ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ


װ
ߣ͵
飺
һšʮװ
İ
ԽһʱˮİϦ˸ӡ
ʳ黭һֱͨ
һʼԽʮѣַַ˯־룬ռ˼ҵ壬ܲ˼Ӷռ˰ɡ
أԽÿԼϲӣ
ԽҪˮһӡ
ֻǵˮͻаңԽһʹ񲻽Ǹ粻ֲܿÿддܸԼѪιȥһɢа֮õó뻯
Խ
***
̤ɽ磬Խ֪ʵɽ¹⣬ɽϵλ
ĬԣӲ׽Ĺʯͷ
Խҹҹ࣬β糺Լ¹ȵǡ
Ĺ
ֵŮѹļ磬ԽЦζװ
ע
1еȽ趨Ϊ塢𵤡ԪӤ񡢶ɽ١
21v1  he
ݱǩ ǿǿ ж  
ӽԽϦፕ˼
һ仰飺Ȼ
⣺Ҫѧϧ


1
ˮ棬ˮеӳӰҲ֮ζ
Խˮп㵫İ׳
ⲻ
ӦѾˣڲɽǳħսУǰ֪Ϊ磬Ϊʧ
аϦǸľﻹλ»ӣ˼
Խͷۣڣ˼鵭ĮѾɻ飬԰ϦҲң˵˳ɻ黹Դھ֮
񻰱˵ģϦˮ˼˼
ô˵˼ҲǰϦӣԽûŪԼô˰Ϧ֮ǰú˼ҶӴ죬ľϾľҹ
ۿڳѹ¡һ죬һαԽϡ
ԽԽܼԽڴ֮ǰľꡣ
һдųʪĻǵеľ㡣
Խľǰľ񵶿ʼ̰׺׵ĳ
Ϧ˼иԼҪÿ͸˼һСľΪ˲֣Խֻ氢ϦС
֮ǰȣľ˵£ľҪȰϦĻҪʻһЩ
ؼҵʱ򿴵˼鷿֣Ůһų˿һ򵥵Ժ󣬶˵Ķʳ
Խʱ뵽Ⱥɺףǽձֻ׺͸˼
žһվͱæ˲ɢˡ
Ϧ㻹ڰҶꡣ
һ£ƺãѾʪ͸ˣǱϡ
Խеľ͵˱Ȳ͹ȥ
˽ѣǰϦѣʱľտʼԽԼвֶߣѻ࣬Խܿе֪ϦԸֱˬ顣
⵹ʡԽαװˣΪϦЩơ
ѽӹȲлȻ²عϵľޣϦԽԽˣһоˡ
ԽתһֻյСݸϲһ
۾һƳֻ׺ľЦڣǸÿǸ¡
СԽһڻؾǸ˼ġ
ͲµˣﻹǶ
⻰ԽЩ飬̧ڴһ
üߵҲ죬ͣҪߣҲû˿ֻľС
˰
ԽͷȻ»ҪһЩؼҰɡ
ЦӦ£ߵſڿɡŮˣתͷ˼üŪۣϦҲؼҰɡ
˵꣬Ӱӣܵ÷ɿ졣
һգۣԶһذӰԽһͣʱϵİ׺ľæЩҡ
˼ôˣ
˼ü赭ֽɡ⣬Ƽɫ΢΢üôʲô㣬㲻ģ
ǡ
˼ߵԽǰԽȽһҪˣһס
ϦѾɻˡ˼۾Щ⣬Ϊܶң
Խü۲ҿ
ΪʲôȻΪҲǰϦҲҵӣҵȻöˡ
ռ˼ҵܲ˼ҵҲռȥɣҲ̫ˣ
Խ֧֧ͣ⼸ææЩ
æ˼ɨһ۵ڵľϻʲôػʲô
֪ǽں˼۵׵ɻˡ
۲ߵˣճɻ˴޼Ӱ룬ͰϦɻŲգϦͿʼԼΪʲô
ӦˣϦǻؼҰɡ˼
پܾĻԵ̫ˡ
Խͷ˹Ͱ׺ľ
˵ţҪ׽ŪԽȻֿʼ꣬Խδɡ˼Ҳֻһɡ
˱ⲻҪһɡ
˼Ƴһ۰ӶɡˣЩ
ԽԱŲһ㡣
ٹЩ
Ųһ㡣
˼ֲָָһ΢ʱµøˡ
Խ̧ͷһ졣
ֺȻ׽סű㱻һקɡ¡
Խסˣ˽յ֣Ů˵ֱ֬
Խ˱ۡ
ϦԲסԲסðӣΪָ⸱һúǸ
յľأ
˼ţָǽӲӡ
ԽĵǸһŵò˦֡
δ꣬Ȼ˼ңٸ㡣
˲У·ݣи˵ڽɽĴŹ£Ųٶˡ
ɷб𣬷ϡ֮츳ҲɽУⲢʲôܡ
̻ڷ֮˵ɽңԶк绽ͨʿޣ񻰴˵һ㣬ңɼǾϲЩ
Űǰɽɽħһս
ԽţŲ΢ߵͣ
ǰ鷿໰мɽŵģ鷿˼ã˼ҲϲЩ
ͣڲһ
ֻ˵ľһģ⿪ڣǲ£˵ħ˭֣֮
ʱ
⻹òѽ¶ǰˣˣħڶ֮ȥҲܽ䡣
ǰɱħ˰˰ٻˡ
㲻˵иֶŮʲôƮ𣬽ʵ¡
԰˵ûģ
˵һľһǼ˵ģǶֻ֪һħȷʵΪɱǳħ֮ս׹ȴǶˡ
ɴδš
˺׷ʣ˭
üĿչͦظһ¹ӣǿ֪ǰʵͽͽ¥޶ɣҲĽ𣬵һͽҲǽ˫֮ӡ
˫
Խ۾ߴЦ⡣
佱ãûĽʦҲǿġ
˭û˵
иʦأ
Ϲİɣҿôɽţûôһ˰
Խ

˵㣬ô˵ûء
˱Ź˺ģæʣ˭˵˵
źٺһЦ˵Ǿ֪Σ»طֽ⡣
һ֣ôҲ˵ˡ
˼߰ɡ
Խһۣ뵽ܿ᲻ҲոŵĻȤ
ʵ֪Ÿո˵˭𣿡
˼򴽣Ȼ䣺롣
׼õĻˣԽֻñ˻ȥûע⵽ǳɡָڷס
صլԺҲͣˣԽ׼ľȥľ˼һ
˼ǣֲţ鷿ɣ뿴̡
Խ
ܲˣԽֻȥ鷿һͰϦǸ
ԲԲԲ𡭡
ϦģҶӾûаǷ֮롣


2
˴鷿˼뿪ˣԽĵҲһֻҪһͺá
óľ͵ߣԽʼ̡
Ǹϸ»ģĳ̶ֳ˵Ҳĵһַʽ
Ϊʧͻ޷Ҫɽģ²֮ܲ˰Ϧȴ֪ϦڲҪΪָһЩϦһ뿪
뿪֮ǰҪԼѰһ
ñ˵ܹЩ֣ԽľԼľͷ壬Ȼص񷣬ʦʦ㣬ǰԼ
Ű׺׳˼ַ˻лһڵĶ
˼ŵֱߣ꣬
ǰ壬մ꣬ЩССҲ鵤ҩһʱԽЩӦ
񣬲һڣڣֱţԽһ̧۶˼˼Һ˽ô³Щʧ
Խһҧһͷȸɾ
˼ֱᣬ΢ɲǣǣ
ȿȿȡԽѿŵϣˡ
һ̣ﱻ˿ǣ˿˿ζڴݼڻһѹ
΢ָ´ԽǺͷлл
˼ֵлɫĮȻߵһߣһڹϿš
Խ׺ףƳһ۹ϵˣ˼ò㲻ϾޣһˮѵǺʣĵһۻ˾͸óӡ
Ǳ˵ӣԽҶ࿴ÿδҴɨƿߣ˼ӡ˫۾ǳͫɫΪǵĮü˷ɫѩɽϸһ㱡˪أأȴתһɲǱγ
Ưһ˫۾
ޣϹʲôòÿʲôϵ
ԽԼһ䣬ȻŰ׺ľľݹȥ
˼¾飬ľϸϸľ̬Ǹ߰Ʒ֮ס
㱼䣬˼ֿ˵˺ڿգ̧°ͶЦõ⡣
ƺѾǲ˳ʲôˣ˼򴽣ľһߣ顣
ԽⷴӦԥʣ㲻ϲ
˼ޱ飺ûУϲ
Խ
ļٵģ
Ĭһ˼Ȼʣ죬ʲô
Խûá
˼̧ͷʵ𣿡
Խͷ˺Ͷľ˶٣ʱҪȵ̶ﻹҪЩ
˼͵һҵľɡ
ԽûʲôѵģͷӦð
ɫ˼һԽԵû졣
ٹȺܾˣǷ֮óԷο˼൱ΪҪӣһͶڼԣҲľиɰͰ͵ͷˡ
ԱԽϴ꣬ʰЩæѰ˸ȥľ
ľзľ͵ߣһľԽ⼸
ϡ⼸ȻЧ΢ڶҲЩ
һ㡣
ԽľϣָԾɫ̾һ
Ǳ뵱տʼ̶һոһ͵㣬ҹһ㡣
һ׹ʮ㣬һϣŲܸ֪֮졣
ԼҪһ£֪Ϧڲڡ
ӦڵģʶǰϦ˼»֮ҹϦ˾ƣһ˯ѡ
ԽӦʱ˿ӣǿϦԲƿ塣
ڻҪ׽ʱ밢Ϧ塣
Խ۾׼ת΢ȻĽŲ
˼
ˡ
Խæ´ߵľߣ̵ľ飬װģص̡

Ŵ򿪣˼ľߵˣ̧˹ȥ
Ϧ˼ԡ꣬ǰ˿Щʪһ멡
ҹ㻹Ҫľ
Խ̧ͷ򶨵һһľҪüҪҹ˯ɣõҡ
˼ûֱ棬䣬ǲһ·⣺Ϧû֮ǰôϲˡ
Խת۾⼸ֻűӣ˼룬ɰϦ˼׸ոճɻ飬ΪǵðϦ˼ѣ
»ҪԡϦһ£϶ֱ˵ԼǰϦ¾ɽҲ˺Hоοڷ磬˵Ƕᣬ˵Ҳû˻ŵġ
ҪץлָΪҪעάϦ˼Ĺϵ
̫׽У̫ҲС
ԽһʱΪѡ
ûлش𣬶ƺЩָͣľ÷죬Խ̧ͷ˼ЦЦôأ⼸ȷʵæ˵㡣
š˼䵭ӦһûҪߵ˼
Խͷ̧̣濴һۡ
ߣ
һʱ˿ڣԽյָ˽
ֻĻԼһ˴²˵һˣĻͻں˼һʱ֪ôźá
ǰûе£Ҳûϲˣ֪԰Ϧݸô˼ദ
⼸˼̬ȷʵЩ
Խ뿪ڵľûˣȥȡľϺòã
˼ͷûҪߵ˼
Խĵ̾˿ͰϦǸ
վƹľסŮ˵
˼ôˣ
ԽҡҡͷɫȻתסŮ˵֣ˣȥɣô
ʵ׽ģȰ˼˵
˻صԷԽûǰ˼Ȼؽ´ƣ࣬µֻĵظŮ˱ֱϣůȡ
Խ˼˯ٷľȴû뵽ºƣԤ׵ӿʱ⡣
ʶʼ䣬һϤ˯ɡ
˺೤ȣһ˲Ӵߡ
Գһöƣɽڴ
һƣڻ谵ķз΢⡣
һº͵ҵˣ
˼šһ
ִɢħЩٱڴˡ
֪˼һ̧üġ
ǰΪһħʦִ̫߻ħת̫ȥѾ˺Ǹйص¡
ǰã¼Ҵ¾̣һ¾йһ֮ͬ꣬ȥһ¼ҡ
¼Ҿܻ֮ÿһ¾¼ǿ֮ˡ
Уݹ١
Ϊٻȴû뵽ڷУѲľ
Ǹˡ


3
Խһ˯˵ڶϣ͵۾ǲš
Ȼô˯ˣ˼һŴϣ
Խ̧һƸԼϣ޲óԼһ١
Խƣ
˼ڣԽھǰͷǸ
Բ𡭡
Բʲô
Խͷ˼һŵ߽һֱߵǰһϦ
Խֻβ׵һ飬˶ˡ
ƽ˼һֱǵģ˵ʱҲûʲôɸոһɤᣬڸǲס׽ϲ
ôô£
Ѳʲô֪£Ȼ˼ôȻһһ
Խӷ£ֶڶ
ֳ̧Լһơ
գգ۾˼Խ־òܣûȾƣ㷢ʲôҲһҲǵð
Ϧ˼̧üĿչŰɣ˵ȥȡľ𡣡
ƣԽˣ⻰ͷȻƹ˼ֱӿ첽߳š
ԽƽʱҶ࿴˼˵ոջô͸ҿˣڸû˼һöССĺ롣
ţԽ˼һֱԼȵ߻üۣͣá
ԽԵõսľһ߶˼һĵϦ֤Բð˼ԲйΪ
ţһȥѦҵĵȡľϡ
ˮľľľľ꣬һľƷʺе㣬ʺľѦܸΪľľⱻƮڿУɼҳϹϵڷٸ
˵ѦС㻹ƮڳϿҪƮڣþҪɽȥˡ
Ʈڣʮ֮⣬ǸСš
ԽƮӡΪһ񶨰ΪףǸδ˵ĵޣƮڣֻ󣬾û˵ǵ޵ټ
뵽ǸԽ̲סһ˵ܣâ¶Щ˸ͷ
ôˣߵ˿ס֡
Խüһסûֳû¡
ѦҵǰΧһȦˡ
ҲڣԽȥô¡
Ѱ֣϶֪
ѳѦҵ̵ķ̧̧°ͣƮˣҶ˰
Խɻ󣺡Ʈڣʲô
ľ񡣡˵̧ϦҪҪҲȥһľ񱻿ˣǿɾһ찡˵ɽء
ԽЦҡҡͷǲɣȥˣ˼ô졣
Ҫɽ磬ָΪ⸱֮ǰٺɽ֮˽Ӵһݱ¶˵ǶᣬͲ塣
ѱһѣһߵ˼СֹҲǣôƯϱҲȥ
Խ鲻ӻĵֿʼ룬ƮҪľʲô
ܿ죬Ⱥɢóһ߳һλӺݸŮˣͷĽƷüѾһѾߵ໭ʼַϵľ
ѾҲϵðϦ߹Խһݡ
ԽչʱĿһ١
ⲻǡ
Ҷõ˰ɡŮ˵ȴ㹻ڳ壬ӽ쿪ʼǴѦȡľϵĵ̣Ҫ⻭ΪÿϽһľΪһ£ڼľϾѦ¡
˴ʣľ𣿡
Ȼ
˼һ£ѦҰеľϣҪǮֻҪÿսһľȥ
ĺ°
ԽܶѾʼʡľǮЩʲôˡ
ʹֱ˵ˣľƮڵҪģ˴˿ļҵľ񣬿лһͬǰƮڵġ
ظˣԽ˼䡰ˡϡơĻ
ɽġ
ˣɢˣæȥɡ
һ̾һϧ֪Ҳȥѧľˡ
ԽʣҲȥɽ𣿡
ѹһЦҿûǱ£룬ѧľһ˿ϣܲͼŵҩ˵ɽĵҩΰٲ˸Ұԡ
ֿˣԽļ򣺡ˣɽҩء
ѵԲڴÿһʱ䶼Ҫɽҩȥҩ̻ҩ
ԽͷȥɣСĵ㡣
ɢòˣԽź˼ȥȡľϡ
ѦҵѵĲֹľϣкܶľǶľ͹ģǰѵõľ͹ѦңͨѦҽľȥѦܽӴĴԹ࣬ļǮҲߡ
Խȥľǰվһˣʤѩ°ڹߣϹһƺͳ
ɽ֮ˡ
ƮڵģǷһһһȴֲԷأӯɴܷϷжɽʿ档
û϶Խȡľ׼ߡ
ȵȡ
Խûߡ
ȵȣڽ㡣
ҪǰһӰԽǰ
Խſĳۣ࣬Ͳ󣬲Ҳܾô¶ۣʿò䣬ϻ٣Ҳкܶ͵ϲװۡ
ʲô
½ңʦ磬ЩóݵԼǵһôԼµģٿߵˣɫ壬Լһۡ
ˡ˼
ҽ½ңƮڵġ½ңֳ̧ʩһ
ԽЩ⣬ߵ˼ɫü
ɽʿ֮е
ԽȷˣǸˣ϶װҲ׸񣬸˵Ƕŷˣɽ֮˶Է߰
ԽףҽаϦҵӣ˼
½ңԵɴ۾Խֿ˼
գգ۾뵽ʦ˵֮˳ɻ磬е֮ɫ˻ȥ
½ңЦʣϦȡľϣӦˮ˰ɣ֪ϦܴܲĴ
Խ΢Цԡ
תͷֶ˼˵ǻؼҰɡ
˼ͷá
ƹ½ң˵ţԽ׷ĽŲ
ʦҪûմ棬òԼηηβˣȵȣϦ
ֱסԽһ̯֡
½ңʲô˼
Խ㿴԰һõľ㵢ҵʱ䣬ǲǵøʲôһ£
½ң֪ӦԶԶԣӦõġ
½ң˰죬ֻһʯԥʣ𣿡
ǵʦ˵粻ʯġ
ԽŴԼ̲סЦ̫ġ
̫ˣ̫ϡΪָ̫ʯˡ
Ʈ½ңסˡ
ʯͷͦƯǡԽװΪѵӣҡͷһʯͷˣ㡣
ô½ңæó顣
ԽʿɶֹһʯһҲаɡ
ʯԽʹ˼
˼ʯתһȦȻֻ˻ȥ
Խ㲻ϲ𣿡
˼üͣϦϲ㡣
Խ繲̵æ
½ңţ˵һ䣺ǸãʱŶԷ
Խֱҡͷ
ǣûУϹ˵


4
Խľͻľ꣬ʱ仹磬׼½ңûȥĵطϾ˼Ҹʯ˶£½ңһľۣվľǰˡ
ϦЩ
˿䣬Խ̧üǰ
˼С龡۵ףǣǣ
񡭡½ңһľɻĶ
ľ¹ţɷ
Խ￩һ£ǰ˹òÿٿġ
ľɱһͷޣĿ棬ɱϳˡ
½ңһ£ȻְĿľϣһһľ̬ɼߵĵ൱ɫ
Խպľ񣬿棬һ䣺½ңҪľʲô
Խ뵽ѦҷĻ滭˷ڶܸǸޡ
Ʈڣá
½ңת۾
Խɫ䣬ΪԼˣ׼ƹȥ
½ң֪һľҾ͸㡣
֪˶ɽǺģʦ˵ûۣ÷˵ĺĻľ
Խ
ΪԼ̽ء
а㿴ϲĸ
½ңʱüЦתȥľһһ˵ϲľľɵϣҪһϵľϾõǷϵˡ
Խ۵Щȡ
ˣ
Ӣţ׿ԽԽ˵ĻǺճ˶٣ͬΪԪӤڣõҲˡ
ˣô硣
˼תһȦԽֲˣԼҲ
½ңѡһһָСľСľԲģеɰ
Ҫ𣿡½ңڴؿԽ
Խͷԡ
½ңЦŰСľԼ佣Աߡ
ʱƺȻһ¡
½ң̽飬Ȼ̧һ񣺡ҵˣʦˣϦ´ٴҿˮɡ
ԽЦŰͳš
ã׵ʯ
صԽľǰ˼ڿõĻ
ϲɽ簡鷿ôɽţڿ˵Ļˡ
˼ŲԶ̧ͷȥü䣺Ϧ
Խ΢ǰŲ
ôˣ
˼˿֮ľ룬ƺ
ԽԥҪҪٽһֺȻ׽ס˶ק˹ȥ
Ůϣ˱ţԽ࣬ɫһֱӵ𣬱á
˼ǰ˲ıǼ⣬Ѿˣʲôá
Խûô¶Էֵ£æͷƫȥ
ǰҲϲһ𣿡˼̾һָ̧
Խ֮ǰͦõôһȻͱˣ
Ҫ˵ôҶϲģıԼ
ϲң˼һֻĺԼ
ԽֵŮ˵ļ򣬾ľ룬ͷš

˼׷ʣϲΪʲôң
Խ촽飺ңҺߡ
ߴһЦоһЩԽæİ͵ңҸľɣӦġ
˼ͷĿ׷ߡ
ԽֱëʺһѾиõİƴľ飬򵥹ա
ʼһ٣Խ˼Ӱòʮģ
Ȼôȥ˼Ժܺã˻
գգ۾Խֻ̧ȥ˼ö϶Է˫ÿ۾еЦһ£Խæ
кȻιһӰʼҲܿŮ룬˼
Խ򴽡
ôͻȻ뵽ǸأĪ
Խһʼĵ̣˼ô󷽷һҲ顣
Ϊľſģֲǻʲô˼
һʱת˲ţԽųԷͷ˼ȥ˼üЩãƺ뵽ʲôͷˡ
˼ԶԽ˵ţ˵﷿
﷿ѷһЩߺľ񣬻һСľʱϢһ¡
ԽСľϣʯԼǰ
ɣת졣
Խܵ˸忪ʼ̳ٵÿҲۿɼ
ʱֻһʯ
ԽЩʧǰСʯġ
ղǰһһôʯá
ԼúԽ߸պʣʯ￪ʼôܴ½ңõʯ
һ
Խɴ۾㡣
ȣԶĿˣһʯֱᵽ㣬ɽҲδŰɡ
֮ǰѾһ㣬ԽҪʲôʣȻǡ
½ңҲֻͨʯ
Խ˼ǰԪӤڣڰϦҲΪԪӤδʿԪӤͬܲɷ֣Ϊָô죬Ҳһԭ
뵽ԽЦ
ͺðˣΪָԽ죬Ҳܾ⸱ɽ硣
鲻Խ»صľǰ׼ľ񣬽űĵžž졣
˭
ҡ
ЩİԽȥš
վ߰˸ˣΪ׵Ǹۻ꣬ϴ˲Σ죬ߵ
̬߰۾ˣһƿԽ󲽿ʲôŰˣ
Խһŵӣǵ϶ӡšѦ֡
Ѧˡ
Խǵ˵ѦֻһλС㣬Ű裬ݰ軵ˡ
λСʱѦҾѾľˣνǺŽ׳˵ֻȡġ
Ѧڡ
ԽĿɨѦϵ佣ü
СڵתһȦľǰ
һϦ½ʦ˵ľܲ
˿ͣҲô
½ʦ㣿ͽʦˣԲ٣ѦȷʵҪƮˡ
תһȦС㿴ľֻһεľ񣺡˼
ĪأԽ˵˼ʱЩ֣Щ
ţԽͿСתͷԼһۡ
Խ
Ī
Ҫ½ʦѧ½ʦľ˵պãǾ㸺СľɡѦߵǰЦò⣬ľ׻ѰɣվҪîʱ͵Ѧͳˣ
ľվҪ߲һϿҲѣǿѡ
Խĵ׺һͷһˡ
䴽ѦЦð
Ѧһ㶣û뵽ҴӦ
ߡ
Сͷһ˦ֱӳ˵ꡣ
Խи鳤ȺʵľϣȻȥ﷿
͵شľϣʱľм׷ɣľа
Խüõգ
ãľҹˡ


5
ϻȥŵʱԽ߲ѣ˵һѦҴСĻ˵ΪԼ۸ˣֿ˼˵Ҫľһҹˡ
˭֪˼ؿʣ۸㣬㾹Ȼû
Խ
ǰ϶ȥģǡϦ
˶ţȻգգ۾
˼ĺ뷢̣ȻȻͷá
ԽɫЩԣʣ㡭ˣûж㣬ģǸѦҸ
ûС˼Цһ£ָһӲˡ
Խְڷӹһһ۾͵͵ȥߵˡ
˼ܺãͷֻһС׷ССڳԷҲźȵģͶԽһֻѩèָɾƯ
ֻè̫䣬ֻιһЩر֮ĺöʱſʩһһֻצӡ
ԽƬ̣ٻʱǰһֻ׾צӣŶ׾֡
˼ڸǡ
ӿԽͷ޲ðͷס
ԹԽվϴˮտʼ̫ᣬѾˡ
˼ľû꣬ȻҲһ£뵽ÿһľǰϦ˼ԼͲ˷£Ĳĳġ
šȻⲻ⣬ֻǰæ
ΪԼĽڸһ㣬Խû˼ľҲһʳָСľ½ңǸСֽСľܾСɣ滹ܿõƣܿ˼ġ
Խ˼Сľ˺ܾãӦҲϲġ
ԽյڶʯȻ׽˺üˡ
˼Ϩ֮ԽصľΪ˱Լٵÿһ˴š
϶ƮڵʿǷЩ
ָ߹һ׵ķɣԽɱ뵽Ǹˣ˵⼦ëƤǸѧġ
ͷһԽ׼¡
ĿھַģԽ۾ſĸ
һڣ˼һȶһз
ܿ죬˿˿ߴĿ˿˿Űѹм˿ɺ죬Щħ
ɺ˿ζҪ˼ų̈ȥʱָ׼ס˼۾۵Щ
ôʧʣ԰Ϧɡ
Ժʦ˵Ļ
ፕҪΪ˶д𣿡
гһ߻ħԵɽʦ棬Ե𣿡
̫鲢Ǻ£ʹת̫ɣ飬ִ
˿ִ̱õʱӦڰϦϵ٣Ҳ٣ȴǶ顣
һ˼Ǽɺ˿ߵԼĺ룬һ˲˿˷ܲ˵꣬˼ü䶯˶ͻľʹ
飬顭
ҪǣҪ
ʲô֣
㱼˼һɤ
ǣǰ񷡣
֮λ궼ټ³Ͽڶ࣬ʿˣŰټ֮ס
ÿʮһΣŶʿȥѧѧһȣԱѧʵҰԡ
ɽ磬ɽĴڣɽʦǧǰԴһ޲ƹ֮
ǰһѧɽǧɽԼΨһͽɸưͣҲȥ񷡣
ፕһ߳ɽ·תתƵһУпһ꽣ж䣬з·һ㣬ፕδ˰ѽõôƯ
׷ķ۰һУƮݣӰ˿С
ι
ፕ񣬻ȻѾ˽ߵԼǰ
Ҳѧģⷨҵûļҵģֺÿġ
ü۴Цǰʱһ㣬ፕ򴽣ͷһʧûлػ
ʦưˡ
Խʲô֣
ɽፕ
ǵĳһ衣
*
컹δԽţѦîʱѽ͵ѦС㵹ڷܣô
ȥľϣԽѦߡ
ȻûȥҲ֪Ѧլӣ˵Ǽҵ̵Ķʯ壬ǽĽ塣
š
Խĵ͡
ѦС·䳡ԽŵʯĬ
ʿѧʱԽɵվŵͷµ·ʦڸʲô
ʦһ䣺ûʯ̵·ɡ
ʱʯ·ôˣǼҶû
е㶮ˣѦý·
Խ䳡Ѧں½ңѾˣѦһͷ߸棬ҲûЩ嵱ॵΡ
Ϧ½ңԽ˵ֺ̧к
Ѧڻͷһﱧŵѽסˣ㡭㻹桭
Ѧر죬⻰˵ȻǲУΪѰϦ
ԽЦЦѽݹȥҪĽ
Ѧڽӹϸؿȷʵµ̳׼ĻһҲ˵ĿҲҲǡ
ֻװͰ͵صɹȥһۡ
ˣѦڻͷ˻ǣüôûߣ
ԽЦЦⲻ뿴ľͲһѲѦСãҲö͵
ѦһЩˣ˵Ҳǡ
½ʦ㣬ǿʼɡ
½ңͷҲԱһľ
ȴĿʼ̣սվ˺Ͳ
ѦڿʼúЩżҪ½ңʽ
½ңսĶվˣӦһʱЩͷ
㿴ãҽһ׽ƮڽŽơ
˵꣬½ңѦǰһ飬Ѧڿ棬۾ڶҲڶ
ڶʱûЩѣ˵ʱѾܺ½ңͬˡ
½ңȵؿȥ۵̾
ѦȷʵЩ츳
½ңѦڵ̧°ͣѧҲûʲôѵһ飬ֲͻˡ
½ʦ㣬ûиĽѧĽѦڿ½ң۾Ź⡣
½ңüȰָߵͣôÿ˭ãһסơɡ
û½ң˵꣬ѦڱֹһϣⲻѾѧ𡣡
Խü
ô˵
½ңȻЩüͷøˣ˵ˣ
ѦڵͷţǰѾˣ
Խ֣һʱԼĶЦ
䳡ȻһЦԽԼĬˡ

Ѧٿתͷʣ㳰Цң
Խ̧ͷ졣
ã㻹ЦңѦƢԽǰ̧еľҪ첲ϳ顣
ž
ľײԽֵסѦڵĽ
һҪǰ½ң
㣡
Ѧ¸ˣеĽҿý·ּĹӡ
Խһһ£һ߶һߺ
ѽô˰Ǯ˲𰡡
˱ˣѽҵĸ첲ˣѽҵļ򣡰ѽҵ֣
㣬㲻ҪңӱƼҲҧ˵ģ
½ңеЦһѦڵĽû
ѦЦҧһ԰
Խ½ңһת͵
ѦڻûӦľֱַ˳ȥǱڵϷתȦ

Խ죺ôûס


6
ѦԼµģԼֿ֣ϵľ
֪ʲôĽַɳȥˡ
С̧һ۰Ϧ
½ңʱϵľݸѦڣɫࣺѦҪѧҪнɰӸ
ûѦͣûɿ½ңԼҧҧӹͷϴǣҼסˡ
˵ֺ꣬޺ƳһԱߵİϦǲ
Խڿ½ңĵ׶ոһͬ
ҪľеĽ
ո˵ѾѧˡơнʽͬҶС½ңһֳֽһֱ󣬷Ʈɡ
ѦһոѧĽʽ̧½ңȥ
½ң̧һǰΡΡĽ⣬ҲûЦֻ
Ѧתһֱ½ң¡
һʮУ½ңһֵ¡
ѦӼ϶ԽԽ졣
ˡ½ңֽ̧ͣ
Ѧڴ
½ңǵոõĶЩʽ𣿡
Ѧһ£Ȼʼ룺һʽ棻ʽƼգʽʽ
Խ˵Խͣߺ˰죬ֻʽ
ѦȻҲ֮ǰԼԴˣ̧½ңһ̬Ȱ½ʦ㣬Ժúģ
½ңüĲɢЩͷ
ʱԽҲһֱڿ½ңѡơʽѧ˸˾ųɡ
֮ԽѦڣ绹Ҫͽ𣿡
ѦڲŶͷĺҲûŤͷֱˡ
ԽЦһ¡
˵ѽϣһϹȥľ
Ϧ½ң߹ò񣬡˵һҰ̣ζرãԴҹȥ𣿡
Խͷ԰
ҲеˣԸ˼ȥ
ľڼϣ˲ߡ
ճţԽգգۣߵ˸ǰôˣ
½ң̧һ񣺡˼
˼׻ȻԽĻ㲻˵Ѧ۸㣬ҹ
Խ̧䣬оЩȣңû¡
ͼӴ˵Ļô档
׼½ңȥǱӡԽ˼ǱŲһ룬Ե׽Щù𣿡
ûС
һȥ
á
˼̧סݵһأǸġ
̫˵㣬ôţ˼ƫͷ˵Ҫһ㡣
Խܸ͸ȣŮ˵ָһûһµ
λЩΣգ徭鲼ȫͷ࣬ڡ
˼ôţԽûеʲôʣһ
Ϧ
һѹԽ񣬷Լ˼棬ָֻ
̫̫˰ɡ
ԽԼ֣סʶ˵ĳ嶯
Ůپµţü䵭˼ʡ
أ۵ǷɢԽоԼͷһ¡
ԽŶͷѾջֵ˼ɻ󲻽⣬ʲô
˼鲻߰ɡ
һԵ½ңЦеؿ
ڸվһ׼ߣһҼٵĽŲûˣ˵ˣĶأ
Ѧڡ
Ѧܵſڣ˼һϲ
һɾѣͷʪɢӦǸԡ꣬ûüãҲûüЩ嵱ॵΡ
Ѧܵ˼ǰûߵˣóһҿʱرʺ㣬͸㡣
Խ˼̬ȣٻԼ̬ȣʲô׵ġ
Ѧϲ˼Ȼϲ˵ӣ
½ңҲˣһʱҲЩһѾ
˼ɫûѦҲûӣƫͷ˵һ䣺Ҷˡ
Խ͵Ц
СҲбӵʱ㲻ѧãϲûкýģ
ãȥӡ
Խ˳ǣŮ˵֣ͷ½ң
ѦҧҧϺǲ
ȥ̵·вľ꣬ܿٵϰ嶼ڶǸľרעһ˿
һЩ̯ģ½ңķ»佣֪ǰ쵽Ʈˣ׷شкҪһЩ
Ϊ½ңԽҲ˲ٲ˺ͼ
˶úð½ң˵̾һҲ֪Ϊǿеġˡǲôҵģʦ˵˶ɽܳݣϦ˼ǻȥɽ𣿡
һˣ½ңоˣѦСݵĴС㣬ǵ̬ҲΪ
ɰϦ˼Ͳ½ңûϿǶɽ˵̬Ⱦͺͷûʲô
Խ룺ɽ硭Ҳɡ
ɽˣΪָ֮϶Ҫȥġ
˼أ
Ѧڶ԰Ϧ˼̬ȷ˼Ƕ԰Ϧͱ˶̬ȷ
½ң˼䵭صһͷҺͰϦһ
˵̣һϰſ½ң⾪ϲ˵½ңҪİӣֱ˫ֺʮ˰ݣֱ˵иˣ˶ҵİӣһӵҲĽϲ
½ңһʱ䱻ΧסˣֱһӰӸ
̧ȣѾǮ˰Զˡ
㣬úóԡԽҧһڣһ£ζ̲ס۾
ġ
˼΢ĺ뿪ʼȡ
Խҧһڣƫͷ˼˵ܺóԣ쳢
𡣡
ԽͷûȥͱסȻ̧ߣгһİӱŮССҧһڡ
˼ϸϸƷζζͷţǺóԡ
Խ㶣СҳԹġ
˵ִ˿˼ûİӡ

ôˣ˼û塣
ԽӦѾɻˣǣǰϦ˼ѾɻˣԶԷԹĶҲ
ûû¡
ԽͷŰһСȱڣĪһµĸо˼һ
͵͵һ˼ԽǸСȱҧһڰӡ
Խûȥľ꣬õĻû˼ңô˵ҲֵĹˣԽԶָľ
Խ׼ѶõԺƫͷһ˼Աߵֻͤ
΢ᶯŮ˴µķ˿һ⣬һ
ԽѹѦڻϲǴСϲƯģ˻
ţǱߵ˺Ȼתͷ
Խһæͷľ飬̵ȻװģؿõĻ
ϵڷŨüü۴ţһ߸ϲһӣڿ°ܽ
Խһֵ˵ǰѵ죺ҵ֣£ܣ
üЦЦԽʼ׼̡
̵ʮɲ֪Ϊʲôڵͷʱ򣬵һľ񲱾һĻۡ
Խָ⣬ʺѪ͸ľͷУλõδٱģɺ졣
˵ˣ˼ʺѪ黹ðæˮϴ
Խţοû£һС˿ڣ㿴Ѫˡ
˼ָȷʵѪСסֻ͵ߣ˴̧ʣ۲ۣ
ȡ
Ů۵׵ĽϧԵԽͷһ
˶ȵϢƺһֱָ⣬Ů˵۾ۡ
һҲˡ


7
ڴϣԽЩ಻Ʈ˼ͬ
˼Ѿ˯ˣᷢŲҶӡ
һõľһȫʧܣԽԼ⣬İѿʮ־׼ֻһľʧΡ
Խḷ̌˳յһʯΪһεʱ˵֣˼㲻϶ˡ
ԭԽú˵һ˵ȡһ£ɿ˼۾ߵĻȻȥˡ
ǵ˵һˣҪ۾
˼ͫɫǳֱֱؿʱ۵׵䲻ȴҲΣĹС
Խ˫۾ðһͷԼǰϦһ¶˳ġ
һŴϣԽȻ
ǰϦ
˯࣬Ҫȥ÷˼һŪˡ
Խ˲ǽм仹һˣŷĵ̧סĿڱۡ
ϦģҲðġ
ʶȥƽȡ
ҹˮϡ
뿪Ĵһ΢⡣
֨ѽ
Ŵ򿪣˼ϳȣ߶СԺиʼһһ΢㣬ɫڸλ֮γһ
ոʲôµķ
˼һ·ߵľǰԶ򿪣Ҳ
ĿɨľľܣͣڰϦ̵ľϣٻľֻʣմѪǸˡ

ҹļžҵĺͳصĽŲҡ
·ˮ̲һĨͷŰʵĺӰ
ӰܵһֿڹսСһСš
С֮ķªƣûУϣϰ˸ֺɽйص飬һЩŵ顣
ֳ̧ϵĺڲںţһĿھĽŲſʼߵߣһͷһ
ˮʪɲƽ
ϵӳ۵Ƿ˷ܡ
ܰĶõϣһľһʯͷ
ԭֻȥϦ͵ľû뵽֮ϲ
ܰʯõ۾
ܵˣδйŨ
͵۾ܵڵϣ־ʼת߹ȫ
ܿʼֻҰɫͷһǵĺɢ̱ŵ
һŨ׵ʯҰɫУϵʹһ¡
Լϵĳ۾ƣˡ
ûյʯһ붼Ѿ
ʯдͷȣһҪȥɽ磡
վ׼ȥˮϴȥϵĺҺۻ࣬Ŀһתϵľϣü
̫û壬ȻһдƷľûеԴϻѪ
̣ܲȴһᣬһɽĻᣬܴ
˵ƮڵϦľ񲻴˼ȥ͵ľľ汻Ʈڵ˿УͲڷϡǵ
*
Խһ˯ѣ˼ڣԺҲûС
ȥˣ
һ䣬Խ˸Ƿ׼ˮϴԼʰԺȥľ
ûһ
ʯͷأԽҵ棬ûһʯ
ôһʯأ
Խź
Ϧˡ
˼ˣԺﺰһ
ԽҴܳȥ˼ʳС
˼ˣ
˼һʳУһֹֻǣͤǱߣʣʲô𣿡
Խʹ½ңƯʯͷҷһľûˡ
˼Ϊ˵ľû뵽ʯ
ôϲ
ԽͷǰʯΪȱⶫҪиõĵرΪͽЩȱģĴݲƲʯ
ϲǳϲ
Խһϵİӣ˵óԵĿζԭ˼һȥȥˡ
˼İӺڵĶóĵڶһȦۣȻ͵Խǰ˵Ǳľ͵ȥ˰ɡ
Խɻ󣺡ʲôľ
˼ߣҸոճ˵ģܶľ궼˲ľ񡣡
ľ񡭡
ԽոľȻ۾һЩ
һľ񣡡
ǸմѪľ
ľԽԽԽľľʯͷʲô
˼һڶһִֻ£ʣϲƯʯͷ
Խҧһڰӵͷڲĵģܺÿ
á

˼ϷһͨŨ׵ʯͷָʯͷƵǰ
Խ׽Ķס۾ɵԲջĹĵġ
ǡ裡
ȣⶫɽҲټ
㡭ģԽЩڳݲ壬˵ʶЩʧæеʳһ顣
˼ɫȻϴģһλģûʲôá
̫ˣ
Խ۷Ź⡣
̺ͨԶ߹ʯ˵Ʒʵ裬һֱӰΪָ
û꣬ԽߵЦֵ
˼ǰϦǰϦϲƯʯͷ͸Ϧģ洫֮Լˡ
˼㲻ϲ
µһʯ
ǣҺϲԽùס
ȻָΪҪȻص񷣬ȥر󿴿øõĶϦ˼
ţԽ׼ʼõľ񿴿Ķžͱĵžž졣
Ϧ֪ڼңţ
Խţ˿ٷܵЦһ£ʲôѦС㡣
Ѧڽ˷Ȼٲ˷ΣС׹Сһ졣
Խһ̧ͷֵúܡ
˺ܶľ㲻ڵֻˡ
ˮϵľ꼸ѦʧľҲغѦ档
Խűߣһûȥ֪ľûľȷʵһǸȱģҲûʲôҪġ
ѦϻŽһŽϵĻƣһȥ
˵̧žҪԺߡ
ԽסʲôҶ˵ˣʲôÿģ
Ѧһ£漴װͰ͵
ԽЦѦС㲻뿴˼ɣ
˵е˼ѦЩ߳ŭϦ˵˵ʲôģڣںܻ㣡
Խ
Ǻ˵˵ɡ
˽ԺӣԽѦڵ۾һͿֵͤ˼
ߣһסߡ
ǰȻһѦڷɿ߿
ԽߴˣľǱߡ
Ѧɫһתͷְѹӵϣ㻹·
ԽľľѦתһȦõľͳˮƽҲϹۣʲô͵ġ
ԽԼȭͷԺĿ¡
ҪѦȥɽ磬ԺǵȥƮתһȦ仰ȥ
С˵ˮƽ⣿⣿
ߺȻһЦԽͷűߵ˼

ոɵΪȫÿˡ


8
Ѧæ̧˳˳ԼСһ£ȻЦת˼ǳǳһ񣺡
½ʦѧģ½ʦ˵ɽǰͬŶҪ
˼ǰЩǱ֮ǰһ
СƳһ۰Ϧǰ׾ģ·ƾɣͷҲ÷һбڼϣһȼֱҪ
˼ʶǴ˼ҳῴϰϦģΪ֮ͬϦһ
ôһ룬ѦڲԾ̧̧ͷƺҪϽԱߵİϦȥ
ϧ̧ͷҲôһ㡣
Խĺʤģһ䣺Ҫٵء
ϲǰ˵ѦһʱɫǺ죬һۣ㣡
˼ԽߣѦ
һ˲ѦڵĻˣһЦ˼
𣿵뿪ɡ
ѦϵЦӲԽһ͵Ц
ЦüۣѦһֱԵҪҿ԰㣬ҿԸϦ鱦㲻ظӡ
Ѧһֱ˼˰Ϧܿࡣ
ԽҲЦˣСȫ氡ϲʲôʵڻֱϦ˼Ĺϵ
ôУ
ʲôʲôԽ߹ȥֱס˼֣ʮָۣ˵ľһ±ܣ˼ã
ѦЦϦ˵⻰ȿԼãϲ㣿
Ӧϲ˭˼ָ΢΢սա
ܵϵԽ
û˵Ϧ˼á
ѦѿڶӦϲҰ
˵ԼҲЩ˼ϲ䣬̧°ͣҳñȰϦƯҰһӣԺѦҶҵģҺϲ㣬ҲϲҵûԺѦҲģסõլӴõѣҪʲôС
СⷬȻЩۣϡ
˼ǣǣǣ˵ܿҪƮˣһ·ǧ꣬ȴ꣬˵ϲң𣿡
һڣԽѦͬʱ
ʲô˼
Խ뵽鷿ﲻٹɽŵ鼮ѵ˼Ҳȥɽ
Ѧڻشˣⲻܾġ
˼ڣѦҺͰϦãЩ˵ᡣ
Ѧɫһٱ䣬Ҵ̧һһ䡰ˡƹˡ
ԽıӰ̽ߵˣ˼ȥɽ磿
˼ȥ׳֦ҪָΪص񷡣
˼һۣĿľ࣬ƤһƬ
ֻϲһʱˡ
ҪѦѡܻƮڡ
ȥɽ𣿡Խ֪һ׼ȷĴ𰸡
һ⣬˼ʵȥ𣿡
Խ
ôԼˡ
˶ӣһʱ˿ڡ
ˡ
ٴαߵ졣
Խգգ۾Ц˼֣ȥ˭
˼򴽣Ŀ⸴ӵؿԼ֡
ĵһĨԼ
һѵ֪Ƿ˰ϦһַãǸ˵мעһ޹ϡ
ፕô
ԽСȥţվһ㲵ĸˣԽüۣЩϤ
Ϧɫţǵǣ֪ȥһû
Խ֪ΪʲôϤˣﰡ
ûǲɽҩȥˣ
ѰȦһºˣԽһæģȻȥȥҩʡ
òԶԽͻȥֻ˼˵һȻȥҩ̡
ҩϰ˵Ѹôҩҩһֱû
Խ룬żһתɽȥ
Ѵǳˡ
ˮ򱳿ɽϵ˴ֻһЩ֦ҩȥҪϵԻ
Խɽ·ߣһʼ·ƽ̹ȷһɽ·խ᫣ͷⱻڵʵʵǰ·ʪ䣬ֻһ۾ͻ̲סëӡ
Խóľ·ϵľɾ
ѣ
һеķһ궯
֡
ԽĿһ٣Ұɫ˿˿ζţɽһȥ

