȱ㣬 žòеıӡ
ںöʱ򶼲̲סܽӴȴǻᱻļҳŴϡ
ӶϪҪptsdˡ
ʱ䣬 Ӳˮͬùۡ
ֿõȴԲĸо̫ܡ
Ϫ֪䣬 Ȧ˺üɫš
˯һ
ֻ֮øƣ
ͷߵմСһֽ
Ϫ͵̫Ѩ֮󣬻ǲɵЦ
ڰѶóǰϧȥʱ ԼǷֹƷ
Ǹֱдּ һһ棬 ʱĽβ һɰСͼ
ȥɹƷѧ˯֮ ǵøҷϢŶ
ʮǰԡ
ϸϸϺü顣
Ϫ΢ǵĻȣֽСؼڳСӡ
С
Ϫ·ڣֻϴŵ˯ѵճС
ŸżСһ׹
ǵĿʳ
ӷŻԭλ ĴȽԵøⰲļҡ
ʱͻȻ򿪡
ŵ ˾ĵضߡ
ѧء«hɫ˲͡
ͣ㻻ЬŬſֱۣ סϪ
ǰ֮ סһʶԷ̽ȥ
ϪЩŵ򴽣 ָ˵䣬 ʵأ
죺ȥѣ ְȥˡ
ԡ
ղؽһ Ц
Ĳ̫˷ĵرһϪȥԡϴ衣
ȴУ«hؽĶһһڿ
Ҳ֪ǲϪ̫ۡ
ż˶ڣص˾ͻŰԷɷ塣
ۻԱĽģ«h˽⣬˿鿴ʹ˵
ʱԭֻˮεδԡҺȻһ̴ٵľ
«h˲̧Դţôˣ
Խǿˮ𽥱þЩʪӦԵøʺأˮܺе㻵ˡ
⻰«h롣
򴽣ЩʣǡǸڽһ𣿡
δ䣬ձȻʪˮ
«hûԤ׵ģ˫ŵӶߡ
ɵƿۣʶԷĵط̽̽
Ϫ£ţ˴ɫԡ
«h֪ʧ˿
ſߣԼϴԡ䡣
ذʪģˮյճС
«hĿбӣ鿴
ǹϻѿķ϶ˮ
ȶ³ȣĿʵѧϴ𣿡
ˣĦɳɳҿҪˮʱͻȻġ
ôȷ«hϴ̨ϵĳ룬Ĺ˳
һԡۡ
βˮ˳Ųʪ˼ͷ
ϪĲɵëҲһ˲˲ŲԶǸŵıӰ
ˮ˰ɫĵϡ
΢ڶԷݵʡ
Ϫĺͷ¹ӽʪ˵ë¨
÷ˮı˼Ȧ
ֱ©ˮ۵غת
«h˿Żԭλ
ҪͰ˵һء
ǿ󹦸ɡ
«h֣վ
ûת󱳱һȵ
˲佩ֱӡ
еشۣ͸һľ˶ߡ
·ʪ͸ءǶԷƮƮĵ
Ϫָ˳˵ĺͷ
úСʣ費ҪҰ㻻
ҧء
ɢϵģӿ¶İ䡣
«hŵĺüأ򴽣תҪסԷĲ
ʱ򴦴һز
Ϫβ𣬵ŶԷָСèβͣʹŻ˵մɨ
ҧһ«h°͡
˵СŮˣ̫ðɡ
˲٣«hסЩûӦѿڶʲô
յ
ԭŵϵϪϵ˸ܲ͸硣
˹ߵ£˳̹ͷ߷ŵƿͺؿ˿
鶪ԭص˴㶵վһ
«hָ°ڣ˳Ž¶¨
ɫţпɵؿڿߣֻʣһɫĵϰ¶ļ
Žߵߡ
«hӣɫؽӹԷеľͣعЦѧˣҰúðĦһ°ɡ
ɫԡ۱˱Լػȥ
Ϫ££ߵķſ˴ϡ
𿪰װ
«hԼ˹ؼ˼á
΢ЩҺ崥Ƥ
Ϫɵɪ£ַܿ
ܵ˫ۣ˵ġ
ʦļãƽʱûٸ˰ɡ
«hָ˼ϵѨλֻҪ⣬Ըһͷͺá
ȥʦǸڿˣϪƮƮؼһУӦͦİɡ
Ϊ˵ţָ˳ŶԷ߻£䲻ɵڣϾһҪ׬ǮҵŮѡ
ŶȤĻϪ̧ƤӻΪʦŮҸ
˵ûãһתô˵СŮƺҪš
«hİ˵ѣȦҲġܹҵҡ
ŶԷһ顣
Ϫڴߵָս
ͷƮʣʦô
⻰«hһʱеӲ
ָĶһ٣ɻգգۡ
ûظ
Ϫ򴽣˵⣬ҵĲƲ˳Դղ˵ЩҶʦͦġҪҪҵŮѣ
ּһõġ
«h˳ఴ˵ĴȣƵӦ˻Ѱ𴦰ɣˡ
͸⡣
ϪЦżƻ󣺡ֻҪ㲻˵Ҳ˵˭Ҳ֪
˶٣ֵõǮãҲԵõҪĶֶΪأ
ҡųܸоʦһͦиоġ
ԭఴֻͣ˱һƬϡ
ͼƯĺ춹ӡ𽥱ɼ
«hָΧȦָ
ûá
͵ƺ
ɵЦǸŽҸио
߬ǵָڷۺ졣
ϪţܵԷȵһ¡һµԼĲ
ֹס͸ſʡ
ֱ˵Ƶͣڶ⡣
Ϫܲס֧ϰ˶ԷĴϡ
ɫţп˰Ƥӳ
«hĲ
ᴥϺŵƵŮһʱҲһ𣿡
«h仰ظֻ˵ĶЩ
֪ԼĴĿء
Ϫĺü
Ǻĺ
«hñǼ˲ԷĲ
˵Ҳǣסǰ㣬΢ƵʣϪò棿
ĦĿǷɽţᱳʹˡ
ĸŽ«hҪ˺üΣֱָⶼ̧ŽƣؽԼ˱
չŰһЩºꡣ
ȵ«hٴȥ̽Ṉ̀ڴϵˣȴûԷûֱ˯š
踧ο֣˱
«h˳ӵظ˽ȥ˻
ǼŵϤζ
Ϫ˷ܹõ񾭣ڿʼƽ
ʶģʵǲǿҪˣ
ְӦȥˣ«hغţѧ˯ɣ˴ǵġ
л˵
ʧ
Ӧûһ[ƽ]
To
㻮ߵǼξֻ§һһ׶ѣΪʲôҪûκдʣô飬˵ʱܲܿһ㣿


79 
֮󣬲ˡ
Ҳۼˡ
ȵϪԺۣ ڵ㿪˴Ҳֻܿһ·Ƶ⡣
Աһŵ˯ú㡣
ܳĳס ɵ˯úܹصļһ
ȣ ˳ŨܵĽëݽͷԲĹĵġ
Ϫſţָûش˴«hա
ȥôɰСѣ׵ò񻰡
ˡ
ƾϪôģ ˶˯ʮְȡ
浽Ȥ
ùڴͷߵֻҪһϢ
Ȼǹ꣬ 滹û취ȫһ߲ܡ
˺һ
˿ ƻŽ棬 ΢š
شٷһȦָ ȴٿȻ֮һ
ƯĽ㡹
ͼƬԼ«hָڣ˯ŵĻ档
һʱʮ֮ǰ
û뵽
еز¶
Ϫ ѹסǵص˸ޡ
ȻһﶼһףΪ㣬ôأ
Ϫָ˳ȥ ܿص㿪
ͷת׼Աߺ˯ˡ
Ӧôĺأ
˺üǶȣ ˰죬 ѡصһš
ϪһֻŵᲦ˶ߵ̵ͦıǼڱߣ ȫСèӡ
Թһ顣