Խ˳ۼķȥڵһˮأһˡ
ڴ־ǴģѧҲң±룬ҡ
Ĳ㡣Խૡ
ƾôҵĹ̶ֳȣ츳͡
ɽ磬ԽܻǰϦô
ˣǵԺ뿪ʱлɡ
׼˿е˺ȻóһʯԽһ۾ϳһ顣
ľ
ոջŰæԽ۾һУģԼò͵ش˳ȥ
ܸóʯǰһΣпˡ

͵̧ͷԶվһˣţԷӡ
ˮһԾڿվǰŭң
㣿ӰҲαװɳƵͳеʯƮƮʣ𣿡
Щ飬ôʯܷ
۵ɫһӰǰָצץȥ
Խ̧ľֵ뵽쿴ġơʽһ
һ⽣
ܿǿʯǰͿõˣɾͲôһ㣬ڵϳײľĿۣӿ
ҪټȥԽ㿪һľ󾱵Ĵ׵Ѩ
ܿڹϷˣԼĵٴǰң
ԽѪΪһʯҪƴ
ٴǰԽٵ飬һ̧Ƚȥݺˤˮء
ܱͶˮܵòУƳˮ棬ûֱһɴһ½һµϣĿڣ֫ͺ󱳣˷·𱻲һ顣
һ٣Ȼӵ˳رߣǿʯմһǰ
ҧŰӰʧķ
вɣͻȻ־Ϊ˴һ٣
ԽһȻǰͨ˾Ҳʵʵһ١
ҪѣԽңһ㡣
࣬˲ƣֻɼԾ
Խ͵ػͷ͵͵Լ½ң

ûαװ
½ңԼҲˣ󷽷߳һ񣺡Ʈ½ңǰ
˵αװ²˵ΪһԼ֮ϣ⣬ԼĽǰܲġ
Խ㣬½ңѾڣΪαװԽѧģ׸͸
½ңЩǰġơʹó뻯ǰҲƮڵ𣿡
ǡ
Խ˵Ҫߣ࣬άֲ˶õαװ
ƫƫ½ңһֱû㹻˲ƣ˦˦
һƳԽȻһߵѣתһѶʱ۵ôһ
½ңһעһתۣĻʲôǰӰ
ź̾һ½ңڸոûֱ˵ǰ
½ң˽أߵ߹ȥˮô
߻һҩ¨мǱɽҩûעЩϹȡ
½ңɽڰ·Խ
Խ۵òУһ߲һߺѵ֡
һʱжϦ
Խǣϲѣѣҵˣ
½ңĿеľϣʣϦľģ


9
ľ
Խڵո·ϼİҲ֪˭ӵģҳһ£ˡ
ľڵϳ壬ͣ
½ң붨λǰӵġ
ѿ۳ǸϦ㻹ðɣǲҰҵģǶԲס
Խڰ֣˿ҩ¨һ˲ҩôô
Ѱյ̰ˣժѪζ໻ҩû뵽ˤȡ
Խһһֱŵȣ˺һС飬ѪȾһƬϡ
ɽ𣿡
Խתǰ£ұ㡣
á
ϦܽɽԼѾܸжˣﻹٱԼɽ
ɡһԵ½ңȻɷ˵ؽѱϣ֮ˣеϦҲ
ԽûУ
½ңһ£
ô
ſ½ңʮֲڡ
½ңƮڵˣȴŢǱԼ
ɽ·ϣԽ½ң϶š
ԭܽţ˵֪½ңҲʮ߰꣬һͰϦҪСһЩ
ǲðҵʲôˣҲ㲻ˣǸͨʿһϲ
ѳɵʣˡǣʿҲ𣿡
½ңЦȻᰡֻǷ纮ȣʿЩҪЩпܻɥ
ѡŶһȻһЩɽ£ҲǴɽ˽ģ½ңõ֤ʵ
ɽʿĲóԷ𣿡
ᵤԺͲҪˡ
˵ǻ׽٣𣿡
ÿһױһףǾһ٣Ҫ֪
ɽĻݶﶼܱҲ𣿡
һ̶ȷʵԣƽǻǸϲάֱࡣ
½ңʱشҲͦģȫѵġ
Խţĥһ١
Ӧþǲɽһħսɣ֪һˡ
ɽԽ½ң͵ҩ̡
ɫһ죬Խ˼ķ
ڴػؼңȲҪ˼
½ң
Խһ⣬Ƿαװ˰ɣ
ôˣҸʲô
½ңЩ˼еˣȥҲٷ𣿡
Խ
Ҳǣ½ңڲҪԷ
ǰһţԽһ
Ҳǰ׳Եġ
½ңףһʯ
Խһ
½ңڣҪʲô谡޶ʯˡ
ؼһһ·Խ죺ȥɽҲΪ𣿡
ǰ½ңʦ˵Ǳ죬ȥ
Խͷһֱ½ң˵ʦ㣬ǻû
Ʈһµ½ңʦ㣬½ңƾǸġ
½ңͻȻ˷ܣһλǰƺڽͽһʼûǰֻԶԶţġơõĵֻϧûǰһҲ֪Ժûлټ
ͽ
ԽһǺÿһ
˺һ٣½ңڽͽ
һʱԽ½ңЩƮڵĽ̷ߴѧɡ
½ңûһʲô˼ôˣ
Խҡҡͷû¡
ټءԽ۵ײŽЦ
֪ô޶ʯˡ
½ңܸˣϣˣ´μ棬Ҫúǰֽ̣
صңԽ˼ͤ£һ濴ţ˿˳شڼࡣ
˼Խһ첽ȥ
˼̧ͷüչˡ
赭˴˿̿ȴᣬԽо©һģȻֺȻӿ졣
ĳĪЩϤΡ
Խ̧䣬Щ̡
õˡ
˼ҡҡͷߵ½ң˻ˣ
½ңؾ񣺡
Խʯ½ңͤ˻飬ȥæϴ
˼ˣԽ̻ӰʣĵЩá
ɷбȴиζ
𡣡
˼̧
Խæ˵յЩ̡
˼ЦһÿӼһţ⣬Ȼ˴͵ߣ
Խ۾һ̷·еһ㣬æһ£Сſҧס
ţǰƹ㣬ζζ֭Ũ
Խ۾һ̧˼Цóԣ
˼ǣǣ
ĲһԽ½ңԵû죬һ߳һ߿ޣ˼Եò࣬һֱڸԽвˡ
ҲԣԵ㡣
ԽҲвˣһһ໥ӶЦ
½ңһڷɨˣĪоԼеˡ
½ңԽʯлǽĿ
һٷʯ׬ˡ
ʰԡ꣬ԽѰȥľ˼û˵ʲôֻ̧ߵͷ̫
ľԽ͵˿ƺŮָ£ɵ̧ȥӶգո˼һ
ʶԼʲôԽ۾
Խڸʲô
˫Խ˻ԴһǽԶˡ
ߵľǰ£ȡ˵̵ľ顣
Ҫ˼ľû
ܿ죬һֻСԽչᡣ
ϸ׹ĥ꣬Խ뿪ľȥԷ˼
˼Խš
òţԽ룬ѲѾ˯ˣ
һ̣ű򿪣˼£ϲһϸƷ˿ڼϡ
ôˣ
ôˣ
ͬʱʡ
ԽеľСݹȥľ񡣡
˼ӹľǰůȣȥľȥˣ
Խͷ۾𣿡
˼򴽡
ոճü
ûУجˡ
جΣεһЩõĶ
ʿһ²ΣκпʣУпħ
Խ֪ʱ˻úܶࡣ
̧˫͸۾ʣҪ𣿡


10
һβڴϣԽûǽߣ˶֣ȥָһĨ
ǣ֣Խһ˯ɣء
ڰ˼ᡰšһԽоԼֱսЩ
һԽˡ
֪ɽ绹ˮСԺʵİУһŮ˱ִʣֽдʲô
Ů˵ıӰԽϤŵĳϸƯƮݡ
˼
ԽԼһ
ôε˼
ʶѵһɲǣԽŮ˵͵ӦһĮȴżᣬͬ˼
ε˼
Խ͵۾һ±һء
̧£һͷԽü´ߵǰ
žеˣʣϦǲˣ
˻Խʰţź˼˵һҪȥľꡣ
ȥѣˤˣҩĶҩϰȻҩ
ȻȥľľԽֱɽȥ
ǰɽԽαװᳵ·ˮǱȥ
ϣǸ˻ڣһͨϵûôйǴģٺһȥûȸԼˡ
һʱ۲۲֪Ӳ
Խżһ㣬ڳˮ֮ϡ
һۣװͰ͵صۣ㣡
Խָ̧ս˴ӳˮ̳˵ȭͷ
һ߶һߴвһʯͷҸˣ
ڱǽӿŨڵѪܸоҪԼˡ
Խһϡ
ֽӻسѧ̫ӣ˺ÿˡ
ܴˮ۵죬⻰Űɣ찤һᣬϻȥ˹ʱȷʵûôˡ
㡭̧ͷѾƲˡ
ԽȥͲΪһ
ĶԽ˹
ˡ
ǰ½ңе
Խûǰֱ½ңס
½ң۷Ź⣺ǰ
Խֱʣ׷ʲô
½ңĻϲǰ̽
صˡ
ԽҲӣСҪ֪ҶԽ֮ã̽ǲǵʾ
½ңĪ⻰Ŷ죬ţͳһǬǰҴֻ࣬ЩʯвУ
̫ˣ
ԽϲҪάݣغһ
½ңһʱΪѣֻõǰպȥƮڣϸõı
㵽ΪֹԽΪѵصͷҲаɣǬȷǶԽһΣҡʯ
½ң̵ͷתһ룬ǰΪòʯģΪ˸Сͽõģǰơ
ԽһľҶԽ򽣷òͬ˶ԽУǾƮڡơС
ã
ڶԽ֮ǰԽ½ңһ硣
Խʱ䲢һ㡣
½ңԼ֮ͬ䲻ãȴҲùȥڸոնԽУÿһÿһʽڶԷз·©ٳ
αװֲסˣԽսվ͵ոǼú򣬻УҪκ˵ңͬš
ס
½ңû׷ţ̧Ŀǰ뿪
Խɽصľ꣬ű㿪ʼһֱڲƣʯٶԽԽ죬֮ǰһʯֻһյ飬ɾȴԽԽ
㡣
Խһʼ̽Ҫ˼ľ
ľ߸˻ؼңԽڼſڿŲ˵½ң

***
һ죬ǰһܣȻ½ңԽصľ꿪ʼɣľؼңʱԼŲ˹䷹½ң
ʯǲȱˣԽҲһֱû˼ǿ衣
һԽȥľõľûԷ˯⼸һⶼԷͬ˼ͬ
˼ദԽԽȻԽҲԽԽĻš
ûǰϦÿÿ˼۾̲ס࿴һ
Խڳǰĳ뵽˼
ι򲻴ˣͻȻʡ
Խ񣬳˳ǡ
/ˡ
첻ˡ
ˣǲǾͲԼˡ
˴ŤͷЩʧ䣬һֱǿԼû˽̣ںòһ˿ϰ󡭡
ԽŤӣЦһ˻ˣ⼸ľѾͨˣ֮ǰ޵ĹҴһµġ
ҧҧ˫ϥһأʦ
ȻЩĪȷʵԼܰԼ̤֮
Խһ㶡
ҲǲôһΪɥûͽϾԼڻΡ
Ҳͽ
ҧҧʧشۡ
ǲΪԼ̫ˣ̫ԶԷԼ

̧ͷ˫ӯŹ
Խָ˵ֱպɽ磬ͨſˣһῼΪͽ
ü֮ɢһЩβǰ˸һݣͷء
ǣһͨģ
ԽǵһƼôˣЦˡ
֮ǰ˭Ƿһһ
ɡԽʲô˵һ䣬ٷ䡣
֪˵ԼӰϦ͵һʯ
ǣ
½ңҲˣ۵оȣԭǰ˰ѹֽ
⼸Խ½ңˣĶУԷһӲ¡
֪˺½ңͻˡ
񷰡ûˣɽ޽ߣʮ֮߰˶񷡣
ԽһۣղԽȥɡ
½ң׼ˣһ⻰ЩżΪʲô
¡
ȷʵ£ѦҪõľ񣬴һʼʧκԽֳ˼ΣҲһ
ľ̸ܺԽһɽȻصʱѦѾ˿ʼľˣֹ߲ѦҵļͣżµƮʿǰһ˰֮ϸƣ½ңϵĺ
Ӧþ½ңгᵽʦ㣬͡
½ң˵͡Ʈ֮ͽҲƮڴʦ㣬Ϊǫƣͬʦϲ
Ҳѹ½ңʦߡ
ѦСǷƢӾûһɵ𣿡
ԽüһԤв
Ȼһ̴СͿ
Ϧ
͡Ҳ˹ԽŮ˵ߣͬΪǳɫͫ˼Եȴ繣Խϲ۾͡۾ȴԽûһΣյĸо
½ң˵͡ǽڣԽܿ͸ԼΪڿʼָΪʱطڸǻˣҲǸͨˡ
Ӽ䣬ѦѾǰֱ֣ľأ
Խʵʵ˵û
Ѧھ֪
ǡ
ߡ
Խ
͡߹ºЦǰϦ½ңʦ㡣
ԽЦ˲ǻҪȥľ¡
ԶԽľ꣬õĻо͵һԵľ飬ľм׷䡣
ϵ˱̳û˿
һ˲ľ񱻻а㵹ϣת˲㻯촷ۡ
ǧһ֮ʣԽزûԥ˫ֽӡһľ֮䡣
һƵɫƮڰУɢ
Խɫ죺ã


11
ԽŵɫĿͲϵ
ɢõôأѵҲû
ľһֱ⣬Ҳй
Խһֳͷָ
ã㵽û
Խٴγ̣һûٱ٣Ҳûκ⡣
Ȼڵҡ
Խ־ľС
⣡
ľһߣԽֿʼ𵶶Ҫ͸˼ľ
ôûϵƮҪľʲôҲ޹أľˣõôǱˡ
ôȥǱ
Խ鲻׼һֻľûͨľõľǸΪѪ̴ľѪ̴ľһ㰢ϦĻѦġ
ͼ۲졢ߡĥ͡
ľǰˣԽһ
һƬؾϲö֮ϲĻͳһ
ľβˣԽüţľĳЩȲϽȴ㹻ţ߹ϡ
ͬ˼䲻
ԽЩƺû˼ʲôѴɫҲ÷ԺǼϡ
ȻɽΪ²Ҫ̫෱ԽҲ֪ڷ磬˳ɻ贩ŻأΪ޺ɫ
ɻգ˼ǲҲź޵Ļ
ԽЩ󲻵˼ʲôģһˣһָǺεȾɫ
ĪأĿЩᣬЩǣԽòǺ
˼񣬽õľϣȻľţ첽ȥ
һڣԽŲסƫͷеˡ
ܶڽɰͰ͵ؿͷͷǹҹģȥӲúܣܻȻһڽһڿţֻΪӡ
̧ͷϦһ±׺Ѹٲͷݺݵʲôٿ㣡
Խ
ǣԺ󻹵ö򼸶٣СӲѧԡ
ƮƮһۣԽ뿪ˡ
⻹һܣ˳ְͨĵڶ죬ȥʱ˳һܣֺܵ;˵ġ
Сû˫ףϵǳ԰ټҷģһЩľջֻܿɽץһЩҰζǮԼ˵ǷѦҵծ
Խ֪ΪʲôôһˣŴĹҲҪû취ˣĳ·
ܵ츳ɽ粻ɫһܿЩ߰ż֤л۸ġ
ĿԿͽ¡
ⲢԽڸÿǵ£ŲԶԺŲԾع𴽡
첽ǰ˵شԺţ˼
ͤ²ƽӰȥ鷿Ҳˡ
Խڼ𣬻ԷϢ
ôţżûԥԷ
Сؿ¾ڵˣԽ͸翴һģӰڴߣһ£û˯
أֻʣһ΢صĴϢ
˼䰵ƴζ
Խָʶ΢Ųƹ翴˴ߵˡ
˼࣬˿ȴЩңɢɢعڷβһֱ˴ϡ
Խ򴽣֮ĵطվ
㽫еľ͹ȥ̧Ȼһ̵ֻ߬ס͵ȥ
˼һƫͣȱ̵þˡ
Խקܸܴ˿ĺأȵϢĲֽŷ顣
ᣬ˼ôˣ
Ů˽ǵõʲôʧޱӵı
΢ıǼԽʱһ
˼
Һ㡣
˼ţһֻ˹⻬ϸգ΢΢룬Ŀ̰ؿǰˡ
УŵǸһˣʧˣҲǵˡ
ָĴ˼鲻Խ۾
ϢԽԽԽһ̣ƫͷա
˼ǰϦ
仰ԽԼ
һ˲˼ס۾ɵɲ
廳ʱ˼۵գ̧üģϦ
Խ˿ԼҲȵ
ǹеؿ˼̡
˼˵ͷӦǰɡ
ʣôͻȻˣ
Խľݹȥ㡣
˼ӹһһ˲ĳָⲻȥǽľ񣿡
ǣԽصúܿ죬ƫһߣǣģԼõľٸ㡣
Һϲ
ô˵Խ
˼ƺЩԽûٺ˵úϢԼȥС
һһϣعƽ
˼һھߣ߹ѨֻͨһһѨ
ķɡ
еľ˼ԳЦһ
ոʧؽ˿ʱ˰ϦĶ
һź롣


12
˵Щȣ˼ҩ
Խżõҩڴߣ̧˼ƣɫü
⼸һֱܣûע˼
ֻͨһһѨ£˼Ӱѹסĵĳ嶯ϵֶ˶ָŲȥϦȡ
Ϧ
ԽЩѵӦһ׵ָһս
˼ιҡ
ԽȻЩֶ
Ҫɽ磬׼ҪЦһ齣ޣСǶһİھȻһֻ׶ֶ
˼û˵ڶ飬ƮƮؿһҩ
ԽЩ㶵صͷŶŶŶá
Ҩһ׺ҩҪ͹ȥŮЩԹ֣̣㲻𣿡
ŶŶԣҪ
Խʱ̣ҲǱԼɵˣҩ͵Լߴ˴оһЩС͵˼ߡ
ʼ̧˼۾ֻ۵ĴСţմҩʪЩ
Խʶһ´ﲻܿƵ뵽ǰ˼ԼҪԼ
Ĵգܰ
ֻһ߶Ǿ˻ζָζ
Ϧ
һỽԽ뱻ʵײԽ˲
ӲؼιҩԽȴҲҺ˼ˡ
ιҩԽ˼£Ǻñӣһ֧㣬úϢȻųңŵĶЩ
˼ҵߵͤͤʯϻ˼õֽʣԽǰ֣һͷǣ˼ֺƯ
ָ̧ԽЩš
һԽҲ̫Ҫˣ˼ʲôˣǰϦӣռ˼ҵ壬˼ҵҲŹ𣿡
Խ㻹ǲˣ
ݺԼһͨԽ̲ס̧ͷ
Ѿ߲ˣȵ˾Ų㣬ܸ֪꣬Ϳ׼⸱ʱ廹Ϧ뿪ˮȥɽ硣
һԽȥľ
ţԽһۿȥľ϶һʯǸմѪľ
ľ֮ͬǰٻľһԽʼҪ˼ľ
һֹӡ
ԽһʱȥԷ˼˯ðȺϢ˳ȥ
Խһ࣬ζѵһǡ
˼˯һ磬ɫ࣬üĿ⼸ֲ̬Щ۾һֱ׷ǰˣŲεĻϲ
ԽĿڱ̵ۣ˼ǰϦϲҲǰϦԼ޹ء
ȥľòã˼ǣס֣󣬡ҡ
ԽܾˣΪԽܾˣΪڵġϦҲܾˣ˼ŲǴҪ˵ʱ򣬾ôԼԷҲ̫ĮЩ
ãҲȥ
ȰԼʰ׵ˣԽ̧ľͰˮ˼ԡҪĸɾºתȥ󣬽˵ԼҪľˡ
ĦOO@@ڰķиԽ磬ĬĬž䣬Ķ䷢̣ϥǵҲԽ߬Խ
Ϧ
ԽһЩ֪룺ôˣ
ôȻ
һ¡
ԽԲ۾
ȥôܹȥأ
ңһûʣʲô𣿡
˼ģһ㣬û󱳣Ҳһ¡
Խֿʼս̵֣
ƹ磬ͷһֱ档
ˮһ˲ŷ㣬ŵԽЩͷĿѣڸ
Ҵҽӹ˼ݹƳմˮķ۰ֱۣԽ͵һǺÿ
ôˣ˼ת
Խæֹû£𶯣
˼ˣԽĵһ
һַֻľͰһֻˮȻƾȥú󱳡
СָСĵĴҲԽľϸָĴУԼ͵͵˵ӡ
ãˡ
Խ˵꣬Ƶ˼ֱӿųԷ
ԺԽںĿȻ޸˼㡣
侲һŽʰ
˼˼壬ԽϨƵ磬˯⣬Ϊ˼ִϣͷҲļϡ
ŲԼֵ˼Ͼ
Խ̲סԼһͨҲͰϦǸ顣
˯ɡ
˼˵һԽӦڵƼ˯˹ȥ
˯˼֧˷ߵķ˿ؿǶһǳĺ룬ͬǿżɫȴҪࡣ
Чˡ
볹ƵϦϣʩչ̫ʱܳǸˣǶ顣
飬飬飬ⲻ٣Ϊ˵ķѵظԼİڰʱ롣
ַҲΪ䣬


13
½ңվϿҲûȵĨӰ
·ˮرߴ˹ܣڵǰ뿪˰ɣ
Ҳ濴ȥôƽҧҧһԵľ
մڹһ׽ʦҲû
ˣ
ҲǣʦˣȻϡĵط
պɽ磬ͨſˣһῼΪͽ
ʦ˵ĻܺȻվ
½ңɽߣ㲻ˣ
ܻ⼸һֶܹʦĽ̵ڵҪˡ
˵½ң̧һʿݡ
½ң䵽ϣʣȥĶ
еľɽ磬ʦ
ִźͼᶨ½ңݣִܲڰλǰΪʦû½ңԼΪƮڣпɣӦܾ
½ң̧Ϊָһ򣺡һ·ϣƱ֮ţͨűܵɽˣɽ紦գǧһ·˳졣
ѵһЦл
½ңҲЦˣһص񶨰񷣬ʱҲȥϣҲڡ
У㡣
½ңԼǬ˹ȥ
ɻ󣺡ʲô
½ңǬϵĽƣֽܸʹá
ܿʯ΢΢۾ң
½ңͷⱾǰģǰΪòЩʯȱŰɡ
ۿ΢΢ȣǰʦȷʵʯеÿֻһ飬н̰࣬Ҫѭ򽥽
ʦǰľʯʦʧõȣ
Խᶨ
˶һתɽߡ
صϣܴСʰ׻ϴ·ȻЩǮȥѦš
ܵһѦһպ󣬶ͷǼ߳˺Ӳܣ߹һĨЦʲôǮ
صͷһƾ·ľºɰ˹ȥɰȥ
Ѧһ㶣򴽣ȻЩˡ
̣ܲôǮԼѦ۾ɣǮ͵İɣ
Ȼ񱻴һ£̧ǣܵġ
Ψһһȥ͵һȥϦң͵һľһʯǰѾȥˡ
ѦڿİľüǴԶţ
ܵͷû˵ԼҪȥĶֽɰѦǰ˵ݣˡ
ݵ΢Ա⣬ͽʳĴСΨһһνӴǼǰһ죬СȥΪѦʩ࣬СŪ˴СѣѲϾ󣬽߱֯ƯҲΪأܿѦ۵ıĺӶͷõ͵͵ģµֱ
ѦƺʩȴʲôˣʩʱϲЩǱʵ̬ϲЩΪԼһʩ͸жµĿЦģԼ߸ϵ۵׵
Ѧ˲죬ۣһٶģдҲǳе¡
Ѧ۰ŮһΪԼᱻֱӴɾѦ˿ҪδʱСȻҪȥԡ·Ѧֻôȥӹһ١
Ȼһ죬˴С㣬ûѦˣСкܶྫƯƷͷϻ壬һһ졣
ϴŪҵѡ
ɫ˲ɷףֱӹȥ
ǰ˶ݹһɰҡ
⣬٣
Ͱɰװɡ
˵ʲôѦüͷݺһ塣
ͱ˻ޣһСؤƾʲôܶ˵ֻ
ܻعѦһתҪߣ߸β˦βɨǰ
ЩûȥܣżҪȥּҪѦʱ˻ȥ
ѦҲȱǵͭ塣ѦַľľΪ˷ɣ
û˵
Ѧĵײشܳһֽ̧ԼĽ˹ȥ
һ£Ѧ
ǰϣһ˺ɰûȥﻹһѳĽ
ϻһĵ¶ȣָܽȥһѦţ½ңָķȥˡ
ѦҪƮڵģԺͬɽ磬ǻټ
βҩҩԽԶԶܵıӰ⼸չ˼չ˵ɽλ
ڶ졭
˵ʯȫˣԽ
ôһʯ
½ңܸˣΪǰ뿪ˮء
Խؿڣʹ
ǰòʯЩʯҴӦǰģǰǰΪͽұ㽫ʯǬһܡ½ңԼȫű䡣
ûȵӦ½ңԷһ±һأԾ컹Խ𣿡
ԽһۣԸӣ


14
Խɽϸ˼ЩֽȥЩڼչ˼ֽۿɼؼ١
̣ԽΧһۡ
˵һؤˡ
һؤʲôϡģҲֵ˵䣿
һؤȷʵʲôؤ氡ȫѪˣֻʣһƤһˣ
ģ˰
ۿģƮڵ˶ȥˣ֮⼸죬һٳš
ϦҪֽϰֽ
Խӹ׵лɫ΢
ȫѪɣֻʣʬ࡭
һͷԽ̷ˡ
ģǰħսħħȺױģôڷ֣οɷ֮仹һ
ˣʱ½ңɣʲôаƮʿء
Խֽؼң·һָ׼˼һԡ
صȿ첽ͤĨӰ
һˡ
˼̧ͷȥЦ⣬ںڳһ֧һľ

֣Խֻ޳֣ԥŽԼַȥŮ˵̨ף֫ỷסϢԼ΢΢һء
˼ӱ󻷱ס
Խ̣ʼˡ
㿴˼ָд֣ÿ𣿡
˼پżֵ˷̫
Խֽϵ֣Щɬ
˵ÿҲ˵ÿ
ÿ˼ֽ֣д˼ͰϦ֣޹ء
Խ˼䣬Ҳݼ˵˼ڿǽŵÿࡣ
ÿ𣿡
˼ƫƫͷʣ˶ʱøˣԽܸоŮ˵ϢԼƤ̲סᶶһ¡
ãÿԽһĨЦ
˼䴽սֱ۽§ø
Ŀڻ˵ĶĺɫһЩ
һδ֣Ҳдһдòá˼ʵݸ
ԽӹʣԥƬֽ̣д֡
˼
Խ׳񷣬һʦдöзƽֱ
˼ֽϵּߵЦЩ
ΪҲ˵ġ
*
ϣԽڴһֱ޷˯ķҡ
ϵ֪½ңʯȫܺŭ֮¾Щϲ
ûЩʯΪָٶȾͻһЩͿԡ˼ߴһ
ʲôˣζԵϦο˼ϲҲǰϦ»ꡣ
ĿɬԽԼĺЩأ¾ŵһԵ˼ֻӴλԽ˼Էš
Ժﴵ˻˻ǣԽȻЩɽˡ
ʦʦ㣬
ϲһϲˣҲûһ˵˵ˣʦʦ㣬ǶѵԼ˼˵ЦһȻ꣬룬ҲпܻЩ⣬˼صһû֪ĵط˽˫˫ɡ
ţԽЦ˳ĵЩڴڴЩټȴЩᣬ˼
ЦˣԽ££ϵ׼ݡ
ľǱߺȻ˶Խһݣתͷȥ
̤ȣԽų˿˿ǰ̽·
ľǰԽԼһصĴϢޡ
̧͵߿ţͬһʱ̣ǱһӰӰӴֱӽײƳ˳ȥ
Խԥ׷ȥľ֮Ǻ֣ӰʮִڷӰ֮УԷֱ档
СϷѲסԽǰ׷һֻӰ׷˰£Ӱ׷ƿڴˡ
Խ׷ǵӰһ齣ն˹ȥ
ڰһʹƺߣɤϹ죬ˡ
ԽüһѹҪնһ⵽ǸʲôȻӰæһڶ
½ңʦ㡣
Զ
ʦ㣬ǵǸʲô½ңЩš
ࣺ͡ϣֻͨа
ֿڵȥ½磬Ӧ˺ɽȥѲɽ
½ңǣʦ㡣
ߺԽŴ߳һӰ¡
ʯһ̯ѪոǶ
ϣֻͨаɡԽظ˸ո͡Ļ
ӰڰԽߡ
֮һ˳һֻһľԺ׿Ȼ
˼ĿŰϦʧϻոֻ̧ӽ̬
΢һһģɻ󲻽⣺壬Խ


15
¼ҡ
¼̴ӿ̤һ㶣æ̧񣬹ǳ𡣡
ፕףʵ¾ڣ
ɷԺ
̴˵꣬һϢɢ
ɷԺፕѰſһƲҵ¶
ፕߵǰƫƫͷƲŲ
ŵЦδ̧ʾԼ档
δˡ
ፕںЩڣ£żɽ˵Ҫ̣£
Ц˱裺Ҳһ¡
ፕδ𻰡
̾һǱ˵£֪Լٽ
ፕɫ䣺Ҳ֪ͨ
˵գ̧˫Ұ޹۾жͷһѪۣ¾֪ģ۾ˣ
ЦЩɬҡҡͷûС
ǵЦʱġ

ţŹѣԽ֪𻹼ǲǵ
ፕָ΢ɲһ£ǵá
ƽˮ潥磬һȦȦֹ
ፕһ£ԼΪң
Щȣɻǵ֮仹һ֮ͬ꣬ʱϵԽǺҰǡ
ϵǸ˺Լ
ፕ򴽣ָġ
ʱ㵽ҵ٣ፕٿЩ̲סʣ㵽٣ΪβԼ
ҲͲɽˡ
еļУ͵ѧ㣬׼ȷ١
ፕ΢΢ü
̾һǬóһǩֻһ١֡
ֻ֮ͨˣܿǩе
ʱֻһѣϧѧղ޷֪ʱεǺνѣóȻ֪δͬԽ˵ǩҲһֱ棬ǰʱ֧ǩǩѪ֮٣˵ǩҲˣǰ̡
ፕӹǩȷʵܸܵѪɷ֮
뵽ʱĲʣΪٵԵʡ
л
𲻱صлҲ֮С
䲻¼һ˿ԣɰǩ١
ፕ֪¼ҵĹأҪʲô
֪һ֮Уɽǩ֮󣬾¼֮¡
̽ش¼ҲҪͬĴۡ
䴽֪飿
飬ڵɳа
ҪԼ۾
ԡፕա
ͷɷԺʣһˣߺЦ⣬һöӣ֮ϡ
պፕٴɷԺɫ̫á
ǩˣ֮֮أڷ硣
ɽʿٴ٣֪Լ˭ϣҵȷ٣ɱ˱ǡ
ڷϣǱ㲻٣ǸӦԵ
ፕһ˲̹ȻҪġ
̫εٴֺ͡顱йء
ፕǩҵˮǩָܿҵһаϦĹΪȷ֮ˣፕװˮϦȺ֧ǩ˲仯촷ۡ
ʱϦȷʵǸˡ
ፕȷˡ
˰Ϧ׷аǰӽ̬ҲôϤ
һֱأǡ
˼ôⰡ
ፕ̧
˼ˡ
ԽոմľصԷû˼һȦڳ¡
һЩ飬ԽӦ˼ûԼųġ
첽ǰǣŮ˵ֱ֣
̫ˣǻȥɡ
˼ǣţĿ΢
Ȼ͸ϦΪ
Ч߹ѨΪҲܵӰ죬Ҳһ˵Ϊ͸ƮڵʿͿԡ
ոȥĶˣ
֪ǲҹ紵⣬Խ˼Ҳ쬵ġ
ҡ
Խ뵽ľĴװľжҲ֪ĸ͵ߵʱľײˣ
˼Ȼ֪ľĴǻģɺܳ֡
صԷڴϡ
Խ뵽ո˼ôµȥָ֣һĨ㱻㿪ˡ
̫̫ԣԵʮֿܡ
һʼԽ˼һ
ԽЩ޴ƫͷ˼ֻһӰ
Խʱ졣
˼ˣΪʲôȻոԼȥĶˣǲǷԼǲǷԼϲİϦˣ
ԣԣ׷аʱûˣٶҲܿ죬˼ġ
ԽԽѣԽԽĻš
һԽ飬ֺֽš
һֱ磬Խ˶ˣæ̧̫ͷȥ˼
˼
˼糣˰ľĴһ°ɡ
Խ̧ͷ
˼˵ľ𣿡
ǣǣûԽͷ̧ȥ
˼ɫ䲻ŭ۵׻Ц
һʯͷȻأԽһϵЩ˼Цš
̫ˣûб֡
˼תϵ
ܰϦǲװģ޷Ҳý̧֮仹мƣܼӿá
δ㽫ֱӴزɽ


16
ľʱԽõľֲˣĻֻѪġ
õĲ͵͵ģԽૡ
޺ô߳ľԽ̧ͷԺ￴ϷĽ磬ƮڵŻռǣתͣ
Խ۾Ľ編ɲһʮ֮Сõóģοʿ
Ѳ꣬ƮһԾʮˣ
͡½ңӦѾʼѲǶˡ
һߵĳϣ˼ƳһϷĽ磬ȻŶˡ
֪Ӱ죬Ϧӽ뵽Ǹˣ쿴ϦܾһЩСôϤ
˼ʱϲʶ䣬һѽָͣ
ԽҲϲ
˵޶ϰߣ˼ýʿֻǵԽ
˼ü̧ǡ
ת̫а꣬ʶеħΪԼȴھȻСϰСǵһ
ȷʵľ
Ӳ𣿡Խ߹Ŵɫ̫ãΪֲˡ
˼֣Цһ£ûС
Խ濴˿Ȼͷԣȷʵûٲ
˼̧ס֣ġ
ָĵطۣûаֲڵĴС
˵ʿϺۣڽ˵ǵܻһ㱡ļ룬ոһյЩһֱǣҲȥ
Ϧûн룬ûУָָڴҲûгµĺۼ
ǿ𣿿Ϊʲô̵ļҲû£
ԽоԼֱȥ˸飬͸Ķ̣ӵ˲ա
˼ʲôСʡ
˼˹ζϦƯװ׾ģ¾ŵģǺֲڵúܡ
¾źͰϦͲ󣬶ǴСľգ˵ֿνر
Խʣϲ𣿡
ƵûʲôǰǸָǷʮսȶر⣬ȴûһ쾹ȻȲһֻ۵צӡ
˼
ּ̽£Ϧ᲻¶˭
ţָв
ô˵ԽˣŶ
ƲֵػصľûһԺű죬ԽںϦ
ȥţѦں½ң
½ңݸһűаʮضϦ̫֮ɽĪҪٳˣŷԷ
Խգգ۾װһӣôǣ
Ѧںһôʲôʲôʲô
½ңҲû˵Ѧһȥˡ
Խһһҷַа͡½ңѲɽӦûʲôջ񣬲˾طűа
ָŷ̽һ·еԽüƮ˴Ե֮侹Ȼչ֮죬ķȻֱӷ
ԷϺԽȥһ鷿˼￴顣
Ÿе̧ţ˻ӦŽȥ
Խһۿ˼е飬йɽ紫ŵġ
ôϲɽ磿
Խ߹ȥƳһϵݣ۵졣
Ȼйġ
ôˣ˼̧ͷ
Խȫݣй¼ȡһ
Խ֪ݴʱ˿̵飬м˷ܣ޷֪˼ĹЩ˼Ѿˡ
򴽣ԽЩڴʣˣô
ָҳϡԽϡ
˼Ŀſȥ΢Σһô
ã΢ɲԹ
ԽƽֱѿڶΪʲô
ôͲôˣӮЩˣһİף˷ͷС𡱣
˼ЩķӦüеίӣ뵽Ǹôˡ
ĺ
˼ЩʧȻǰŴһԷ޵ĵľڱϢŨ
Ϊʲôʡ
˼򴽣ָҳ벿֣˵ǰĿˣѱ
Խ
ţְùһһֵؿȥȷʵˣǰƪһƪѲŰԴ󣬶Զսħǲɽ
顭˵˵Խɫһһֹ࣬˼˼ǰӣֻѹƢЩġ
˼۽΢̧ŶϦΪ˵ѵʶˣ
Խһ⣬ôʶأ˵ģǽͽ˵
˵ֲĵزһ䣺š
˼ᡰšһ˰ˣΣҲ⣬Ҳ޹ء
Խ
˼̧ͷң𣿡
ԽѾ˰أҪȥһľꡣ
ɰͰ͵һ䣬ûнҪȥʲô
˼ͷţȥɡ
Խ߳鷿ţ̧۵Ŀڡ
ᡣ
ⷲʲô飡ôд˰


17
ѦûзųʲôһѦں½ңͰҰַаָͷ붼뵽ǳʲô£ټϳؤΣ֪ˮǳа
Ͻֵ˺ܶ࣬Ҳмҵ̿ţȻаƮڵڣк£࣬ʮܹǣа
ԽƵľߣҼľϣ˼ӣЩķʲôģǱۡ
дͱд
һ˺ȻҪײԽżһ㿪
˭֪ٶȼץдһԵȳζ
ԽĿһݣҪֱĸ첲ƳһĨ⣬ֶ̧ʱסˡ
ֻմ˻ҳѪֱץסԽĸ첲ָƤУͷŴ쳯ҧ
Խգգ۾ۿһȦŻˡ
ڼҧϵһɲǣ׼شԴȵѪԽĲ
Խ
Ϧ½ңҴҹŵؿû°ɣ
һתۿץ˵ļ򣬰𣺡Ǹһʱûע⣬˳
½ңγԼĽʬ彩ӲصһߣԱߵ̵һֺ̽Դ
Խ԰ϵʬʱüͷ˽ʣôˣ
½ңö˵ؼҡ
ԽʶȤû׷ʣոǾʬĵЩƽ
ǾʬָɱֻʣһƤ͹ʬϵİƣӦмˡ
ʬٿعˣԽֻ뵽һ
Ѫħħһ֣ԻѪǵѪʿ궼м˺޷ҩָͱ磬ѪħѪ˵۾㻻һõҲá
ԽǵðǰħʮѪħʮѶԸɾݼأһսħɣʵǿʢħͷɱ
ˮô£
½ң͵Ժ˼
˼󿴵ѪİϦɫ΢䣬߹½ңӹˣô£
½ңû˵ݹȥһƿֶ˼䲻ҪţȻͼҴˡ
Խܸо½ңĽţƮҲⲢͨа
˼ļĿϵ˿ڡ
ô£һ顣
Խعֹ˵Լȥľ·ϺȻһײָ׳úܣ˵½ңرµý˵ԴǺ«һ
˵ÿܺµ˼㣬۾һƳԼѪģֲȥˣ¸˼Ūˡ
Ҫ쿴׷а˼浱ί
˷Է˼·ˣȻԼȥЩˮ
ոպƤװãڵ·ԽЩ˼
ѵֻʣһ£Ȼƿһ죬¶߹ļƤ⣬֮ۡ
˼۵ֱð߹ȥ΢ɡ
Խ̧ͷĿ۾ͣһȻƫͷڷĶ˸͸
Ѫɲ˼СĵѪ˿ڣȻ½ңҩ
Ʈڵҩ治ϹֹѪ˿ڿʼۿɼϡ
ѪʹζܣԽ̲סҪֹȥһҲҪһЩ
ֻû̧ͱסһֻȥǼϸҶܿˡ
Խӣ̲סҪǰ˱һתһ־Լ̫һЩǱץһ£ֲǶϸ첲ȡ
ôţϺȻһȣˮգͷ
Խо°ͱס˳ָ̧ͷ
˼ڰ
Ŀ޿ɱܵŮϣԽЩʧ
˼ૣֱת
ţ˼Ӧشºͣڰһ㣬۰
ԽСܵ˲٣û˻ô۵غ˵һʦҲᣬʦȻҩ
۾һգëʪˣԽɫһڵ°͵ֵͷ
ûϢ
һ̣һܰ帲˹ᱧסŮ˵ĺ󱳣š
Խסűǻһᣬǰһ
ˣһɾѣԽڴǰ
ķ˼ͼʯ
Խ㾹Ȼˡ
ʦ֮ףʦɽףʦ̳ͬǽ֮ˣռű˵壬֪ܵФӡ
Խһ۾ɬۣġ
ԽӦþָΪصɽ磬ص񷣬ʦʦ
Խǡʶ૳
ˡ
ԽͻȻһ͵תͷ˼վſڣ鸴ӵؿԼ
ո˵ʲô