̲סЦ ִİ ׼ճһҵ
ÿɰá
༭꣬ Ϫܿص͡
Ҳ㹻ۣ۱ټصĻ졣
ī޺˽ţ[СŮøˣ]
ϪЦˣ[ţôãλСԸ]
ī[Сﲻᱻв˰ɣ]
ī[ģôǣ]
ûҫ˾صˡ
ȻˣϪͲòƨػأ[ʲôûУʲôôģ]
ÿм䶼ǵ⣺[Ҹһؼ]
С
ʡ
īҡҡͷ绰ͷ˻˸ʡԺš
ѧ˰
Ϫīĵ𾢣߱㴫ĳԺ˵
ֻһߣɻԭλ
ָ˵°ͣϪ˵Сʦǲһ͵͵Ȧѧˡ
⻰«h˼غٺЦ
˼룬ָץűס°ûѧϪƯҪ
ϪųϾöͷԱˣñǼ«hգˡ
˱Ǽ⽻˲䣬ͷͻȻƵͨ졣
е˱һ
«hӶ˶룬ֽԼֻ˹
ͷͱעʾǽơ
Ȧ֮ûٿֻ
˲Ƿһ󴮵ϢԼûأȵżˣɴ绰˰ɣ
«hƳȻֱӵϪ˼Ƭ̣ǰ˽
hͲ˾ȵУϪһ𣿣
Ŷ
ûкλŮʿ͸¶ⷽķ
«h´Щӵʵϵص˵ͷѽƬĵĲȻܿó
ȻܣգһЦʵһʼΪĵء
ţ«hƣʶ̧ͷԼԱĬĬŵˣô֪ģ
ȻΪϪҲȦһֱϷˣʹ˵h㲻ô£Ȼһ㶼û͸¶ң
£
«hȵ绰ͷ˱ֵûȡ
㶵룬ͻȻ
Ŷ
Ϫ֪ǸղžͲԼǸˡ
«hòܳʮӵڲɷãǿס˵棬һһʮѻ˸ɾ
Ȼ˺üһͰѹϳ˸ס
ף䣬ܿ͹Ҷ˵绰
ԭϪڿԼ֮ҲȦ
«hϲֺסϪ֣˻Σѧ㷢ʲôѽ
ʵ˲ɫüͷʶתԼס
Īʵ֪
«hͷȲ쳤ֱ۾ҪȥԷߵֻ
ڿҪɹǰһ룬ԼͱԱߵ˸סˡ
ϪۣһζЦݣҪһ㣬Ͼһ̽һЩҪ顣
⻰«hʺš
΢Щɵף˳ŶԷĿ⣬㿪ϪȦ
էһۿİе㲻˼
Լ˯ŵӿȥģﲻԼɣ
ָԥص˽ȥ
ʵϵе«hϡ
ϻ˻
һ󳤴ͷĵޣȻûһۡ
û뵽
ݱһ뿴ꡣ
«hˣһеϧ
ݵĿ£ԭĽ棬·˷
Ϊλɼ
ǿûݡ
һЩġ
һЩŮճ
ٻٻǼϪĺա
漰ܶ£˾͸ɴһȫ˰ɡ
ɷŷţ«hвһɻ
ǲ˵ϪƽʱȦ
ݲͦô
㣬˭Ҷǿ
ſ«hԣԱ¶֮Ժ
û뵽ԼȻֲ֪ؽ˵˿ڡ
«hһ⣬εסԼ졣
ʿˮŶ˵ˣҲ˳ʸΪʲôأ
Ϫʵ棬ҲŰڳ˼ģ
װģ룬һȻı˵šΪ˷顣
ôʵ޻
«hԼЦˡ
ǻλˡ
ÿηȦҪصΪԼһ顣
ָı߻
֪УˢϤĲ֡
ţ
«hɻͣЩԼҹеƬǸɼı־ƵС
Щѧصطҿģ漰߳ܵĲ֣«hԹ˲ת÷ɿ졣