18
˵ϦĳЩϰԽӰӻԹܵӰ죬Ϧʱ֪ؽԽ
ЩͰϦ޹أӰ졣
߹ѨȻգûоʧ˰Ϧ˵Խ֡
Խǡ
뵽糿ԽʱϦ쳣ķӦ֤Խ˶԰ϦİĴڣ֮йϵġ
˼Цһ
ǰħԽҲԽ΢Ĺϵ
Խôôᰡ
˶ˣȴҪĥ
ǸǸ
Խ۾תתָĦʶ䣬һպת˸侾Լ·
˼һпɫ
Խ뵽ɣ۾һ˲̧ͷҸո뵽鷿飬뵽ԽǻƼˣ
˼˵ҲҪţЩǺ˵˵
Խ
һԽֻӲͷƤʵ
˼üĻ
ʵҴСͺܳԽĹ£Ҳ˺ܶ飬С񷣬Žѧٳ鴿¹䣬˲ٳƵ£ҾΪˣ翴ǱдĺҴС˲һţֺ˵ģһ䡣Խ˵ĲԼɼֱôôء
˼
Խ˵ôãǸ쵰
ô˼ʡ
һѻһ붼ǿԽġ
Խͷ
ıϿģҲ뿴
Խ
Ķȥ
УҵȻҡԽŪȥ
˼ͷţô˵ҶЩȤˡ
ԽָĶһ٣ɵؼӿЩ
˼Ȥˡ
ϣԽȥľľ˼Ȱһ£Ͼ컹˼
ûϵ½ңҩܲѾˣ㿴㶯ˡԽ֤
˼״û˵ʲôֻ̫ˡ
ԽӦ£Էžʹȥ鷿Щֽʼü
ԽúõֽŵһȻʼд
дƽдĹ£д⡣
ĵط˼󷨣ȥΣڶ濴ĥīʡ
ĵײЦ뿴дЩʲô
￪ʼдءԽ˼
˼ɫ䵭룺ܴĶдԽдľ񶨰һԴ˱񷡰С𡱡
ۿǰһʼ䣬ּǹؾأ˵ּ
˼ԽϢԽ䣬ԽԽֽдԽʱ£ϸʱϲʲôʲôϲĸϲϲĵˣдԽĳʱϲʲôʦ㡣
Щ³ԽԼͱ˵˲֪ϦΪλ֪֪޾ϸԽʲôϵ
С
˼ضֽдĻ˵ԽϲЦˡ
Цġ
ǡ
˵ɡ
˼뵽ʱԶԶԽһûһִ磬Խ翿żͷͷЦе̧Խͷ
ʱܻյƿߣĵ̲סᣬҪԽһ١
Եܺãϲѡ
˼ĿĮǣԽͲѡ
ߵҲܺãкóԵĺĶֳȥ
˼̲סбһۣû
ܺã˶򡣡
˼뵽ĳ۾װͰ͵غፕ㣡ر㣡㣡
˼ֽϿԽĻдһﷴһ䡣
ǣǣͨͨǣԽǸĻ쵰
о̫˼Լǣεķ󱻷֣뿪鷿
صԷ˼ʼϢԺ̲סǰĵΣԽӰ
ԭǵô
***
һҹȥԽؿԼдġԽ˴
Լһ飬ԽԽߡ
˼ˣһĹ۵ġ
дʱԽ˵С˼дԼϲʲôˣ˼д˽ȥдһʣдһòƴƴմվһ˼
Խüе㵣Լ᲻д̫ˣ˼ôһء
Ӧáɡ
ԽĵЩ
ϸ΢ĽŲ⴫Խæʰ˳Ѹոɵġ˴壬Ȼӵϲš
ɡ
ʱ˼ôš
Խ̧ͷЦ˼簡
硣˼Ŀƣǣ
Ҹҳģ㲻˵ԽȤԽݹȥ
λĻ˽ӡ
˼ûӣԽְ̧Ļҽӡ˲ѽ̫ˣˡ
˼
ӹ鷭īЩûɣӡһҳϡ
˼
Խ
šԽ̫ͣˡ
ֳһ֣˼ҳٶȺܿ졣
Խһļ㿴㿴˵Ȥôôİ
棬ʵ󲿷˼֪ϣŴ̫ˡ
Խŵؿ
ôĲһûпûипôˣ
˵Խûб𣿡˼
Ϧ֪ô޷Խ׿ڸģἰ࣬ʦʦ㣬мͬŵѣΨûԼ
Խ۾תһ£ŬһȦȻãȻ˭
˼
ɫԽᶼûԼ
Խ
ؽҧţ˼
ԽۿŮβһĨ죬ʱ޴
ôˣ
˼һƽͣڱϿԽͬፕйһ֮ͬ꣬ǲ㡭𣿡
ፕ
Խ򴽣Ժжʱһ˫䵭Į۾
ԽǵԼŭᣬ˵ܶˣһ򿴲Լ˵Խܹܲһ㡣
һʱ鷿ĬԽ䣬ŷΪǰܾ˼Ϥ
˼ፕͬ˵ĸоҲơ
ȴرፕü۸ʸǧ֮⣬ദЩԽûԼЦһкͱĪһۣóһʱԽߡ
˼Ͳһ˼ЦЦúܺÿᵣǻģ˵ĸоů̲סҪ
ፕ
Խϲ
Խҡҡͷһ̾һҵص졣
˼


19
Խüͷţ˼̫Щ
鷿εһѪɫҰ׵ˡ
شô
شһڴͷ˼ȻֿһԽ⣬һʱѪϦճײãէز죬㲻۸˼֪𣬶Ҫ۰һЩ
Խ֪ôֻͣͷǣһġ
ش̾һҩ׼ȥ
䣬֪аشǿ밢ϦҲοǿŰϦġ
Խ͵ſڣŻصԼԺӡ
Է˼Ǹţü۵ʹ֪Щʲô
Խ﷢࣬û뵽˼ԼᵽֵزѪʹȥ
㲻ϲԺǲ˵ˡ
˼û˵ƿˣŴ⡣
Ӷ仰
ፕ
Խϲ
֪ԽϲԼȴû뵽Ϧ֪ʰϦʱϦܶԡፕûʲôӡԽܲûͬԼûаԼѣû뵽õĻشȻôȷĲϲ
Խᵽģֻǲϲ
жᣬᵽҪͬйڡ
ʶڿ꣬˼ģ˺ٴӿ
ԽıӰЩ᣺Ϣɣȥҩ̸ҩ
ţһˣԽֲ̧һʱеɾ
һ㶼ϲ㣬ҪŲˣϽ뿪ɣ֪㲻ǰϦġ
ҡõһᶨȥҩ̰ҩҩ˳·ȥһľ꣬ԽǼʯе꣬ΪɹָŲ㡣
ȥ·ϣԽ̳Ӿƣȸ˼ҩҩ˯ºžȥľ
û˵ԽһڽһںţܿձͨһƬ
ɭϲʿƣԽǰҲôⶫΪƷҲôã˵
û뵽ϦҲôһ̳ƻûһЩˡ
ԽϦҵȻˣЩռ壬һᣬԺһᱨģһȥԺҸ˼Щö˵Ҫʲô
Բ𰡣ϦҲǹϲģҰɣһҲУûȣûжֵ£㲻Ҫ֪Щϲ㣬ϲҡ
Խβյͨ죬ͷ۽ʪţҺܿˡ
ܿ죬Ҿˡ
û˵䣬ľʵĿ
һԽֺ̧Ҳ˲Բһߵģһߵġ
ľ̳󲽳ţһ·Է
վǰֵֺ̧ȻЩԥصؿʼ£ջǿš
ϵ˾ţɫ԰׵ÿЩԽߵǰĿŮ˵ϡ
֪ǾѬģҹ紵ģۿǡ
˼
žķ䣬һҲ
Ů۽޶˶ƺһỽҪԽæס۾ĸܵ˽ëɨ΢
˼ˡ
Ϧ˼Ϣ˶Ⱦˣ
Խصءšһ΢סԽЩûְֻԼ
ˣ
㼸𣿡
ͬʱڣһ˼ʡ
ΪʲôôԽ
ᵽûˣֻǿ˼飬Ѫʵĵز
ǲ˵𣿡
Խ۵׽ʧ䣬ִŵҪһ𰸣֪
һôϲһˣҪ뿪ˣҪ֪˼ΪʲôôԽ
һԽˡ
ʲôˣΪʲôô˽ô֪Ϊʲô˼ҲҪһ𰸡
ԽȵЩΣͷٱѹ˵Ĳᣬ֯һûע⵽ʱ˼Ҳƽʱͬ
Բ𡣡
Խ˵һ䣬̧˼һ£ע˯ȥ
ǰԽǿڴͷ
˼͸Ϧģ˽شߡ
Źغϣϵ۾
صľԽֹԼھƣȻó׼õľ塣
ȶľ˳ߣ߹Ѩջڸ絤ﴦ
ʶ룬Խ̨ܵڵꡣ
̨ڵʱԽüΪʲôˣ
ʿΪ֮ɫֻһЩаħ޵ǲӻҰġ
꾹Ȼǹİɫ
ûԽŪı仯ǰֳһ𾪲֮¡
̨ڣֻԼ꣬ûһ˵ڡ
Ϧأ


20
Ϧأ
һ¸Խˣ̨һȦʶعľתһȦ
Ϧ
ԽԭתȦ³ϣ׼
ûаϦ꣬ǰϦأ
ȻһֱûܵϦӦԽһֱĴðϦ̨
Ȼ̨ڸûаϦꡭ
ѲԼռ⸱ʱϦѾˣ
Խ侲һɵͷð˳
ϦѾˣǲǾͿܽ⸱˼
ž
˲ۣԽüΪԼոյ뷨еݶġ
㰢ϦڣҲô
һԽľ壬˫ֿٽӡֲָڶģɫָ⡣
˼һԿţȫ̿ţɫ
֪ʱ⸱廻˸оӣѹ޽ȴý죬ѹֺȻΪ

Խͺһ̨֮ܵ˳
ԳɲǣԽָزӿһãȻ۾˼
괫˺ľʹԽڴжǰһһߵȥ㱼䣬ǰƺһĨӰӰǰ
˼ŵؿŻȥˣոʱؿģ
ôء
Խ˼Ϣˣƫת˵ϵľľͬոյһޡ
ԽԽ
˼վľץ
ģ޷αװȷԽɣôԽأǰħսĻ𣬻ʦ𣬵ʱȷϵġ
ûΪʲôڰϦڣ
ˣ˼룬ǲǶ˰ϦԽ޿ܣԽ¡
۵Ѫ˿˼ȻЦǸΡ
¿򵹵صˣָüġ
׵ʶֱ̨̤Ƭ̨Ұ޹⣬ʮưܣ˼һ۱㿴ʹİꡣ
̨ʶЩų⣬˼˵ֻ΢΢
Խ꺰һ
ƺŷӦ̨˵ʶ̧ͷ׺ݵصɹ·һҪצ˹˺ҧ
ȷʵԽ
Ϊոǿ⵽ɣپŵ˼ʶ˳̨
˱ڻ˼ͷԵĺ룬
صԷ˷ڴϣ˼̧һꡣ
ɫķתţ˼վڴߴעš
ȻûΪʲôƫƫʱ֣ҪѾǵʱ֡
Խҵ
***
аϦ
ããؼ䣬ԽһŮһӶǰһ£֡
Ǻ¶ѧ˵Ϧ
֮˵ӰʧˮĴСǰԽŮ˴ųһЩİϦִ߽
ֱ£ԽŮ˲ǰϦףֻһˡ
Ϧ֣ѧľһ㳤Ů˵Ӱ
Խֻ÷С
ϦˡŮڰϦǰһ¡
֮ϦôһˣˮҲǵһ˽Ϧ
ú󣬰Ϧˮ˼ͬס
Խ˴ϼµ˼ĻҪƯޡ
Ϧ˾ƣεúͿ˼ֲȥ鷿
ԽŴͨˣԼʶһڰϦġ
ȻεİϦ۾ͷں·ӱ鲼գһֱû졣
Խһϣǣ
ħƣ
ħֳʱ̣ܶǺ֮һɶϦٴλ˯ȥ
ֹһ󣬷ű졣
Խ죬ʶ֮ǰ
ħ֮ڰϦˡ
ȴ˰ϦСļ䣬ֻӵб˵ļ䲢ͬܣ̫
ԡǰϦ̨вֻ꣬ûаϦġ
ʶһ㣬Խ͵۾һ귴ɱ۵졣
üĵͷĿһɾ£ŵ㡣
ǵԼľ˼ͻ
ԽָᣬͷסǼ⡣
˼ġ
̣Խգգ۾ط֣ոĲԼ
ߴҳĦɳɳԽ͵һƫͷſ˼һš
Ŀơ
ŵǡԽ˴
ˣ
˼̧һĨζЦ


21
Ů˺ЦüۣԽһʱסˡ
δԼǰϦл
ǰϦϦ˼
ԽҴҴǣƲסĵĻϲ
˼עԵ֣һʼ֪ԼǰϦܲԼͻȻһӡ
˼ӡ
ɵЦʲô
ոһֻ֣ߴŮĹУ֪ԼܺȾƣôࡣ
ǼᶯԽŵŮָ㣬һ˲
˼Ҳġ
´βˡ
˼߲˼ӳ˳ǣĵߣԽԭϲġ
֪Խ˼Լݡ
ϾԽϲፕ
ŻЧ֮ǰԼǻֳȥ
֣°һֻصһ԰ţǱԽ˴
ǰΪϦԽʲôˣ֪£Ȿ˴ǻĿޣͷβŵ㣬Ϧ˵ԽôдҲûʲô
֪ԽдԼ˼̲סЦдʱҲ֪졣
ؿһ鵹Ǿʮ˼
˼ϸϸţһһƷȥ
Խѣ˼棬̲ס߹ȥҪùָһ飬û鶯

˼̧ͷôˣ
Խ죺ˣָѪ
˼
¡˼ָȻôҲö˽
У˼ϣסԽ󣬽Լϡ
ԽһʱûӦȸֶܵʱѾһ˫֣˼̧ͷıǼ⡣
ᣬ˼
ԽһС£ҿ
ϽپʣҲֻ֣˵˼ɹ쵽˲
ã˵ȷԽԽ˵ԽС
˼üΪʲôô˵𣿡
ԽľЩ뵽˼Ѿˣ׽ûʲôԡ
Ȼߣϲ˼
ɣԡ
Խ˵ĿİͰͣŮ˼ϣָһƱķ˿
ס

տ˵һ䣬һ֮䴫
ԽɫһͷŮ˼ҪԼ
˼Цʣˣ
һ˳Ųȥڸոֳĵط
Խæס֣ǲ̧ͷ
Ķһ˼ʣҪұȥ𣿡
ֲ֪ʲôʱѾſԽļԴھࡣ
ԽѸվ˼ҲĿĺʱɫ
ɫЩ
ʹѹƣԽӿƲסԼ
˼ҹ˾ⷴɣ˼ֻ˼嵭СˣԽҲԵúܻ졣
Եÿģűĵžž졣
ȥš
Խ
µ˻½ңû뵽Ѧڡ
½ңϴϲﻹŲ˺⡣
䷹ġ
Խһ̧ͷĴС㣺Ҳ䷹
Ѧֱüʲôв䷹
ûһ䣬ðһĻѦС
Ѧڣ
ŭڵصһۣѦСת֣ԶѦҼܹСԸ䣬͵ͷ뿪ˡ
ûһʮʳԺǰ
Ѧ̧°ͣܽƲˡ
ԽͷЦǺƭһס
ɡ
˽Ժӣ½ңһ¾ŵ˷㣬ͤŵ˼ͷ˿ԼĲˣǲˣ
û£ܽƲأһԡ
Խһͤ˼գգۣͳͺˡ
˼̧һۣЦ
ѦڿˮС˺ͶԼ
͵ɹȥһۣ͸˼
ԽɵĪ
˰ѷ˶Ѧڻӻ뿪ˡ
ļȣԽ˼̫ؿڵģֻһЩڵĳԡ
½ңԵĿģԽôԷˣôˣ
½ң꣬ڣüϲץסаˣȻˡ
Խ˼⻰ͬʱ̧
ʲôаԽţһƳбĴСű鿴Ǳ졣

Ǻɽһֻ֣˻Եǣܳˡ½ң˵ü両ֳݾ֮⣬ʦһúԺҲҪʦһ
Խ˼ֻ͡ץסģֻǾ
ϡʲôľֱӽһɸʬܿƸʬ
½ңʦ㣬˵ļٵģѦڽݹȥ½ңۻɣ̫˰ɣô𣿡
½ңһۣԽһսͷһΡ
Խ½ңһЩ
ùǰ˷ֶڽԽģ
ѦָָԱߣš

ֹ½ң۾ˣ֪ɽ궼ûг츳Ľˡ
ôѦ۾ҲˣܰΪʦ𣡣
ȿȿȡԽǺסˡ
˼ֱߵˮƹȥȻḧı
Ѧڕȹȥһۣ˼ĵչһתͷ
Ϧʲôãôϲ
½ң̾һ˵᲻ᣬǰѾˡ
ѦЩ⣺ôô
Խһ䣺˶
ֻˡ
Ѧڶȥһۡ
Խ˼Ǳ߶˶㣬Сס
˼ü֪ǹģŲ˲ס
Ѧڣ
һڲûԣоѾˡ
á


22
䣬Խ˰Ժһҡһε̧ͷϵǣôʵɽ緲ҲûʲôͬԲԲҲһ˸
ֻµˮϿջһɽĽ硣
ԽĿڵĴʯͷأõòУĲѹҲ뿪ʼоͷϵ󷨣ǰⶫ
ſţԽֱ壬硭
ôǰ㡣
½ң˵аѾץסô绹û£ιˣһЩСŵŴˡ
Խĵ
һΪϦļ䣬Խ뵽ˮʱУʲô£Ӳܣο˼Ҫ˼
ʲôأ
Խƫͷ˼֪ʲôʱѾߵߡ
Ϊ̫ˣ̫ɣһŲδ
ҹҹɫÿԽָָ̧
˼̧ͷ˵ҹɫ£ȷʵÿⶼġ
֪ԽʵϿյĽ磬Բûʡʲôءʲôء
ûᵽ˼ֻǹ˼ԼڵԼݡ
˼úߵĿԸЩϾԽôơ
˼עǰͬݣĵѹʣ֪
ΪʲôˮΪʲôڰϦΪʲôԼ
ֺ£ʳڣԽ֪ʵፕԶúôͬ˵
ǰһΣԽվϣһľû㣬ȥá
ԽСȥıӰ÷һС鷢βһһΡ
֮ǰһǰԽϲɢͷøߣβҲøߣڵ֪ǲΪŰϦͷԺǰڼϻõ󣬿ԹԵġ
Խ˼ૣԼûֵʱ͵ò񻰣ҲŵЦ
Խ첽ľ˼ľʵ׼ˣһԭꡣ
᲻ͲŰϦ꣬꿴Ϧڲ֪ԼǰϦûеڶꡣ
귴ɵԭûҵȻΪܵͣ㲻ȣҲᷴɵôʱԸоһɾ޴קߣһ˲Խо·˺룬ֱ˹ȥ

ԽһγԣŷС̨ЩԸܵ˳ȥ
˺ʹ˲䴫ȫԽִ
ָѣüģԽŴ
걻
ⲻһС£˭ģðǲҲйء
ʶ֮ʱħƣԽֿ˿ɫĺ첢ԡ
Ϊ죬Ҳһֱû⣬ħƣԽ
ָüģȻ˳ղħ
Ǹܣʦʦǰõڶ֪
ƽϢԽľš
ԶԶԺоϵˣԽŲЩ
¹Ůϣ·Ϊһᱡ͸ɴĵ䡣
Խۣһ뵽˼ӣ̲סˣʶ䣬ԼĽҲϲá
Ľ飬䲻˵ܸ֪Ӧ
˸գԽǲʧȥ
ˣĽӦû񷽣ʿǵķᱻյУȴһԵ˵ĵ
ûϵص񷣬ûؾŸ裬ͬҲ١
һѹյúܿ죬Խżת˼ߣľ͵ǰ
һ仨ŸеĻʮƯ
˼Ҳϳˣ̧Խü̧ʲôͦƯû
ԽϲҲŸˣ⻨Ư㣬ߣлһġ
ģ˼Цһ¡
Խ˶㡣
ҪҪģ͵͵ȥһ౻ȥ˼
˼֡
Խԣ͹ȥ
űȥԽһ£Աߵİֲûһ˵˼ϡ
Ӹµؿ˼Խŵ
ýĿڵشԽԼ
ûȱ۾ƽϢһֻḲǰԽ͵۾˵
ô죿˼֮µպؿʣϲң
֮ǰŰϦԽֱ˵ֻܰԼ˼͵͵ڲһ
Խƫͷе㺦ֵصͷ
ϲ
˼򴽣۵ʧһ֮һεݡ
ϲፕûϵϲ˼ͺá


23
һͬԽ֮ǰͬûٱӵȥǽߣҲһ
˼࣬ڰпս۾ЦһȻŲŲ
оԽ۽޲Ҳɷˡ
˼ҪʲôԼҪǲҲҪȥһ㣬һ룬ˣװ˯ɡ
һ̣ĴĶߣǳɻˣҿԱ˯𣿡
ղϸСëµָţðԽԼɣԡ
ǰǳɻˣ˼ӣǿԱ˯ûʲôԵġ
һЦǵԽЩ
㡣
Խ۾˼Լ̧֣򴽣ǱŲһ㣬ĸ첲Ȼ󲻶ˡ
û̫Ů嵭㻹ǰԵԽ˼
ôô㣬һ̲סҪһЩ
ûԽٿϱһֻ֣ĺ΢΢ԽǰŮ¸ˡ
˯ɡ
ͷ˲䣬ԽоԼĿůůģǴŵƫͷԴŮ˾
ӵԽ˵ǵһΣ˼˵Ҳǡ
һ꣬ЩԽ۾ž˯ˡ
˺ƽȣ˼Ŷ˶ָ֣Ử£֪ǲЩԽغһ
˼ΪھΣգ̧ıţû£¡
䣬ССİɣԽ˯øˡ
˼΢΢Щ룬Ż˵ͲƤˮġ
ԽʱҲһ١
ͷԽĶ˼һν̨
̨ڵԱϴξһЩûʶ;ؿҪֵơ
̨ں궯ǼΣյ¡
˵ԽΪ˼ֱѹƣпܻ˵걾ʹܲô̼
Խ¡˼޲õֳµˣ֪͵͵ˡ
ɾطֻըëèټϴСС߰㣬Եըëè
ʶ̽Էų˿˿ܲȫ˻
˼Ҳֺ˼־룬궢ͷǲҪʲô
ٴηų˼û̫۳һСܱ߸š
һʼװͰ͵ҪӿظܵԷƺûж⣬Ĵ̲Щ
˼ĵصţŸһСǰ
꾪һ£ǣ̨Щȡ
¡˼æڣ԰㡣
¶ɻ
˼ָָϵˣʹ𡣡
üЩίͲ˺ѣûͼȥ
˼ϤģٿʻԽ
һСȥûոţСԼűߡ
ùԡ
˼롣
𣿡˼˸ʽ
꿴˼ָһССԲعǰСһںϳһԴһ
̽Ե֣մСº͵˳ָڽꡣ
ϵѺۿʼϣã˼״㽫ԼСһ͹ȥҲˡ
һЩ㿪ʼ޸˼״˳̨ٴš
ڱ˵̨ã˼ҲЩۣĨȥ̨ԼĺۼԼ§§ҲĿ˯˹ȥ
һ磬Խûоʹ˼ڷУŷųʶ̨ϵ˺һЩ  
ô£
Խ㻳Լļǲֳˣûʼ޲꣬ôԼʼˣ
һ̣Խŵ̽һ̨ûзֱ˽ĺۼһ
ĽŲԽæָ̨һ˯ѵӡ
ˣʲô£ѽĵطҲֹһ
˼ͣһȻ̧š
Խڴϣͷɢڼϣм鷢βǺ
żֺ룺˼
˼´ˮ߹ȥˡ
ԽЦá
µʱԽȻ˼Ȼȥϳ԰ɡ
˼ͷӦ
ʰţԽ⴩һͬ˼Ƶ·ʱŲˡ
һƫͷܿ˼ͷϵһľ
һȫľ񽳶ûܵõľ񣬺ܶ˱Ъ˼Ƿյ̲̬ȻѦһڴߴ٣Ѳһʼ˷ˣʼæԼҵľϾǻҪľԷġ
һϣԽ㷢ֺ֣ٵ̶ɨǰͬһľ
ʲô˼ʡ
Խ룺ľҪˣڰء
аϦЩ䣬Ȼ
ˣ˼ľ˼λЩ졣
ˮǰֻһС壬Ϊɽľ·˷֣˸֮·ˮųˮ򣬺ϵ˾ͽ뿪һ쵱ľڣлˡ
Щ˼۵졣
ĵ׵ĲʵԽֻ̨ԽʱԽͰϦĹϵԸоߵĲ죬ʼû죬Խ겻Ȼģĳһ˲ӰϦԽ
ո˵Щ˼ѾȷϦԽֻһʼİϦǻδѵԽ
תתĻһˡ
˼ĵ̾һΣ޿κΡ
ߡ
ԽȻǣסֿ첽ǰ
˼һҵŵһҩ㡣
ԽһҲ裺̣Ҫҩࡣ
ˮɽɽвٺҩģľľҩҩʳˣټϺЩǣϵҲܶ壬ҩʳ
ԵȡЦ۾гһ죬ѽϦóʱûˡ
ٿһԵ˼ЦøˣϱѽǵģôòŰ˴ôˣ̫ÿ
٩䣬ԽЩ졣
̲ٶתæȥˣҵҩʳζá
˼һԿţȷ֮ǰ뷨
ҩ̻ܿЩ㡣
Խڴؿ˼
˼ҨһӣһЩȻ͵Խߡ
Խһ㶣㳢
˼ŵ壺졣
˼֣Խι˵һڣģҩ㡣
ó𣿡˼
Խͷָ߬ɿԴڵ顣
ܿĺ㣬̲סһȦ
˼ȥ֪ڿģ䴽Ҳһࡣ
ԽĿעǸӣָ߬ˣµĽżҲ˻Ρ
ǣһӰ
Զ̿һĻ۽Ƕѳϸơ
Թҩ࣬ǣʯ·ߣ·Ѽʱ׼š
·ʱһȳһգ˻ûá
ԽʣҪɽҩ
һ̧ͷ˼ͷĹģЦЦû£ҲȥģɽҺϤܻܿ
˵꣬ѱҩ¨ˣֻһŤŤľ
Խ̧ͷһЩ컹δµĽ磬ȻԶȥıӰ򴽡
ѺͰϦҲһͬ
˼עɫһȥ
ȻصҺûԽ˽Ҫȥľһˣ˼ûʣֻǰһ£˵㶫
ߺ˼̧ͷһϿս硣



24
ɽԽԸоϴʱ࣬Ҳӵ㡣
ż̤ƮĲҶ仨Խܿҵҩѣȷʵûȥ
ȶһ֦죬ѵע⡣
̧ͷЩȣϦôˣ
Խ߹һ۷Աߵҩ¨ʵҪʲôҩҪ٣
һۣŨŨɢȥ·޷Σա
̾һһЩͨĲҩֵʲôǮҪһЩܻҩ
ͳɼҩܶϣҩҩģȥãֻøͨҩȥ
ҪʲôҩҰ㡣ԽԱ߼һ֦ѧĶϵĲݶѡ
̲סЦԽͷ
ԼΪʲôҪЦ
˳ֽһҩӽҩ¨ԼһɣҪЩֵֹҰݷŽˣȻҪ
Խ
ʲô˼ڵ
һԽһתͷȻ֮ǰҪæѾͽϲҩȥʱѲҩҩϰ壬ҩ¨һҩһӲݣѲͣҩϰǸϰҲûֻǰӲ
Խ
ڲһˣʱʱǰϦԽԺã
Ϊ֤ԼԽһҩݣȻ֦Ա߷˷ܿҵһꡣ
õǰ㿴һˡ
ѿӲݣְԼҩݷԱߡ
Խۣⲻһ𣿡
סЦʾҶӡ
Խϸ˿ȻʲôҲûһְ̧Ӳˡ
ЦһҲ
ЦԽת̧
ֶˡ
ѲЦˣҲҩ
Խ󣬿΢ȣȻѣȥ֮ͱɽˣҲٳš
Ѷһ¡
ԽûӦΪǵҩ£̵ҩҿȰæţȹһӣҩʱҴһ㣬Ҹ˼ҩã͵㻹ҩǮ
⻰չѵĸܡ
תɵʣϦǲ֪Щʲô
ԽҪػĿһԥקסѽ˹
һģߴײͷ͹ͷײĦͷƤ顣
ҲĪһɶ
Ⱥòվȣһ̧ͷɫɷס
ǰվһѪʬʬѪⸯأŧˮ治ϴӿնۿӿ
ѾŻûͱĵĳθֱӿ
¡
վδ֪Ŀ־ռϷ磬ѶȥԽϦǿܣ
һѲʶȣܲˣҧͷĿ־彫Լ󣺡Ϧܣ
ʬǷӦܵĻᣬ˻žͳĸζʶ۾Ѿ˱˺ҧ׼
ߴһ磬ζԶһЩ
Ѵڴ£۾
Ϧ֪ʲôʱվǰѶʱľΪϦôˡ
Ϧ
ǰӾתΪȡ
ϦŲ֪ľδľ׼شʬ
Ȼһˡ
Ϧӡ
Խ˸ʬưܵѣϳƮڵķ¡
ԽԽŨдOO@@ĶƺʲôҪŨгһƬ
Խ̧һƸսʬȥǸʬҡҡλξվ
ߣ
Խͣѽɽ
ɳһξԽͷһۣŨԼԳŤΣȫǸʬĿȷɽµˮȥ
ɽ£ԽԶԶƮڵʿţ͡վǰɫ࣬ƺ֪ɽЩ
Խž룬ֱӽѱŴǰܡ
һһߴ󺰣½ң½ң
Ϧ½ң𾪺ֱ˳ȥǴ˰ȫط
½ңŻ겻ѺʹڴðϦĵʣû°ɣ
Խڰ֣һѣûû£ܵÿ졣
ȻװźµģԶԽԽĸʬǡǶôվҧˣ
½ңҲýͣҲΪаѾˣڿûУЩء
½ңʦá͡ˣǻȥ
ǡ½ңһ
½ң͵ڣȻּҴҸϻȥˡ
ѣ㡭
Ϧ
ͬʱڣЩɬ
Խȿڡ
ЩһûΪʲôûΪʲôýЩ£Сؿڣ㡭ǰϦ𣿡
ҲһЩɽţ֪һаһһ˵š
ҵȻǰԽϤڣְ
û˵ĬĬ˰벽
Խ
֮£Խֻ˵һֻаϦ֪¡
꣬˵㣬Ϫˮץ㣬Сĵˮ䱻ҧһڡ˵ţԽָָ̧ұ߶䣬ֻɡ
ʶ̧֣˶һ͹ƽİ̡
ʱʪ͸ȫѪŵðϦ˴죬±ѵ⣬ɽϴϣѸˣҲֹѪɽΪûܼʱҩĶһ²źãҲ˰̡
۵׵ľɢȥǰ¶һĨЦϦ
ԽЦˣƳԼԺŴ򿪣̧ʳָڴУꡣ
ɻȻһԺԵ˼Ȼ
ţ㱣ܡ
ֶѺúڼҴţԽԼԺߡ
˼
ԽСܹȥ۵ǲزסĻϲ
˸ǰ˼̧۶ǰ鷢ʲôˣ
ԽԺߣһ˵˸ոɽ£˵úܾգֻ˵ôӵģû˵Щʬ¶ĵ˼
˵ţߺȻһԽȻ̧ͷ˼ҲȻ̧ۡ
ֻϿԭĽѸѿ϶ǺȻش
ô£
ԽüЩʬҲǿŶģԲǿƮڵЩʿȫӦù
˵ոߺ˸Ķ
ҪҪױԽæ˼Է˼ʹҪһ
˵ٽͣԽһѹţһŵıаָ̧ڷмһ
ЩԽżԾϷԾ֮ɽ£ͬʬƴɱƮʿһ˶Ըʬһ˾޸硣
Խȿ½ңմѪֵĽڶȴᶨ
ЩʬýԭԽһƣ۾΢΢
ǡ
Ʈʿ͸ʬ֮䣬˺͡򶷵ˣֳһѳһһʽ׺ǿᣬˣ͡мܲסѾĵֳ˿ڡ
ײ͡еĽΣƿն׼͡Ĳ
һȥض׷롣
̫͡󣬸Ӧʶۡ
ǧһ֮ʣһѳʱסµĵƫתһ˱ס͡ڵأ㿪һ
ʦ㣬ʦû°ɣ½ңڶ
͡ؿ
ԶԽһĻΪοع˹ǼԽû׶ԣ½ңӦ˲١
ֻǡ
ԽٴνĿǸֵϡ
ҲƮڵģôͬΪƮڵ֡͡
ˣԽ۾Щʬ඼Ʈڵķ¡
ˮɽôôƮʿ
͡½ң½ңæιЩԪĵҩ͡԰׵ɫת䣬ִ̧һ޸ƮʿһѽĿؿá
ϣ½ңܾȣûôΪʲôͻȻǳ֣ǡ
̧͡סֹ˵ȥһ
½ңһ㶡
£˭ôܴùϰ
½ң֮ʣ͡ὣֳȥȻһϢٱ䣬ΪҲθߣתǽ𵤺ڡ
𾪵Ĳֹ½ңԶǳֵԽ
֮͡ǰΪΪʲôҪͬǰΪ
Խ׼ֵ˼š
أЩԾ
͡õĽƺƮһ񡭡·
ҲֻмУ֮Խ͡Ľмںʮֽ˸ţⲻһʿóĽУɢޣûʦţʲôѧ
Ʈڴʦ㻹е˼
½ң˲ĵ׵ľȣֻ͡˽ϣһʱǣסá
ƮʿͽЩֲ֧סˣЩʬͷ壬ʲôǣǲܲ˵ǰ
Ҳˣһͬ˹УһеҪƿ硣
ڽ缴һ˲䣬ʱ·ͣͣƬգ󱻲ٿٴλָԭԭĽ϶һɫķ󣬻ڴС֮вۣƺûע⵽һ˲ı仯ֻ绹ڼ֡
ԽǿˣһζĽɫһϤС
͡ץסᣬһҼ
ʦ㣡½ңš
£½ң𵴵Ѫ治ѹֻܵϥأҧеĽнѾƣŲ˶á
Ƴ͡վ½ңʦ㡭
ʦһ
˭֪͡˲ߵѪޱɨһܣһֱȥ˽֮⡣
У͡˫ֽӡһѱĽڽϣѪɫΧˮУǲ֪Σյɽ
û˽ƮڵʿסôฯʬฯʬѾȿֺسˮ
Խ͵վ̧һﻹ͡Ӱ
ôҲû뵽ֱ͡ôͬźˮˣǺ͸ʬһ
ʦ㣡
½ң󺰣ʧӦ飬ǰ
Ӱȵشڸʬʿ֮䣬Խ·һʿԣһѽá
ʿõ˫һѣһѿ
ڽԽһָץס½ң죬һսֱֱõĵ
˲䵴ԱҪæƮʿ͸ʬ
½ңһϲǰ
ʵܽһˣҲֻλǰˣɵ̧ͷʱϵľϲתΪȡ
Ϧ
ôǰϦ
Խûֽ̧קסͬȥԸЩʬܽˡ
һս֮ЩЩ޸֮
Ҫͷ½ңʣæͷã
ԽЩ飬ĿڷƣոӲµһ
ã𣿡ԽʣĿŮ˰˫ʱһ١
ħˣ
иķħ
Խ󿴵òϵĵü
˺ۣе졣
תת飬Ȼֿǣ۵ӿŷ̰Խڿ
һ˲𵶺ݺݵԽ
Խüͷ
òԾõΪ˵ͲŶԣõʽȷʵͬһ
õĵȻֺݣԽƼˣ֣вҸ޳Թڶɱħ˲𰡣ħô۸ˣ
ԽҲˣֱ۱һҲؿһ
ѪӿͬƮʿĸʬȺͻȻ궯תͷúԽҧȥ
ԽһƳͷƤ顣
ĪЩʬڿԼֶġ
Ϧ
½ңżǰæ
ԽӦã¸һۡ
֧Ųסˡ
תһ̧߿ĸʬԽðЩ
ʤ֮䣡ʤ֮䣡ʤ֮䣡
ԣûûӮأ
ĵײԽҲӲ˶ˡ
մһɫᴩʬʿֱԽϣѸγһԽеԭҪݽߵĵӯ
Խϲ
۲֪ʲô棬ԽΪͻơ
ٶãԽؾոյ飬п쵽޷ϣܿϱۣȴѪɫ
ôãԽþҲο֮ǰ½ң͡
ԺһͷǰòᡭЩʬһɡ
ԽԽײ֪ƣоļӳ֣ԽҲѰ졣
ĥŽסȻιһӰԽһᡭ
ֻδڣͼڼдд粻ֲܿᣬܸԼѪιȥ̧һƾ˵ǰĸʬָ⵭ɫµľϢһ¡
Խ
֮ᷨ
Ŀȫ̵½ң
أ
˼һƮԽԣɫЩţ̧ۿʱ
ԽĿһ
˼ֽһӡɫһ˲佫ýʵʵ
Խ
ô
˼Խ֡
ԽûӦţ
˼۸㣬ȥ
Խ̲סǣ˼ôģ۸һỹȥ
ȫһƴĿڣԽδ֣ôһ¡
һȥõȻȥһʶüɢˡ
صԽǰһƴľľģͬһ£ǴһۣЩѪۡ
ǡǸľ
ûãʣµĸʬһһصȥǣľżߡ
ԽѽȥԷЩܳرŽûԽл
ԽЩĪ
Ʈڵʿʼʬܶ˷ϵķºԼһһʱ鸴ɻһЩ˵͡˵ǲȥȱ˲ߵô졣
½ңεԽǰ̽ǰ
Խһۣǳˡ
½ңһս֮иЦֻЦȥЩƣȴʵġ
ĸ˶ϲص𣿡½ңָ
ָôǰȻǰϦ˼ҲǸ֡
ԽԶ˼˵һ䣺ǡ
̧˼Ǳߣ˵߶ϡ
һ֮ĿԣȴֳĬƺڵŶԷȿڡ
Խôͣ˼Ҳɽ֮ˣ᲻ͷˣϾ˼ûжôʵǰϦǶء
˼ͷ뱣ԽĵҲصҪԽ֪Լ˭ڴܷԼ
Խȿ˿ڣ޵ոա
˼۽޲˲͡Щ𣿡
ûз֣ҲǣԽôôǵķ
Խͷ۵׵įֺһ䣺ûʲôҪҵ𣿡
ʲô˼Щ
ŲңԽ̧ͷ档
˼У峺
ͷ
ԽĽɢЩһǱæʬƮʿǣ˼ҪԶߣһǣ˸첲ˣ۵˻һ
˼ü̧ĸ첲óҩƿָסһιԽߡ
ԽͷŵʱһŮ˵ָ⡣
Ĵ˼ָһ¡
ҩڼܿԽ͸оۣ˿Ҳۿɼϣϴμʱһ
۾һתԽʵϴҼץˣǲǰҩˣ
ʱͲ죬ƮھȻЧôõĵҩ
Ӧ˼͵͵ˡ
˼ͷϣո˵ʲô
Խ򴽽ԶһЩ

Щ£ֻ˵ԽһЩ
ţ˵
˼º͵ܺõ滺Խĵ׵Ĳ䣬ĬĬջתΪָ⡣
ңǰϦԽȷ˼ûзڵ֮ǰİϦЩͬ
˼Ȼ뵽ˡ
Խġ
š
һţʲô˼Ƿֻû֣
Խĥ壬ңʿ⵽ģأΪʲô
ʵкܶ£֪˼ļţ֪˼ʦУЩû취ȰԼ˵ô˼˵
ȵȣ˼ȻҲɽˣ֮ǰֵôԼѪǲǼѲɻг
ԽһȦҲû뵽ԼʲôгԼҪѪ
ɽ˼עķӦ
ɽԽһ£ɽŲ࣬Ǳϲ徻ҲеŶɢޡ
أԽ뵽һˣƺҲԲɽ
ҡҡͷ˴Դҡȥǻͷˣܰôر뵽һ
뵽ʲô
ԽƤһ̧Щ棺һûȥɽǱء
λεڴ˼ȥ
˼µָ޵Ц
ħսǰ죬Խ˵ǿŽ֮ȥ⣬ĮֻҪеؾУʱƮѶģϲȥԶ
Խǲһֱڿǣֵؿһ䣺ፕ˵ʲô𣿡
ʱ˵ȥɽɣɽеأܺÿҲܺ棬ϲġԽ߻Խ֮˻ȥ
仰˻ȥһԲ뿪ˡ
֮ҸᵥԽ˵ˣȴû뵽Ҳûлˡ
ԽЦȴĪǺܿġ
һ̧ۣ˼۵ָ飺лᣬҴȥ
·ոĲֻԽĴ
Ϊʲô˼ش⣬徲徲á
һֱһˣôܾ
Խͷ˼ӣ˵Ҳԡ
ƽʱڼдֻ飬ȷʵܰ
˼Ƴһۣ֪ᶮ
㡭Խһ⣬ʵЩŤ䣬ôˮȻ󡭡ҳף
˼üȻ붺ǳһ˾΢΢Խߣ˵Ҷһ飬𣿡
۾ԲЩԽ˼ƫͷ΢ĴԽһ½סˡ
һЦֻĶóס
Ǹ½ңһξ뿪ڣλǰ
Խ˼Щ롣
Խ̬ȺȻ𾴵½ңЦЦȤȥԷ𣿡
½ңͷҡúܿ졣
½ң̧һ񣺡λǰЩʬƮʿҺͼλͬ׼ɽ̽Եɣλͬ
ԽȷʵҲ뷨ʬľöԺɽľõʶ˵ɽŵľħá
˿˼Ҫȥء
˼˵֣꣬һ𡣡
֪ɽʲôԽһȥ


25
ɽ·ϣƮʿǰţֻĵĸʬ
Խں濴ľ
ԭľҲû£Ͼ֮ǰҲ͵ľ£ѦҲȻû˵ľ˭ˮôеʲô¾ʹˡ
ʱʯԽ϶ľǲǺйأ˵ЩľﶪĶûľľϰ̲ɶ˼˼ҵġ
ܼ죬ĸĹʯľ񻹻ˣûľֶˡ
ʱԽˣԱеõĲã͵ġ
Сġ
һѣԽعſǰһ֦
ƹ֦Խͷ˼һĨЦлл
ĨЦ˼Уһǳ˵ЦԽǰûչ¶ҲƺҲûСʦ¥޶ǰЦɣǰЦֱÿ⣬Σ٣Щϲλε
ݻϲǶԼġ
ôţ˼ĵ׸ոķƶʱɢ
˼ָ֣⹴סԽĽסոʲôô񣿡
Խ̣Ļľ񡣡
ľ˼ǰ˻Ρ
ҺãŶʶ𣿾ǸոպҴǸˡ
˼ף֪˵
֪
ǰֻһζðһͷдҲˣѵòֳ
ԽȻǺԼõĵܸܵԷǿʢս⣬òдԵˡ
ոյľһʶɣпħԽüͷ壬һɣǲħˡ
ħ鷳ɴˣΪԷһеģÿոֻһ΢ʶľϡ
˼ɫҲ
Щʬһֱ壬˵ǲʲôǣԽǰ濪·Ʈʿŵִȥ
[ºƮûйϵȻôôɣ
һһ׹ҲȶԷشСȰȲͣ
˼üۼ⵴Ȼ޴档
ԽԼ꣬תͷ˼ؿԼ˲俨ˡ
Ǻɡ
ԽЩ˼Щܲ˼ôԼûš
ңǲǻЩˣ
ǰҲ࣬Ͳ˸ǰߴߴˣԶԶġ
˼ҲϲӣԽе㵣᲻ҲԼԻ֮ǰһһ㣬Զ˼
ûС˼ָĦһֱ
Խ۾õòУá
½ңǰͷһۣ̾йһ̬
˾Ǹˡ
У˾Ϊܷ̻ʿˡ
ľأ˼ʡ
Խľ
˼ľƺָ׾ٵذľ
Խ֣кȻðһ䣺ָó
ľոպס˼סܶһָڡ
̧һ˵ߣյ˼üһ㣬ԽƲƲ졣
һ⸱廹ûꡣ
ûħˡ˼ľ񻹻ȥͿԽС顣

ôˣ
Խæҡͷû¡
˼ɻ󿴹ʱԽһ£ħ֮ս£֪𣿡
ˮȻҲЩɽŽ£Ƕ֪ٱʸĹĹˣܾ档
֪
ħħ屻ģЩ棿
˼ͷָ֪ʲôаټҽƣʿأǳ
㻳ħ壿
Խüͷһľ񣺡ܸоҹеĲʶǸá
ħҲзֱ棬ʿԴħΪħޣûǲħƻƺڣħ壬ǵħŨī޴ʿ˵ҩ
Խȷľпħһ֡
˼˵ħ޷ܡ
ʿħԲƴǰߣħӳҲᵽ
ԽЦһҲǡ
ħرӣصǻƧ֮أĵһ¿϶ˣôᵽ
ʲôζó
ʬˣ
Ӧòǣûж
ƮʿʱһŽܡ
ɢѾߵúˣķ֮Ҫ·һӡ
ʦ㣬ǰɢȥˡ½ңһλʦ㿪ڵ
ʦսеĽ½ңļ򣺡ڴ˵Ⱥǰ̽̽
½ңסҡҡͷʦ㣬Ѱ֪ʲôóȻȥΣա
Ա߼ƮʿҲͷǰǰ
ʦҲЩԥǸʬƮʿ¹غ衣
һ۷ˡ˼̧֣һ߰ǰ
֮䣬ǰƼհɢɽ·ͨ衣
ˡ
½ң̲סǰ
ԽƳһۡ
졣
˼ףǼǰ
ôͬУƮʿߵʱ򶼴˲١
ûעǣԽ˼˵Ҿû֮ᷨ˶ر
˼΢Ц𣿡
ɻǵ֮ǰĳ˱͵͵˵֮ͨ˶ĺڣ¶Ƹɾ
ǰԽͷ̧˼ЦſԼܾЦֵֹġ
ƺЩԹ
˵ţǰƮʿһɫɷףееĽˣź˵ڵϡ
½ңҲŵˣźһʯͷӲ󵹣һֻȵصļˡ
תͷţǰ
ʲôˣԽǰһǰľʱɫ
ǰȻһ޴ӣʮӱѪпɼɭɭ׹ǣ׹Ϲɽʿķ¡
ЩʬǴȥġ½ңֱӣǿ˿ӱĺۼ
Ƕɽʿ
еķ£ֻƮʿţֻѾãû֧𽥸ûϳ
ԽעſӵףֻÿӵһЩǳһСǳЩ֣ƺЩ˳أһԺһĵطиСǳӰš
ʬǴȥģǵʱʲôһǳӣǺɵĺۼء
ϣ
һƮʿǰˤһ£ԱһѲű˵ڵء
ԽȺͽ۾Ȼַ̧˼ĸ첲̽ϥǣҪȥ
˼⣬󿴵ӵ׵ˡ
ǰǣ½ңס
ԽվֱˣָӣЩʬһʼǲŹġ
ֻʬģֱȥˣαػҪڳƣơ
ɽ磬ع׹ʦӦģȥЩԽֻ뵽һֿܡ

Щ˹
ոˮĸʬӵɢҸķ£ʿϰ֮ࡣ
ʲôϰʿĸԸء
ܵġ
Ǿǿǹ
ֺʲôϵأ
ѲɡҲ
Խһ£оò׻¹ˡ
Сģ
һƿյĵ֮ǰԽ˵ɤס㵽Զ
˲֮еľ룬Խ̧Ȼֵ˿ȥ
ã


26
񷣬
¥޶ɸվڰʯǰʯÿһξһѳķķĽһɣ˵ɺ󣬷Ѱķδһн뿪ǾŽһ㽫Լ׳⡣
¥޶̧ʯϷϷһѽ񷿪ʦ֮Լʿ佣
Ŀ⽥£ڿǰһѽϡ
ǰѽᱡϸź⣬ĵطŷĳ·Խ֮Ѫעϸĺһֱֱ⣬â¶͸¶һ˿ұС
ִϣո˵Ÿ춯¥޶ƫƫͷ෽ˣ
ǡ
ִ͸ɫ֪˽ս춯
԰ǰ𣬽гⷨԵ޹ֹӦ͹裬ִգҵ𷨽춯ԴͷǰѾŸ轣
Ÿ轣ƺҪˡ
⣬ҪôǽٻҪôѰ¥޶۾ִϣþŸ⣬Ϊʲô
ִϺһϡ
Ÿ轣ǰʦԽԽǰôܻǽٻ
Ÿ飬ǲڴɳ
ߴһߣᣬִ̧ȥ϶˷Ц
ʦûգŸзӡʦ壬ĽҲһ
ڴ˴½ƣþŸ󡣡
ִ̧񣺡ǡ
¥޶ߺִϲ̧ͷһ۾Ÿ轣̾һ
ʦõʦǰнҪѰӲΪʦõĽ£Ҫǿ½ơ
***
ã
ԽȵؿǰᵶȻֵˡ
ԱƮڵʿһɴ۾һϡ
֮Ҫܵĺ£ոǸľ϶׺ݵòУ͡ʦ㶼򲻹Ҳ׵úܡ
Խʶȥõ۾ħʿй¶ħĵط۾
ǰ˫Ŀڰ׷²ħ
á
˼ְԽԼ
ǲˡԽס˼󣬡ǿܣ
ڣò׻Ų뱻һûˡ
ܲˡ˼򴽣ɱ̫أɱˡ
Խ
ӡеòɱ޹˰
Ʈʿˡ
ʵҲȷʵˣǷˣЩǲƮڵʿţҪһ
½ң쵽޷㿪ǧһ֮ʣһɫ˿߲͵ק
ƮʿҲͬקԶ
ʮɫ˿ܶţܿ£תۼƸ֣һ£ÿ۾ŲԶ˼
˲Ϣ󣬻סãʲô˰
һԽƮһʿ뷨һ¡
ܿԽЩԾ˼ɫܰס
õĵһ½һ֮󼴱зҲ˸еɽһ
½ңԽ뻹ˣûԮ
źɷ磬ɽʿء
½ңһ㶣ɫӣ֪ʧߣԮ͡ʦ
ûõġ˼΢ɲϷϵĽܹϢݣŻɽ磬ղġ
ô½ңʧૣ͡ʦ㡭ΪʲôҪô
ͳݾ͡ʱ˿ĵǸȫԴʦĵʦ󳹵ױ
͡ǣǵ֮·
ڲѹʱ򡣡Խѵؿŷеãһ̯һǸ˫ʿĽ
һ䣺á
ʿûа㲻Ըǰã
ǶԶЩ
Խ󣬵㹻ڳ˶
תԽԽǳסöõġ
½ңǳڳƮڽԽսеĽվ˼ߣѾúǸһõײʱߴһ䣺ҲԶһ㡣
Խתͷ

˼ЦΪŻָ򲻹Ҫ
Խ
ԡ
ô֪Ϊڻָ
ʳڣǰһУһ飬Խ˼Ŷ㿪һ£Թԭһ
ԽüһҪϣġ
һȵ֮λʱҪݡ
ͬ½ңһƮʿŲʮ꣬ΪǳɵĽëëҲûʲô˲ֺ
˼Խ𶯣һתͷѾȥˡ
˼
üŲãһ̧·׷Խ
ЧûǿͲ߸󴦶ܲɷֵĹϵ֮棬ô߾Ϳɲ˼ֻҪ󣬵֮ϡôҪ߷ֳڷת
֮ǰԸһþ˴ޣ磬߹Ѩ֮ʩչ
Խ֪Լúʤ㣬Ӱǰζܿҵ
Ȼֺݣĵǻңǰʱǰˮ
ãԽһʽĽгûʣ㲻ϵˣ
͵̧
Խһϲ
ϳԼˣ
ϳȻãܲͲ
һ˲ƷŮ˵޳ߣ
Խ²СӰ죬һΣյز˼ľ
˼Խߣһֻһֿٽӡ䵶ǰһ˲
ˮ£
ɽˮ֮أ֮ǿʢڷҲɶá
ɲǼ䣬Ⱥɽˮ·ܵˮ۳һѾһֱöȥк
һĻĶǣԽҪпתͷ˼˿˿Ѫü¶Щʹ֮ɫ
ǿѹ֮£Եֵˮ֮
Խһתƿնȥ
ͬӴˮȣһ΢΢̧һɢ
ɢһ˲һѳᴩõģһ硣
˫Ŀɺ죬һںѪ˳ˮһѹֱӽƵõϥء
ãԽҧгݺǳ⣬ôӣ
Ѫɱ¾Ƿǣߵ·ѧĵ
㵱ô˵ģ
һԺԽںºƣȥʱͷЩΣãһһʽС
׼ԣҹá
ʱΪԵģڰ֣˵򲻴򣬾ڴӮҲʤ֮䡣
ñŵʮָˣҲܵģ˵仰
úܿġ
Խü
˻ģ
Ŷԡ̧ͷ˵һ飬ķڷ
Խ̧°һЦҲá
Ҳġ˫Ŀһο϶Ӯ㡣
⻰Խˣָҡҡܣû
ͷԽԽΣԽǲ̫û˵ʲôֻǵԼԼԺԡ
Ǿ䡪
ҺҵĵһһҪڶֹУǶϿңϿҵĵ
ԽҲûá
ãԽյҸ㣬òҵϿɣòκ˵Ͽɣ
һ仰꣬Խ۾һ£Ȼ˫ֺȻйˮֱӽѹڵϣҳһӳ
Խʱ
ô˼Ѫᴩֲֻʹֱӽ˳
ԡ˫ĿѪѪᣬ۵׾ͱʹ
Խü
ʲô־
˼Խߣû̧ۿȥ
Խʶһס˼֣ᵶǡ
˼һۣ΢
ÿڱǶʼںڵѪԼĵֽŲõȥ
ʹ֣Ѫ㣬㣬ɱҡ
֪ǰ˭ֻ


27
Խ𵴡
һһֻֻԼĵǿˣȻҪĵɱԼ
Խһ£ʲôŻžŸɱԼ
²ʲô治ʦĻ¡

ͻȻʹະһͷŵ棬֫ʼܿƵس鴤
ϾǾʶ⸱ģԽЩĲ̡
ٿȻ̧ͷɱ⣺ߣ
仰
Խͷ仰Ǻκ壬Ѿ׼ٸһơ
⻮գۼ˫˫ţվ
һϨԽһԵ˼
͸˼ΪΣǿƺûôǿ
˼ָ̧֣ɳϸλŸӳߡ

һȫҪ忪ڷķ󣬿ֽŽԶϣʱͬ졣
ԽһԿͫ
ֱ˼λİѿص浽˳뻯ĵز
ɽʱôˣ
󣬲ɽᡭ
ôɣ
Խ˼ؿ˼һۡ
šǵፕǰ˵ʦʦҲʦգʦ漸ǰķȥˡ
Խˡ
š
š
˼ፕλʦɡ
Ǳʦ𻹸һˣ
ӦãӦòܰɡ
λʦ棬ΪǶɽҲǻˣԸûָ£ɸո˼ѪˣΪӦûǸز
Խں˼룬һָֻȥողСĽѪ
۽һ£ԽѹסŲʣ˼˵ͦѳɵģôӦ޺ܾ˰ɡ
˼ָһ£Խ۾ûпԼ۽ޣһȦӰ
ȻǷ
֪Լ˭ˣ
ĵ׷˿˿Һͽţ˼ЩɬһģĻش𣺡ţˡ
Խһ꣬λʦɣ
͵һ̧Խʶһ
⶯˼۵ȴĿں˲Ϣ֫ٺ
ֽ̧ӲڰգǰʧˣԽȻҲӦԼոպһôԣҪ־һ̧ȥ˼պò׽۵һĿɬį
Ǹոպ˵ǰ̧ȥ˵ľٴα׽
Խ̧ԼĶ䣬е֡
һ˼ĴִǻеѪûɾ
ԥһ£ԽָǴһ£˼Ŀƿ
Խ㿪ߣʵʱǿʱ
ϴ˼Ѫιȥ£ʱ֪˼ɽ֮ˣֻģô򵥡
˼޷˵ΪԼ飬˳Ļͷˡ
ˣǱһֱδãʲôأ
ԽɫǣҪʣ½ңƮʿ
ô½ңɳƣɫЩ㱡
Խ̾һȰ˴ȥɡ
ֽű⣬ñ׺ݵصǰͷԽ˼һֱ߶ʲôߡ
ϻЩʿЩʬⷬСϵͷЩǰʣƮʿƢȰ䣬˭֪ЧǼ˸һ߹άƮʿһϵĸʬ
µʿȻЩʬҲǵͬţ֪ͬ򣬻Щô裬
죡
ᡱһʣԱߵʿ״æȥʦãǲ֪飬Ī
ʦۿһȦߵصǼһۣתˣһתÿ½ңһ
ʦ㣡½ңʦãλǰ
ʦһг͡ģ͡ߣʦȻǵĹǡ
ƮڵʿΧԽĪЦһЦ
ǰҲʦʱչأϲΧʦתҲʦġ
ⲻ𣿡
ľİɣ
ôˣ
ԽŶߵԵĵһꡣ
ʵ֪ͦϵ׷ʲô޹ʵģ½ңǲõͬţҲֱӿ˵ʲô
Щʬ÷ŵҲ֪浽ļŵʿʬ岻⴦ʦͬͬ󣬾ӣЩʬ뵽취ƿϷĽƺ󣬴ˡ
á
ʦ½ң˵˼仰½ңԽ˼Ǳ߿˿Ȼ˵ͷ
Խ½ң
½ңû˵ӵʯݹȥ
ԽЦԽԽϵˣǬ˿ʯӦЩƮʿյġ
󰡣
½ңͷҲЦˣǰϱϾƮڵĳϣҲһظʬܲܡǰģһῴģ
ԽƳһλʦ㣬λʦõȫ־ǸΣգס˾ֻ˼½ңΨһ˵ϻˡ
ãʯ˳㿴ʲô
УǾͰ˷Ժɡ
½ңȥˡ
Խתְʯ˼һҲۣˣȴպá
˼һ˲۵׵Ц⣬֣кȻǵʱͳȥö衣
Խ¶⸱ȥ˼һʱ軹˻ȥ˼ͷ˭Ҳû¡
Խһۣʱ˶
óˣôȱʯֲ˶һòһö
ͳȥĶ֮ǰûʲôõľɲʲôóʯƮڸġô
ԽûţҲ̫òˣԵʮС
ңҡԽ̧䣬ͷԺһ߼ϣ¶Ķøע⡣
һǧ꺮񣬵ʱҰǸ͸㡣
˵仰ʱûʶԼû˼˵Լݣǧ꺮񲢷һͨʿõġ
˼üҶ˶ǧ꺮Խôʦ
Խַ֪Ӧ˼趼õóȻȱΪȻδ
֪øһ㣬ֲ֪ôڣϾʿʹһ㲻ʾˣοǾδľˣпġ
ɽʿķһأԼĵҲȫиʦģʱ̫Ҳûôϣһ͹ȥˡ
ںһЩ˼ȻѾףݣݰ¶Ҳûȫ˼
á˼ӦһȻúá
ССģԽЩ
ܿ½ңͬλͬһ̧á
͵СԺֻ½ңλͬȥŸʬˡ
һֱȲ̫󣬵Ժ˼ƺԺʯ·һþֻܶԴ
ԽЦǰ£һƬҶ
ôףҧ˰
½ңԱ߿Ų˵
ԽһòҶã޿κεӣһ½ңʲôʱɵģ
֮ǰ½ң˵ΪˡɡϿľġ
½ңһգգ۾˼Ļ
һŵش𣺡ǰ
Խͷ۵ɻ
ǰǰɡǺԼʱ
һԵ˼Ҳ
½ңǵɻһͷ϶Լû˵ϵʦ㣬˵һֱΪϣ԰ǰɺͶ¹أƮʿŵһ̱Ҫϵϣ辴
ôģԽ̲סˡ
½ңҡͷ֪´ֻ֪ˡ
ԽԱߵʯ£üССһ¡
˼ע⵽ʲô
Խ˵Լ˺üε£ûע⵽˵˺üΡߡǶ˵ģ⻰ʲô˼
ע⵽ˡ
˼ƺδ˵ʾ
ԽֿЩ˼Ȼ֪л
ͻȻ֣ӦΪǵĴ룬ûĴǲԭΪúЩʬһǹŵˣǸЩ֮˵ˡ
ʲôˣʶΪһѷġЩ֮˵ͷ
½ңԱˣһƺЩ
˭óѾûʶͬŶϲˡ
˼ʲôأ
Ҫôɽ֮ˣҪͬŵʿҪһعҪʱʱ̿̿ǣҲŹ
Խ°ͣɽķ򣺡һҪأ


28
ǡҸʲô
ѦʮֲڵţСϵҲԴһһ졣
˵ɽµʮֺ棬һֱţԺţǵһμ۵ôλεĺ£ֶڶ
ɽµƺˣԺһҲû£û˼
һֱ½ңʦͬ˵˵ŷţѦڱΪ½ңʦǴȥɽ棬һֱ̫ƽ˵аûаʲô
߸˵ظߣ˰ϦԺ
Ѧڲ԰Ϧ˼һͻ֮ǰԼͰ͵ض˼ʾãԷһ㲻飬ֻ϶԰ϦЦûӣܲ
ЩѦҲЩҲǺϲ˼ֻ翵ɽϲƮƮˣ˼Ͼʣ䣬Ѧͷһؼϵ˻˹ϲ˼յʱʢԷѦס˼ԥܾϦ˼ңôСҪ÷ҪĴСʮܴ죬һԽԽܡ
ڰϦЦпѦСסˡ
ҪߣԽæס߰
ԽһʱûסѦһ˻ȥԴһ졣
ѦڲŵؿԼ첲ϵ֣Ȼ̧קˡ
˼콣û͵о嶼ʵ˲٣ոôϦһֻ׾ٳ˻
Խ۾ҪޣΪǲϲԼæ֡
ѦڱȫûиոձקĵǱֻϸܿѻʺ졣
С̫ƣҸʲô˵
ԽѦھǸЩƢСӣС
˵ѦһƬ𣿡
Ѧڱǻᡰߡһüëһ˵ǰôˣ
½ңһߣѦڵ̬Ҫһ㣬ϾǰİϦ˼ɶǸǰ
֪һƬзʲô𣿼ʮǰ߼ǰ
ôʿÿأһʲô
ѦĪһۣʲô
½ңһڣģӦ֪ɽµ£ڵ飬ʱǣеԶѦڴˣԲʡ
ҡǣѦڵĻתһȦҲתһȦ
½ңҲˣΪʲôаϦ˼ܰʲôæ
Ҳ˳ڴģСû룬ĵ£ǲƮڵ˿ľľˮˮ򡣡
Խͷ˵ǲ֪ġ
ָʹԼ
Ѧںһۡ
Ҳȥϵˡ
ԽָʯãϵˣҲϲɽ𣿡
Ѧһ㶣ƫͷᡣ
ɽ̫ңԶϵ˸ĵĻǼĺӺǮ
۾һ£ѦڷӦǴйɽĴ£йɽ磬һƬʮǰ߼ǰ
ѦںȻֱˡ
ԽҲһ뵽ʲô
ֻ뵽˺ܾ֮ǰһ£İǰ鼮мأҲһżϵ֪ġѦڻڡ
İǰ
Խһİǰɽ״˻ǻɽ粢̫ƽħ嶯ҵ
˵
ѦڣǱżİǰ֮һ¥¥Ϊ¥¥㣬֫˳ڳˣùƻģһգֽ٣¥
żϲδ˵¥ڣֻ˵֮أҲ֮أӦ÷˵ġһƬֻһżϿ֪١
½ңĿͶԽҪ⣺ǰ
Ѧ͵תͷ˵ˣ½ңʦ㣬㣬ڽ˭
ǽ˼ɣܲǺϦɡ
½ңʦڿŰϦ˵
Խŵӣ붺
Цǰ˻ΣڽҰ
ѦɫӽͷţɵúΣ㣬ǰ
ԽЦһָ˹ϵĲԶбźڽѦǰ˵Ĳ豭
Ѧڵɴ۾
ԽźãѦڵ̧̧ۡ
˼ɫؕһۣᡣ
ˣ۸һӡ
Ц˼۵׵ЦȻ뵽һ£ԽȻӰϦǷ˰꣬ԣǷվͳΪһˡ
ôԽ֮ѦҲ˶٣ҲǸӡ
˼ԽĿж˷ϧ
ԽȥʱĿһ
ʲôǣôȻôԼԱ߻أ
ضӣѦڿͳüȥ
һȥǰǱ衣
ԽɫʼոѦ˵¡
Ҳ˵¥ǷڣĴڣǷͬѦżֶ
Խ˼ϥǣ˼ѯ
Խо촽еɣɨһ²ſʣô룿
˼һ˲Խȡ
أҲ֤ԽԸ׽ġ
Ĵ¥ֺͺɽϵĻ֣ܺйء
䣬ԽʱִЩº͡
ɽɽɶ°Ѧ̲ס棬ĺ֪
½ңæûɶ£ȥ
ѦķܣӼʣ˵һ˦ͷˡ
½ңߺԽ˼ȥľǽʱľ
ֻԴܶľŪʲô
һţԽͶһ˫ɱڵ۾
ЩΣôôף۾ɵò𣿡
˼˳ֹš
֮ǰںɽʶһǲ˵лỽأ
Խתһ¿ڵʵʶãȻֻһΣӦѡ
ϵѡ
˼򴽡
ֻһΣ
ȿɡ˼˵ƹǰ
Խһ¡
ûˣٶˣ
˼ָüģ⣬ڸзѹƣƵɫ׾ٵ˳ľ̽˽ȥ
˿ãһ¶
Խߵһߣõĵ
ָϵǴһۣǵ̨ϱʱþŸµġ
˼̨һӡǣӡʮֹŹ֣󷨷ӡ˼δ
̨Լе֮꣬أȴõ걻ţԱ
ûԽ̨¾ŵ˱õˡ
֣˼Խ˵Ķ
Խɫȣֻ˿õ壬û뵽Ȼ궼ˣʲôаδš
ӡЩӦµģҲпΪӡںɽʱƬ̡
ԽŰѵ£Ŀϵļľϣüᡰסһ
˼߹ôˣ
ԽǸõľ̽һ飬û֮ǰеʶ
֮ǰľʱҷûһʶҰʶľھȻˡ
᲻ʶ̫ɢˡ
Խͷȷʵпܣʶ΢òС
˼ֵ֮ǰںɽ˵˼仰ˣԡ
С
Խߵǰһ˵Ļظһ顣
ȻһβûʲôЧãԽһƳϵĵ
ü
ѵǰ˻ΣһʼһҪɱӣ۾ŵ
ãҪĵаײˡԽ䲻ڡ
˼


29
аײˣҲԽ˵ֻ̼ˡ
˼εҴҴǣҪ˭þŸȥаײˣԽǻȥƴ
аײƺãúݺüܲ˵ӣ۵׺ݵɱ⿴Խеĵʱɷŭĵ
ˡ
ԽЧüβһ̧еĵҲžҪаײˣǰûаײˡ
𡭡ÿˡ
һ˲Խ֡
ã
öһ˲̧ۣǷӿֹʹüǰˣ۵ףʶ
㣬˭
Խһ£ûشĻʵô
ʲô£ôô
գգ۾ۣ߳˵Ǿ仰ɱҰɣ㣬ɱңҶԲǣҸ
áԽ˵ĵһһ˵¸ֹУϿ㡣
ɤöһ˲ãؿǰİף㡭
ô֪ЩЩԼֻͬһ˵
ǡ
Ҫ˵ʱԽ˵ͷ
壬Խû˵˳ֻ죬ûз
Խȷ˼û
̧ۿ˼˼Լƺûпøոպ֡
˲˶ãҪҿ˼ѣЩϷʵЦ⡣
Խգ۾Ų˻ʼȡ
ЩԽ޵øˡ
ǰԽ̾һ˵ʲôɱĻȸңʲô˭㵽˵زҲñɡ
˼⻰ü
ôȰ˵ģ
ƺ仰ȥˣ۵Խʱ˷ֹ
á
˼˸վţִڱ䣬ָţ⹴һ²Щݡ
󲻾ãһˣ㻹
Խ˵üҲûϡ
ü˵Һһ£δӮ˵ҵĵܲҺܸˣϿҺҵĵԺܲдԣ˵ԣصͬ⣬ԵĵصؾУαܾ֮ĥңĥһʦǰ˵һֻ֪һҸоˣȷʵڡĥĥ˲á
ñȻʹԽæʣ˭
֪˵ͷȥ
ԽüҪ֣úȻһҪҧ
챻һ£ԽһܰĻ
ʶˣԶһ㣬ҧ㡣
ȵϢڶϣЩԽסûȥ䣬ղŮ˼磬Щ̡
ãá
ԽӦţû룬Լϲ˼ζϢΧš
˼ż˼ֻԽĺ󾱡
Զľ룬һ󼱴ٵĽŲԶ
Խƫͷһߣ˼ЦоԼϵĿ⡣
һʱЩա
ЦʲôЦ㲻Ҳûأ
Ųͣǰ½ңžϲλǰ翪ˣˡ
ԽЩ죬ô졣
ţǰϢȥˣ
½ңҡͷûа
룬ЩŤ᲻͡ʦ㰡
ǰڿô죬ĵ׶͡ҲһЩ
Ȼ˵ˣһȥɡ
ɽЩʬֹƮڵʿ˽ǱȻġ
˴õɽµʱС˶̽ͷɽ¶˸ɽˣƮڵ˸ɸ磬Сʱ߲ʸ߸ϡ
Ѿ˶￴˰ϦϦ˼ɽˣû˿ź棬ͺǼ¡
Ҳ˽˵Ϧ˼ôһǺʲôϵֻҡҡͷȻת뿪ˡ
һһڴЩʬǴ˷ԱʬһƮʿ˽
Խ˼ô죬סˡ
Ʈʿһ˵ֵ¡
š˼ͷ
Խǡǿܻᱻʻ
ʵǣ˼εģɽ
˼۵Цһװ㲻ɽ磿
ôְ׻ˡ
Խ̧һ¶䣬ҲĨˣɽ磬Ըһ𣿡
ˣȻص񷣬ʦʦ㣬˼ҪһʽĽҪ˶֤֪
˼ƫͷĿɨ΢΢βȻǺ͸Ķ䣬һЩսʺС롭
˼򴽣Ĵһʹ
ԽûӦһ⣬ԥʣ㡭ԸⰡ
˵꣬СֹǶˡ
ڿĳ˲Ρ
˼ƺ̾һָ֣סԽģȻס
Ը⡣
᲻ãҲŲˡ
Խ򴽣̲סЦ˳
ǰ½ңͷһۣȻֺתȥ
öף
߽ˣ˴ͷںͷʦ㽻棬˵ŻʦҲ˳ŵͷû顣
ɽ߳ŶˣʮڸǾУֻһЩƫԶСŲôе磬ҲνˣҲǵ£˹ϽΧڣ˵ĻȨз
Խ˵˻᲻ҲȥţȻоһʵʵ߿
Խ˼ͬʱ̧ۿȥȴֲû￴
˲һۡ
˼ҲˣǾûոڿǡ
ͷʦ̸½ңԵãƮڵϣ
½ң̧Ӧش𣺡ǵġ
š˵һͷβһ̧ƮƮڣһ˰ɣ˻᳹鵽ףƮں͸һ
Խźۼһü˵˺ʱ
ʻ½ң˵Ȼġ
ţ֣˵˹׼á
Խֶ˶
˵Ӧã˽Ҳ֪˭ӺúЩʿ
֣߬߬ջɿˡ
ʲôȻص񷣬Ҳʦʲôʵġ
˵˴õһߣ˽硣
ŮŽĿͶԽ˼һ޵ЦƮ˵λҲɽ֮ˣ
Խһ̬ȱڵûֻƳ˶Էһۣĵǣ
½ңһߵɴ۾Ӿˡ
ٿ˼ϱһɫģȥʱŷ
½ңļС
ˣǰ
Ȼ⸱̬ȶ˵ˣ
Ǳ߲ûжλ뷲ļ¼ǣڶ࣬ԿҪλȥͼˡŮ˵꣬롱̬
Խ˫ֻأû˼ûתԶĸ߿ա
ߺŮ˶ϣԽĿһϣĪ˫۾иܵһϤС
֮ǰ
ԽûʲôӡӦûϾ̬ôô˿϶ǵá
Ů۾򣺡λҪƲԳԷơ
ƣԽһüһûԹơ
֮£һŭ԰֮⴫
ҿ˭Ҷã
߼˵ɲǼ䱻һʮԶ
½ңһϲˣ


30
Ʈ

ԽԺиһӰûͦôֱ·ϳصѹ͸ű﹥ʮҲصĳͻƣ
ԽڶϼһΣδЩ֮Уͬʿһͬڿ̨̨ϵñԡ
ǴԽԣþߡ
ط̨Ͼƣ˵һ˭ӮӦӣɣһУҲֻܶԽˡ
ûԥصͷҲá
ȻߵԽҪӦӣˣûʤ㣿
Խ۾ôӦӣһҪܰϵļҵţ
Ʈڣá
ԽʶתͷԼʮ˫۾Լ
µʿˡ
һûп꣬ˣԽҲ˼סá
ټԽؿǰŮˡ
˲٣òȴͦ϶˼λߵѹ³ĺۼЦģԽ뵽Щ
ƴڵϣĿһһɨ˵ˡ
һʱ˸ҶƮڵʿԭԼ
Խܿ췢˵˶ԼͬذĿͶߡ
׼ȷ˵ǿǰŮˡ
޿Ůǳǳףֶû̧
ֻ֮ͬڳ֮䡣
޿ˣһӣҲǶƮڡ
һ
û˿γģǰ׹һ޿ӲѪ˿
˹ϸβܽһѹ¥޶㡣
޿ݺݲߵѪ̳
Ȼʦ֣Խһ٣޿ͶĿ⡣
ʦáˣ
˵˼޿νҲ
Ʈڵʿ״ҲԼе
ϣá

أʮƮʿ׷ɢ˵Χ
޿۾ʣʲô˼˰£ѵҪʿΥˣ
һƤһ̧ĿڣΣ
㣡޿ƺû뵽Ȼô˵
ƮڰѸ׳Ȼʮ֮С
޿˱ۣ𽣣һЩֻøŲ鲻Ը˷
ٿʱ֮ǰ˲٣ʿڴˣֻƮʿǴ¹ؼ֮Ҫȥøһ
仰͸вøƮʩѹ
Խźܲɵü
齨Ϊ˵ֿħţôˡ
ǰôô飬ƮڵˣҲǴ
Ʈڼˣ͸£
ǴӽƮڲ
̧֣ĸһӡǣƮڵƻӡ
͵߬ƣӡɢ
ͬʱɽ˴ϣڸŻӡеƮڻӡҲٿȻɢ
޿һ˲󴽱߹һĨЦƮڣҹĿ࿴
̧žҪߣȻƳԱվſõˣλһ߰ɡ
ԽȻͲˣ޿ܺʦйϵҲЩ˻ˡ
˼ֽԼɣҲûмˡ
˼ǣǺڵƮһˣ˹ܲǡ
޿Žֽ˽ȥ
Խüһ
ʲôǶ֣ǿǻȥ¾˵İԵ
˼ҪǰߣҪԱߺȻܹһˡ
½ңһʯԽƽʱ˲٣Աδлλǰ֮ǰǶλǰ֣ҺʦҪΣˣҺʦǵл񡣡
Խл񣬲ûסЦ
½ң⻰ǹ˵İɣǼ˼
Ȼк˼ʿã˵߹λǱƮڵĹͣɷλƮһظл
˵ţƳһ½ңͳȥһʯ
ûۿ
˵һ͵л񶼹ˣ˵ʮһлƮʲôˣʮ˲ܴճһʯ
ðԽЦӦˣȻ˼Ǳ߿˿̧ۿŴ޿
Ҳ޿ȥ
̬ȣ˲ãҲˡ
޿սֽ˼֣ĿؿǰˣԱߵ½ңЦһ˵ߡ
ȵȡڵ
޿ûͷк£
ѵƮڼȳˣʹҲýƮʿʬ
֮ڶ࣬ҳ˷֮⣬һ߽ʿгΪʹߣ޿֮ʹߡ
޿һʿһʿ𱣹ܸո뷨ĸʬѸٽƮʿʬֳ
ߡ
޿һ£ʿȥɽˡ
ߺ½ңһ󺹶ˡ
źװһ£˵һʯҲ˼óл񣬶ˡ
½ңҲЩ죺ͣһˡ
üʯȥĶˣ
ƮڴӲ˿ʿʯʿܻ׼һЩ
½ңСʦһЩаϣҲЩûˡ
ûʣתȥãֽűϣ˷Ŀڳʹ֮ŭӿ
˭ɵģ
½ң
Խ
˼
֪ʵƮʿһͷ˵
Ҫɱ˵ĳ嶯һˣ䣬ô£
һо֮ǰһԼҳϺ
䶯˶죬Ҳû˵ڡ
Խ̾һһֽҶϵģҲҷġ
ٿؿ۵ɱزס
Խɣոû½ң˵Ǿ仰ֱǻӵ

ǰ⣡
ǰλǰΪ˾ǲϣ
ԼŭȺСʿæͣ½ңҲż˵˼䡣
һҲ˼䡣
ʶƲסԼΪԱҲΪµСʿ֡
һĿڵŭɢ˴롣
֮ˣãϾ³ΪԼʿо֮˶֡
ٴ˸ǰ̧һȽԼƮ
Խ˼ɫһ
Ϧ
˼
üЩλ֮ˣ֪ԸһͬƮڣҲл
һʯʵЩҲס
Խ˼һۣ˼Ҳڿ
Ҫȥ𣿻ֱӻء
Ļ˼û˵ԽҲ˵ǻ񷡣
Խ򴽣ȥƮڰɡ
Ǻ֪˭á
Ҳá˼ãЩǻҪͬ˵
ͷ
ԽԶԶһϣֵɷȺһ
ûôżҪ˽һ﷢¡
صϣԽ˼䣬˼˳΢΢ͷôˣ
һͶȫһ
Խеˣеɬ
ϲ˼ͶԱ˱ֳĲһ
йԪ𣿡
ԪԪǸտʼӴʿԵĵҩ
˼һ¡
ҩУвϡеĵҩԪ治ǵԼûˡ
ҿ
˼̽һԼǬҡҡͷ
һ¡
Խתͷߣ磬ֻܿصɽ¡
ǳ˼֣ûйԪ

˭ֵƷ׵ĵҩ
ƮʮʿһԼǬ˸׳죬淭ƿ
Խȫߣָϻϡ
ıӰߵ½ңո˵Ƿˣ


31
ԽѵҩһǮѡ
ѲҪԽ˵ǰæһ˼СԺԺ󻹻ס
ˣԽһſʣǡĻ𣿡
ȥɽ磬ʲôûеƫƧС
ԽЦȻҲôء
۾Щ죬⻰ҲЦˣãһῴԺӣǻ
Խֻ꣬صСԺľ˼õľϺһ׵̵ߣս˴ƮʿǬ
Щʲô˼
ԽһۣЦľ񰡡
˼뵽ǰԼҲЦˣҪÿһľ
СԺǰ˼̧һ
Խͷ͵Ц֪Ƿ磬÷󱣻ǲ˵˼ҲϲԺҲԼٻ
ȥǻϣʱԽһƳһԴͷ͵
뵽ԼҪ£Խ۾ͷƫ˼ǱЦˡ
˼һۣеһֻҪ¶䶼֧Сꡣ
ȥɡ
Խһ㶣ӿϣЩĲ˼Ҳ˼ΪĻ
Խɿ֣һﴩȥȻϢǵӰ֮
ѽⲻѦСô
ѽЩأѦڱŵһ񾪿ֵתԴϵ
ˣСգ׾ʱǺҧгݵ˭ˣҾˣЪһ𣡣
СԽ˳ĻͷȻɽƮڵķ˿ܲؿڣһˡ
СȻˣˣǣ
أ½ңʦ
Խ͵ֹס׷ʣǣʲô
Ѧڵʲô£
ף˵仰Ҫըë
ԽЦ۾˵Ʈڵıڵġ
Ѧɻؿ
Ī˵ʲô
Ҳ̫ϲģҲ֪ȥܲܳԵùߡ
Ѧڣ
Խָؽڼѹͦġ
̲סЦӭѦСҪɱ˵Ŀ⣬ԽǲͦȥƮڵģ˵һλϿˣƮڳ£ܹ˲ˣҪΪʦҴȥ
֪λСǲͬġ
ȻѦС۾ˣһְڳƽʱǸ˭ҲƲϵӣЦΣѦڵʦһԽľţǿǧ򱶡
Խü
Ŷľš
Ѧһɽ£żһתҪ뿪·ֻվԽǰָݺݵгһɽһݺһ١
ԽЦúܿģðҵ㡣
Сһۣסˡ
Խõشӳߵ˼ߡ
˼Цü䣬ʣ˵ʲôˣ
Խ̧ǣԼЦ̫βס˵ԽǾţݾΪʦȻһ١
ߴһЦ磬ģܺ
ԽԼĶ䣬ƫͷȥϸЦ˼
˼ͫɫǳƯɫʱ䵭룬ɵЦ۽΢΢ţ׻ϸĹ⣬䵭ڣ벻ڣĶѡ
Խ˫ƯԽԽͣԼǰ
ж𣿡
ûûԽȻƫƫȻֿȥСЦܺÿЦЦòã
˼򣬴վֱˣһ̾֡
Խﰵ룬ǴǰЦҪ˺ŵġ
أͦ˵ģⲻѡ
ԽӿһЩȻ󱳹˼ߣ˫ֱ죺ľ㻻ÿһľЦ
˼ţǰԼ̸СԽЦˣá
˵ɽ£ƮʿΧһǰ
ʩûһ£պĵˣٽϵֽţȴζһƲҲ޷ˡ
ɫάŷתǿԵ졣
Ƴ˵Ӱɵؿʼ˵ݡ
½ң˵λϦҽǷδ̹Ҳ˵ȻʿΪζԴ޿Ǹ̬ȣ˼ʲôˣ·ɽʱˣ
˼
뵽ʲôٿ̧ۣȻһ˫۾
һ˲䣬ȷˡ
ǰλǲɽλ
ʮǰŰټٴʱƮʮڣǰ˴ϻӡʱλһΣ񣬿ûаУ˵Ϊת̫
Ӧڲɽչô
ţԺкȻš
һӦˣס
ĵ
Ҫ𣿡ԽƺѾ׼ˡ
ͷһգƮʿҲߣ½ңҲڿա
Խ򴽣Ȼſ
ڵΪɲô˵Ļ˵ڡ
˳ٳδĿƫƫ
ۡԺһ仰

ɽ˷Ҳˣɽ棬ķѲ˶ʯִ磬÷ۣЩ˷ˣ˵ҲûжԶհҲ͵ˡ
ƮŴ󡣡
һ˲һӣһҾͷڿգʿ֮ɫЦŶ˵λƮڹͣɵ
ɽǿģƮķ󣬾Ҳ壡
ԽСȣƮôԣˣ
۹ģãȲģҲͱɹĲһ㡣
ôȥأ
ţϺȻһֻ֣ӰһѾվ˷ϣƮڵö죬Ƿһ
˿̼ú޲ðѷ۹ͳȥ
˷ۣɽ·ӹ
뵽˷ڵңֵ衣
ˮ֮£Ҵͬ˽ˡ
Խ˿ڲ裬ʵˣյͽ͡Ĵţ
üŭյ˴ţȴ͡ģ͡Σ֮ͬŲˣΪƮҲҵͽźұ㴫ͨ׽ͽ͡
Խ뵽˲͡ţԮ˵ûԮҪɽԮҲòڽٲһƣͬź͸ʬһ
˭أ
ҡҡͷ֪Ϣֻ˵δڷ磬ұѰ˹
ǱϢأôɣ˵˸յҪãˡ
Խ۾
һˡ
ϦԼ
ΪϦˮһ˿˳ΪԽʶ֮ǰǸʧˣĨȥˮ˹ļ䡣
Ǹˡ᲻Ǵˣ֪ԼݣǲҲ֪þںɽ

ٿ亹
ԽĪоһ˫۾ڿԼ
ôˣ˼ֱָ
ɫغ˿ڲ裬Ŀɨ˽֡
½ң˵Ѿĵ¡
Խ򴽣ûû¡
ڻ˵
õôģ


32
ἰõ˱ۣϵֻ߬
Խ½ң˵Ļ
˵һֱΪϡ
ٿ⸱ǿģѲˣ
Щ±ö˵۾λƮж˵Ҳ޷
û˵Ҫһ㻹Ϊǰŵλ
¾ʱʦйһ֮ԵʦõݣҲԸʦһο̽ĻᡣǣʦƮڵǰ·¾ʦƮʢϾڰ֮ڣ˫ƽƴ˾֡
˫ָá
ʦչҪ͸ö̺ǩûãƮܵħţʦΪˣ֮ʣǩңҪҺһҪƮߵøԶ
Һôǩչһʱ䣬Ͳסӣһҿ˵ġƽ⡯뵽᲻ָҺһһҽҵ뷨ͬ˵þʮеʱһ񶨰ᣬñ֮λţŶĻ֪ƮڣסƮڡ
Խĵ룬һζĺãȴãӦӣãҲãƮʿ֮۶൱ߡ
һζûжðףƮıܶ˼סˣҲһЩŵĳϿҿϵҺö߶ˣԺñʱȥͬŵʿбԣӰƮڵʿĶ࣬˵õĽҲܸоõΪһδαͻͽһλ˵׼ȥӦԼԽٱһףи˿Ʈڡ
Խ
˼һۣ۵׵Ĳ
ߺ󲻾ãĻƾˣѰϢδȥ񷣬Ҳ֪ȥ֪ʲôҹʦУûչ˺ʦá
˵ţ̧ȥָԵʪˮۡ
Խ˼Ͷ
һǰˡ
Ǹʧˡ
գգ̧ۣʱɫ糣ֻβЩ졣
˼ڣָʶͬǽһЩ¡ããһ֪
Խؿô򶨣Ǵǰ
һϴģ
˵һˣαԶˣԼؾԣڡĥþǰѡûϨܵ¶Ǹйء
˼ָϣԽָƶɫγһӡǡ
ףԽ֪ʲô
ǫ֣̃ӡ꣬Ҳ֪ӡǵʲôҲļһ˱֮ˣûʮΣա
ҧǿĵŭ𣺡ס
˵䣬Խܵܳӿ
Уˡ
ţѾɽˡ
ػɽ磬ԽĵһиУϤĵط
Ҳһ˲֮ȻˮǴߣԽ֪Ҫƾˣ̽һ䣺Ӧýʵɣ

˻⣿
Ҫƾˡ˼ͣܲܿס׽١

˴ĵĺҲ̽ʣǺ׽٣
ԪӤ׽пɣǻ׽٣¾Ͳ̫ˣλĵ£ӦԪӤ
òóŷΪ»ʱһŤŤĻ

ΪԼˣʲô
Խ
˵Ļô˵ڶ飡
˼ЦԽűӲһۺ󣬿һ˵ȳȥɡ
ˣȥ
˼
ţ
Ҳȥ
˼һ˲ؿȻоˣӦ˲ҡ
Խ
Ŷ
һ˼̾һҲȥˡ
ƮڵʿΧһĵȻ죬Լһվãؾ
ͷһƳӰ
𣿡
˼ۼĽƣڣϳˡ
򴽲˵ˡ
󣬷Ͽսƺڳѹɫ׵˸֡
½ңŴͣɶװ
Աߣף׽٣
ʿͻ澳Խߣ׽ԽǿԽ࣬ŵ𵤣ʮߵԪӤʮһһٶʮɽ١
½ңһڵףһţܣ׽ô˵ġ
һߵҲдɻƫͷߵˣδ׽١
˼۾š
ȷʵ׽٣ǿȲôߣ֮з·ŭ⡣
ʼķǷܳܵסˡ
治ȥ𣿡
û˵꣬Ѿûˡ

˼ſڣûȥһ
ʱԲʮӿڷʻʯеҲ˹
۵һ£ĬĬԼάַۡ
䣬ʦԶһ㡣
ǡ
ڣԽڴϣȫֹܶͷ߳һϸܺ飬ҧɫʹࡣ
԰ƾôô۰
Ĳں찵ܿʼ˳ӡ
ԽԽܵ춼
½ңʿˮʦ߿˿ûôµ׽٣ʦ׽ٶˣоһֱӰûɢ
һƴһ罫ƮʿС
һԴ̧ͷһ򿴣ĿƵؿԼ
һ£ӹȥһ䣺ûϢ
׼ٵ˻ιһ׹⣬һ¡
ʿǰܵ׵ĳܵõײԪӤ׽ٵġ
ˡ
뷿˼һܵüǵؿڡ
ɢ˼ǿ̵ƺߣˤ
ֽֽҲ̲סֱŶ롣
һ˲һŭȥ
˼Ѹٹţƫͷһ
㡭ŲסĿӵתΪ
Խ˿ڵأϵ·Ǹ߽׷£֮»ҽһƬѪܵ˺ۡ
˼𾪵ĲЩǸӵħƣں·һζ
𿴡
Խ֪Լ˿жǱǱӳϲѿָоȸոձҪʹࡣ
𿴡
˼ǻһᣬƫͷ̧ʩһ¡
̧߹ȥ˷ڻָܾۼΧԽԡ
һЩԽŻָ۲ȥ˼ƫͷǰħƣȻɳƴŲײĿǻȳȥɡ
˼û§ָˡ
ƽڶ׽䡣
Խһ£Щȥ
׵Ҫ˼ϻоˣܴ
˼ս֣һָֻḧա
Խϲ᣺Ҫ¡
ʣš