ͨ죬㡭ô֪ģ
ڿԼҪķӦϪЦ
Ͼָ̧⣬Ħ𽥷¶ȵĴߣһϷʵ˵˹³˼֣ţϲ
⣡
ǳ׿㶼ûˡ
«hĴType-C״̶߳ܳȣֱֱҸضȥļ
˵мİɣ
˹ȻҪСĽԲŶԣ
ҡҲûСǲػظ΢΢һ죬ϽɽݻԱߵˡ
ɿֵĻôôͷŹء
Ϫ˫ֱأǿݵԼǰֻֻԾɲĵؼʱʱǻܴ󷽣ôǰͽвأ
ӣ«hֻȰԼ¶β͸ź졣
Сǻһ«hƵ˾䣬˳Թ
˵أϪۣҪ׷һǺܲס
ⲻ˼ֲиǽΪ
̧˵Դ˵ŮʿǸȸֽֱֱŮ
ˡ⻰«hٴκϪ㡣
֮󣬲ˡ
л˵
߾Ῡ[õ]
з⣬дġ
λ뿴ڣӭ[̲]
ʵĻһúдȥŶ


80 
ΪʲôҪ
ѩ׷ɣ ѹܵ˪
ԶĴլԺȵκ졣
Ӷ˸˾ְ
ŲԵø
Ϊ²һͤͤӰĬԶ
С㣬 ʲôҪ׼𣿡
ĳؾ ാӵŮԣݵʵ
ԭصһͣǱⲻزƵġ
۽ûܹع ƮƮӦլھһˣ ׼ôණʲô
λӵŮ촽࿣ ֹɫ
һдӼͺáϪۣ 赭д˵꣬Ƶת뿪˴ߡ
¯Ĳյúס
žıڳгЩζ
Ϫ˲Զɳ ˹΢Щ°ڡ
Щ豭С£ǸԼСչ˵Ů֣լۡ ˾н
СѾһ˴̫ʱˣƼ򴽣ǰľ룬 Сؽ飺СѵȥѧУ飬ҪҪһЩ½ѹСס죿
ѣ
˵ĺȰ ϪԾЦ
һӵ͸ˣ
һֻǳɼȽϺõӣ
һΪ˴κӡ
ԺһӰ ֺܿ챻֮Ժ
ؼ˭ҽѡ
ĨŨҵҲֻϪȻͣһ˲ܿͱ
̧̬ͷ ЦЦ óɡôõӣ ˷ żٻؼҰɡ
Ϫ̬˼
ƼС̾˿ϵŵ˾һ㻺˳˷䡣
űرյһ䡣
ռ˲
Ϫ̵رȻ˸Ļ⡣
ͻһʱ䡣
ڵĽγʻȥҽԺ·ϡ
׵۵Ĺ⾰ķҡ
Ϫջ򳵴ӣ῿αϣۡ
ˮζ̱ǡ
˽ҽԺĳԵøׯϡ
˵ݣƹȡ
Ϫţͣһǰ
ӹܼҵοƷ塣
ǺسƵ˭
Ϫ߬ڣػصҡ
Ļ£ڵȴ˵
ſվһԹԵؽ
һͷ׵˶ؿڲϡ
̵Ĺͣüͷ֮ϣ촽Цš
ڿһ˲䣬յƤɲز¡
ήĻڻߡ
Ϫ˵ĳ޶á
ȻؽοƷǰʵĻװ衣
ߵ
𣿡ǸǴ
Ϫ̧صز˶ӵ𴦣Ϧҹݷðݷ
ؿ£̧𣺡ҿصع뿴ͷʲôʱɡ
Ϫĺͷ¹ɲҧҧ߲˵᳤ġ
ȥϵͻȻŴ󣬻ǵһ㱡Ժûҵ׼ţ
Ѿϲŭ޳ƢʮϤϪⲻ˵ر˸¡
˲ȱߵָڲɵض
һĲԼ
ϪܸɴվĬ뿪˷䡣
˲ռͷ
ȫ˲԰׵ɫнµ͡
С
λûʲôɫ