33
ڶʱԽ˼λڻһֵ
ִټ䣬ﱻһԽͷһۣ˼̵ľ
ʱģԽգ۾ſ˼˼ԶûոǱǻ΢Ц۾ˣͷ߳һϸܵĺ飬ɫѪԱǿ̡
ո۳ûᣬôôҰ˼ƽʱᣬ׽ܹģû¡
ε׽ٲһԽ׽ٱԪӤ׽ٻҪǿ˼˵⻰밲ο
׻ϿԽۿۣĿҲǵܣ§ס˼סʵغ֣˼˼
˼̧رָڷ
ָ»ָŸԽͷ⡣
ۺȻʼԽظо̫ԾҪɿ룬͵ʹ˻ȥ
ѸͣǷһûˣԵŭ⡣
Խо˼˲ȦֱϷһ˿һ
ԽʼƵ˼ɿңҲҪţҵ׽٣Լԡ
ۣ֫ԽһЦˡ
Ů˵൹
ȻֹڳĽɢ
һ˵ʿɹ׽ƾ֮󣬻ή󣬶ɽʿɿ˻ָҲڶɽʿʿɽٻǰѡƫƧ˵Ķɽٵأ˰æԷɽٺ֮ᡣ
׹Խܸܵı仯ʶ쾭ؿ궼ǰ˲١
أ
󡭡Խ̱˼Ŀ⼱еػܡ
ѵˣ
Խ
ƿſľһǽ壬Լڵ»лԲѵ
Ŀ⾪תһ׹׽׺ݣΪµ
Ϊ뻯ô˳
Խһʣ󣿡
ҡҡͷ
Խü۵ɻ
Ϊǲţ˽ˣ鵱Ʈѵ͵ɱ֮²ΪϦţҿģŲδ¡
ԽǲĻ
ɫףֱʶ§˼һͷʵ
㡣
û׽ֱ֮Ƶֳħơ
һֻħͷ︴ġ
ħͷ
ԽδԼһΪħͷ
ʹƺߴԽ˼æȥ˼ͷǺȳѪ
˼˼ԽͷѪˮǺš
Ҳ˹ʣô
оˣҿסԽ̧ҪԼ͹ȥ
ʼ̾ھ֮⣬ȥ
ô£ԽΣˡ
ΪԼ̫תͷȥ
ͷָ˼
ü̽⼸Ѩ𽥸
ԽһĶô
֣һЩȷ߹Ѩ⣬ֻ
ʲôԽԼĻ
֪ˣûظ
߹Ѩղʲô£忪ǣո̽ʱԣЩѨзյġ
Է⣬Ҳֱ˵ǵ̸
˳˷䣬˷ʻٶȡ
һʱִƮڣһʿӭ½ңǻϲȥͬŴк
Խ˼ߡ
ƺһȺ
ףǰпһ·
ƣʦһ͵ˮƼ䣬ǣϦȥҩСҽɡ
߳ʿӦ¡
Ը꣬ƫͷˣҩСҽҩɷġ
Խ˲ֻÿͷлл
ǵʿǰָ̧һ
Ʈûǰ̻Իͣɽ֮ƣڶ࣬洦ɼʿӰȺ֣ûдŷ£ûʲôԼʮɡ
ǺԱ߿һģһɫ԰׻ԲѣһҲûõȥѪ߰ߡ
жԶԽһ䡣
ոƾգֲ˶á
ˡ
Խ˿䡣
һأǰ֦̾Ͷ̽ӣ˻˻
Խһ񵱼ָ£Ҫ֡
ȵȵȵȡæϦĪ£ҧ˵ģֻСҽɿ˭ˡ
Խԥû֡
ǰһԶ߻˻֣߳һֿһԽȻζʧˡ
Ϧ
Խ󣬼˲ٶ涾ݣвϡҩģɽһò֪Ĺεض´˼ľݣľ
⴦ľûǶ࣬м龫ҩ
ӦλСҽɵס
Сҽɣ̧ͷһ
ַ˲ֹգ۵Ĺǰ˸ˡ
Խǰˡ
һͷţϺһƬһƬһƬ൱ʣ۾һȦڵģ촽ҲǺڵģҲܾʡ
ǡҽɣ
Խ۵׵Ļʮԡ
ŻͬҲڴǰˡ
ؿ˿ȻߵŻߣСҽɣλƮڹͣҪúд
úдأѡ
Ż䴽Цˣ֪
ԽʵҪβ
Խʼҽ۾ǲëúվţ˼ţ˭Ҳ˵Ҫβ
ûԽڣСҽȻ֪ʲôҾЩ
ɡ
Ǽ״һ뿪ˡ
ԽŽľݣȼ㣬һ˵ҩζôš
˷°ɣû˸һֱšŻָָһߵľ
Խ򴽣˼ŵľϣȻְһ졣
ŻԱߵϣ̧̧֣һǵֱ봲˲
ԽǾȣȻֱһȻǣ󵨷ľٶһ
ûҽ̽ģҲûĸʿԼĲͳȥ
ֿ죬Ҳ죬ȲԽüѾ
˵ˡŻء
Խ׷ʵ𣿡
ҩҽû˵˵أҪ˵ֵز
Ż֣βˡ
ԽѿڶΪʲô
׽֮áŻָãһ͵󣬹ŻԴ
Խüβ˵ľˣ
ˣ
ŻЦһ£۾ƫԲЦʱûôԲûô󣬼һȦڣȥЩЦ
ԽûЦֻ֪˼ˡ
ŻǰһԽ֣Ҫ
Խʶˣõʲô
Żƫͷʱһö롣
ûоˣԼԼ˵
֪̫𣿡ŻȻһ䡣
ԽĪ˵
֪
ȿȡ
һƿȽŻĻϣԽת˼ˣæߵߡ
˼ĿĮȻڹŻϣŻߣԼ˱裬ЦЦػӻȥ
˼ôԽż
˼ŴͷȦЩ죬ЦҪޣ
ǰôûôᡣ
ԽͷӣϣûС
˼˳Ļ˵ţûС
ĻǵԽһȣѹҶȥˣҿʲôԼǺܺãҵ׽٣ѣֲǳŲȥ
Żһڲ裬Щᣬˡ
¡˼һ
Խûף̧ãؿ
˼УĿ繣Һ¡
ŲȥһʧҲѰϢ
ĿԣԽƿߣģ˼ڴߵֹ֣ȥָ⡣
˼˳ǣס֡
ոǸСҽ˵ΪԼԼ
ҽš
ԭȥˣ˽ĵضǡ
ǡ


34
½ңŴһѷյţҪȥҩλ͵ˮƼ䡣
½ңһ·УںķûĥϺãɵЩŤŤ
ԶԶҩɽӰ½ңæУý˲ſ˽һƣﶼҩ
˻
½ңҩȻŤŷࡣ
СҽƮڵĿ䣬ƽʱǵһ壬õʱǵҩ鲻õʱ͸ҩʱ˵ͷԷ¡
λǰСҽˣ½ңǰʡ
Խһߵˣ̧䡣
˼ǵȻСúܣҲ˵һҽͰǸϳˡ
Խһ˵ӶЦˡ
½ң
ǰǰ˵
⻰ٱɽλ½ңæˡ
·½ң̲ס棺Ϧǰ֮ǰɵʲô׽ٰ׽ô
Խ̧̧°ͣһۡ
½ң᣺Ҿ֪϶׽٣Ҽʶ̫ˣ
˼ЦһԽץ
˼Ҳ֣ͷϦǰء
ƭƭ½ңҲˣ˼֪ҪԼǴǰԼǰ
ǹģ
Խһһβȥ˼æ
½ңĬĬƿߡ
˴ˮƼ䣬½ңȻͻȥˡ
ˮƼ佨ɽ֮ϣȺɽƮ죬Ʈɽ֣˴ʮ־ףżɺ׷ɹС
˴Һñչ֮˴ţñҰڶԺλԺס¡
Ժ
Ժһ߷Σܲľ׺ϸߴһ֮
˼Ȼ
ͣµҪλСҽɡ
Ȼ
ҩλΪλƮڣҼǵƺѾʦˡ
Ů䲻ȣһʻò׼ϲŭֻһ߻شһ߹۲ţûһ񲻶һѰ̽ټʱΣЩɥңұƮ˿䡣
֪Ϊαʦţ
ĵ̾һش֪
ԥһ£ΪŻ˵Щûȷʵ²ԵƮںͲЩˣƽҩЩҩʿҩˡ
˼Щţûʡ
Խ䣬СʣλСҽʶ
û˼˵˭Ļո˵Сҽҽ˵Сйһ
ʶ˼֪⣬ĺģйŻҩѧҽΪоаﱻʦţΪͽű֮伡
ԼŻƮʱЩȡ
ԽЩӡ
ʱħ֮ʱҲ˵ģ˵ҩиħͲ壬˽һֻѪħ
ʱĻ̻̣ħħʮѪħʢֻ֮Ҫͬħо𣬶ᱻΪࡣ
Խ뵽Żǵƺ˽͡
ħƲħͷһˣܵӰ졣
ħͷ
ԽֽŶʱˣҲǸħͷ
Ż֮ǰ֮ǰ֪ЩܻǷ֮ˡ
ﰵλϦҲݣ׽پͲһġ
һ̧ۣ쬵˫ûʲô۾ȻֿԺţֿ
ˣҪ뿪˼
Ʈƣλ¿ֱӴ½ң»Ҫ´ǡ
˼ӹƣһ㱵Խǣߡ
ȹţֻˣԽŰ̧ͷ
˼
š
˼ӦȻ˱ӣ˲裬Ǹά֮£һֱȡ
ɽٵʱ㿴˶Բԣ
ˣˣԽǵԼǰħƵ
ˡ
ɽһ̸ħɫ䣬ԽħƵӹ֮ڻʲô£ڸµ˼Ĵ˼һˣ᲻ŻӰ졣
˼ҡԭħͷңҲ֪ΪʲôԽżͣ죬УһЩһЩǾȥ񷣬ʦʦ㣬һа취ΪģʱҾͿ壬ҾͲħͷˡ
˼ס֣һָֻգʱǰɲħơ
Խҡ
Խ͵̧ۣ𾪵㣡֪ǡ
ǣ֪˼֪Խ
ҪȸǸ㲻֪£ҽ̨ꡣ
ʱܿҰ޲һ£ʱ֪ġ
Խ뵽ͼ壬ʧˣȻ˵ȴҲָÿ죬ԭ˼ְæ
뵽Լ֮ǰдġԽ˴Խһºˣ涼Լˡ
ˣԼ˵ԼĺûԿ䶼˿
֪㲻˵Խյ̧ϥǡ
˼Цһ£ҿ㲻Ǻ֪
Խ侲һ£ƫƫӲ˼ңһˣƶˣ㻳Ƕᣬٸġ
Խֱһų֮ģôء
ֱ֮ġ
ԽԴҪðˣԼдĻ
Ƴ˼ЦԽЩ޵ݣȥס۾ͣŭڣЦˣ˼ôô
˵һЩõĻ޴뺦ߣ϶ȥ
ЦȻֹԽֱ˼ԭ𻡶ȵüۺƽֱ
㲻ϲң
һѯʣԽЩС
ոյĻǲЩأ
Խĵ׷˼һ£ûдո˼۵į
ûС
ԽסĲ䣬ûвϲֻǡ
ܶңһ᲻˼ϲЦ
˵˼Цˣڶϣԣϲ
ʲôҶϲ
Խ˵꣬ĵط˼ߵЦ
ʲôӶϲ֪ፕ㻹ϲ
һԽȥ仹ġ
ϵҵ꣬ǲ֪ңעң
ԽĵЩεĴǰ֪֪ʲô
˼ͷϣҹעܾˣӦò֪
ԽһϲȻԼ֮ǰûʲô¡
šӦûС
ǣ֮ǰΪʲô˵ңԽʼˡ
Һʱ˵Խ˼ϡ
ֻ˵
Խһ£ʼ롣
ƺûС
Խ˵ô
˼˵ġ
Խ
ǲ嵱ʱô˵ˣ˵˼Խ˸⣺עңΪͽ𣿡
ҲֻɺһЩɱģšǰһЩ
˼
ǰ˭ˡ


35
Խо˼ԼЩһѾ
ѵˣ
˼ĴǰעһСҲΪʦĹϵϾɽִϣǰΧһҲϲ۶ԷͽΪߣȻٻ䡣
ԽϣһУҲ㳣ϵһ
֪ڷûʲô츳㲻ôҡԽСֹһ䣬ͽ
ፕյʱԽ飬Ĵת˵󷨺ፕ̽
ፕ÷ˣһ㸴ӵķԽѧѧԼፕȳԽϿͬһѾı顣
˼ǰһ仰һֹһ¾͹ȥˣû⡣
ѧҿԽ㡣
ԽЩϲģ
һֱͦȤģΪһαɵһ֮ͺܲѧģ׼ȷ˵ǲ̫ፕ
ڲһ˼Ը˼϶ῴɵһԼ
˼ͷ΢ƫͷƿһ
Ǹոɫ̫ȻԽֱԼΪħͷһʱû˼˻Ҫҩ
Ȼ˵Ϣһ£ȥҩԽҩ
˼סЩ԰׵Ҳˡ
˻һݡ
ԽȻЦһ£ͷյô찡ѵҪҸҩҼҩ𣿡
˼Ҳ⻰ЦˣȻóơ
ԽգգۣҪǼҩ
ǰз
˼
ƴţԽ˼ȥԺţûһ½ңЦӯӯˡ
λǰ½ң񣬡ԸˣҪҺúչ˶λ
˵شǬóҩ޺С¯ӣһ俪ʼҩֽ˿ˮ
ԽҩЩⲻȥ½ңûʯ㣬Ҫʲô
ˮʱ½ңҪµøͣ½ңʯһɶò͡
½ң򴽣Ҳûк뿪ڵҺͼλʦУǶ˵ȥһ˽ܴ֪ΪǰԹǰ˺ЩˣҶԽΣ
ʲôѵġ
ԽȻӦ¡
ҩĿɬζԽſʯԼĸ첲ƫͷ˼
˼л˵㾲ڡ
˼ԼʲôΪʲô߹Ѩգ
Ȼ˵˼ҪŹŻĻҽޣŶԷҽŻҩҽ
Խµ˱ԭ˼ܲԸ˵ڣ֪ѾɹһλˣպҪģ֮䲻ôôܡ
ңеܶ˼ˣ˼ܵøʲô
˼ݣԽԼӦð˾Ųʮݣ֪˼Լԭ
߹Ѩ⣬ֻ׾ݽߣΪ
˼ĵ̾һ֪ڲ˵׼Խ͵͵ȥҹŻʡ
ٵΪ̫Ҫľ̫̫һ顯ҸԼõ
ԽƶǶΪʲôΪ𣿡
˼һۣǰɣ̫Ϊ顯Ҫ飬飬飬ȴ룬Ӷ̫顣
һʼΪԼڰϦϻһ٣ѶɣԼ飬ͬԽһͬȴҲܽħֻû뵽پͬһˡ
ڣڶ֮תҪǿжֹɼ
Խ죬ȻЩŤԺҳţ㲻ҲҪʲôҰɡ
˼һ˲뵽ʲô򴽡
ԽһվѿڶУ㲻ǳ˵ģ㲻ʼ
ûסǱ߼ҩ½ң𾪡
Լʲô
ûС˼ǣסԽģҲˡ
ҲԽ뿪ˡ
½ңˣתͷļҩ
Խϴ˼ʦʦ㣬Ȼ
ʲôʱܽ
ʵԽʲô뵽ǰҲ꣬˶£Ҳһ飬һʳֶء
˼̾һˡ
***
ˮ
ѦڱŽ֪СԺǰƳһۣȻֿһСʯӣżһСʯߵԺǰϷһ졣
֨ѽ
ԺŴڴ򿪡
ѦЩ⣬û뵽ˡ
̽ͷѦڣ𣿡
Ѧ̧°ͣô
ѻصϦҰտһԺӣԺ󻹻
ѦЦһ⻰Ҳš
սɨѣصͷš
Ѧڲٺ˵ɽķߣ߳ڲãԶԶ߼⻮ѦĿһ
Ʈ𣡣ǲǿԸȥɽˣ
װתͷƮڵȥѦƳ龰ȴ͵ضסԴٶ۵ٴƫתȥ
ȺǰмϵΧһ˵ǿ˵æӭȥ˵ûɻûȿڣһֺֻݺݵץǸ˻鴤ɫʹ֣۾ڱǶʼѪ
Աߵ˼״ɴ۾µò˵Ϊ˵ˣһ˲һ˱סͷ­Ҳ͸ոһѪز
ʣµҪܣôܵùɽʿû㱻ץ˻ȥ
ѦɫףҲЩԥתѦܡ
ոտһĻҲ׷Լܣһʱϻ
һٴˮ˽á
ѻ꣬һ
ǣ
⴩֮䣬ֻʣˡ
һ˺Ȼͬŵ͡˿һ£Աߡ
㲻˵Ѿڽ½ƣ֪𣿡Ůαװѱ棬ΪƮڻô죿
͡󱳷ûԥعȥ²֪²δƮڴţ
ŮƳһۣûתɽôãûзϲɽ֮ˣ
͡ͷ͵øˣҲδǽӴһֱڰϴЩʬ塣
һӳֻ͡ѪӿĿһۣǿûѪ˿
õĻƣҲɱ㣬ȥѻꡣ
ǡ
͡ӰʧŮ˻̤ˮʯ·ű߻Ŀʬ塣
ҽ˷Ѧһ·񱼻ظ
ٹʲôأһڲü֦Ѧˣŵ
Ѧüǵʲôӣ
Ѧڼ۾ˣܰɣٲǶ⣡
Ѧ˼ͷǺɫңһһʵô£˵ʲôģ
˵ڣѦźȻأɽʿֱӴ˽Ѧ״ενʿֻһ̧֣Щ̻촷ۣ˱˹ȥ
ǰһĻѦǰٴγ֣Ѧ˸ֱŵѦæ
Ѧ˴Ҵææóһƣֱˤڵء
һϿգѦɫϲץסѦڵ֡
оȵģƮڵ˻ǵģ
ѦǵڰкȻɢײһˮ򳹵׸ǽڡ
ǽ磡
ѦɫɷףǰιһӰŵضǰˣһι̵ա
͡ʦ㣿


36
ָⶨԼü䣬Ѧڶãûиܵʹ࣬ޣɲ̲ס£ˮȿֺӿģߡ
һɫӰץ첲ٿȻʧѦһţæգգ۾
Ҫ
źֻЩһؿסͷ­ȻѪ൹ڵϡ

ѦڿﵹڵĿŮһƯ±õӱѪۣϢڵϣ۾ӳѦڵӰһƬѪ۵۽ǣһᡣ
׺Թ޵Ŀǰ͡Ѧں޲ýǧ̻
͡Į͵ع룡
ѦͫȻһ޷ܵľʹͷţͷ˿ڴʹɫʹţ۾ɺȴûиոտ޵ˣ߱ǣ֪ҲһѪˣȻҲҪˡ
ԺĪʼһµ£͡ƺڳȡļ䡣
ֱ󣬰Ϧ˵Ǿ仰
ҪΪʦҴȥ
Ѧڸо͡һ֣ʶ׳ûȥ
͡ŵصѦڣ۵׿һĨЦ⡣
ߣһҡ
Ժվļգۼʧֻº˵ʬѪȡ
СѪˮȵġ
ˣŮվһСԺǰʡ
ˣֻǴ󲿷˳ܲסѻ꣬Լ䲢ȫ͡ǰһ伯еӰʯǰ
Ůָ̧֣ȥ֮ѻļ䡣
֪ʲôĺȻأָ
ٿȻ۾Ļչǰ
̧͡ۿȥߺǸаϦ˺Ȼͬ˼Ʒãԭػ˸ľ
͡죺ôܡ
ľʵħ
Ůһۣ͡ٿڡ
ǰƬηɿӹͬ˵ģͬʱ䣬ͬص㣬ͬӽǵͬһˡ
ǸаϦġ
ɾߡ
һ֪͡ǰˣҺ
⻮ߣСġ
ľŴȻԺһ죬Ժʲô
ģɣ
æеĶȥһţĻӳ۵ף·һ˲޴ĻûˮֻһСԺȻ
һ˲ɿš
ﻹڼң
Ƹľű㱻˻һ㿴ǽڵȥ
ҳȥҪȥҰҳȥᣬ򲻿ţתͷȥԺǽҪǽȥ
һתͷſԺǽߵһˣѪ߲װѲǰż
Ϻõϣ߱·žϸС壬ˮֻһ硣
ѦС㣬Ѧڡ
ļ٣ıˣ첽ǽߣҪǽߵˮȥǽͷʱ͸ոմŵ龰һпĶȥ
վˮ׿棬ֹסصĻˮ˻𺣣͵Լ
ôΪʲôΪʲô
ͻĻ֪Ϊʲôˮ֣֮ʲôǲ򵥵š
һʱ䣬Ϥש߳ΪһػҽջУʲôʣҲֻӣɽľɲ෱ܡ
˫۱鲼Ѫ˿֣߬ѪһƬָ˽ȥ
ľѦߣ˹̽̽Ϣ
š
ĵ˿ߣ˫۱ϥǽԼ˳
ֻѦˣֻʣѦˡ
ƫͷΨһԺӣûϦɨԺӣǲҲⳡС
ǰϦȴ뻹ڴ
ſţѷĿʲôԼó˿ǰϦǰĵҩ֪ҩأһֱϣԼԣŸԡ
ҩƿ뵽
ôĻ𡭡յϸж۰
ӿôҲɾֱӷ޺
Ѧڶ䣬üͷ˶͵ץסѵѡ
ѦҲڿޣѪȴûѹ
ѿ˿Ѧڣֿ˿ĵҩ߿ޱ߰ѵҩѦ
ҩڼõĹ಻ȥ
Ѧڲ԰׵ǺȻ͵ؿȳһѪһæѦڣѦڣô
ѦڿѪֹʹޱȣúϣǴһ㡣
ѿ˿ϵĵҩĵױʹѦ㲻ҪֻˣѦ㲻㲻
ѦھԼѾˣֻ˲ôʹɣĹͷ飬ѪǶӲקۡ
Сûۣܵ۵ٻ
һȵĻܶܵʹѦץֻš
ǵͣ¸ǰ
Ѧڱ߿ޣ޵ʮ
ֻۣúϤ
***
ƮڣˮƼ䡣
½ңõҩ͵λǰǰ͵ȥǡ
˼һڣסˣ̧Խ
ԽȻ֪˿˶ԼҲҩ룬ͷһڡ
Ȼ󣬽ˡ
½ңΪ塣
Խ³˼ǰҪ
ȥԽˣ½ңҩ˰ɡ
½ңҡͷ͵Сҽɵҩˣһ䵤ҩģǻҲǲǵˡ
ԽӦŶڱǰ
˵ֿ˼϶֮ǰĻ˵ûСúܣ
˼ЦЦȻҩȾˡ
Խüͷֱ壬ȻԼҲ͹ȥ
˼һָܾ˻ȥԼҩԼȡ
Խξûôˣÿֻһ£Ȼһ¡
˼ЦţһСڽһС֮Ȼɫ
Խע⵽ʣôˣ
ˮˡ˼֣˫ָ̧һ֡
Խһǻиʬɣ
½ңæҡͷģˣɽûиʬˡ
˼ûˮˣ
ֻǷ֮ԺУ󲢲ᷴӦµķת̶ȣˮ鷳²С
½ңҡͷûС
˼֣ƴ
ɼȥһˮ򣬹ʱһ²ǰ˭¹硣
صúܿ졣
õġ
һ߾ͳ¡Խü⣬ʬˣҲˣ鷳Ҳȥ˻Ʈڰȥˮʲô˼ѵûֵĶ
˼ҡͷ
ûж飬÷ֱͨӴˮ
ȵȰɡ
Խֳ°ƺ롣
˼һۣʽİҩ
ָ˵档
ԽΪҪ˵ʲô
˼˵ҩ룺ȡ
Խ


37
ҧǰҩԽüëҪˡ
½ңԱЦ
˼˲裬Խӹ͹ɬӵζȻʵҩҪȶã
չŻҽҩ˼Ӱһλþֻúһ룬Խٺȵڶˡ
½ң㣺ҩĻСҽһῪµÿΡ
Խ
˼Ȼû˵ҽС
½ңֵˣλǰȹҩԵˮƼҩһܸõػָơ
ţ֪ˡ˼ͷ
Խͷ˿Լϵķ£մѪû½ңգգۣû滻ķ¡
׼ȷ˵ӦûУ˼ģ˼϶ȱģһǰȱ£˵ȥᱻЦ
½ң˺ܸ˸ȵĻȥΪλǰ׼¡
á˼ֹߡ
ͬʱԽָһһµԼΪѵҴʲô
С˼Ҫ̫ԡ
˼۵ЦһǣĳЦ̫ɪ
ҵġ
ԽҴҴǣֵ˵һ䣺Ǻðɡ
½ң
ԸոհϦǰǾ仰ʵǶԼ˵İɡ
оԼĴЩˣ½ңĬĬ˳Ժӣš
ҩزңˮƼ󷽣ɽȪˮˮ뵣صҩʯӦǹŻΪ׼ġ
⵹ǸõطԽͦϲģ񷶼ûУȻȥʦҲŪһ
ߴOO@@Խ΢һ˲Ȼæתͷ
ӣӣ
˼Ѿ˳ż䡣
ԽϿ¾ǲԱ߿۾æһȻ˼ɻ˰ʲôӵģ
ǴŵһۣԱĻ˼ӰתһѾµҩˣϴһᱡ¡
˼΢ͷͷɢ۾ҲˮʪҲ·ˮ𣿡
£¡ԽӦĵЩڡ
ͬѵֻʣһ£Խ׼ˮһȫˡ
Խ
ΪԼˣɵһ䣺ʲô
Ѹɾ
˼ˮ֮Уģ˵Ļ˵
Խ½ǣòƽ㶼ûѸɾ
ϤЦԽ˼ˣְװ׾覣ּΣգɢʶԵ㣬չȥȻһڳԵ
Խڱֻˡ
㱳ˣô㿴
رˮ˼Ღˮ档
Ҳף֪Ͼûˡ
ѸɾԣܾһѸɾ
Խ˵⻰ʱЩȣ֪ѧĶܴ˼϶֪֮⡣
˵ĶԣҲѸɾҿ
Խ۽޲Ƥˮ֮УŮֽ̧¡
ɢ㣬ʼˡ
һʪ͸±Խűߡ
ϲĽףǴ²㣬Խʶʺ
ɹյˣ̧£̧ҩС
ˮȴڽӴһȵϢ˳žߡ
ˮֻû䣬Խ뽫Լ
ûغãˮ汻һֻĴ£һȦȦ

ԽˣҧҧԼǣ˼Ǳߡ
ˮʵݽҲֹݡ
ԽĿǹŨˣͷԶЩΡ
ðףƯǡ
Խ͵̧ͷһˮ˼ֹҼԤϲһ𣬹ĸоӿͬʱӲ
Խֵ˼ļ򣬶ԽԽ̡
û°ɣ˼ʡ
ԽⲨЩԼˣôһ㷴ӦûУ
ôţԽִӼƿסŮ˵Ĳȥ˵һ
ܵ˼Ľֱ˳ڸ·Ķ䡣
ԭԼһװô
˼֪ΪʲôͻȻסԼôˣ
Ҫ֣ŪЩԽǰĲͷչȥҧһڡ
˻˼һ
ҧˣԽֱȥҪ𣿡
˼̧ҧĵطָһȦ̫ԵӡǺڵĵط˿Щȡ
ǳɫͫˮˮһ˵Ӱ͸
Խûƫƫͷ˼
˼գգۣһֽ̧ͷõǰ
ʩɺԵѪĨȥĿĵ˺۱¶
˿ڲѰ鵤ҩƣҪ󣬶Խ˴׽ٲδ˺ۿҪۺܾá
˿ڱسʽɫмɼɺѪ⣬΢һпſѪð
˼ֻ˸ܱߵļ۲ۣ
ԽһԼͷ棬ҡҡͷãͲ̫ۡӦòذɣ˵ħͷ˶𣿡
ħͷ𣿡˼ʡ
Խת类һֻסỬĴٶ㲻Ƕħü٣ֻħͷŻħơ
Ҳһ˼һ£һֿܡ
ʲô
˰ħ
Խת˹۵оȣ˰ħ
˼΢Σ򴽣ƫͷһߵ̨ȥǱ߰ɡ
ԽŷӦ޴ţæȥֻ¶Դãá
ֻ̨羱¶ˮϣ˼ոյĻ
ħ޷棬δ˵ʲô˰ħ
˵ԽǰѾˣⶫġ
Ҳ԰ħ֮սħ屻ģ˰ħҲħɡ
ʮǰȷʵһ˼ԥؿԽһۣĺйء

Խһתһ˱˿۵һ
˼ŵطļ磺СһЩ
Խͷ˵ôˣǸ˰ħɣ
ǡ
Խһ
ɹǸ˰ħ֣걻֣ʱֵǧᣬʦ¥޶ҲڳҪɱ꣬ƴ໤˽Աڴġ
ģɽƶ֮أ綼磬ɽʿֻ̤·һοﻹħڡ
ʦħ̬ƺ˼ֹ
ԽۿЩ죬֪˼˵ʲô
ģʦҼãģһ϶ܿģҲԼҪΪħͷģֻҪ壬ҾͲħͷˡԽˮ˼֣Լ˽ȥ
˼ǣסһֹֻȥ˸βá
ԽӣһŲú񷣬Сأǿ϶Ҳֻˡ
Ϊѹ
˼뵽֮ǰʱӰ롣
ʱ˰ɡ
һħսбѪħ۾˫Ŀʧϣ޷ʹ


38
ġ񣬲ħҪܶ࣬ħ¶ûܷһħѪ
˼ĬĬڣԽ
ֻǱһ֣֪ΪʲôԽоļⶼڲ
ϲ˼ôԼ
ôˣˮݵЩãԽԼҲЩ
˼ᣬѯʣûû취⸱أ֮ǰԹβ벻
ԽǵЦͷˮζ
ʦʦа취ģҲһֱħͷġ
˼򴽣Ǻʦʦ㡣
ֻܰϸ΢ˮ
Խһƫͷȥ˼Ц㿪û취⸱壬ô죿
˼ƺ˴𰸣˶յָ֣Էָ죬ʮָۡ
һزɽ
ݲһħͷɽݵ¡
Խס˼üۣĵֱһ£
һħͷزɽͬ𡣡ԽֱȣС˼ĽףԱ
ûˣֻ˼оĳ˵Ľ͵͵Լûж㡣
ԽЩ⣺ፕأ
֮ǰˮ飬ፕأŶġ
˼
ϤһѾı飬Խ۾ת˰Ȧ
ʴ˻ˣѵϵã
Խ˼̾һȻԼҲˡ
֮ǰ˵ϲፕΪʲôҼǵ֮ǰһʱͬ𣿡˼ɫȻƺֻһʡ
ȻǶʱѾ֮ãԽҲż¡
ûвϲϲҡԽ˻νţԼһίӦȥፕǲˡ
˼ɻüϲ㣿
ôܲϲ㡣
԰ԽһһҾ֪ңЦң
˼
ʲôʱЦˡ
ԽԽԽתͷ˵ԽҷѧʱˣЦ𣿡
˼ˣȷʵΪЦԽȴνĳЦʱֻǾôܸԼء
Խе㱿ееɰ
ᡣ˼Цһ£Ϊ
Լ֮ǰƺԽһЩᡣ
ȻǣҲûôСԽţҺʦ˵˭һҾǾң㶼֪ÿμҲֹҸо붯ҡ
ˣŶԽȻ뵽ʲôЦ˻˵֣϶ɣܲҲȦ
˼
ŲµԽ˭ˡ
Խ˵ֻλ֣а
β
˼ЦˣС
ԽЦ۾Ҫˡ
ፕ͵Űɡ
һ˵һֱʮָۣĳֽŶ̫ʵʱʱָ˼ֱʱʱý˼ȡ
߰ɣ̫ã㱳ϻ˿ڡ
ԽȻû˼ûˡ
˼ʱԽִ̧ļ硣
˼ƫͷôˣ
ԽСһûûˡ
ѸɾΪ˿
ã㿴˼ˡ
˼ͷܳڣɢ£һ㣬ס˵
Խ£ͷֱ˳ָʮֺãͷõһߣ¶ļ羱ıճȴ׵ļˮӰӳ¸ӾӨ͸
ԽоԼֱջˣɢ޷ܡ
ִļ£ָΣںһ࣬΢ͷƺһ¡
ˮ浴˵Ӱģ
ԽȻ񣬿Լĺ谭Ů˵ļʱƵӷȡ
ȻĶ״ƣ˼ͷõʣˣ𣿡
Խָ⣺ûûС
һ˺۶ûС
˼ϰ̼䷨·ϣˮӷһɶɢĳһľãתۼѻָƽĵŶ
Խע⵽˿ҪǰЩ۽ɼƣȥɽ֮ˡ
˼ûתͷָⷺŵ⣺
Խˮһϰһůϱһͬ˼Ƶķ£ײôף׽֮͸Щϲʽ
ǰģԽ˼ϵ㡣
ûü˼תЦЦʺ㡣
±ǵ׼͸ԽģµķֻҪԽȥ˲ɽɽ˶֪Խϵǳ۸ˡ
ͷҪ𣿡˼һҼϵͷ
ǰԽϲͷͬβһ𣬺Ҳʺ
Խ̧Լͷҡҡͷͦãۡ
ɫɽ·߸ŵӫ⣬ܿɽˮɽɽɽӶλá
һԽпһ䡣
˼ƫͷ
ﰵͬǰһħʱпԽת̫ΣεԽԽߣ˵һ
صˮƼ䣬ϷŸʳУһЩ͸㡣
˼óƣ½ңĴ
Щˣλǰѱٹȣ˵˸еĲ㲻٣ζȻˮķḻҲܲλǰԳ
Խӣеˡ
˼ٹˣûء
ֻйӺ͸㣬ǹѵζԽһڿһ˼ԽԽſϲˡ
óԡ
˼֪ʲô˴ǣҸ
ððԽ͵أһ˱ϵˣ۵ſ˻ȥ
һ뵽˼Ҳˡ
ˣȳԼ˺Щɡ
˼۳ˣ˲ǣ⼸첻ҪҶˡ
Խ۾չȥ
˼ŴЦ¶
˼ŹӺԽʼ
˼˯Ƹʦǧɽš
ʦͽٻزɽ
***
һ磬㴫˵ȥˮˣ̫
Խ˼½ңŵƮô
һԽ㿴ڵϵѺѦڣѻЩɫ԰㲲ˣѦڻѪ˵ϢѾ΢
ô£Խ̧ȥ
̧̧֣ʾһԵ
λóһöӰʯעӰʯֳһƬֻһСԺ
ԽϳǾˮ򣬿ɽһһҹôͳ
ǵʱֻԺУС˶
˵ȥ̧̧ȥˡ
ȥˮ֮ǰŲʿǰļ¼ˮһ⣬ضɽ֮Ѳ˸ϵָϵѦڣǿŭӱǿ˻ꡣ
ѻꣿԽš
һʿܲסѻ꣬Щ˾ȻֱӶԷ֮˶ѻꡣ
Ϊʲôûм¼
Խָڽ֮˵ˡ


39
ͷҲͬż¼һֱǱߣҲֻ˵ôʱĨȥ¼
Խһ޷𣿡
ǰǸҸ߽׵˹ħ壬أֽţļ¼ҲĨ
̾һζ޷Ŀɲˡ
Խлȴָ֪˭
⣿
͸װϾ˸˾֪˵иһˣЩ񷣬ǰĴŶȴһҶ
ϦѲ֪ɽ𣿡
仰е̽ζ̫ԣԽȦӣԲ͵лֱ˵
Ասս½ңŻЩ½ңȺʦȥҩ塣
ǡ½ң
ֻʣˣټոյĻλƮжұ̬ȣЩ²ŪѲˮһ±֮˵ǳ˭ġ
Ŷҵİ
ԽûԱô˼ǱбһִϣһָԼϣֱԵɱ֮Ҳǳģ
Խ֪Ϊд˻ɣ˿ҲǣϾ⣬˵йء
ͷ
Խ˼һۣ˼Уһֶ˶ֱӸԽϵ֡
Խһ̾ǰǺ޹˼ɡ

ֻû
Ϧѳ񷣿˿ڲ裬Ŀһ٣ֵҿó½ңϲҲǣСƮڳʣҲ㲻Ҫ
Խһ֪½ңֻû뵽⺢ô졣
ǰôˣҪ߰ԽȻذԼ˼һҪһҪһߡ
ЦһᡣֻǺ棬ϦѼȻ񷣬ǰ˵ˮʱΪβͬ޿һߣͬţΪλ̬ƣ
Խ˼һָ棬۵һĨ񣺡ǰ֮ˣ˭Ҫͬš
Ҳ֪ʦʲôôͿ˵ʹ
˵֮кιϵԽ⡣
һɱѻĲֹһӣǻǳ֮ģҲпΪ֪ϦѳԺźɣȻⱨ
Խһ㶣Ϊûߣ
Ҳ̫Сˡ
ͷ޿Ʈ˸ͷֱǶ˲ӣرӣ㣬ҶƮڣϦ˼ȥûпɽģΪ
ôŹأа裿ԽҪ˼ֲҪҶ
һһ˿ײĲмŹ棿ʦڣʲôŹ档
Խ׷ʣʦ˭
ʦĸϣҲĿ˰ɣοɲЩֻҪŹһͬʡ
ؿ㲻֪
˵ˣ㲻֪ʦ˭
ԽŤͷԼ˸ڣζ֪꣬Ρ
ѹֲ֪ɽ羳ء
ʦҲ˵¥޶ɡ
ԽסˣĿŵܣ
ʦΪͽ
תͷȥ˼Լͷ
Խҧҧ´ĵ޷ܡ
һԽһ͵һӡ
Ϊʵ񣬿ŭ޴⡣
ӣԽűǸǸʧ̬ˡ
ҡҡͷ޷ҲΪνͽ˵Ϊ˽ɵʦã簮Щ
Խ
ûһ˼ʱһ£ѹȥ
˭
ԽҪЦˣʱˡ
޿ӦԷѻ֮£˭ģ˵
˼ͬԽһۣĵһ¡
ǰϦãƮڣǼȻܶˮ֣ͲԴС˼˵ҪһƮڵķֲͼԽϸԽãŸλϵΪ
˲׹׼ǰĳŵҪŴˡ
á
뿪úԽȥҩ忴ѺѦڡ
Ǳ޹ǣģЩ
ҩɽ£͵̽ͷףǲӭǡ
ԽƲƲ죺С˵䣬ɽˡ
˼ҲӭҲӲϣ˭֪·᲻ðʲô
صˮƼ䣬½ңѾ׼˲㣬һֱŵҩ
Խҩ֭ʶһײ˼ϡ
˼Ц°
ԽƫͷûУҩʲôµġ
˼ü
Ϊ֤ԼԽԼҩһȸɾˣ˼
˼ͨĶ̲סЦ߹ȥ˸
Խ˹üëһʶס˼͹Ķ˿˿ӣ۾ˣȻ˼ֽ£촽סʱоһĨ
˼ָ
ԽǣоζһЩ˼ζ
𣿡
Խ֪ʵ𣬿ĵĪǸոסָ⡣
һ˼𰡣ر𡣡
˵꣬˼ҲʼҩԽԱ߿˿ǺͲһ
½ңͦģ֪ҩ׼ǡ
˼ҩԽҲոιԼһŹȥ˻˼زŮ˵Ĵ
ġ
˼գۣȻ򴽣ոԽĵط
ԽţԼȺ
ΪʲôͷԼ
ôһ˲䣬ԽԼġ
͵ŤͷԽˣΪʲô˼ιߵι˼ߵĻ
˼ȻŤﴽ
⣬Խʳ˸ոһֱʵ£ʦʦλãʦأ
ʦӣʦ˴޿Ϊͽ᲻ܵġ
ԽߣĵĪЩš
ڱչˡ
˼ô˵Խʱչˣ˵ú𣿡
˼ס֣Ỻħ֮սǰħܾˣ㡭ɣʹЩʦҲһֱѰĵرΪǰˡ
ԽۿЩ죬ʱ˿еҪ񷡣
һ˵ġ˼ο
ԽӣЩƣš
ˡ˼Խѡ
˲¡
һ½ңż˹̧
Խȥһ
ѺѦڡ
Խϲؿ½ң½ңôҰ֪뿴˵εϲȥҩ壬ֱӰ˴ˡ
½ңЩΪѣССҽ˵ǺͶλǰеϵҩˡ
˼
Խ
ôС


40
Խ˼ֻԺңշ䡣
½ңͼͬŽѺѦڰٺã̾˿
Ҫĸ˵ҩˣ˵ˣʱһƷ
ǿƷĴڣԺҪŽ˯
Խпűߣ½ңԼһɵ֣ż߹ȥ
½ңعЦ
Խ̧̧°ͣô
½ңʵûʲô£ܵĴ̼̫һͺãѦڵҪЩ˻꣬أֱ֮ǿдͨײܻǴҡ
Խüǿдͨ
½ңͷҲЩ⡣
˵Ѧڷܲסѻ꣬ȴΪǿдͨ΢޲Ļˣһƺ֪֮ȥˮܹ
Խ֪ΪʲôѦΪʲô
Խͷ˼˵˵ȴ˲ڡ
أ
ˮƼһ࣬˼ǰһƣƵ⡣
ʦ𡣡˼̧䵭
֮дһͣŮҵ˭أ𰡣ôпˣ
˼̾һ
ǧɽǱߴĻȻ飬Ǳû·ôˣ
˼Ĭ˰Σ͵͡šһ
ǧɽƱˣԭ˼ȦŲأɸֵ˵ʲôãյ㴫ʱһΪͨ˿ˣִԲѾͷôãֵһ̤ϲҲͰˣֲϲ㣬οˣ鳹׷°ɣǺڵȥ񷣡
Ų¡˼شúԥ
ǰŲ£ڸŲˡ
ǧɽҭһðŭͱ취Ҹ㣬޽⡣
˼ɫĮȻŶʦ㿪ʼ׼ɡ
ǧɽ˿ʵ׼ʲô
Ϊͽʬ
ፕ㡪
ǧɽ˼жϵǬеƽͣдŹÿҲ֪ȫġ
صԺ˼Խ½ңһҩ½ңտԽҩޣԽտԼҩޡ
˼ԽʱüЦֳ̧˻ӡ
˼߹ȥʣ𣿡
Խһһѧѧÿɿˡ
˼Цһ£ʦԽͲ˵ִԲˡ
ԽͷŻԥ˼أˣȿȻװ£ոգȥĶˣ
ûԼ˵һûӰˡ
½ң͵͵һۣ˼ǰҲûߺܾãҲҪһ
½ңҲɽ£ܶ඼Ϧ˼һӰ룬ΪϣŹͬŽΪ¡
ЩԵĵ¹ϵ½ңϲϦ˼ģ֮ദĵůůģԺҵ£ҲҪģ
˼̬ĵȴʮϲԽݹʣ֤ԼԼ
ڸ˿ƣò㣬´Ҫ뿪һͬ˵
Խѹѹ̵ǣš
½ңҲеѹסˡ
ϣȥһҩأԽͬ˼˵Ѧڵ¡
ǻƮ˵СԺŶ˴ǰտСԺѦѻ֮ͨŶ㵽СԺѴȥСԺ˽Ѧӽȥģ
Խںߡ
˵ΪζŹѦأԽ˼⡣
ˮѻַ꣬Żӻʬ𼣣Խñ֮ʲôʴ֮ԶŹѦ¾͸˼
ѦʲôΪʲôֱӴߣ˵ҪЩʲôһķСʲôأ
˼üͷһ˳˳ͷʱǡ
ԺǱһԴԽǰʦҲϲԴǶ㿪ԼСˣͷڱ˼һ࣬ȴȫûͷֶֻ༸¡
ֻϧ˼ֻһ¾֡
ԽĵһʧѶԷץٷŵͷ¡
˕ȣ˼ɢڼͷĳ˶ȥһԼָ棬֮־̧Ÿ첲Щֱۣӽ첲˼ϡ
˼۾ת߹Ѩ⣬ֻҪʱת
ĳ˶Լͷֶţ˼Ҳûйܡ
ԽûӦִսЩϸϸü٣˿̿˫۾ȻĪʼİ
һˮУ۵סۼתۼ
Īǲǡ
Խ򴽣ָ˱ķתŮü۴
ٿأ˼۾Խһֻͣǰ۾źϱϤ
˼Цץס֣ץסһ͵͵ʲô
Խֱ׳𣿡
˼üǣָԼһ˲˲ؿĶ
Խָ˶ļϸ£˼Ҳ¡
üģȻڱǼ⡭
Խƫͷҿˣֻ£Ĵ꣬ܵ˼ȵϢ
˼͸Ķ䣬
ֻ£°
Խ͵سƵϰ·ĿİͰ͵ңݺˡ
˼ЦҲߡ
Ժ·ϣԽ仹ţ͵͵ȥ˼鵭ȻúܣոԼȥĲһ
˼Խ۾ǻɣոǲǹģ
ʲô˼ЩãȻƺĲ˵ʲô
⡭ҡ
Խվû˵ֻûʷҵ֡
˼ƫͷǳɫͫӳҹӫ⣺Ҫ𣿡
˵ֶ꣬һ䣺ϲ
Խˣ˼Ǹ۵ģȻǰû˵淨Ķĺڡ
Խҧҧ̧յҧȥ
˼ᡰ˻һɿڡ
Խߵ
˼Цˣһ⣺ϲ
ԽָոԼҧӡ쿴ؿһߣǲ˼ðźһ䣺ûС
ûвϲǾϲ
˼ˣûٶ
صԺԺгߵʯ߾һˣ̧ͷϿյ£ձ߻δɵۡ
Խɿ˼֣߽
ѡ
ѻعͷ˲䲻ǱޣЦţЦһ
Ϧҡ
Խͷһᣬѻô˵û˿ϲǾʹࡣ
Խߣ֤һ˭ģΪǱ𡣡
ѵͷʳֽ̧
Щأ˼ԽüӦǳ˱ˣûڡ
ѵĻ϶㣬ˣܴӡ
Խѵı
Ѿ󱯣ƽһֻ赹Խ
ͻطԽһ֧㣬˯ðЩ
ţԽ̾һߣǲǡ
ͷ࣬Խ̧ȥ˼
˼΢΢ͷͷģҪô룬ô֪֮˲뿪Ŷأһ죬ߣͬ޷⣬ҪΪ˵ĹԼ޹ء


41
ԽſڴϣһСľǰ棬Сľڰˮˣһ׽
Ȼ־ֻнûʲô˼һСˣС
˼һͿԼԼÿģ۵ǳЦ⡣
ôˣ½ңʲôԽʣҲûתͷȥרעؿԼС
ҩ
СģսȻԽһɢˡ
ԽţɻؿȥҩѺѦڵ𣿡
ǣġ˼ҩƿ߹㱳ϵҲҪҩ
Ŷ
˼ߵߣԽ̧ͷ
˼˵¡
ѵҩ
Խתֽ´˳żڱ䣬ɿ䡣
С豻ŵǰԽоϤϢ
ҩͿĨ˿ڴԽûסƺ߳
ôˣŪˣ˼Щš
Խҡͷ˼Ķᣬɾ̫ˣĴӶ󵽺ġ
ϺҩԽҴ·ѷȡͷɢš
˯
˵ѸſȥŤͷŴࡣ
˼̧Ϩ˵ƣָմʱȻЩ΢ü˲

ҩΪΡ
˼۽޲뵽ʲôЦ⡣
ɵԽߣ˼֧Ķ䣬ȹ̡
Խһ£Щգﰡ
Щף·һ̾Ҫҧˡ
˼ɿ֣ĵز˲ͷصøЩ
Խ֪Լ˯̫֣ôҲû뵽Լ˯˼ȥſڴϣͳ˰ſ˼ϡ
ĿԣԽȸ״ôҡ
˼۵һ˲Ĳ졣
Ȼ֪ȷʵԽ˯ġ
Խȴ˵ǳɻˣܱ˯
ǰǶɻˣſ˼˯ôˣѹ˼˯Ҳ԰
Խһ£Ӧò
Ͼ˯ͦõģһҲûбϵӰ졣
洫ЩӦ½ңˡ
ʰһ³ţǱˮ򷽱̧࣬ȥһһ㡣
Ųŷ֣Ĳֹ½ң
½ңһԼҩʯߣɫطе飬ϷĸתʱʱĳŵĻӡ
ԽԶԶɹĻӡ
Ҫʲôˣ֪ͨǰˡ
̧˹΢΢ס
˼׻Խ̧ʩ
һֲǴǰе١
Ŀ϶˶٣ȻȡһͼֽϣƮзȺͶ죬峤صϢҲ档
˼һۣ󣬳ȥȶԴãرѹٺò
һ£رȷмŴҪȥ
˼ɫȻصͷ
ԽһԾȣŲرֵطҲ˽󷽰
תһ룬رŴϵģԼҵĶԼã󷽵ҲӦõġ
յ˴ţ뿪ˮƼ䡣
ԽҴææıӰ̾治װõʦеʦ㡣
λá
˼һۣ˼ô֪Լñأ
ԽЦֱҡͷʦ㿼ȫ㵽ҿ϶ʦ㰡Ҫ۽ȴһ䣬Ųţ
˼ͷûԥš
Խ۾ŰΪʲôʦڿǽŶ
˼Σ㵱겻ҲΪСǡĽ֮¡
ԽЦ۾չȥǰĹעҰҲ֪
˼򴽣ĵһЩա
һֱйע⣬ϧԽǿ
ַ̧йסĳ˵˼εǰ
ԽЦſϡ
½ңԽԼҩ½ңһ
½ңϲ̧ͷǰ
Խ˼Ĳ½ң֣ҪԽ
˼Щģɣ˺һЩ
ģԽ˻μ˼ҲʼΣҽԽ
˼ܸˣûٶȰ
ȹҩԽѰľ½ңһѡ
½ң㹥أֻ׼ýнʽһûסұ㴫һ׽ΣԽ룬ò̫۸СԼ»һȦܱ̤ȦҲС
½ң֤ԼǰҪ̫Сң
ǸȦôС΢һͳˣǰֱǰֻһֺֻԼ
Խһüԡ
½ң뵽֮ǰˮɽĶԽȻδΰУʱǰδԼЩ½ңԼֿˡ
Ʈڲר޽޽޵УƮڽƮݣԿʤһԽ֮ǰ½ңԽʱ̡
ӰζǰԽ۾
½ңһвˡ
һ죬ľײ
Խͷ
½ңս˶ԼǰѧĽһһʽӹȥ
˼Ա߿͹ͼֽһ½һµ졣
ԽԽĬ
½ңǰֳֽȻĿˣ﷭κˡ
½ңǰǰĽӦʦ࣬ʦѾƮڽˣǰĽԶʦ֮ϣ⻰˵Щ治ʵȷʵˡ
ҲԼʦԹûһ̾ԼĽģԷеĽǻġ
ǰĽǻģֻһľﵽ˽ͨľ硣
þûһԽ۾½ңԭأɵɵġ
Խ˸Цôˣͷˣ
½ңЩʧشۣǰ
Խͷܣ֪
һߵ˼Ц
½ңԹؿȥһۡ
οο
Խ߳Ȧļ򣺡ѽҶˣһʮ꣬Ҳһǰˡ
½ңЩɣ𣿡
ǻǰǾš
ȻԽ룬̧ͷǰĹذ
˼ָ֣ϵ˵㡣
½ңһһŬģ
Խοصͷ
Խ½ңԽλ½ңأ½ңһҲûסޡ
Խֺ䣬°˴ˣûˡ
½ңǸԽԽµӣ֮ܿŽ
ϵʱˣһЩԽ˵ЩԼ¡
СԺֻ𣬺ͱӽѦڡ
Խ˼һۣ֪ˮ֮¹ؼѦڡ
ȻûѦ˵˾Ʈڡ
ǧʿն޿ΪףƮ˽аΪҪѲƮڡ
ŴˮƮ˳ˣȨٸƮ֮£
޿ߴųмЦвѯ˽аΪټҲݣƮڼѾ˳ˣΪɽ簲ƮҲӦϵ顣
̧һһ䣬ϡ
޿Цһ֡
ʿһ֧޴Ĺڰգȫʳɫ𸲸ǣϵҲɽ񼹹Ƴɣ޼᲻ݡ
׷գԽŵؿŰеĹ
ֻ֮Ǵ޿˽ıҲͰˣ׷رû׼õó
ԽΨһһμ׷ջħ֮սʱԸħȴԸƮڡ
Խĵ׺һԹͷŭǵŴ޿
жʦ㣬¥޶ɡ


42
ôֱʰɫɷףյ
Ҳսħ壬Ҳ׷һħ龰
ǴвΪѲа˼ڡ
Խӵ˵ΪѲа׷ƿŴƮڵûа˵㡣
׷ҪסȱסڵŴ󡣡
˼˵һ䣬תҪߣһֻͷԽȥ󡣡
Խָһ˲Ȼͷ
ټ˸峤Ϻڸ߽ʿס㡣
ֻܿ׷Ŵ𣿡
޿ֳ֣֮ƬƬУϳһѽ
Խü
ǽͬ
һ̣Խ޿̧־һǳԼɼ֮
޿ֻ꣬ǽܴﵽ˳̶ȣԽƺ֪ʦΪʲôΪͽˣǿ˵ʣɴԲɱ֮أպض·в
Ҳֳ죺⡭
ٿ磬ƮڵؽŲ
ŵڶʮ׷硣
ꡪ
Ʈھڻ죬ŴĽ˿˿ơ
Խתͷ𾪵ǵŴ󣡣ô࣡
룬Ʈڵ˻Ե㹻֧Ŵ󣬲ȻڿŲ
ŵΪƮŴʱд
ô󡣡˵һ䡣
㴦ǣ
ҪʲôԽҪ
ס
ż㣬һ˲Ѿ֮⡣
˴˽޿ֻס޿
̧һ
޿
Ӱȣ⽣Ӱơ
ԽԽԽľ޿ʮ׽ѧ˸ȫ磬һһʽˮΪһףҲ˿·硣
Խ۾ô޿ûоȫƺʲô
Ȼ
޿ϣȻһ˲޿еĽٿʧֱġ
½ңһĶˡ
ӦѸ٣ֳֵסһһӭϴ޿һƣǰл֮£ƵֱѪ
ɣ
Խ֣߬ʦ㵱濴ش޿ԴĽж̸ˣ޿ɺԼĽ˸Ķһݶʤ
У޿תҪЮסһƿնʶƫͷǵδǰɢˡ
ѣصڣʹ˿Ѫƫͷл
ԽƳ½ңĽһѳá
½ңûӦ˸ûˡ
ֿ̧½ǣҲûסˡ
ĵ׺ţһȥʲô
ǰù𣿡
仰½ң˵ССԼѪĵ׸ǵĺ¡
Ȼ֪ǰǿǣǡ
½ңԼ˶սȭͷǰͣ
֮ǰˮԽֵһȺСʿҲźǰͣ
ĶͣˣȥҪǳ£Ʈܴ
𺰣Ƴ½ңһۡ
޿ֳһˣ۵ײм
˵ʦӽ¥޶ɡԽָ̧ҾĽô
ڳ֮޲һ˿˵ɽܶԴ޿˵⻰Ŀֻн˰ɡ
סˣ£ո˵ĻԺ˵á
޿˳Ȼָ̧ͬԣ
ԽϹüӦ£ð
޿Ǹţ͵ţñ˵ô
ǼȻҪԽΪǲǲ̫󣬱ϾǱȵǽȵǽнʽѹƾû˼ˣ԰ɡԽ֪⻰һ޿һͬ⡣
޿۵ͣѹʲô磿
Խ治ɫ
޿
޿ʲô
Խظһ顣
û취ھֻ
ڵ½ң̾ǰôΪѹǴĽԣ
ӵؿ
޿Цˣ㲻ΪӮҰɣ
Խ㲻᲻Ұɣ΢΢òɾӮҡ
޿һнΪѹ
Խ״ҲΪ۷
ոջ͸Ϊʿת۱㿴Ϊ
Ͳ࣬մ򶷣˶䵽Ʈڴ⡣
Խ໥ʾأԽ޿û˼Ҳû
޿ϢûзŶǰԽ֪ԷûаԼ
ô
ԽӰһ޿ǰ޿̧ȴǰӰأֲĸĸǼ١
һ
ԽӦĻᣬ򣬱Ƶ˵ֵ
ΪѹһһʽС
½ң̲סԱӲȥ
ǰ
޿ܿ췴Ӧӽ˵ľضǰˡ
Խյ˵ϰĵطȻ۾𣿡
޿۵¶ɱ
ԽͻȻָΪ޿ɱֻΪƾɱ
ƾ޿ɱ
޿Ľ죬ԽĽ죬Ħ֮Ž𻨣ӳ˶ӵ۵ס
޿ʦûн̹㣬ѧ̰ࡣ
ʮ׽ΣⱾͲͬǿлһֻһͿ
ұ̽ý
Խ󣬿ڳ֮˽ʿҲڶ
Խ֮̽ͽýòһˡ
޿ˣ½ԽԽݣʼԷȥ
Խͷ˺мܲסУǱƺѿˣȵѪ˳ż¡
޿״Ҫý𣿡
Խ̧صôȲҲ֪Լý
޿ҭһ£ŭĿӣ㣡
Ѫ͸£ԽΪ
޿ֽ̧УʹĽкɫΪλ񷽣
Խһ׼˻̳һϣԽ˳ָ̧һơ
޿̧ӭȴԷһһУһֱӴֽ֣ʱʹʧڵء
ԽֱĽͬոԸһС
֮֮
ڽ޶ԣڶԽбеĽǼ֮¡
Խǰ˶ԽӲ˶Դ֣ɽô޿ζ
ˡ
޿㶵ؿԼյֻнűߵĽ۵׽ˣս֣ѹƵΪǸߡ
ڽں
Խˡ
ܣ
޿̧֣ϵķɢУɳ
ɱ㣡
紵Խϣַ·һ˲侲ֹüĲһ硣
ɱʹ𣿡
صؼ䣬ԽһӰ˺ն
Ů˻̧֣һĶ
Ǽ䣬ƮŴ磬ʮƮھֱ硣
ǧٵתϳɽ磬Ž磬ƮھھȻҲֳһ׷չӰ
ɣ
һٿѹڴ޿ͷһسɳ޿ʱֵֵ̧ȴǱ޴ѹƵϥǣĿʹ֮͵˿Ѫ
˼䣬ϵʩ
޿ɱģǡ
˭ҲܶԽ


43
Խû˼飬ɱѹϢʩڴ޿ͷӿŭһŴ˿˼ŭɱ⡣
˼ɱ˴޿
޿ѹֱӹڵϣӲһݺݵɱң񷲻ŹǣҲŹǣ
˼ĮȻΪҪȥɽ
ɽһػڴ޿ĿڣȻ˼۵Ĳš
ͷѹһɽ룬޿ֱҪѹ顣
һ죬͵صϥأ˫Ŀɺ죬֣һѾ޽ӰŴ޿ǵ󣬸˴޿ϢĻᡣ
Խϳǰѽ
˱롣
ʦ㣬񷽣ı
ʦ˴޿һ
˱뽣ذ磬޽Ӱ뷨ײһ󷭽Ʈд໤ˣȺʿֵܵתۼһ롣
Խĺһ˲ҡ
˼߹Ѩ⣬ֻոô̵ʱڲƮڵŴ󡭡
ԽæתͷȥȻ˼˿ɫ͸Ų԰ס
˼ԽЩġ
˼ûĿֱվĴ޿ִҪ׷ҲÿһûеڶȫǧʿǽɥڴˣҪ˵Ҳס㡣
޿򴽱ߵѪ˼ʱЩɵ
˼ע⵽޿ڵ׷չӰǬιЧ·Ŵһԡ
޿ŭ̧׷ա
ߡ
˵ֱ뿪ʣµʿҲͣ׷ȥ
Ʈʿ뿪һ·ѾͬЩƴɱ׼
ܱΣ˼Խһ·קˮƼԺ
Խڵ壺˼˼㻹𣿡
˼һתϲƽ飬Խ۵ŭա
Խһ˲ʱЩ޴롣
˼İ
˼ǻŭڿ۵׵ĵĺͻҵɫʱɢ˴롣
ԽԶ֪ոж຦£ԼһһʧȥԽˡ
Խ
˼Щƣûôˡ
Խ̧ͷһۿ˫ǳͫҲʡ
Խסˡ
˼ˣ
һ͸˳չ°ϣԽæ̧ȥ˼ȴֱֱסֱ۽ܿϵˣ΢ͷĲ
һӵ
Խܵ˲ʪϢŮ˵ıġ
˼ƽƽȵúܣ⻹ԽͷһμЩûôºͣһס
Խ뵽ΪʲôΪ޿ͻȻָΪҪɱԼ˼ŭҲɱģոջôװͰ͵ؿԼҲΪڵԼ
ԽһҪ˵Щʲôһ£˺Ȼѣƫͷ˿Ѫ̱˺ܾãŪԽϣʶ֮ǰǿµһߡ
˼
Խ˼ָϲྱ̽龭ȴһ̣˼ֻһ̵þˡ
Խͷȥڵķ˿һʺ룬ǿڷ̡
˲ʲôԽļٵشŸ
ڴ֮£յź󼴿ˮƼ䣬˴ҩ塣
ŻˣκԴֻúˡ
ô
ŻֻûϣԽȲʡ

Żһۣ۵
Խֻ˼ĶԺԡ
Żջ֣Խһ飺ô
վԱ߶̲סĵ׸иţͬ¸鵱
Ż赭дˡ
Խش൱ʲô϶ˣ˵ϲء
ŻȻЦĪô֪ˣ
Խĵһ⣺ʲô˼
Ҳһȥ
ŻգգĺȦ۾ֻ󿪴ϣΪٶΣҲϡң˿˸Ϊ𡣡
ǲҪ忪ѨԽ뵽˼ǰͬ˵
ǣչһʱ䣬ȻŻͻȻһתϽ⣬ֻš
Ͻ⡭
Խ˼ʹ˼⣬˼ʱֻ˵ˣһģĻش
˼ӣһаţǲǻûо
ԽĵЩŤ浽ʲôֻʲô˳˼ִ¶ȴȴ֮ԥ
βˣ̧ȥɣⰭ¡Żڰֿʼˡ
ײȣ˼ʹڻУüҲ͸ʹࡣ
ԽۣʹŻûʲôڲôܣ
ŻЦһ£ȻŹֵؿа
Խ񿴵Щëʲô
˵ڷѾɻˣͽҲûʲôǼȻǵ£õķӱ˫ް
㿴˫Ҫ꽻棬㣬ܹڵڣתת˳ⷨӲϢΪνһãǸٺòķӡ
Ż˵оݣԽ෢̵Ķ䶼ȥˡ
Ѿȥˣ˫˽֮£ʺο˽£Ҳ̫
ŻƳһԭ궯ˣЩ⣺Ѳ㲻᣿
Ӧð
Խһ£ʲô
֪˵˫ޣ쵽˲ӣ
Żһȥ
Խͷһۣӿ
˫޹
ҲǲᣡԽҧ
ڸʣħͷһ
Խһ۹Ż˫֮ʱ˽̫˼͹ŻһܵӰ졣
Ӱ첻
Խһɴ۾ŻԾһ
ˣô֪ʲô
ŻЦһΪҵħͷһǰ׾ģ
֪Խ̽ʡ
֪˵ضˡŻҲӦãϾħͷմϣչûк³ҪǱĽ֪ˣǱһˣǱӵȥ
ԭͿˡ
ԽľЩ£Żڿݺȥǽմ޿׷аġ
ӣŻ˭Ҳû˵
һ⸱ġԽҲħͷմϹϵ
ŻҪʧˡ
Խüʲô˼
Żʵĸħͷģ
ʿ겻ɢĻᣬħ岻һ䡣
Խһͣ૵ǰ˰ħꡣ
̨˼Ҳġ
һġŻֳ°ͣ۾΢䣬Թɣ塣
ɹ𣿡
Խɫһ˲
ûС
ʲôģ
찵죬ڳˡ
Խ䣬Ҳš
ߵߣᱧ˼ҪߣǰʱͣƫͷʵȻ֪Ϊʲô˵ҲӰ
ĲӰ
Żһü㲻ǲ𡣡
һŻֿڣ
˼صˮƼ䣬ԽԼûʰһֱڴ߸˼
˼üƺʡ
Խȥ߽
ԽԽ


44
˼ζںԼ֣ԽָۣŮ˵Ķͷա
Խ
˼һһ˿ǻ
ԽһĿ⻺ͣβָָʪҺ塣
˼ޡ
εʲôˣôģ
Խ֪ţأúõģҪˡ
ĵ׺Ȼ룬Ǹ˼֮ǰ˼ɣָöѹ
Խ᲻ôѹ
֪ǲ仰˼Խ˵üۡ
ԽǹĪʸð˳ԥһ£
üëȻǱӣ͡
ԡ
۾٣ȻĲһ
Խֻ˼´ȴûпȥǰ㱥ҪһЩ
Խһ£˼ԭģӦڿȥҪһЩ
Ϊʲô
Խ򴽣ĵײЩʧ䣬˼ΪʲôҪš
ʲô˼ˣ˼ƺʲôû˼ݶԼ³ġ
Խһ޸Уץס˼
˼һһݶŪϸᣬΪŭɱģ˯п޺֣Խܵõ˼ϲΪʲôҪء
Խţ˵йһŮ˵Ĵ
һͷһ˫ǳ˼֪ʲôʱˡ

˼˿ԽȻִ˿֡
Խջָ֣ȻȻҧһڡ
ĵ׾ЩԹڻҧһڣԽССһۡ
˼ͿԽ£뵽ǰóȻȥʹ޿Խҧһڳͷ˭֪ˡ
Խҧҧû¾͸ˣ˳㣡
Ӳعģõ𣿡
˼ЩĬһӱŤŤľ
ôˣ֮ǰԼ̫ˣԲ
ҲǣԽϲװͰ͵Լ
˼ֶ˶Խ֣Ȼסҡҡ֮ǰԽļһ
֤ǰҲԣԺ󲻻ˡ
Ҫϲ
Ϊ˯п޹˼βű죬ֺú˵ЩԽǻһᣬ˼ΪʲôʵӶ
ͷһøϲһˣȻϣԷҲ˴Լ
˼Խ֣ûʲô
ģȴʡ
˼һҲԽɫȷ֪ʲô
϶ǣԽ֪һЩ¡
С
˼֡
Խһ׽ס˵֣۾
۾ƭˣ˼۵׵Լ
ܸңڲң
˼ҲЩҡ
Ҹ㡣
ԽЩ죬δ˼ĻشȻǡҡ
Ϊʲô
˼ܿߡ
ԽҲʱԺеʱ䣬Ե˼ڡ
ý˼ŵԽϵѪҪȴԽҲ㣬˶ʱǼϢ
˽ľ룬Խ뵽˹Ż˵˫ޣҪȴ˿̸Ķĥˮ齻ڡ
Խǲ񷲻úϽѧͷڵдһЩ׹£ЩˣЩˣд˻ҪøҪƷһ
һʼԽҪˣû˵Ķǻϰˡ
Ϣ˼ϵ㣬ԽеˣǰʲôʲôƲܿƵظֳ˼
ӦԼʲôԽ͵վ룬һǣѿˣ۵ֱ
˼ҪԼҲѣӽһΡ
Խ״æ𶯣
˼еǣˡ
ûʲô£ֱ˶ѣ½ңһѺѦڼҩҴһ¡Խɫ԰ףúϢȺһЩ̸
˼򴽣ԡ
Խɻ󣺡ţʲôԣ
˼̧Щмңǰ½ҲҪ˶ֶţעִ硣
ǰ˵Խ̹̣Ҫܶ½ңͷ֮١
Խգգ۾һ˼һ䡰мҡĿġ
ҼǵˡԽ̧ԼǣҴҩ
˼ᡰšһȻ
ǸңԽǰ½ԽԶֶš
Խɾ£Ҳ˼ģ˼ǰ䡣
˼΢΢üԭѾЩЩΧļ
˼һ߸ҩһ߶⼸ղҪٺ½ңԽˡ
áԽˡ
ҩ˼£ԽſԱߣһͷ
һԽ˼ŲŲԴϣһֻ§
˼
ţ
Ż˵һӣԽЩȡ
ʲô
˫ޡԽСüӲġ
˼ͣһ˲
У֪ˡԽû˵֪˼ܶԼ˵ʲôǵһȥҩͿˡ
˼뵽ŻľûйྪȣԽŻӦҲûн¸߱ˡ
Խ˵޷⸱壬Ҽǵǰƺʹ⣬û޷⸱ô죬ʱǲǾ֪ҿԺҪһֱǸħͷˣ
š˼̧ͷ֮ǰ㲻ܽܣһֱû˵
ԽЦһ£ĵȻŻĻʱ뵽˼Ļ˼Ե޹˵Щġ
һˣʲôܽܵġԽ˵Դ˼ļ򣬡أôܽܡԼļǸħͷأ
Ϊ
˼ĬĬĵײ䣬ΪѾʧȥһˡ
Ϊʲô
Ϊ޼漦޹湷˼һˮĻ
Խһ£Ȼ󱻶Цˡ
ɽ֮ħͷȴ̸ۡ
ԽЦֵһ¡
˼Ӧһš
Ż˫֮ʱ˵ҲӰ㣬Ϊʲô˵㡣Խƫͷ˼Ϊʲô
˼룺Ϊǰ˰ħûбӰ졣
Խȵصɴ۾ǣǵ°
ȻΪݱ¶ʱΪƴ໤
ԽЩǣĲᱻӰ𣿡
˼ߴһĨǳЦ
ԽЦЩζŻζոԼʵĻ
˵ûӰ죬ͿԺ˼˫ޡ
Խһ°ͷתȥ˯ˡ
˼ЦƫƫЦԽߣϲúܡ
Խ̧ס죬װͰ͵Цˡ
˼ͷ˫۾ʢϸĹ⣬Цڲס
Խͷһȣѿڶ
˼ǽɡ


45
˼ûеͷͬҲûҡͷܾʣԽԺ᲻ڶ˵仰
ԽЦˣΪʲôôʣŲȥһ㣬ſ˼ϣִļ򣺡ΪʲôҪڣڵĲӦ벻⸱壬ĵ¾Ǹħͷһ±֪Ҫһһˡ
˼߳һҲЦ׽סԽ֣͵ף˵ģպǺڣҲͬġ
ԽָⱻٿһЦ㿪ʣԺҪǺô죿
˼ƺ⣬Խ۾ǳͷʳ仰һҧһָ⡣
˵ˣһزɽڲɽؽ磬ߵ󶼻صߣҲˡ
𣿡ԽĿƵؿҲš
Ҳţһȥԡ
һЦ˼ԽЩһ飺Խ𣿡
ԽڻԼ΢΢ü뵽Լ£ĵ˲²⡣
˼ôҺڵԭҵ𣿡
˼ʣšһ
ԽоĽţֹȥ˼ǿȥʣƴ˼
Ȼһԭ⣺ʲôʮ𣿡
Խһ£˼ɱ˲գ۶Ȼں˼
ûС
Խǣ΢΢ţЩš
ҾˣҲڵģҲܱ֤һ᲻Խָϵ˵㣬Ժҡ
ô壿
˼ȷԽҪ֪˭һ

Խס˼ĲԼ΢΢̧ͷĴŴʱ΢ĵ׿Ʋסļ¶
˼۾΢΢󣬻δüܣԽ뿪ˡ
ѵˮһ
˼ҽ
˼۾Щȣ򴽣ƺһ˸ոµϢ
á
ʧϵĴ֮䣬ԽβǼ̽⣬˼Ĵǣһһĵ˱ţ˳򢸧˼ĺ䣬Ȼѹѹ
˼Ĵ΢š
ͬʪһ˱ҵĺа˶ճ졣
ԽյԽԽ޷԰εҪҪֲ࣬ǵĿʪģֲֹĿڡ
ԭûϹдģͬϲȴûôΪֻǡ
Խ͵ĲʽǣֿĴ˿ڰжϿ
Խöһȣִչȥ˼ʪǣ¸ɾ
˼շű죬ɫָ˸ԽΪǶúĴɤƽŵƣôôף
⻰һİԹʹ׾
ԽãҲͣЦʣһ𣿡
˼ƫͷǻһߡ
ԽⷴӦˣֽתԼʲôߣҲǵһס
˼һۣ𣿡
ǰԽţ͵Ҵǰûе£ô¡
˼ɫ棬ԭĲǵˣֻǸûһ¡
յ񷣬䣬ûͬţҲҿֻԽչ˵˵Ĵ߿ԽϲΪÿ㡣
һأԽ춼ûãȥѰԽԽ֪ʲôƣֱӽף˵Ϻ㣬ϲһʱסûӦҪƿʱԽѾʶص˯ȥˡ
Խ˻ȥصһҹδߣʦ˵ԼҪ£˽ʱɽ
˭֪ڶԽǵû˵ǰ֮£ͬܣʱдͽ¥޶ͬ¼¾֪΢½ԽͬӰ֣Ҳꡣ
˴£ԽԺ˯á
Ϻһȣ˼˼Խ˵ûУǰǿһЩ飬ѧġ
˼ǰѹίĴ£̲סΪԼָ˵أ
Խɻ󣺡
ʲô£
ǰҲ׽
ԽЦ˼ЦüڲҲ˵ңҺѰ㲻ΪǰʲôɣʦйһΣҸװףҺɲͬ
˼䴽Ƶ᣺Ŷ
ͬҲס
Խ۵Щ죬Щˡ
˯ɡԱŲŲѹ˼
˼Ŷ˶۾˲ԽĶͷ˯
š
˼ˣܿƽ೤
Խһ¡
ǰ˼жעԼȻ֪
˼
ֻ᲻Ҳ
һ磬Խ˼һʰһš
Ѻ½ңڼҩԽһҩֱü
Ϧ
ǰ
ͬʱ˸кԽͷһ죺½ңڲڶԺ
ñˮƼ䶫Ժ㽫칫֮ҲŲ˹ºòסʦٳʲôӡ
½ңͷ
ԽͷֱԺȥһ䣺˼ҪѰң˵ڸһͻ
½ңӦ¡
Ժò࣬ԺЩ󷨣֮нת˼ֱʡ
ɶ֫û˵ˮʱǰǱһƮڷ¶֮ϣ
˫۾Խ㱼·ֿԼԼ±Եˡ
Խ߹ȥһ
׻ʾ£ֵ̧˱衣
Ǳˣ֪˴޿Ϊջ˴޿ʹݣʮ׻̻һºˮ˼Ѿ˵ƮǸϵҩз
ʹݣʮ׻̣һºˮͷ᲻أס˴޿ҲƮһ
׷һ˵
˵Ǵ޿ơ
Խһ湻ܵġ
ҪɳȻ£ʦܸƤҵǰɹϸһء
һۣһڲ裬˵ս澫ޱȣ˵޿ѵý洫ҿµĽڽҲѷɫ
Խһü
̽
⵹һˡСԽҲʦá
ԽЦȷʵһһ㡣
˵ǰԽֻһձһվе˵ĵԼ⻰Ҳû
һĵװѵԼˣ
һ¡Խ˵ſڿ˿ȻѹЩ
ȻҲǰ˴գʲô¡
Խ۰ͰͿҪ׼ʲô
û飬Ҳû½ңϾ½ңǸӣƮزģֻʿȥؿ׵ˡ
Ĭһ˲
֮λһֻŴҵڳҲרĴڣй£Ҳͬһ˵Ʈڰƺû
˵Ҳŵݹ룬Ҳֻ׼ȥ˹
˶ӣ㿴ңҿ㣬Խ̾˿ˡ
Ҫߣ˼ֶɫɲ԰ţ
ԽæҾͻȥˣ㻹ʲô
˼ŵӣ֪ĻΪԼ²ˡ
ԽЦЦȻĿתʱ䵭Ѧˡ

رĶԴ
һͬȥԺѺ½ңѾȥѦڷС
ǰԽ˼һԽԴ޿Ĵ˼
˼һۣ˵
Խͷǰ
˵𣿡˼۵׺Ц
ԽŲһ٣תͷ˰
뵽ʲôüͷɫõ㶯ˣԼʲôԼһң㡭
ǰѵæӿ˽Ų
˼ż۵ЦһûУԺҲµ󷨣鿴̨춯Ҳ֪ġ
Խ
ո͵͵˵ʱϸʲô
ŶôԽֹһ䡣
˼Щƣģôңⲻǵ𣿡
Խʣ֪
ţ֪һ㡣
Խ۾ΣյΪʲô֪
˼һıֶ֪룬̾һʲôأǰиҪͬ˽Ҿ˽һ¡
һҹδߣʲôˡ


46
ߵѦڷǰԽ˼ֹס˻
ڣ½ңѰվһߣڴߣָ̽Ѧڶǰ
Ѧڱ֮ǰһȦȻͨ˾ɽĵҩԲˣ½ңιιˮ붼˳
ĴСʱһؾ£ɫ㲵ˣͨ͵۾ɢͷһ
ջ֣û˵ԭһѦ̧ͷ½ңվԼǰ½ңͬˣѦӦҲƮڵģҪ½ңķЩƮڵĳϡ
ѦҧŭʵΪʲôҪˮ֣ûԲǵ£ǸľֲǵĴΪʲôΪʲôҪô̵ɱˣ
ΪΪˮûϵľƮڲŶˮ֣벻ԭˡ
һ㶣Ҳžȡ
ǰһżͣѦڣˣƮڵ˾ǡ
᣿Ѧڽץеһͷ̵ֱϣʵҶˣƮڵ͡ϣˣѦҵ˶ˣʲôᣡ
͡
½ңɴ۾ǻصʱͷͨһֱһ˭֪˷ˮ
ԽҲû뵽ˮѻ˾Ȼ͡ǻͨ͡ѦڵľְӵСԺΪʲôô
ɫŭ⣬꣬͡һֱ⺢˼ϸ壬ΪƮڴʦ㣬ͬ͡ʦҲչ˹
ˮһ͡һͣû뵽û뵽͡캦֮£
͡ƮͽΪƮ޹أˮ֮Ʈڶһ
Ѧ̧ͷһһͰ͡ǰɱ
ߣģһ԰ѵݵ
ĵԲţ͡Ҳͬһ㣬˿ء
Խں濴ţûѦô׺ݵ񣬴СȻЩҲƢʹ޿İݽȻͬ
Ѧڲǰޣɱǿ̲סֻñȥϵֲ̧ᡣ
״̧̧ʾȳȥ
½ңһҪ˳ְŹϣԽƫͷһָۣҡҡ
أ
½ңѯʡ
Խͷ
½ңᣬֹԹȥһҩˣѼ״Ҳ˹ȥ
Խ˼˵ʯ¡
Խһʣô
ʲôһ
˼ǹ۵Ц⡣
ԣΪҪͻȻ˵ǰҲΪʲôԼֽ֮̽¡
ѡϣҲЩ껹ȫѱͨ忪ʼУ֮˻õÿЩ
˵˰Խȡ
һԱߵ˼ϣԡ
ԽƳһѦڵķ䣬ָ˵һˣ͡ģ
ɫӵʶֶ͡β֮ˣͬţҲᡭԷ֮ѻ
˵ЩΪ̾һ룬᲻Ҳһ㣬˿ƣ˵캦֮¡
޿ܡԽָ˵棬͡ˮʱҾڳʱ˫Ŀ˿ơ
ϵֽ߬һָڱѹȵ÷ס
͡ͽΪǽᵶأԽ档
½ң˵͡Ϊʦа꣬ǲ˽֮ˣȻͽ᲻
ƮʱѾѧ˽֮죬Ҳδǿ޵Ҷʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
Խ۵ɻ
ʦѧգǰʲôʦ
ʣڽ͵ʱ˵ƮǰҾѺ˵ԼͶ·ƮʱƮڻֻĸͷҲ࣬˿ƮڣҺöܸˡ
ȵȡԽȻĻ͡Ʈʱûڣ
룺͡ʱóǰһʱ䡣
Խ̫񶾣ɴʱ˿һ뷨ܿصð˳
ǬȻóһľһε̵ǸմѪľ
Ӧ½ң˵ڸʬȺΧˮʱһľûãʱҲδԹۿСʿýһȲţ͡ҲоȣȵĲǼãǸʱǸطã֪ˮɽ
¾ͺܺϵˣ͡ΪǸãڽ˽ƣֹúͼõ˳ȥ֮ȥñߣȻˮ֮˽ѻꡣ
촽˼ǣõ£Ҳ͡йء
֮͡Ӧһˡ˼ڡ
һѣԽʱǸĥõˡ
Ļһ뵽ãԼңͺ޲øԼһơ
Ǵ޿᲻ᡭ̲ס롣
˱һˮ򣬶մ޿׷ҪƮ֣û£ƮѾɽʧˡ
Խɫ
Ը£֮³Ϲϵ
˼ֹȥǣסģ޿޶ȡ
òԹɫʶصͷ˵ǡ
һʱԣյƴţԺȥ
½ңǱ߼˵˻Ŷҩ
Խؿһۣ̲ס㻹Ǿְ𰡡
½ңһЦ֪⼸ղԼԽԼľܻȥȥˡ
ҲѦҩȥˣһʱԺֻʣԽ˼ˡ
Խ̧ͷ۾û壬һֻ˵۵Ĺ⡣
ô۾ۣ
Խ̧ͷЦȴƺܿģ˼һ¡
ʲô£
˵ǲҲǱ˷ŵˮģһ
Ȼôɵ£ñ˲ˮɽ͸պҲˮ򡰸
ֻúһЩţȴҲڱá
˼򴽣Խ⡰ǲҲǶԷһ壬Խߡ
ٶʼΪһš

ֻߣҲǶԷһ塣
˼˼Խ˵Ӧллֻˡ
˼գ̧ͷϲǻزɽ˭ҲҲ
Խĵ׵ķƱһ仰ɢЦſȥ۵תŽӲӵ⣺ôһȥ
˼۵ڴ
Խվߵ˼ǰȻͷ۾һȥģҪȵȣ֪Щµ࣬ȻѱЩͷ¶β֮ݺݽѵһ١
˼׵۾ã㡣
ԽСԲõȡ
˼Цô
˽Ҫã׼£ôԽ⣬žˡ
һ죬һ
Ȼ𣿡
˼Խ뷨Լʦʦٽ
˭֪Խִۣ˼ϵİƣȲȥˡ
ѹѾϤˣҪȥҲҪΪָˣñ֤˼ȥ󲻻۸ȻͦģҲû۸վһġ
˼֪ĵ׵ƣ˳ͷá
ֱ˵һԽѰ˸õطû취ֻþת˼ҲҪԽ״̬󣬱˷䡣
ȴã΢
˼ʦĴţ
ʦ𣬿зˣ
ǧɽһ㻹ͦˣһ㲻ż
˼򴽣Цһϲ¡
Ǳһߣ㻹ϲ£ֻ£
ʦͽҪˡ


47
ǧɽգգ۾ʶƮһٶǰ
˸츳õĺӣǺʲôã̫䣬̫ƣʱһ˶ܴ겻˵ʦҲû˵鲻ˡ
ǧɽΪСɽûʲô飬ȥԱߵСŽ˼Сʿፕû죬ȺӾˣǧɽʹųϲ֪ΪፕģΪፕӭǡ
ǧɽʱ룬ԼʦҲһӭӡ
ȻˣǾͰፕͳȥѧǧɽ˵һ㽫͹ȥˡ
ʮ죬ǧɽյСͽĴţжˣǻፕһ
ûǧɽůǱፕ䲻һ䡪
ʦͽҪˡ
ǧɽĶҪͣˣֻ͹ȥѣŹʮ£˵Ҫ˽
˭ļҵģʦ˭ǲǱƭˣ
ʦǲҪ׼ɽˣϲ֣ɽ̫庮ˣɣ׼һ񵥣ʦһҪҪټһ㣬ղݡѪľ
ǧɽͷһፕ˵ôһλֱӰСɽҪҪ˵ʲôҶӹҲˣһܸȥ
ǧɽûֱ꣬Ӷϵڶȥ˴ġ
ڶፕдţǧɽΪҪ˵ʲôɥĻ˭֪ȴһ͵͵ĳ
ʱ꣬仰ǧɽ˳ǣľһƽͲ٣һسɽڶسɽʲôٿ
˼
ǰʦӲ˵Դħ߻ħ˵Ϳʼġ
ҪʲôҪҪҰϴ׼׼񡣡
˼룬صܻҪһ㡣
ǧɽһȻֱˣȥһƬҶӶ㣡
˼Цһ
ǧɽЦСͽͦ찡ǰ컹ΪԽѾͷҪҪģҪͱ˽ˡ
ãǰˣáǧɽ˵꣬׼ʶԷļҵġ
⡣˵˿ԥ
ǧɽ
ፕǧɽҿûĶⰡҪ͸Ұˣô㻹׼ﱧһһ
˼
̾һ˼νͣʦҴ˴Ҫ֮˻
ǧɽǱ߾ĬһβŴǲǡ֢ˣ
Խһˣ궼ûˣĶ˽ȥ
˵壬ʦ𱸺ϵĶպҴزɽٸ˼˵꣬£ʦ˴δǷѾҵ˽⿪ĵڶַӣ
ǧɽ֪ҪҪżˣЦˣΪʦǴΪͽ
Ͽин֡
Ѫ⣬١
˼΢΢һ£ֱġ
١
ҲУܾǣǵҸܿԽ
뵽Խ˼΢תš
ȥѰ׼㶫á
һߣԽһ죬ʶţֽһ͵͵Ӱ
˹½һƣ
ֹˮԿաһѭС
׶ε־ͿھԽѾҪˣҪ
˼ס־ͿھԼŪ˺һѧһʼӦ᲻ãЩգԼˣһƣƺܵĴڣ塣
Ѧûз֣ԭߴ˴˿ת˹첲ϥտԼ
Ѧɽ磬̤Уڳ˵̫زǺ£׼ƫ·
Խĵ̾һȻ۾䡣
Ǹ˰ѦǰҲܼ
ԼͻȻ˿Ѫɫɷס
ԽһȥѦѨ˳žȥ͵˿ָ̧Ѧںһ£ѦͷϵС졣
ôϸһԸӣô㡣
ߡ
Խų˿˿ƵѦھнеһתߡ
ⲻһ£ڵԽҲҪѿǿһעѦڡ
һСԽͷ
׼ٴһ죬ȻһӰ֮
֣
ԽͷֹϾܾУ㲻ܶ
ߴһЦôһһ𡣡
Խ
ʲô˼Ʋ
һɫһ߽ѦھУԽʱ֣Ȩ˼
ǰȻһ

Խù˳־̧Ҫ˼ȥĿһ٣к
˼һۡ
ԽߴԼĶͷǼ⣬ŷӦԼ
Խ˲ŵϤζ˼ϵһ
˼Ѧ߹һ󣬱㳷˸ո˵Ѧתʱûôçײ嶯ѧѭ򽥽
߰ɡԽ˼ĸ첲
˼ƳһԽտҲ֣ЦЦ
Ҹոȥ˼ոյȥ
Խ̣Ŷʲô
Ҫ˵㶫á
Խѹסˣȥס˼ĸ첲ʲô
βˣ
˼Ц飬񵥣񣬽ԵʯЩƮûУҪղС
񡭡
Խ֪ʦҪ½ʱ򣬾Ϊͷ۹ǽ˽Է
޷ĵʲô˼
вУô졣Խż
˼Ц˵õȣ
Ҳ֪Ҫ׼ôණԽֹûн
˼ǣס֣оЩţָ⣺ŵղɽ飬ͽԵʯȽҪ
ǾͰղɽԽ˼ȻСЩҲ̫ˣҲ׼һ¡
˼ͷá
һҪһЩᡣ
һ磬ԽͶסҪȥԺ
ͻȻĳ˳Ĭһ˲ҲҪĶģ
ʲôܲһ¡
ǲǡԽҡͷƮڸʲôؾҪ𣿡
ؿһۡ
ԽĪôˣ
¼մϢؾڰºƮϾ
Խɫһϲ
֣ʲôʲôؾ࣬ȫĶˣ
ԾԾԣ̲סѣؾʿ롣
ԽĿʲô˼
һ΢΢һЦͻƽǲףѵȴǰϦѵ׽١
˼ѣ𵤿ŵ
Խ˼Ƭ̣Ȼ̧ͷȥ
½ң˵ĸߵúܽ
Ƥһ
ϵ𣿡
Ƥͣ
ܲǽһ¾Ž