һֱԼ
ȴڳԴöϴû

ȴֶӸʮϿ
Ϫʶ߾ʹûгֹĸӰӡ
ȻΧӶ˲̸
Ϫܹ֪ǴŶæڹ޷ٷԼ
һ
Ϫ֣ԼǰһӷʢĲƷЩ޴֡
˵һдӼ
̻ó׼ôĶ
ڵů㣬յĺܡ
ݲݳ˼ڣԱߺŵһ
յҹǺ硣
£ټլۡĳֻʣԼһˡ
ڣЩȽڶŪ
ϪصԼķ䣬ŪŲڴ׵
˺٣īǴһ
Уɴд״ʱһˡ
Լʱͻ÷ɿ졣
̯ıӱһԵͿд̱
Ҷ϶̸ţֱէȻӵ졣
塪
ϪָߵĶһ٣ԭž޲ӣʱ͸⡣
ŵϣȹæܵռߡ
ǿݳʻȥټ
Ϫ߶µؽĶýӡ
ů
ȲСؽݺв𿪡
ּʴƬ档
ϪָĦͼӵؽһղؼ
ÿĸĸ׶Һ͵Ƭ
ҲǶֶ
Ϫ޷ȫ
ףЩǸĸĳĵ
ȻǼƵʲ
ϪǸ֪ˡ
ſڴϿĵص˻
ϻЦ⣬ǰٵ˫ۡ
ϪҪŲμӸָľۻͼ˾
ЩȫȤȴֲò׸
µƽˮ˿
ֹ̲˼졣
Ϫͷշī
һҲǵ
ԼοʣֻһϢûյ
ƵزĻתȦء
Ϫָعҡ
ʱȱߴһı
üĲɵ׼ȥ鿴
ûߵſڣű㱻˼ٵߵţС㣬ڼ𣿡

ƤɵһϪæţôˣ
Ǹ˼󣬺ܿۿҧ촽˸ˡ
ǰһ뻹ʮˡ
ôһ롭˹ײأ
Χһġ
ûһѷ䴳լۡ
ʶ̶ֿ
ϪڹױߣʦΪݡ
ǱӲͿ˴롣
·һʱգֻܿǸޱһԵԼ
ҹյȥ
۵ع
Ϫȴֻ˫ȵκһؽڶԼ
˰֣ϥ˵ϡ
̰̾˿ҲŹԱߡ
ձð
ֱһԵ̲ס˵ҽæʱżȻ˵Сĸ׹գϻ䡣
Ǽ͵
Ϫ⻰ĵգգۣһſҪƵ򣬲֪øˣǾñ
ŲԶĹײľлܺһˡ
еһж̫ͻȻ
Ϫܹعٴλص䣬Ѿ糿֮
ľƣš
۶÷Ѿ
ԼߵֻԶػ
Ϫزϲͷ֮ѩϢѸ
Ⱥ˰ӡ
ָⲻɵص㿪˺ѷǼ
ī[ʲôʱѧУ]
ī[òءҪҪɴǿ]
ī[˵˲ֶӣҿɲԿ]
õɶʯǰ㣬ڶ͵ϡ
ֻĻ˼㡣
꣬ŬƣҲ޷ȫ
Ϫֻ߿ָڷŰס
ҧŴ꣬ɲộйʡ
ӦҲҪġ
ΪʲôԼǾôʹࡣ
ϨĻϲб顣
Ϫزš
ҲΪ
֪ϳҲûԸҪ˰ɡ
ܶʱ򣬴ֻԼ
ǵ˵ڶ죬Ϫɫ糣عڹײľԣȺŵʿȡ
֪ʱϸϸشӵĵૡ
Լ⣬ЩҲڶϱԶ˴ʾ䡣
ʲôС㡭⡣
һӡ
ȵ߿ʼصĽŲ
вɵһ
ϪؿСȵЩ𽥿ʱ򣬻ûסת
˵δԼĸףӦöνиС
ɹʹ
ϪһƬУһ۾ϳǸŮ˭
ŵһֱſˮĿһ˲˲ŶԷԼ