ǽ𣬻ܺúûȥ
һԼܵ
ܣ
ʱ˵æһ½׽١
ȷʵǽ𵤣׽ٲһѡ


48
Խû뵽ȻһڴӦһ˲Ȼ֣صһ񣺡ĵƣл

ԽĵƵŶתԺȥ
ҲصԺѦ·һɣ½ңѻǿһҩԽϸĵط֣ѻʱʱ
ѡ
˺Լ͵ػ̧ͷϦԼֽȥ
Խվڳߣץһʳˮζĺһʳȥ׷βƯ
߹Խʣ£
Ҳûͷ
Ѧڽ壬ˮֻʣˣҪǿȻ󱨳𡣡ЩǣҾǸܲҸܲ˵Ϧ֪˶УУҲʸߵ֮֡ҲкޣҲԼҲЩãڳ˼ҩƺʲôˡ
Խеʳþûȥ
ѡ
ۿˮתͷԽЦһ£Ϧ㲻̫ģֻҪԼһ룬ܰһæ𣿡
Խͷ˵
ѲᣬùһʳУҷĲҩ֮ǰʶһҲһ԰Ҽҽ뿴
Խĵ˿һʱ벻Ա
ѦǱǿдͨ˳壬˷̫ðգвᾭ϶֮ȷʵ츳ԲԸϰҽҲһ¡
ԡԽӦ
Ȼȥ
ι㣬½ңҩҲˣԽ˳ֽ˼Ҳ˹ȥ
һţͿ˼ڴϣתŵһͦζһһ۵Ĺأϸ
ԽһֱϲƯĶ˼ϲòˡ
˵ҩ룬߹ȥ˼ڵϢûлǴ󵨵شչȥ
׹֮־е׶ˣҲһڡ
óѵؽ˼ģĴУʶһڣԽ˶׼
˭֪һ۶һ˫Ц۾Խһ˾ͱһֻֿסѹһĲ˵˼
Ĵٴϣ˼ǼУſƵѹ֣ǵøȴֹ˼ԽһǿĴǣȻſʼ롣
Խţ˼ʹϾֻŮ˵ĲԼȥ
˱ߴϢ˻ȣôǶǲ
ú΢΢׵ĴֿԽ۾룬ʶ̧ͷ׷ȥҪס
˼ЦԽĶͷҩҪˡ
Խعæ⿴Լҵǰ󣬶һ̡
ÿȻ߹ȥҩù
ȣҪˣֲڷ磬Ҫˣ
Խغһ򴽣һ˿˿㣬˼ζ
ڴߺҩԽȵʮ䣬ǵ˼üۡ
һǰһҩ˼׼ÿιǰһһ˫Ŵһȡ
Խһһߺ˵ţҩÿ࣬㡭ѹһѹζ
˼۵ʹЦ⣬Ȼ۾ӭԽǡ
һֱ׵ԽŲطſ۾ģҾǹá
˼򴽣Ϣȵ𡣡
һʻֻǻӦ
Խ׽һֹֻ棬һ˵ºйؾȥҿҪչˡ
˼΢΢ü
ԽͷһǻָΪ´𵤲޿ܣ׽١
׽٣оŵ׽ٸ׸ݡ
Խ̧ۿ￴ĵǣҾǺ˵һ±չص£һѡöɽٵأ׼ģϴҲҪ١
Խ˼ͻȻս
Խһôˣ
˼ɫؿ˵Ҫҽ㻹δڷҲݹˣҵޣ׽پйء
ҵޡ
Խ˼Ǳ߿˿˵Ȼֱã˵ˣһ׼òã㲻ҪˣҲҵޣҲ뿴ˡ
˼ָ˳˳ͷʵʱչأ
ɣʱЩҲȷܸܲؾǰƾԽξΪͻȻ뵽Ż˵ġ
˫ޡ
һ̣ԽֽͷЩ
˼оϢȻ̣ʣôˣ
û¡
ԽһЩ߰ͷѹȥ
ﰵԼһ٣ԽɫѬˣ𵤾߽ݾ˫ޣԺ󻹵ˡ
ûչزҪһֱڷУҲҪˮʳǰ׼š
˵ԽҪչأ½ңһӦҩô죬ûء
ԽüۣҩʲôúȵģŻǹⱨҩܺõø죬ǵúôҩ
⣬ŻŲ鲻Ըҩ˵ҩ
ҹ˼ڷв󷨣ۼԽָΪ
뵽ԼҪչôãԽĵ׾Щįѹ
˼ѹˡ
˼Ĳұչ𣿡ԽſϿز
˼ЦʣǰչҲҪ𣿡
ûСԽü
֣ǰչظһضʲô
úñչء˼󣬹ͷԺÿҹͺóԵġ
Խһ㣬̧ͷЦá
˼Ц΢
ԽǳҲܵ˼Ĳᡣ
۾㡣
Խʼչأ½ңҲʼ˼ӽУҲڹؾǰƾ㽫Ҳ֮С
ؾõؾ֮һŴɽѾϹʬֲʬģȫǱ˹ؾҲǸ֮ء
ؾͲȣΪ˷ֹؾѴɹʶؾÿֻɽʮˣΪơ
˴ιؾƮϾŶҪ;ƮڣоͰɹ񷡣
չص˵գԽΪͻͽѾڣŹƮҲ֮ǰЩ
˼ԽԵĲˣ˵˿ܻ;Ʈڵš
񷣬Խһ׷ɽɣȥû͸ǵ·ѡ
˼Цؿ㲻Ҳ𣿡
ԽƲƲ죬ߣֲȱ·ѣ˵ˡ
۾һתЦⲻǻûȥǲɽġ
˼
ͻ˿ġ
ӣԽûżչأ˼ôӦ׽١
ɽٵغңƮм˵Ļɽʱȥɽ٣Ҳ˲ˡ
Ȼ֮ǰ˵ŽɾŽϾԽûϣ档
ָӲףֻ÷
˼Ļ֡

ɼʶ׵Խ壬ҪӲ·һûˡ
Խ򴽣Ƹĳ
˼ƿߣᡰšһ
ǻ
ԽûһҪΪ׽ת
˼СɽʲôϣӲ¾ŵס
ʱ˾һ𣬶̶̼գѾڣҪڡ
һٶȣҪһֱ꣬ͨ
Խ۾һ
ףǰ£̧Ϸ˾Ž
˼΢΢죬ˡ
Խɴ۾ǰʹľŽץ˼ҡŽǾŽ
˵̧ͷĿƵؿôģ
ɽĽ֮أַӦоУֻ顣
ЩڵؿպãҪġ
ԽͷŽǬ
ոյţʮλƮڣ¼ȷֿ֮أһͬǰ̾һƮ˳ˣȴʮ֮С
˼ӣغˮƼ䡣
Խ˲䶮֮⡣
֮˻֣


49
ߺԽţûлȥչ
˼Ծüȥ˸Խƺü
̫࣬úñչأڡ
Խüָܱḧһ庮㡣
ȥˡ
š
Խ˼ûҲˣôֱֱ
˼ЦҲ߰ɣ㡣
Ժе䲻ʮ·
˲ţʮֽ֮־һȻȻʮָۡ
һֳߣӲʮಽߵſڡ
Խһ̤뷿УƺҲøոЩճˣִϣҪϣһֻذ׸ɾֺȻ̽˽°ͱ̧𣬱Ĵѹ
Խֻϣϵ˱ҧ̲סָЩ˼ŲĶ󣬲ϵĦǿ۵ļָĶһȦһȦ
һСźЩĪԽƲסһ
žҹĵ˶סˡ
ȵϢһԽ쵽˲Ӹߵҧһ˼´ȻƳţžһš
ǰϣ˼ıǼ⣬лصŸոԽ鲻Խһǡ㡣
ڹЦ⣬˼ָ̧˸ԼĴ̡
תȥȴһͷѦڽӲվԭء
˼Ѧ̺ͷæҵתתײԱߵӣðҵţȻһͷȥغš
˼һ죺
ʮ½ƮڣΪֻôԪӤԴĶһǻúöͣŵ̲סǰ˵˵һ
˵˵أ˵ʱ⣬˵ҳ˵ɽ緢ĴС¡
ʱڵյһֹ
Ϸһӣüɫ֪𣬾ʮǰĴ޿˵˴Ʈˣ׷գ׷հǿǵħ֮սõ
ʱһ𾪣ļٵģֻ֪ƮںȻ˳ˣô£
һλʱ̧ͷ˿תĴ󣺡ɿƮûʲô°ǿƮڵŴۣɺǧϰɣĶҵģоɹĶƮЩͷͰ
ŽӻΪ󣬲ȻƾûƮˡ
˵ţץһѹԱʱԼҶԴˣ
ʱڵλһγŲμؾʦ㳣˵նҪǲˣˣҶͦõİֳԵġ
׷նˣܿס׷հһλʱڡ
һָҡҡȻԱһȦʱ֣Դһ
޿û׷գ˶ԽˣƮſڡ

ˣ
˭Խˣ޿ǽΨһͽ˵ѵý洫ˣ
ʱ۾ɴˣǲš
Աһż꣬С㡣
ʲôһֱ˵ǸһȦЦ˻ûء
⻰һһȦ˶͵˿
˵˼£ţϾǴ޿ǸС۵ġ
ʱʣǴ޿ƮڳΪʲôΪƮ˳ˣ
˵ΪƮڵ˴޿޿ӣҲ
⣿׷Ҳ̫簮˰ɡ
𲢲֪£ºط˴޿ǴˣƹǺ
ǡһ˳ɿڣд޿
⡭
㿴ҿ㣬ڰЦ˵˵˭֪Ǽ١
ԶĺŮЩ΢΢ü
޿ˣƮںʱĽˣ
ȴ˺
ȴ̧ͷʩ񣺡û뵽ιľȻ㡣
Ӧӣֱ۹üЦʱڶִˣһٹôˡ
ȴ˹Цת˲ţʵƮڵ£˵𣿡
ӦӣЩȵؿ찡ʲôʱҲ˽Щˣˣ
ȴһ˵ġ
Ӧӣɫ̾һƮ͵ҲǱ޿Ƽˣֻ֮󡭡Ҫˡ
ȴעƮڣֻ֪һ£޿ĶԽˣ
ӦӣƲƲ죬ͷѹΪȽˡ
ȴսеĽ׷ʵӮ˭
Ӧӣҡͷ֪Ʈڲصͦôһλһճ
ֹи൱ĽޣСӦӣζؿһϿյķ󣬡˵ɽλڱչ𣿡
˵ţƮѾӭӡ
ȴ̧̧°ͣ߰ɣˡ
Ӧӣͷתɹȥ
һС״ҲģԻ˶顣
ʱڣɹ໥һȻƮڵʮܵ
֮ʱȻʮأһҶ˿˼Ρ
һߣ½ңˮƼ䣬طʯϣץ˰ʳι𣬻˿Űѻѹȥһתͷ˼߿
ո̫ûˣعź񣺡ǰ
ټ½ңˣ˼һ䣺ôˣ
½ңˣغһ֮ǰر񷣬Ƕʲôˣ
˵꣬½ңʶչصλҲģæ̧ס졣
˼ʣôˣ
֮ǰ˵޿ܷʲô׻̣ʲôˮһ˼ûУλҪؾʲôֻ˵𣬾Ϊǽͽ˽½ң˵۾ˡ
顪
һ죬յķű򿪣Խ
½ңһǰǰ
ո˵ؾ޿ҲҪԽʡ
޿ܷ㺮ˮ׻̶һµģμؾֻ˵ûܷ
½ңŭæң˵ġ
䣬ͻȻըĵŻӡ
Խ̧ȥȻʱںɹһϤ
½ӳϳһѳӣĻӡ
ҳȥһˡԽ˼˵һ䣬Ӱ⻮ˮƼϿա
˼ûԥȥ
½ңһɫһɫⶶƴԼ
ƮڸӴŵǷ䣬Ǻй񷣬˭Ҳû˼֮лܶ
޿һǰ̤һ
һ˲һƱ˵Ľ԰ն֮ϸ󷨣ˡ
һ죬ø˶˹
ֻԭڵĵطһѳӲǽ˱ֱƮڽ֮⡣
޿۾Ѿ֪˭
ӰǰԽ̧ڽϣĿɨǰ
ܺãһʶ
ǰɡ˹һ̯֣·ѡ
˼վ۵Ц⡣
޿Щѣ·ѣ
δ˵ֶ
Ʈڹ͵ø·ѡԽЦȻԼ취ݵعȥ׷󰡡


50
޿ƳһԱ߿ֵţ֪ǹ񷡣
Խ˳߿ȥû뵽Ȼˡ
ȴӦӣ˶ȥ˵ۣʳ˲١
ȴҲڴЩɻ
Խ˲ǣĿٴת޿
޿һ΢΢˶򢣬ҧסڲ⣬ⳢѪ
Խãγĵͽ츳׻̺ͺˮ̶̼֮վָܻûһ˻
Ǹûܷɣ˾ʧʣǽ̻¡
ˣ޿ǳ⣬۵ŭʲôʲôʸ
ԽûʲôӦ˼ȴӣָ
ƮŷͻȻʼתٷϵɲǼһƬɫֱ꣬ǰĴ޿
޿һû뵽ƮھȻֱӶ֣һֵͬ
ͻȻѾƮڵŽ֮ƮڴѾΧʮš
ƮھȻֱӺˣҪ·ѡ
ҴҸʱĻߵŮһ˫Цùˣû뵽¾Ե
ֹ̾˿
ǰˣȻѾµˣͷһ˲
ҲǣβſҾ֪ºʱˣ
Ʈڹ͡
Ŷͣ°˼ʲôĹͣȻԽƮֹ֮Ȼ񷣿
򴽣񷲻ȣҪ˵ҲȵƮڡ
Цһ˵Ҳǡ
˼ˣΪⳡ־ʹ˽Ϊһܻ֮ԴΪأ˺
˭֪ۿλأһۣȻһתԱߵʱںɹȥˡ
ȴӦӣĵҲ𾪣һһ߻
ӦӣԳȴգ۾
ʲô˼
ȴ
֪
һԵ񣺡
ǵͷȻȴӦӣλþò
Ӧӣ⸱ȻӣЦЦĵһת
ʲô˼ʲô˼
ȴԱߕȥȻֶþòܣ
Ӧӣǳοؿһۡ
䡣
Ҳ֪ʲô˼
΢ЦȻ⣬һ䣺ſ
Ӧӣ
ȴ
һЦ˳⸱װͿԽԽɰ
֪Լװȥˣ߹ȥʣʲô
ôһûעҪˡ
ԽһЦʮֱ׳Ҫ·Ѱ
ȻҲͷһ˵һ£Ȼͷվһû˶
ûˣ
ͷûˣ
̬ȸһͷԣ̲ס룬ƮھȻ湦򶼲ˣԺҪͬϰ
ʦ㣬ҪŲסˣ
ʦ㣬Ҳǣ
ʦ㣡
˴޿ʣµͷѹϥǡ
޿Ųܲ˵߹Ц
һƮڣһ
ҲƮڵͷ
޿ƣⰵ
ֲ֮ʱȻֹŷ֮еĹȥָֻɼ޺ĽƮڡ
˶ʱ˿
¼ˡ˼ԽԼͻȻԭ
ԽƤһ
¼ң
ǰ⻮Խзֳһ·¼ҵǰǶ¼ҵ̬ȿν𾴡
˭ҲϵĴ޿ɫҲԻˡ
ǰŮ񵭣Ǻ崺Ц⣬һ׷³ۣĵᵭšŮεݣǾòչⲡ̬İס
ԽЩϲ
ĽɣҪΪ֪΢
֪΢ò߷ƴǰǰöڣȵĽ㡣
С޿ô£޿Ǳƫƫͷʡ
Խü
С޿ô׽
޿һû˵Աߵһλǰһոշ˵һ
ʦƮʮڻϣƮȴڽ⣬Ҫʲô·ѣƫƫֻҪˣԲѷʦάǶ˴ɱжԸǡ
˵Ľʵȴί
Խһ鷳굽˼㣬Ϊʹ޿Уû뵽ȻƷԣʦ˳Թ
·ѣƺЦһ¡
Խǲ죬Ϊʲô˻ô࣬ǰˣȴӦӣ䲻ƴǰվдǰӰӣϣǸ԰氮дµˡ
С޿Щ֮ǰ½𲢷ûдֻǹؾ֮Ǵؾ֮д̧֮ڵ΢΢񣬡ҴС޿λǸ
¼Ҳż
޿ݺü̧ĸ첲뽫ȻӲȴ飺㲻ˡ
ҡҡͷֱֵҪ·ѣƮڿ¼һУ
ʱһ
·Ҳ̫ˣ
޿¾
Խһˡ
Ϲǰɣ޿Ҳֵ¼һţ
УһβԽָΡ
ֱʨӴ󿪿ڣԱߵҪȥˡ
޿ת۵ɹȥ㲻Ҫôߣ
Խ̧̧üĵ¾û˵ʲôʲô
ԡƢصͷ
Խ̫ˣģӦøŽԼҪЦӭ޿ʰ̯ӡ
Ǿ¾Կһ޿ʲôʱᱻʦš
⻰˵̫죬˼Ӧס
Աߵˣ
ڣ˵ʲô
޿Խɱ⣬䳤ֹ
һƬžĿɿڴؿԽ¼ҲŭӺ޲ýȥ̻ˡ
Ӧӣ۾ɴˣȴ߿˿¼ҵ̬ˣ˵⻰ӣƮҪװ
˭֪¼¾Ѿû˿Ϊ¾ͬĹϵ¼Ҷշ¼䲻ǰԻͣҲмӡ
˵ô˵Ҫ¾ⲻǹҲʲô¼ң𶼵ˣµÿʮչˡ
˼Խ֡
Խͷʣôˣ
˼˵ˣºͺͣ˿ŭ⣺ǿҪλʧˡ
̧Լ۾˫۾޷ˣ֮£¼Ϊ㡣
Խԭأ㶵ؿʲô
ǰŽ翴۾ſ۾һɴڵҪ̽˫Ŀߡ
Ŀ⻺ĶͷȼжһѪߣյ
ԽۿЩȣһѹȥתص˼ߡ
ǽɡ


51
򿪣¼ҵ˲˽
Խ˼վһߣԽѾ֪޾
ɿ
Ůһε̾ϢڶߣԽʶתͷȥ
˼ֱ֡
Խɿ֣Ѫָӡ
˼֣ᴵ˴Ȼˣ˺ۿɼϣѪҲ֮ɢȥ
ǸӦġ
ָ۾¡
ģʧҪ˫Ŀδֿ˾أĵ
Խתᱧס˼ͷļ͵۾ҸոﻹϹۡ
˭֪ġ
˼
û
˼̧Դġ
Ǳհź¼ҵסһͷͿ˱һ𣬰Ϧһίӣڰο

ڽⲻýҪ·ѣڶ¾Բѷôίˣ
̾һ
ŴĶ飬Ʈڿ°Ҳѻ壬ˣǰɡ
һ־ɢȥƮԴкûҵǰ
Խ˼̧ͷ޿Զ޿ƺǿõ䣬һΪϡ
ͷһμ޿ˡ
ʿз»ֻҪĺ׵أηȣɿ޿ӣƺҲη
Խ쳣԰׵ɫ˼С۾бʲô𣿡
˼򴽣ȥ˵
ԽĵһǾǻУʧȥĲֻ۾
һԵĳȴҪߣҪǰȴӦӣסˡ
ʲôӦӣʱȥڿʱִϣ࿼ǿʱڡ
ȴɫơ
ӦӣҲ֪ʲôǰһųȴļģڵɽղͬóˣÿơ
ȴ
һĿǼ˼
˶ֶֻȥȴ̧Ʈڸʱڷסȥ
ӦӣָȥʱںɹպһɽͷͬС
Ӧӣոʧķȥһۣ۵Щ˼
ɽ磬Ƿñһˡ
Խ˼صˮƼ䣬ֱӽ˷š
Խʣ˼һ߸˵˲裬һ߽Ϊˡ
ħ֮ս¼ʱϱħֻѪħ͵ϮѪħգöѪ۾Ѫħ֮ѪͶˣһֲ֪ĶҩҲһʱ޷뾭˼Խصĺס֡
ȻأԽЩ
۾ϣ𡣡
Խһܱ˼ţȴǴԱߵĲ豭ˮһҵزǰһƬģ
Խ˼֣һ֣ԽңҪ
豭˵Ĳˮʧ
Խ̧ͷ۾ǼⶼǺġ
˼Ŀһָۣظ۽Ϊᡣ
˼ΪʲôһˣΪʲôһжһˡ
ԽصɽԺҪʦʦһϲҪǿԼ϶ܸ˵ġ
ʵȴǣûħŵɽ粢ʦųѹŵĴڣʦչˣʦΪֹҲ󲻽⣬˫ĿʧϣġҲʵΪƣ֮ĿĲ
Խûб䣬Ҳûб䡣˼ૡ
Խ涵ؿʲô
ʲô˼
˼Цһ£û˵
ڲһõʱҲû׼øԽ
ԽӣС۾;ܺ𣿡
ɡ˼ָ⸲һ㱡βʦЩҲһֱ취Ϊˡ
ԽŶһĵ׶ʦ΢һЩ
һԽգգԻؿ˼Щô֪ô
һֱ
˼ָһ٣û˵
˼˵ǰһֱעԼΪʲôԼߵߵ֪ͺǡԼ߿һ
Խ˼۾ʼӿ졣
һ˫۾ĬĬؿԼʲôʱʼģ
˼Լ۾ĵҲЩţ̧סԽ۾ת˻⣺Ҫ𣿡
תƵ̫ӲԽЦһ£ȻɫҡͷǲҪǣˡ
뵽ĸ򵥺ԽûôˣҲôͬǰϡ
֪֮˵Ҫʲô
ǽ컹Ǳչأ
šԽͷֲ̧˲ᣬᶨҪƾһҪȥ
Ϊ˶δ޿ҲڣؾУܲƮ֣Ʈںʹ޿֮ĶԹҲйأɴ޿
ΪʦãҲȨʦúùܽһʦֶ
Խչأ˼ԺдϢƮ˶ңԷ˳û֣ѺѦѾ͵ҩ塣
ˮƼƮأ󷨷κη紵ݶᱻԺе˼
½֣һзƽ˾
¸¹ˮк£ӳԺ֮ϣ·Ϊ֮һɴ
ٿأһݾס
תĳɡ
˼۾֮Ժ㴫춯
ӰɫΪһ壬˲Ϣ˼Ժ
ԭѾ˰˯ȥúȻֽŽԶϵƹվŵԽԽңõҲԽԽʹֱ࣬ӷ˿
ǵڲٿã
þֱ˼˹ȥ˼ֵֵ̧û̽룬ϵ󷨱ǿƿЩ̨Ǵ󷨻𣬵ҲһϢڵĺۼ
˽ˮƼ䣡
˼ʶһ˲䣬Ժһ졣
Խ
˼ҪߣºȻס˫ȣ̧ûĵɷ˵س˼˹ȥ
顪
ײ𻨣Խ򴽱ߵѪҪеˡ
ðԭǳġԽӭ϶ԷĽУȻˣβĿʾˣزʲô£
Խˣɱһֱ̽ĽҲһֱƮڵĽػǰ½ңԽѧ˲ƮĽ
ƺЩͷˣĽʼݣñģͺһԽ
Խһ̧еĽû˿ͣͣ߻صԽ˭û˵
һԽƵߣһɫٶȻĻ˲Ϣ֮ɢˡ
Խ˽һ˲㱻ס
˼ңҪʱһֻס촽
û¡
Խոû˼ͲµҲˣæʵԺô
˼ֱࣺˣϵķǿƿϢˮƼ䣬֮Ϊڻϡ
ողŻ˺£ԽֱӶˡ
ոǺʲô˼˻ʵ
һǶɢˣ˼δ塣
Խӣһʶ̽ҵġ
ܹݵģֻˣԸ׼ȷЩǼˡ
ȴӦӣ
ᣬȴɻֱʣӦӣҲǲͷ¶β֮
ǻ˭أ


52
пʲô·𣿡
˼ʣԽҡҡͷõʽңҽУеǹܽ
̽ͬʱҲԼصʵʵ
Խִ˼˵᲻ǺͿõһģ
˼пܡ
Ȼôôɣ붫ԺԺ߾ͳ¡
˵Ŀãȴֳһʶ̽Խ
Խ˿
ʽӹȴˮԵĽмϤÿʱѧƮڵĽֵҹ˵ܱǺ̽
һ±֮˺пʶˡ
ϤһһԸȥ²ˣԽ̧ǡ
ɱôʿΪѹ꣬ݺãɥʧ־ֶβ
֮˵ͼʲôأ
Ҫ£ǲҲӦöõ㣬һħͷʲô£ηηŲ˵ɸٶѾ
ԽԴˣʱˮƼ类˴򿪣ҴҶ齹
Ժվŵˣĵһˣ
˼ͷո֪ͨ
ɫһ±øѿڽ⾹޲

һ£ǰȷʵһʮƮڣҲвʿûж⡣
С
ǿ֪Ǵıߴģ
ҡҡͷÿС
˼˹֮УԽ˵ʮֽ
֮Ϊڻ֮£ͨ󷨣ֻʧһʱ䣬²󡣡
Զʱһڣ
ƮھڵĻʿ٣Ǹҵϣɵڵһֱֻù
뵽ǼˣоͰʱڵĳȴɹӦӣɽΪף֮ıҡ
ؽҧ۵⣬˭ֻҪõˣŹ
һѹ񣺡л
ؿԽǰ֮£ֳǰƮŴΪһ£çײˡ
ʱʵĻʦ㣬ûж࿼ƮڣΪ񷣬ƮΪ񷣬һֱڱչأҲûüǸ
һЦǰѾˣҺܺ棬ϦѼȳ񷣬ΪλŴأ
Խüһ̧°Եɿ𣿡
ɸ̾ԣ
˶٣ּһ䣺ָǰ񷡣
ǰɽ磬Űټҹħ壬ͬͬѪᣬȴø⣬ڡ
һ㣬Խд
ȥá˵ʲôֵ¾֪ͨ˸ңؾպڷȿ
ȣϹŴİϢ֮أһ֮أѰ¸סǴķѩϺ
֮ǰ¼ʱƳ˼գԽ֮⣬㹻ʱ׼
ҲƮƾԽ˼˵
˼ͷ˼
Ʈ˶ӣԽ׽ַͬһ㣬ضΧۣʱħҲᱻƳ
Խ֪Ҫƾ˼Իͬһһߣ֮
ˮƼô죿
˼ۺЦ⣬ʱԽڿǱˡ
һȴӦӣˮƼһۣһΪ̽Ϊֱ֮á
˼˵꣬Խ˻һЦŴǰǰ˵ѧ󷨵۶࣬û˵
ʮ֮ˣȴӦӣĿСǰһдģҲóȻ֣˽Ǹ£ͬ㱳֮лΪҲ
˼Це۾𵱳˵ӣҧгݵߡ
ϲ𣿡˼ǰ˴ա
˾һǼűǼ⡣
Խ۾գٶȿЩƫͷСϲ
ǰ͸Ķ䣬˼ȥẬסҧһ¡
Ȼڣƭӡ
ԽֻȵϢڶ΢ʹ飬޹һ£ֻס˼
㣬ҧңԽһֻ̧ס䣬ֹ̣ÿ֪Ķóס
˼ЦոյĻشϲ
ԽЦӯӯ۾ߵġҲҪҧ㡱Ӳ˵
ƺ˼һζ˵ϲȻ˵Ķ䡣
Խع񣬺һһҪƾˣ㲻ᡭġ
˼һЦ˳ֱЦ
ԽЦգֱֹȥס죺Цˣ
Ц˫۾ЦԽѳЦ⡣
Խŷԭôϲ˼Ц۾︡ϸĹ⣬ǳͫӳӰ
Խ鲻Խż˼۾
꣬˼۾ϲ
˼۽޲˲ֽૣҪһֱϲ
Խܴ󷽵ظŵһһֱһֱһֱϲġ
˼һ̧˳˳ԽڱСӡ
֮˼㴫˵ȴӦӣ£ûԥӦףƾ˳
Խ˼뿪Ʈڣ緺һˮ޺ۼϢ
Զɽ¥У޿ûаնǰ񣬿ºͣ¾ôΪ˶ģ
ǰһ̣һо֡
Ѿȡ۾ϵķ˫۾޹⣬Ŀ䲻ʵȴԾ۾ءǰ֡
˴ˣС޿֡Цҿ
޿˵ʲô̡
ڰ׽ӹͣΪ֣է֮ƽ޲ȴִ塣
ִӡ
޿һ۱ʤ㣬Ѷ
ɫδ䣬ϻӯӯЦȴúӻһս֮
޿̧Ŀ⸴ӣֹ֮ʲôҲû˵
һùһöӣ£ƶȻת䣬ɾ
ȻûȥıҪ
ˣϢɡ
޿뿪
ţָⷭת˼Ȧһǡ
վվһԵŮ߹һֻ¯
̣˭ӮˡƮƮ
̵˿Ҳ壬صӡ
ﴽı¯ůЩ
̿վڴߣķ˿紵µգȴһƬڰ
۵ۣǰһ££멣ע塣
̾һ뿪ߡ
գʮڵ½ִƮڣȻһ̧ͷԶȥ
ڳĽֱѹǴɽͷ֮ϣƮ߶ܵӰ죬˷硣
˭Ǵƾɽ٣Ƽƣ²ǻ׽١
ǿֻоŵףǽ׽١
񡭡ǡ
ǼĽ׽𣿡
ûС
۷׷֮УԱߵĴ޿ôˣ
޿ӣƾɽ٣֪硣
ֻоŵÿһԪӤ׽١
ɻ󣺡֪磿
ˮƼϣΧһֱۣȴӦӣ
ȻҲⳡһ׽١
һץס֣ЦΣգ˵Ľ׽٣




53
ôЦۣ࣬ûһ飬֮ǽ𵤣û
ЦˣҧгݿŽҪǲ𻹻Ʈ⡣
ƤһĬĬ̧ԶߺѹѹĽơ
һԵӦӣȴգ۾
㿴㿴ʲô˼
ȴûɫ׽λģ
ٱ˿ڲ裬Ϊɻ󣺡ʲô
ȴٲͨ飬Ҳó֮
ȴʣֱߵĽȴ𶯡
Ӧӣƫͷһۣզ
ȴڽһ£ͨڵĳȻʣֹ˷ܡ
ȴܵ΢΢üȴа
ȴа˻ΣԶɽ֮أƺԸصʡ
ȴͷȴаѹؽУȴаҲ޿κΣջǼž
ȴа飬ǲǸӦʲôӦӣʵ
ɽ֮λޣȴаȴڽͣ˵̧һ۶
ϲϣڳ֮˽֪¶ɽ֮˾սƮڴλ
ȴаöӦӣ˵ţܵƮмλʶ׷ɢɽٵضȥ
ҲǸֵӣ˼ǰֻ
֮䣬ʶԱ˻һɿֲѹֶ
Ȳ̽
๵
ʶļɫ˲䣬໥һۡ
ǡɽλ
̧ͷƮϿյĴһʱٳۡ
ѹƮӲԣԭǱ
ˮƼ˴˿ĵҲ뷨
Ӧӣԭֻǲ²⣬ոݣǿʼλǺˣ׿ַ
˻ߺûˡ
Цӯӯؿζ˹Ŀ࿴
֮䲻ýҪƮʮ֮УΪƮŴ󣬻ôһλصĽޡ
ֺ˿ڲ裬ôһѾˡ
֮ɽ
˼󷨣̧һۺڳ졣
ʼóʪҪˡ
ԽһƬյأⲽЦ㲻Ҫôֻǽ׽ٶѡ
˼۵ûЦ⣬ֱֱؿԽֻǣ
ԽͷǼ⣬ǶⲢһ׽ٿɱȣ׽ٻδ۳ɣҪ˶ⵣ£ǵµʲôʱ򣬵Ҫŵ
Խ˿˵ľ룬̫⣺˼ԶһЩ
̫ˣܵӰ졣
˼õؿȥ
ҪԶԶͳˡ
˭Ҳ˭ȻϿպȻըһƵףöӵɫٱ䡣
Ҫʼˡ
Խһ˱׼
һԽûֻüϴ˼׼ķ£ûϴóġ
Ѫи࣬Խǿǹζȥ˼ģס
һףԽ̧ͷ˼Цһ¡
˵㿴ҿԵģõġ
˼Ŵֽ߬ţոտԽüʹһ˲ͿƲסԼȥˣڻܣտʼȥһңʣµô죬ŵһһأøԽס
Խ֪ԼסףĵӦô´࣬û뵽ڶ̲סƺ߳ȫ̡
ԶԽæ̧֣𣡱зִ磬ǻоŽ𶦡
ŲͣˣԽæȫӭӵס
£̨𵴣궼·˺ѣԽڵأڱӿѪ۾ȣǹ֮з·۾ӵգ쵽Ӷ·
ħֱƳˡ
ԽŲ壬ħһ˼
˼Ѿ֪ǰ˰ħħªԽ˼סӵ
ٳһԳһ
ԽʶѾʼ㱡
ĵ
޴Ĳʹʢ͸ѤĿԽס
˼ֵֻ̧δ£ָⶼڶ޿ŭԽ
ԽˣŽ˵ĵ˿ֹס
Ҳ֪˼ΪʲôôΪʲôΪΪʲô뿹ĵס
˼ս֣˼ſѹĿǹ
ĵ׺󣬾Žԭ߰껨˲ꡣ
Խüûô찡Ҫȫлˣ᲻Ǹϳȥ
ᡣ˼ȸոЩСɽȾŽõķʱˡ
ԽֵҲУΪʲôҪСɽ⡣
㲻˵ǲɽ𡣡
˼Ļ͵һͬ
ꡣ
˵ףŽâϨ顣
Խգգ۾ǲҪһΡ
׽ٶ˼ԪӤأ֮Ļж
Ʈڲرеķ˼˵Ҫõʱûаԥ
ףԶǰ
ߵ£𶦵ѷ졣
ԽĿϢþָ״̬𶦲֪ܲܿ
ֻ¡һ𶦳ָѷ죬Ȼ
Խҧֱ͹ٴһѪȡ
ʣһ
ʱھŵ£ȴ˱׵һסԽ
ϤϢţԽ͵۾۵׾ǾŲ졣
𶦵ӰϿջɢ
˼
׽ٶɹɢȥůů͸ƲܶһһðͷΣղڣŴŵӳ
Խ˼о彩Ӳڷ
˼˼
˼һֵ亹
ΪʲôҪҪҵ
ƭӡ
Խ۽һҪ˵ڵĻȥ
˼ѿ˵һ䣺Ϊҿ
ڵڰ˵׵ʱѾˣǵӰԽ𶦻ܿһ׵ӣƭ˼ȻԼ¡
Խ˵С˼۾ɫʹ࣬촽ѾûѪɫ
˼ץƫղ˲ģϢ֧飺Ҿһûµģ׽Ҳܹⲻǽ׽١
Լ֮ǰ˵ĻԼԽᶼˡ
ʲôһһǰݡ
ԽĲֲָǿź룬˼䣬ֻǿڷ̡
˼ʹŻֻҪĹѨܽ⣬ˣ˼ǽòá
飬˼ˣͲʹˡ
˼ͷļҡͷܽ⣬Ҳġ
һ˲ȵѪԽģ˼ġ
Ů˵ɫӲ԰ױϣ̲סԼתȡ
Խæ̽ȥȻˡ
˼
ûлӦ˼Ѿûʶ
߹Ѩ⣬޷ײԽΪԽΣա
Խ˲ᣬʣͷͷ˼ģã⣬ǲ⡣
˼Ұ㡣


54
˵̨ʮΣգвͻᱻĨɱ
¹˲ô࣬˼ҵٲͻ˵Լ
˼Ұ㡣
ͷ֣ԽųʶʶСһ˵̨һ۾ͱһһۣ˼̨һ˻ѽʶ£ҲǷ
ԽʱЩɫ󷨾ȻһһΪ·͸¶һֻӭζ

̨̤˲䣬ԽоƺԼȣֱһһء
̨ƽȣЩһֱΧԽʶΧûбӰ졣
Խϲ˼̨ȫԼ
ܶ˻̨ν˼̨壬ʲôûУһƬ·һ֮أһ۱
갲Χϡڵ
ᡪ
ԽĻס㶵ؿеꡣ
ۣΪҵԵʣüɫʹࡣ
˼
˲䣬Խ˰ǰüԼ񿴹
üĿ䣬ʱŴЦ⡣
ፕΪʲô˼̨С
ԡ
˼ፕ
˼ôፕأǡፕʦ
Ŷԣ˼αװҲǼٵģҲû˵Լ˭ֻ˵Բɽ
ԽЦһ£û
˼ፕܻΪ˼ፕʦҲܻ
ϸһ£ƺȻֻûፕ˼ô˽˽ߵˣ֪£һĺټĴǰ֪£ֻߵ˲ŻῴõŻ֪ô
˼Խ㲻Ҹҵ£
ƺżʹ࣬޷Ӧ
ԽһǰһĿûκηӦ
ǰ뿴ԽЩš
ָյፕüģߡ
ӳңˡ
ፕ̫̲ѣԽԼת춼Ҫ˳
ֻУԽһЩ¡
Ҫ⸱壬ʱõòӣ˼ፕ̨ʱፕҲ𾪣ոտፕһፕ޲꣬ĺᣬЩСƲˡ
Խδፕ
Խ֣Ŀ⸴ӵؿѾƽ͵Įፕ
˼ፕ˸ѵˣȻͬһˡ
׼˳̨һ㱻ץסĴȫͬʶֻһĨʶȴȫд֮ϡ
ӴУ˲鲼ȫ
ԽҪߡፕֻ΢ʶϵǰʶϲ뿪
ʶ͵һקԽֱӵһɹøǵӿҪ
ፕ
ԽѲãȲʶһɫţҪ뿪̨ɸոЩһһǰ뿪
̨ˣፕ̨
Խ׷꣬һˣፕ㣬̨ҪǴ㡭
û˵꣬ǰȻίԽ㲻뿴ңҪң
Խ
ܱܲ˵ֻ
˫۾ϤģίѹؿԼԽˡ
ûСԽƫͷ̨򿪣ҳȥ
ፕҡͷС
ܰȫû˻˺ˣѾʧһˣҲܷȥ
ѾʧһΣָ
Խ뵽ǴፕСӣҲͬ˵Ҳʧˣҳȥ۾ܿˡ
С
ԥһ䡣
Խ
ǰһԽҺ㡣
ֱ׵һ仰˼˵ԽŻܸˣ˹ȥסፕԽֵֹܾġ
ፕǰϵ㲻úãΪʲôፕֳȴǰܺõӡ
ȵȣ˼˵ǰ͹עԼ
һһĻĻ˼˵ĻԼ꾪֮µϲ̣Խǰ
֪ԼԽȻܣ֪Լǰħ֮ȻܣΪԼס
Խ̲ס룬ѲፕǰϲԼ
͵͵һፕԽЩŤ㣬ΪʲôҰ
һͷǰһԽ
˼ϢӦǿڹፕԽİϤፕϢ䣬·ǧ֮⡣
ԽʶҪˣ˭֪󱳵סһ󷨣ፕǱȥ
㣬㡭
ʶһ״̬ôፕסˣ˼˲䣺Խ
Խû飬ָֻֻӣȥƣፕ֪֪ʲô
Խፕȥ
죬ԽˣҰˡ
оԽʶҪΪˡ
Խĵߡ
ǽæ˵ģڵãȥˡ
ҪңͷҳȥԽ̨û취ˡ
ܳȥፕ֪뵽ʲôЩѹȥҲˡ
ûôһ˼ˡ
ԽЩΣĻ͵õȵፕʶȫ֮ܳȥ
ҿ԰㡣
һ˲Խ͸оԼţصͬʱǿƹ롣
ʶཻԽûסᴭһԵȫፕĲԼɫʶ֮ŵɫ
ᣬፕ
άֲסʶֱһፕֳͬʶɫһŽԷʶȫסȥؾ
̨֮⣬Խ۾˼ԱŶͷֵƣշ𳱺죬ͷ߳˺
ϢڣҲ֡
̨УԽҪʶг룬ɸǣֱԵק˽ȥࡣ
ፕ㲻Ҫ
ԽһȻ֪ڸʲô˫Ҳѭ򽥽ǵãֱһλ񽻡
ò˵֮£׽֮µ˺õʮֿ죬ፕʶ˵ֱǴ󲹡
ܲԽ򴽣΢΢۾
֮ʱܸܵԷ仯ፕ꿴ȥĵѾ졣
糺ʶͻȻʼˣѹŵɫʶ֮ϣҧʶҲԼҧꡣ
ЧǺãፕΪô࣬ôһǺȫٳЩҩһͺ͸ˡ
ʶԱԽŵʶ棬
Ұ㣬Ҳңǳƽˣǻ㡣ԽЩ룬Ƥ˯
κԽһ˵ʶ˯˹ȥ
һԵ۾תͷԽϤ繡


55
һԽ˯úܳ۾ϤĴ
ˮƼķ䡣
ûдʹҪͻԽҪΪǲαˣûɽ١
գգ۾ʶѣһЩ
˼ፕፕ̨񽻡
͵Խóף̧ԡ
ʲôʲô
Ϊʲôፕ̨˯ȥ
ˣ
Խһͣûϵÿоߣĺ󾱡
񽻹ԶԷϢУһĸоԺԽһæקűֻ֣ѿڶҡ
ݱ¶˼յһ£Ȼ˻ȥŮ˰봹ۣ
ԽʶԼոշӦЩ󣬿ڽͣңҲǸ˼
־е࣬ƭôãӦõ
ƳȥһįӣԽһ¡
ፕ̧ͷ˼ġ
ԽŤҶ֪ˣﻹαװ
ፕָ̧ڣٱ䵭Į㲻ǣϲ𣿡
ٴοፕԽûϢһ£ܿعፕĻһ£ûѵϲϲ𣿡
ፕ۾һ£ظĻϲҡ
Խ
ص
Խƫͷһ˭ϲʵǿȥ
ͬҽ޶˵ͬҪһͨ󷨵ıϡ
⻰Щգፕˡ
ԽፕԼѾ޿ˡ
һĻĪЩ̨ԽֱˬСһᣬĿİͰ͵㣬ʲô
ፕ㡣
ԽĪ
ϤӿǻǱСǣӴǵУȻ̽£һֺ˵ֺζ
Խ뵽֮ǰ˼˵Ļ
Ժҡ
ô壿