Ҳ̫С
ǸŮ˲ƵתͷϪۡ
촽ʶ˲˸⻹ûüȼգܿ챻Įӵ˸䡣
ƮƮջߡ
ĿбӵؿײıߣضŹײľ˸
ҹҪ顣
Ϫ֮󣬾Ծȥá
ײƮ̴ζƵڿռŵԽ
һһǰţȴԼԭλϣһϤӰ
ϱɵĽŲ
Ҧ˶٣תӡ
õ˳Ŀ⣬Լǰ°ڣعԱߡ
Ҧջۣǲмһ˵ɫ
ĸ׵ĵһμ档
ϪԼŻһЩʶƳƳԱߵˣЩͰ͵ؿڵǸҡӦҪ衭
û뵽Ȼˡ
ûѻ˵꣬㱻Ҧ赭дشϡ
ƱиЩ΢ҧгݵ˵Ǹ˶ôû뵽
û뵽Է˵Ļ
ϪԺ˲һƬհס
Ҧ˵ЩȫͷԣֻýԼõĻȫ˻ȥ
ȻŮ˵޴ӵ֪
Ϫɵܹ˶Լȫûκ⡣
·ɳĮˣһ·Լеĺ¥
ȵŷֲһɳ
ģɫɷ׵ʣЩƬ
ʲôҦۣϪʲôƬ
֪δɥ
صڶϵĺھң·Ѿ
ϪȻЦ
Цֹסһſᡣ
ҡҡͷվȻСҪԼĸɣҾͲ߶ˡ
Ҵҽ˵ꡣ
ҲƵܳá
ôЩ꣬Ϫί
ʹǹһˣҲûʲôܹĴɽ
ѾôƭԼѧ쾡¡
аСĸĸһ굽ͷҪһ档
С
˵ǸͲں
˵Լĸ׻䣬ʵϲ
ֻǸᴩԼһഺĻһΣҲͿҪɢˡ
ΪʲôҪ
ȻҪǾ͹ԶԶġ
Ϫĵ֪ԼʵҪĸ
ֻҪһ֧ȥͷ
ɢ಻ɵֽʬ塣
ϪҲƵĽޱȵĶ³˺Ƭ
ȥȥȥȥȥȥȥȥȥȥȥȥȥȥȥȥ
ֱ˺޿˺
صؽǱղؼˤ档
ʾķ汻ײЩСӡ
˴ŴͷɺѪ˿УȭϵѺ۽ӳ
ڸúܡ
ϪҶˣֻҪţҲû˻֪
ӱŪһƬǽ塣
ûƤܹ̽ʰ
ϪƵӶ˵ķ䣬ɨþߡ
С㳤ڣûѧôʹɨѡ
׾ɨ˸š
׼ҹڷȥ
˶عصġͷ
Ϫһ·ͨȫ̶ûκһüˡ
ôĵط
ûϪɿߴһĽŲ
What are you doingһ۵Ƶʵ
һ٣ؽֲڴתԴ̽ȥ
һ۾ͷСк˿һֺԼ
˶ߣĵһܲõЦʼһŵģԼµϣҼ㡣
ѣ
Ϫ۽ޣصͷӢĻظСӴϵľͱ𵽴ܡļأ
صػµЦЦԼİְ֡
⣬Ϫɫشǰ˵ĳ࣬ҧҧ
ްӣʣ󣿡
ʮġµϱ˵߱ƣһһֵܣҴꡣ
һθ﷭
òƽ飬Խǵ˳·һҪķеһС
ϪԼޱȻ
ǰСꡣ
ĸ磬ͲŲꡣ
뵽⣬Ϫò̾
װĸװ
ô
л˵
[][][]

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