ȻӱˣɻϤˡ
ԽֹסፕĲ˳ӵſһ⡣
ĻӦፕԼֱĪľϲ۾ԽۣǼ
˵Ĵʪ̣⹴໥˱ĴϢ˶
Ĵ񽻸ⲻͬȴͬ˳硣
Խָٴöȵĺ룬Դǡ
ፕͷ˲ıǼ⣬ϢЩء
ፕһ
ፕʪǣҪףԽֵ̧ס
Խһ죬һظĺ룬ϢʣፕңԼ飬ƵǶ˭飿
ֱԽ벢ͨ룬Ŵη̣ፕȴ޲һ㣬Ǿֻһ֪ġ
ፕû˵
Խ۵׵˼ፕԼΪ
յĿ飬ፕһʼĴԼ飬ǰǣፕһֱԼ顣
㡭ԽĻںð˵ǰϲ𣿡
ǰţʵԼǰ
ǡፕĻԽģЩֽԽȥϲ㣬Խ㲻֪㲻ϲҡ
Խ۾һգ
ԭ
еҪͬ˼һԭ֪˼ΪʲôôԼǿʼúͿʱʶûѹԽĵײ˼ôԣһˣȴôҡ
֮ǰ˼ǰϲԼȻһҪѹ
ȴǰϲԼ
ԽĵѹҪӣȻС˳
ፕޣɿһ˫־ͱס
Խ·ϲᣬһ߲һʵģôϲ˵ģǰϲΪʲôôףûһɫϲҿҡ
ፕַ̧ͷϣ࣬Сͣʱ׽֮ô࣬ǹ˼ɣҸǰİԹҲѵҪЦ𡣡
ፕû˵ʱȷʵԽһ٣˸ˣתͷͺͱģûһִء
Խͣˣ̧ͷۺװͰͳҰ
˵ûһơ
ፕָᣬ壺û㡣
޹Խ־ԼոЩˣһ޾ͱᣬ̲סડ
ô죿
Խ۾һȦ޺ˣፕ̧棬ţʲôô죿
鰡ԽСֹ飬߹ѨҪһֱš
ˣҪ顣
ԽȻፕǰ̫ģǰ·ĵ
ᡭҲΪԼɡ
Խ̧䣬ǰፕϲȻϲֵز
һġ
Խһץ֣˵ҪĻֲģҧгݵð֮ǰȺҽ
ҲҪ˰Լߡ
ፕһ㶣Ц
ԽסˣһμፕЦ֪ǲΪ˼αװò˼ЦʱԽ̲סȥ۾ፕЦԽȴøЩĲֻ۾
ΪҪ𣿡ፕʡ
Խع񣺡ѵ𣿡
⻰ԭ˵鲻Ҫ飬ፕȴһ˼
ፕЦ⣬ʵ𣬶Լ飬Ҫ㡣
Խһ£᲻أ졣
ǻһģҪһֱҸʲôԸһʼ
Ӱ̫ፕҪǿԼ
ôţԽۿЩȣۡ
ፕҪޣشոʵĻ黹һֽⷨҪ顣
ŶԽ̣
ͦá
һʼ
Խһͣˣǲ֪Լˮ򣬺ȻፕҲ̨Լ֪Լġ
һʼˮ򲢲ΪԼǡϦ
ԽȻһ侢
Ŀĸˮፕ
Խ˸ʹ⣺Ϊʲôȥˮ򣿡
ʱ˼˼˵徻徻룬شܷˡ
Ϊ١ፕʵ¾˵ΪҲһνѣöǩ˰꣬ǰȻѪɷ֮¾˵֮ס
ǡϦ
Խ˵ֺ֪꣬ɻʲôʱ㲷ˣ
ፕһ٣ûУ
ûаԽ϶СʱõĲ黵飬Һ㡣
һû¡
ңΪʲôҪ㰡Խֹһ䡣
ፕȻЦһǿȷʵǱƽˡ
Խؿʲôø˵ģ˼֮ˣʲôö
ፕû˵
Խ򴽣Ťͷ¶Ķͮͮġ
ڸ˱ƵԼˡ
κԽȻ̾һСһҲˣȻ϶֪ûиЩ
ፕ˼΢ת
¾



56
ʲô
ƳһĶῴԭģ
ʲôöôģʺֽڵ
ĬĬȻǶСķϣŽ
䣬һ紵ǺĶʱɢһѳ
ۣ
̧ͷβһῪЦҵľŽһʲô
̾һؽѾɢɳľŽɨɾ
ҲԣƮڲرڡ
˵꣬üһЦųǱ߿ض˵ŽȥõİɣƷԣԻ⳥ƭ¿ô㣬տ˵ˣŽƮ⡣
ϰ˵ĻҡҡͷΪ裺˵ɣҪʲô
Цӯӯҡеȣ˵ģôͲء
òЦһ£Цת˲š
˿ڲ裬һպΪ󣬻ƮܹʩԮ֡
̧һۣͷ
ѹȣɽ̬Ⱥ񷲻ԸģֻƮˡ
ָ˵ȱЦͬʱʮָ⡣
ʱһλƮʿǰλϦǰ˼ǰˡ
۶ʱʧҡҡͷһκæȸˡ

۳ʱ΢΢˶һ׻
ݡ
鷳Խֱʡ
һԵˣδ
ǾͺáԽЦЦፕ̧̧°ͣ˵ˣŽ⡣
ፕͷתۼ䳷αװ
ɫ룬Ǳˡ
Ϊ
ԽҲȦӣС¡¾Ҫæǣߡ
նɽ٣ȻǼڵĲ³ˣ²δʮڴ
뵽ո˵ĻѾв϶ƮɽĵŴԼδŵƮʲô
ƺĵʮ۰
⣬֣߬߬̽²ѣҪ¾ϦԺݼ
Խፕһۣፕźۼع˹
ʲôݺʣԽʵ
δʾʲô˵룺Ʈڿ䳤Σ
ԽᡰšһȻصͷԡ
Ҳϳˡ
üፕأ
ԣĬĬ˲豭
ፕЦ䳤Ͼأ
˵޼漦޹湷Խֹȥһፕ֣𲻽䳤ϵĵ°ɣ
Ǻһ£Ȼ۹۱Ǳǹġ
ፕ֮á
Խǲ̫ϰ߿Į˵һЩ̲סĻŻǸ˵ġ
Խ֣õغһ¡
˺֮ǰˣ֮ǰŵˣѾûˡ
ҲãϦƮڵĿ䳤ϣԺƮڳ£ȻӲܣԵأƮڱܶһ
Ʈڣ¾ʮ˳
ֻǵԽፕ¼ҵĿ;ʱִ޿ҲڣһϸϸûҪ뿪˼
Ŵ멣л¯ˣĴɫҲס
Խ΢ɲüƮھڲ䣬嵽ǲʲôز䡣
ˡߵѡ
Խȥͬ˶ߣŮͫܺڣú
һ˲䣬Խ˫۾ȻʶϤС
ϸԼʲôʱʱŮѾ۱ܿעӡ
΢ЦȻ˵̣۹
ǡ
ӦһͬԽ
λһ̧֡
ºԽŰδĺѣģûж䣬һҲûеӰˡ
հϦҪ֮£ˡ޷С޿¥ʦ㰮ͽ¥ʦ¼ض¼ɽʦͽ֮£С޿ԣһͬ¥ʦ˵ӹ̡ܽȻ¼ҳŵΪƮڿ
⻰˵õˮ©֮࣬мķ緶
Խȴ۾һᣬǰЩҲϲͬ
ፕֹȥס֡
Խ˱۽ɬѹȥһǱ߻ڲĴ޿Ц¾չмӰ
ЦЦδ˵ʲô
ԽƺЩ䣬¯һЩ˭֪һ̧֣޿Ľǰ
еһɫĽ磬ፕ̧ȥ
һ磬೤ɢЩϵĴҲӼϻ䣬ɫ΢΢죬ƺ̫׸ոһ˲ʲô
Խϴ޿ü¯ϡ
ܵĺȻů⣬üЦŨ˼֣С޿ǲ޶⡣
޿˽Խζһ𣿡
Խָһһ㵯޿ǰ̻һڶԷǰը
޿һ͵غˣֻǸСϷʱԽ۵׶˷̽ζ
ԽЦҿɲĳˣԵ޹ʾͶ˳֡
޿Ȼʣ֪Ϧʦкˣ
Խü֪¸ҿͷʦҾ͸㡣
ʵȻ˵޿ôĿͷʦԽҲԸȥѦڡ
޿ɫʱһ䣺
δ䣬ѹ˲Ϣڴ޿ϣƵòϥҧſһֱδȻŮˡ
ፕָϣһ£ѹһ֡
ΪƮڿ䳤ϣ㼴ǽ֮ͽҲ˵ፕⷢӣ֪ԽԴ޿ôͰ
ፕ˽ʿģ
ҲܸܵϢ仯üɫǽλС޿ֻһʱԹ£һͬ˵
޿ǿŲؿˣҷĴҲˣֲ£
Խ̣ݶԴ޿˵ûʸܽ㡣
𡣡
һŴһ˲Ʈھ֮һ
Ҳˡ
¥޶ɡ


57
ʦ㣡
ԽʶҪվȴһԵፕס֡
ፕ˴޿ϵѹͬʱȥαװ
¥޶ɴ˷ֱӵݣαװȥûҪ
ɫ죺𣿡
ڴ֮ǰ⸺ֶʱɫһ
¥޶ôͻȻˡ
ѾˣΪʲôҲȻûнĵ
򿪽磬̧һ񣺡𡣡
¥޶ɾӸµؿһۣӰһֱ¼ҵĿ;֮
򴽣ֱͦ
˵޿ǵ˽洫ǽʲô
һǰһ;ӣ޿¥޶ǹЦ˵һߡ
Ҳ¥ʦ㡣
¥޶ɶ΢΢ףɫ᣺ɻã
΢Цصá
¥޶ɽתϣፕ󣬶֮ˡ
Ͳһ˫۾ڰ׷㶵ÿԼƱŵˡ
¥޶ɲɫǣǣǣȻ
ʱصģ¥޶ÿһ˶档
ፕһֱԽ֣ܸܵ΢һָ⸧Խֱһ߻ش¥޶ɣǰ
Խ۾û¥޶ƿǿʦ㣬ʦ
еʦʦһ»£ǴİףɫƮɣʦſģ񷻹ŵĸԸһ¥ʦ㣬ڳ϶Ҳ޲ڣʲô費˼ļᶨܷʱʦҲ˵ôʦѧѧ
ǰˣʦ
ŮüĿʱ޵Ͳм»֮һɳֵĺɴ£͸״ӡǣһӡ
ԽͷۿһȦፕʧ̬
˵ǶᣬʦΪ˭ܶᡣ
е֪Ϊʲô޿ˡ
ʣΪʲôΪʲôҪ˾Ĵڣ
λǣ¥޶ͻȻʡ
ፕоĵֽһ£˶ָ˵ʮָۣ߽ܵϦƮڿ䳤ϣҵĵ¡
¥޶ɾȵüˣδ˵
ፕɫ䵭֮£˾֪
¥޶ɵͷЦһ£ҲǣǱ㹧ϲˡ
ፕ׽ĵϲ
侲û˿˵ᰴ۹ʱеҲĬĬ˵ߣô멣¯¶ȣһбĬĬվһߡ
Ǹʮ߰˵Ĺ۾ˣ޹˼ɡ
ᰵ·˵̣ôҲ˰
󣬿ڳ֮˶
תͷָڴ
ҲʶԼƺ˵æ첻˵ˡ
˵ǰգƮҪˡ·ѣ
¥޶˵ʱЦŵģЦúܣ˭ó׼ˡ
µһ̧
԰
˵⻰Ĳ𣬶ߵԽ
Խֱ̧¥޶ɣҪġ
¥޶΢ҧһڲ⣬۾ƺû뵽ֱӳϣ˿˵
·¾ģȻˣ·ҾͲ¾ҪˡԽ֣ɡ
һ
ʹ޿Ҫ·ҲˣôֱӰ쵽ǰ
¥޶ɴ֡
ϸۣûһּ룬ս֡
Խ˵ߵ𲻻·Ѷɣ
¥޶ɷһЦֱʣҪʲô
Խ˫鲻ٵ۾һһҪ׷ա
ؾፕ΢΢ؿ
׷¥޶ɾܸ
ԽȻ֪ǰʦάֲס⸱İޱȵӡ
ϧûУ¥޶ֻüһڻؾ׷ղС
ԽһƳԱߵĴ޿
޿ߣüͷһʱֱûʲô¡
׷ҲСԽһ˶εǽͰѴ޿ʦɡ
˶ˣ¼
޿ۺɱؿԽûг˵ʲô
Խǲѵÿɹġɡ¥޶ڵĵطҷ¥޶ɲ⣬޿ĽǶҪԴˡ
С
¥޶Ȼܾ;ܾ׷һԥ
һߵĴ޿𴽽ǣ֪Ļش
ԽĵһʦԥƬ̣ͻʦǲҲ֪޿ƷԲУǲҲǹʦţʦûС
¥޶ɲС޿ƢЩǰʱ˲ǡ£Ѿؾ񷣬Ҫ̣֪ƮڶԹΪͽңȥҲ
ƢЩ޿Ƶ¾ֻƢЩ
ԽһЦǿҲҲУ𲻻ỹҪܾҵΰɡ
¥޶΢΢һЦ˵ʲô׵Ļ˵
˵һѽŸ裬Ҫ
ԽԹٻؾŸ轣ɼʧˣǲʲôס˾Ÿ衣
󣬾ŸһڽС
ҪŸ裬ԽҲ̽һʦ㣬᲻Լ᲻ᡭϳԼ
ȳУϦϣŸ衭ԡ
֮㽣ɣҲ뿴žŸ豻ʲô·ͳȥ
˼شۣͶ԰ϦɣҪŸ轣
¥޶ɵξܾС
ԽΪʲôܾʱڵº񷿪ᣬŸǰ׽ϦҪŸ裬ʱμᡣ
Խɫһףŵؿ˵ʲô
¥ʦ㣡ҲЩʧ̬㣬ΪʲôҪѾŸԽĽ
¥޶ɴɫʦɰ꣬Ÿ飬ڽɳ
˵ʲôǡȿȡ
ؿɫɰת죬Ҳҡģ᰺æ
¥޶ü
¥ʦ㡭
¥޶ɲ๵Ѿ˵
촽յͷЦų˳ǣá
¥޶һתƮ˳ˣᲢֻ֮ţҼǵѾ͵УƮҪһ簲š
׻Ӧ
ߡ
Խፕ֡
ፕͷȻ¥޶ɵǡ
¥޶ѵ·ѲҪ𣿡
ԽЩƣһúҪʲôʱ˸֪𡣡
¥޶Цһ£ԡ
Ҳ֮ˡ
˶ߺ󣬴޿ᰴۻȥֻʣ¥޶ɣʹ޿ˡ
С¡¥޶ǰ˸ңǰፕȥ¼ң𣿡
ɫãȻʲô¼ʲô
ķӦ٣¥޶̽üġ
ϣܸܵŵ¥ʦ㣬ô𣿡
¥޶ջ֣۵ŭ⡣
˾ȻƤӵĨȥļ䡣
С£ҪСסһʱˡ
ЦЦá
Щʱס񷣬Ƕڶˡ
¥ʦ㡣Щֹ
¥޶֪˵ʲôŸ裿
ͷüҪŸͳȥ𣿡
¥޶װһŸˡ


58
˵ǲǱ˰
Խ֪ܣፕô˵
ፕĵ̾һ֪Խ¥޶һܽʦ
ǬóһŵԽ
Խſ˿һӲӵıӡ
ʲô
ޣܳ꣬ȥһٿ
һ˵ţԽȻЦһ£Ѵ޻ȥִ򲻹ô飬ȥ顣
ፕЦڿҲ򲻹
ԽȻʦѾô˰
˵ˣǰͱǶ
ፕţԴ
ԽֺôܰѾŸ赱ͳȥأ
ፕ˼ѾҪ͸˭
Խüʲô˼
ፕָԴ޿ʦһֱ޿
ԽˣһĵϣվȦСӸһ˦һ˦
޿ߣŸŲأ
ԽܻղʦԴ޿άֵʲôŸ鲻ɳҸڰѾŸ͸޿
ôôŸҵģƾʲô͸޿
ҵðѾŸû
ፕߣְԼϣȻ̧ȥ˳ͷãǰѾŸûǡ
ԽˣЩ죬ፕļ˵ڻ᲻ﰡô˶Ҳʶˡ
Խ˵꣬ͿፕչĴԼȻֿסԼ´ҧһ¡
ôۣЩ
𣿡
ԽŤͷͷ䣬ǡ
һãΣʦôأ
ፕҲ֪
Ҳ֪ԽΪ˵ЩʲôϾܶɽ¶Լġ
ፕʱչأֻǴɹǧɽ֮Ρ
ԽһͷϣصôڷܣѹΪôߡ
ፕ򴽣ƫͷ˲ա
չزΪУħ
и˿϶֪
ԽȻתͷፕ۾û۵һϧ顣
ոաፕЩѹ
ôˣԽǸո˵ĻΪፕѹ
չء
Ϊʲôʱչأ
ፕĵһû뵽Խ
Խڲˣፕ°̧ͣ۾
۾˵ѡ
ʱչأΪ𣿡
ǡ
۾գһ£һߡ
ȷʵΪ
ˣΪչأг˲ӡ
Խ°ͣ°ͱԼЩˣװͰͿڵôǸ۵ġ
ፕʣתƿո˵֪˭
Խߣô᲻֪˵˭Ҽǵˣˡ
ˮƼԺ
̾һ֣ɡ
ǺǸˣҲֻȥˡ
Խ
ʲô
ፕŵЦû˵
ʲôԽһͷˮûأҪó
ҲЩĪҪĹ·ѵӰ
Ȼʲô¡
뿪¼ҿ;ӵʱ˺棬˵Ҫһݹ·嵥ɸŵò壬˼˻ôʨӴ󿪿ڣˡ
Ȼ嵥ȥ͡
ԽһûҪʲôء
·һҪöҪ
һЩ顣ԽֱԵ֪֪ʦ¥޶Ϊʲô
ûתĻ¾һֱԹ۲죬ܲϦ¥޶ԾŸ費ѰķӦ
ԼǰĲ²⻹мֿܣϦԽ
ԽӣѹԴ޿񷡣
ǰȷʵˡ̾һɫϧ
ҪΪ¥޶ˣһһˣſģһֱȽϵķ
Ҳ֪ΪʲôͻȻӣתƺǴӽ֮λ㿪ʼġ
տʼ˵¹ѻ𣬱Ͼһ֮ҪҪܷڣһЩӦõġħ屻ĺ󣬸Ҷæָһ£ݴ£Һɽаħ⣬аڣ¸û飬аһ£࣬¥޶ɶа̬ʮֻּҪֱ㲻Ź
ԽĵֱͷǵģʦЩħаǰȥˡ
ʦ㷢ǰ˰ħ
ոʱ鷳ʶҪʦʦ㣬ǰԼ취ħʱ뵽Ҳǻʦʦ㣬ĵʶһԼһԼ
ڣԽҡˣȷڵʦ֪ǰ˰ħôʦፕһ𣬻Ҳ
ħа̬ȺֶδĿã顣ɽ֮ԽԽ࣬ʼָ£˵Ҳ뱾ƫ񷣬һʼԾʱʱںɹȡˣʱͬͷԵŸռһ룬۲֮£¥޶ѡʵǿ߾֮
Ȼڵ¥޶ɣҲ˵ӮˣӮʱɹ
Խɫȡ
ʦΪ֮ͬȷʵ⣬λͬʦһǰʦӮǡ
ĿͷûӮˡʱԽɣǰ˱չأֻʣϾǹ֮ͽλǰ֣˭¥޶Ϊλǰһٶ֮λ
󲻾ã¥޶´޿ΪͽΪʹ޿Ű裬ѹ֮£¥޶֪ÿҲгͽ䣬޿أؾʮа˾ŶǴ޿ǰȥ˵ɫ΢ؾ֮ǳе£д޿ڣһҪ༸ַˣܿˡ
˵ίԽҲó˵ǣ޿֮±¥޶ɵĬǽ޿ָ¥޶ɵΪ
Խ۵׾ʧፕ촽飺ΪʲôҪô
ፕû˵¥޶пԣϤˣοٶɣҲȨı˽
д˵һ£˿Լŵڵ¥޶ô޿ƵؾΪǰǰչţδ
Խһסˣ͵վ
ፕ˵ûʦ˵ķѰʦжء
Уȥʡ
Խ˿ֻʣһͷ
ፕס֣ԽûۿፕſңҪȥ
ፕƳ󷺺죬ǰһ˱ססˣһ棬Ҫ侲
ԽţĵѾʦɣʦһΪʦűġ
ǰСڳܣһָʦ㲻ˣһΪʦ͡
ˣĵѾ˴𰸣ǰİϦԽ
ፕƳһոǷ֮̽⡣
ፕ䣬档
΢΢ףģʲô˵ʲô˵֪ġ
˵ƾҪġ
Խፕ̧ͷͿԼ˻ġ
ϣ˸֪Խһ£ؽ𡣡
䣬ӡüģֿፕ𣬿У
ፕ䵭ͷ
Խ֮תһȦፕԼ˵ո̽㡣
Խٱ䣬뵽ոѾģ۵׵Ĳ÷ּ˼֡
ǰֻ̽δϣΪһȻ˼лɣδǻ¡
̾һΪ̽ҷԷ顣


59
Խϸ룬çײھȥʦ㣬ϣڵӦʲôأѾ˲е¶һչ
ɵأʦܻܲҪʦΪǰɣٵȵȣЩ£Ϊָȥʦʸ
ֻ֪Ϊˮ򡭡֣Ⲣɺϣ£Ӧ뵽ˡԽ
Ѿ˻ģԽ˵ȥԵͷǣҵĸ˿Ϊ֮Һፕֻ֣ǻʲô
ɫ΢΢죬û뵽ȻҲǱƽġ
ҵĺͱıõĿ϶ͬһˡԽ۾ǿԡ
ፕͷͬһԳиȡöɫһʯһһڣסʯΪı֮ˡ
ʯڰʯ棺Ϊ֮ˡ
һһ֮˶Ȼ֪ı֮Ϊ£ˮһսԽҾϵӡ
ԽһڣͰ˼ڻϿʲô𡣡
ፕ˹ǣҴ֪ΪʲôҪˡ
Խһۡ
ፕָ˵棺㡣
ԽЦһ£ֵĸ첲ôŰѵǿôҪˡ
˵һ룬Խһ٣ҪѹϹϵፕֺȷʵ˵Լġ
ȻҪԷţΪʲôֱһˣǷһɰ˸ء
ңô֪Լû͸ٸأʦʦ͵͵ˮ
ፕ˼ûš
ϵĺڰʯͻȻ޿᲻Ǳı֮˵ӡ
ʲô
Խ̧ͷ
ࣺˮ֮£յţ˵˱һʱȥǴ޿һñᱻߣ޿ӣʱȥĿʲôһգˮ˱㱻ѻ꣬ǷǱ֮Ҫ֪Ϊ֮޿׷ҪǿƮڣǶλƮѾڣʱ֪ˮһ֮˾ֻд޿˵ˣѲаΪ٣ɱڲ档
Խɫһףûڱģ֮ɱ˵ʣ޿ӣǱ֮˭
롣
һ¡˿ڲ裬ʹȴӦӣǲ֪ˮ֮£ˮеĸʬҿоʱںɹʿ˽ʬȥûи֪ţ
˱տڲ̸ˣֻǴ޿
£ɱ֮ӼѾʵ
Խһ䣺ؾǸᡣ
ፕõԤУʲô
Խµ΢͵߬ѻꡣ
ֱǲϵģѻݲѣӣҲ֪֮˭
ɡፕѹüΪ߹㣬ѻ꼫ױɡ
ĵһš
ѻ꣬

ľ˿ڲ裺޿ܽӣн
֮⣬ҪѻҲûôס
Խüոոյĳ嶯ፕ侲ˡ
ʦãǰңԽ˵Ӧ
άҪŸ
˵
Խϵʯӣһȥ˲仯촷ۡ
ûһö
***
ҩ塣
һֻӫСƮ֮С
Żָ֣֮ϣƬ̺ૣ㲻㣬ΪӪǻزͷˡ
һ庮ϢٿȻǰŻһ˲ڲ˭ָֻӣţҹҲпˡ
ţ⸺ֶˣŻǣԭݵʧԶӭ
ፕһֿۣ˿һԲݶŵѺѦڣ˯˿ϻżֻӡ
Ǿô˯
Żգգۣ޹ҩһݣ˵˹Ҳס°
ፕ̧һһ͵кԹŻȥ˵
ݺ󣬹Ż䵹ƺҵʲôдλ͡
ፕżɽҪܾĵҩ
Żͷǳ˳顣
ʱɫΪΪѣܾѰ궼ƮڣûЩĲϡ
Ҫʲô
ŻЦÿ۾ֻʣȦȦһԶѷŵҩгһֽݹȥ
ፕЦһ׼ˣ֪һ㡣
Ż׼ˣ˭֪˻ء
ፕеĵӣǼҵĵرҲȫֻǳǼܵ
Ͱᡣ
ǰ߿ʹʿ٣߿ħ
ǹŻҪĶΪܾҩıꡣ
ǹؾ֮
ፕһȦͷ嵥ԡ
Ż۾Ȼˬ졣
ፕʣ׼úҪգ
Ż֣ա
ፕͷû˵ʲô뿪
ŻԶЦݽʧ𰡣㻹һ塣
ፕصˮƼʱոҪĶһݴŸǧɽ֮󲻹ôֱսǬ
̤Ժһ̧Խű߿ȥĶˣ
ፕ΢
Ѿ˯
Խһ̧߹ȥȻյǰţŵһɵĿҩζ
ȥҩˣԽ죬ɫõǣ𣿡
ģԻҪ˯Ժ͵͵ȥ
ûС
Խ̫ţģ
˹߻װûˡ
ፕͷĶͷǲţԽ
񽻹ԽȻ֪ʲô˼
۾΢΢æһ㣬ô˵ֻ
ፕ̩ȻôԣǲǶѾ
ፕԽæסһѽק
ԺͿڻأڶԺá


60
պ󣬹ؾ
ʮǰǷ۲Ӱ
ԽﱧŽϤ̫Σֻǰǰҷϣվڿ󷽡
½ңһ߹ƾΪ󲻻̫أʮ־Ҳؾ
ϡ½ңСǲΪ˽ؾǣһֱѹž磿
ԽȻڵصͷļ򣺡˵Ĳ
ԴһЦԽƲȥһۣǵ
½ңҲȥλʶʦ㣬Ҳһؾ
ؾѡͳǶµģ½ңʶҲвʶġ
½ңŵһС˭һʦ㶼λʦһ񣺡ʦãǸƷ½ң
λʦף䵭Ӧá
ԽԱߵͷЦ½ңЦʲôֻĪλʦеϤƮʲôʱɡ
½ңٶ룬Խߴ˴գ۾͵͵һ۷λϵˣ̲ס棺ϣ˼ǰ𰡣ĵ£
˺üˣֻҪץʱƾһֱûʡ
ʱ򺰵һ˭û⼸Ʈﾡ۶ģҶʶ¶棬ȻôͻȻƮڣ½ңһһ䣬ճһ𾪲ѵĴ𰸣ǻƮڵ˼ǰ
𰡣˽𣡻£
Խñźһ
½ң۾һˣʶǰ˵ӻ˻ΣǰȻ
Խ⣬Ϊ½ңؿፕأû뵽ȳԼˡ
ĵ˼㣬ƳһۣЩ⣬˵Ҳˡ
Ȼ½ңλʦЦˣû˺˵ԼԼЦֵˡ
ת½ңֹʣǰ㲻ǸôֳƮڵĿ䳤ˣ
Ϣʱ˻ˣ뵽ˮʱǰȥ񷣬ǰҲλϣƮںֵò죬Ҳ֪ǰΪʱΪƮڵĿ䳤ϣǲǰĵףƫƮأ
½ң˼תһȦûشһɺʻٶȽʼѸϺ˪ˣֱֱ͸ǷС
½ң¶˶̲סֱ̧סԼ
ŵķͬϺ˪Ψǰ漸ţ񷣬ʱڻɹķֻһ˲㱻ӿɢ
ȣˡ
Խϴፕķ£ϵɼҲо䡣
һ˲󸡿նƮڷ˪ѩڣ׷ǰۡ
Խ΢ü̧ȳλȥûˮƼ䣬ҪƮڣ˴ؾƮλУፕλĸλ
λ£Խʱܵܶ϶ƮĿ⡣
ፕָ΢߿һ硣
Խŷܵķûֺǰɣô
άôһҷ۵ȵĺö
ፕǹ˹֮ǰѾʯֻ迪󡣡
ԽüĿչŶ
֪֮
˵ǰ㲻Ѿҡ
Խ̧۵͸ˣ㻹˵
ǰΪ˸ؾፕҵòӣԽֻ̨ѵʱԼζҪ̵ʶʱԽæ
̨УһԽԸоЩͷ̡
ፕΪ̫࣬Ƶ񽻻ȡ
Խ֣ӽһͨ˳һЩ
Ž磬ƮֻǵĿ䳤϶ŭĿԲҪ֣һĶҪ
ǿ𰡣
Ȼδӿʼһֱ䵭üĿֳЦ⣬ŷܷ󱣻˪ѩڣů
½ң
ǰܺá
ĵ׸ִ̾һЦλʦԼԼЦˡ
Խȱ߾ǰԼľ޴Ӱ̾壬ͷ­һԵѩɽɽϣ۾ڼ£·ʱ
Խֻ֪ǴµһĨʶˡ
ǰʦʱΪеͣ޷ĺΧʦ㣬һ˺Ӱ˵˺ö໰ɵβϿϵƬʲôϧֻǻӰС
˴ĺǰƺ˲١
ڹؾԼܿһЩӰ
ؾڴȵִѾҪؾͽȥˡ
Խһ׼ƮڵСʿǽȥ֮ȻһӰĿһ١
ʦ㡣
ፕ˽磬¥޶ɳڷϣһ
¥޶ɿһԽȻፕ˵ϦҲҪؾ𣬹ޱ鲼ģ
Խĵһ
̽Ϊ̽
ፕɫ䵭ؾѣʲôģޣʱ򷴶֮ͬ˸£𣿡
¥޶Цһ£˵ǣȲؾɷǰɣ¾ҲڣҲͬ
ԡ
ፕ·Խʱһۡ
Ǳ̽ǷΪã˭֪¥޶ͻȻǰεǿһԡ
˶Թ⻮ԽҲͣƮھ˽ؾ
ؾһռ䣬̤ͨؾ˲䣬ԽٿȻͷȴʲôҲû
һһֱڶ
ؾǵ߱ʧˡ
ؾ󣬷ȵĺڣƮڵСʿվˣ˿
ڷؾֻһؾ֮ȴһΪԼһַеƣܹؾʱֿ
Խ˿ǱУ̶ִ鲼ò̶˵ġ
תСʿ˵Ƕ¼ɣΪ򲻹Σƣн绤һʱҲҪ̫ԶȻɸϲȥǡ
½ңҶ¹ԽˣǸʱ𣬡а˼Ϊͣǵһؾȸңо
ǣϡ
½ңͷɵؿλϲԼԼЦʦ㡣
˼
ԽǶ˷ΧʱҪ֮⡣
½ң뿪˵ЩʲôͿһָ̧˸򣺡Ǳֻƻ˺ӦԻɱ½ңƾҪʵսȹ̣ȥɡ
ǡ
½ңͬҶ¹ǰ·ͷһЩӽˤҶ¹״æַû°ɣ
½ңδ񣬿ĿİͰ͵ûû¡
ոտʲô
ǰλʦ
أ
ؾУ֪
Խ̧һ½ңɵŤŤüëһšȥ½ңʲôأ㣡
½ңʱ壬ʮһ䣺ǣ
ԽŮ˵ҵ治ľ忴ҲҪһ
ፕôϲüһ̧ǰԼԭҵİɣ
һȵıȫǰԽԭġ
ôˡԽƵִļ磬ЩС⣬㲻ϲ𣿡
Զ½ңհνһƳˡ
ǰ󱳣ˣ


61
½ңҪ񣡡Ҷ¹üѡ
½ңҡҡͷŬԶսĽǰ˸ߵĺƻĿԲɣŭ
¼ǣƻͨ·ͷڽ·ڣСͬʿڣǰֻƻڣѾ
½ңҶ¹ոƾᵤ˶ֻƻûʤ㣬Ϳˡ
ԽፕԶš
ưƾĺӶͽ֪ǲԹۣ֮Σ
Ƕõģǡፕ˵š
ԽȻϲЩƣγƮ֮ǣæҲûʲô
Խںƻ£һһҲû˺ƻֺһ
֣ҲǺƻֻΣ֮أһ˵ǱŻ̶ȼ
ԽһעԶսһͬߵፕ˵˵ʲôˣ
һፕѾķۣ¥޶ɸһ
̴Ϊ˵˲裬¥޶ɿፕʣ˵ǰȥ¼ңѲΪԵ
ፕ۲ķӦЩԾ˵Ļƺǵȥ¼ҡ
ፕ˹ȥȻ˺棬βֱ¾
ָŲ豭ڣЦһ£ЩΣ¥ʦʹңӲãܶ¼ǲˣ벻ʱ¼ҡ
ፕ΢΢ü
ǵ
Ӧ¥޶ɣፕһתԽ
ԽҧҧЩգСȻҲˡ
ፕָ̧˸üģֻ֡
ԽһҲͬĻ
ԶͬƻԽĵ׿ʼĥ¡
ؾΪ˶
˵ؾһϹŴʳ
ʳʳΣĪ⡣
Ҵ˴ʳ֮֮͸ፕፕҹӲ˯Լ˯У֮ͬҲҪ΢ѡ
ԽûΪʲôֻǰҪ׼һ㶫˯һ㡣
ֻʳϹŴҲֻ˵ټҲ֪񻹴治ڡ
ţԶĴȻͣˡ
̧ȥ½ңҶ¹һףֻѾƣߵĺƻȻأͷվһŮˣŮ󻹸ͬţ಻ʮˡ
½ңĴ룬ŭǵģ
ŶֻƻǺɱһҵĽˣƮ˰Ե𣿡
Ů˻䣬˸Ӧͣǰƾʲô˵ǵģɱģ
Ҷ¹Ҳս˽ŭ⣺ǣǵһң
Ů˾ӸµؿǣɫҪ˵һò㣬һ˲һţֱֱˤȥ
̧ͣͣۿԼͬţϣܽסԼȻһȺ˽ľͷһһˤſڵϡ
ͷÿһʯͷϣȵѪ˳۵ͷۻæԼι˼ŵҩҩڼ̧ͷϿͷ֮վһЦӯӯˡ
˱΢΢Լֵ˵Լµĺƻֻҵġ
㣡̧ɱģ
ԽᡰŶһȻνڻͷϻһСӣָСӵɱģ㿴ҵĽۡ
ոյ˵ǡ
һ֮ɫӡ
СԽָǬöҲҵģҵĶ
ԣ
˵˵
żһڿնὣȥ
½ңҶ¹Խֱ̧֣ӽק˹иõ
޴ͬȽ׵ʿ
½ңҶ¹ĵױϺԣֺݣȸոͬƻʱҪľ
Խ˻ፕߣʵļҵģ
Ӧû˸ƮڸǰղŶԡ
ፕϵķ£ʮ֮ڡ
ʮ֮ڣǸûƮ˰
ǡ
޿⡣
ԽĿ΢أԶкȻƮڻӡ
һ
֮⣬Ʈȫգ
ԽҪסͻһ󷨡
𶯣ȥ
Խקסõһġ
ፕȻͷ
˷ֿȥ
ԽѰŻӡķҵԼһڱһȺΧţѾѪԲǱΣҲơ
ۼЩ˻Ҫƿ綯֣ԽŭгʣӰȰȺ֮
ת˲֮䣬أһƬ
Щ˸ûô֣ӦʱѾ֡
Сʿٺ£ȵ죬Ҳûոô¡
Խ΢˦ϵѪʱֳһѪۣϰԵĶ
ߵһǰޱʣ޿ôģ
˱ŵû߶¿ڣǡ
ԽЦһ£̧ϵֻ֣յߵ˵ʵɱ㡣
ǰ˲һֱֱȥ״εǣǴ޿ôģǺɱƮɱһ˾͸һʯ
ʯԽ֡
˷׷׽Ǭһۺˡ
ԽʯһӸˡ
Ϊؾһòʲôöڵһʯ׬ˡ
ЩٻԽûȥ½ңǴȥʣµˡ
һǱһȺΧţڳǰؾ֮䣬Щм˽磬ȻؾЩ֮ء
Խ˻ȥ½ңҶ¹ѾƷýʵʵһ٣ͬͱፕˡ
Խֻ½ңЩ죬Ȼȴ˻
½ңǬӦһʯҶ¹ˡԽ˵꣬Եɴ۾ָĿ˵㿴ʲôɣˡ
˵ƮڰԵǾʲôǰԵ
½ң㶵ؿԥƬ̺ͷã
˴󷨽磬ǲҪȥԽ˵꣬Ȼፕȥķ
ǰԸҪԶѰŻӡҹȥһУፕ
Խһվ
ϣ
Ϧϣ
ԽԣͻፕὫС
ᡭ˼أԽæʡ
ָһУǴ޿Ҫɱ˰˼ʦ㣡
Խɫٱ䣬˲ö˵Ӱֱ׷˳ȥ
ؾ֮⣬ۡ
ፕŲ豭ԡ
¥޶ɴŵЦʵϢͻȻˣ


62
ፕ䵭һۣһ£ǡ
ӰɢȥЩ棺¾ż
¥޶ɹ˹һڲ裬ָ㡣
˭֪ء
ؾ
Ӱײأ̼һ޷׷׶ӡ
ɫƿճ޿ԽΣյ۾ǵޣ
ፕ󣬴޴𿪴޿̧ȥĮϵڣϧ
˼¥޶ɵӣ񷣬޿
޿һеĽȻЦһϧʲôҾģ
ፕ˹Ϊֱӽڴ֮Уݲô޿ѡ
޿ϲңɫ򶨡
ԶԽԶԶһɣ֮Ӱፕʹ޿
˵޿Ҫº֣ӦôፕӦ֪ፕŶԣ֪ж൨ŸҺፕӲӲ
֪ፕΪ߳޿࣬ɽıϾǷΪܹؾѹž磬Խǣӿٶǰ
ٿأŵӭ»ɫ֮ɼ»ӡϵķѲǰǰԽϤʽǺɴ͸İ»ӡʦҲ
Խû뵽һΧסԼľȻˡ
֮δԽ½ǳ⣺
˶һۺγ
Խǰƾͬፕ񽻼κΪǵڣǰΧľˣоڣĸ𵤺ڣԪӤڡ
ԽһԪӤڣ񲢲ԼϣΣ֣еĽȡ
ײ衣
ԽȻôСʦãʱΪὣУǶᣬԽ󣬰ο䣬ȥԺóԵģҲý
û뵽꽣òȵСʦԪӤʿýԼ
ϣһԪӤʿһ¡
Խż㣬Ӱڽ֮УвΣҵЩе©֮׾ٻػֵϻϼ¡
ײһֱûԼͬΧһոսڵʿü૵ԣԣǲô
ģͬţʦţġ
ײ裡ŸʲôһԪӤʿһյغʦԸ£հˣ
ǲףôӺһؾ˵Ҳ߶߶ġ
ײһ˲С
һԾţΪԸԼˣԽЩģһ⡣
ٹ˼ʲô˼ͬŵŹ棬ԽĽһѪ֮һ˽ĺʱеĽתĿڡ
ԽԽ죬ԽЩܵɱ˺û˿ɣγӭϲĽС
֮ˣ˰ײ裬һԪӤΪҲӲѳģʵΪֻн𵤺ڣЩֻ֮аײܿΪӲѹɰײ貢ûô
ĳ˲䣬ײ㶵֣ͣһ
һʽӦԱΧ֣֮һƣⲢ񷽣УǸ˵ġ
ԽһΧ֮ˣӰȰƮ˰ײ󣬽еĲѹһǳѪۡ
Ҫٳ˼״һʱҲ֣ͣĿⲻԾеԪӤʿ
Ůŭ۾޲ðνͬײһͱˡ
ײ߳Էһ磬ô׾ٱסѲֵ̧¡
ײ㱣Ҳ˲ã֮ˣ˭
ԽЦңƮڿ䳤ϣҪƮڶʱѵ֪𣿡
һ񷰡һŵ䷶ԽƲסҪһĨ˵Ĳӣ֪궯òһʼ̡
ħҪֳ
Խ۾ǰ˵飬ǲûбֳʲôǻûС
ǵͬϣҪ𣿡Խӿ𣬱ѹȥ
ͷ΢̧еĽ޿ʦ˵ˣϧһдۣҪģ
Խɫһ䣬ŭʢ
ײ辪㵵ؿԼֽͬţ۵׶ʧͲš
ɣͬţڵ񷡣
Խڰײ˵һ䣬еĽϼˡ
ƮõĽпѾ˱ߣײϽ׷͵ġ
Խ˰ײĽδеκ֮Уѽͽ˶Ĭѽ
ԽֺأʣˣĸҲǻԡѪʺѪֲĻЩ˵ġ
ԽŽߵײǰĿض
ײգգۣ֪Ǳŵûǿͬĵױʹ
Ҳɱ㡣ԽѪֲ۽ǵᣬѪȾȥպ޿£ҲŹ㡣
ײƵϣʵһոյ⣺˭
ԽûĽֱȥ
ײ󣬲ͬȺ
֮Уፕٿŷ򹥻أ΢΢ü޿ĲԾ޿ΪֹԪӤ
ͬвһ޿ؿڣ
ፕ۵һƬ庮
޿֪Լ˭ܲɷ֣Լ˼Ӷ塣
ƣ
޿Ȼӣ
У
ፕһӭϴ޿Ľ
˷磬޿Χڷ֮УˮһһҾӸעŷ֮еˡ
ɱԣፕ˴ޣָŲ󷨽תر䶯
޿΢΢ƫͷˮйͨķ󣬾޴Ӱ
ፕ΢΢һ
˱룡
ǰ޿ΧƮʱһӰһʱӰڵĽܽ£ֻƾ
ŽӰ£޿ߵЦԽԽ
ፕ
ɨŻڵѹѣ̡
һǶ㲻ˡ
ፕ˫ֽӡȫһ˦ޣӭϽӰ
֮УټҽԸܵ𶯣ؾھʼĪشȻ˿˿ѷ졣
ô£
ؾƺܵ˻Ϣĳ
˴ξлΪؾļҵģ˲عأһҪ¥
⻰˵ģﲻعصĻ˭
꣬С㣬
˵˰ԺһҶ¡
Ҳܵ˲˲ͷʣôˣʲôˣ
ǰƺؾ֮г£лϢؾܲסб֮ơ
ɫȣˣ
˻ȥƳһԱߵ¥޶ɡ
¥޶ɴþδ
¥ʦ㡭
δ˵꣬ȻһƿȣһѪζ
æ¥ʦ㣡㣬ôˣ
¥޶ֲ̧ɾߵѪ£ʱЩ˳ˡ
˻ȥ˿¥ʦҪעǡ
ؾ֮С
һ̷׷ɣ޿ͷŹᴩĿڵһ
޿
Խøָı
ˡ


63
޿ϢӰ׹䣬Խ۵û˿
պʦ׷ҲǴ޿ȶɱ֡
ֳָֽýһ˲ûײеĽʡ
ԽҲûֱɳзȥ
̧һڵҰĳԽδፕӰոǵӰ޴ؾ𵴵
Խвⵣǣፕ᲻ˣʱԷؾܵػҲܵǣҪҡ
Խҧ޲ûͷٸ޿ϼ
Ҫҵፕ
ҺᵹĹ֦֮ܲ˿˿Ƶĵɫፕһڸ
˼Խ
˼
û˻ӦҲûκζոһͽ޾ˡ
˼
ԽĿһ٣ڵһ࿴һæȥѾľС˼
ፕľ˿ʶ档
ፕ
ԽЩң֪ʶǻصፕ壬һӰ»̡
Խ
˽
ԽȻ̧ͷȴϸȥʱ·˷
Խ
ፕȴֲôЩӲɬǿѧġ
Խ۵һĨأ˭ѧፕҵˣǿȥһɡ
˭Խʡ
ԽˡһŸፕˣűʹľµľϲ⣬ʧá
Խüһ̫ˡ
ԽҪ뿪ˣҪ뿪ҡ
һᱣ㣬û˻ʧˣҴ㵽ҵ̨ȥûܽȥġ
Խǲֿˡ
ԽЩңፕፕ
Ҫʲǫ̂ȥ̨˵ͽĵط
ፕĶ
֪ԽߵһƬŨ֮УԼǰˣ˴Լһ֧ټ򵥲ľ
һϲҲû˹ȥፕ
ǰӰУƲˡ
Խɫ΢䣬ٿתʱ·ҲŨ
ԻፕԽԼ侲
װŪ
Խ˫ֲתģ͵һ档
̺һɲǼӵ׷ɢ
۰׻Ӱҡҷһ㣬ǧֻ԰
Խս֣ĿǰϤĳ
ؾƺʲôþС
̧ǰߣȥĿյԼһҡҡλε˵˵轣㽣ƲͶ֮価ɢ⣬̧佣Ż꣬ƮƮ侹ôһ˿µζ
Խһĸȶ˻ġ
߽˵ȫòʱԽ򴽡

þô߰ģʲôѽôζ
ԽЩȥ׼ǱӰɢʱȴһ
ǡፕ
ፕأɫ庮ǰǰģ
ǰԼፕԽȻȤ뿴þŪʲô
ፕӦǹ
ԽԶԶģፕԽԽȻ轣˲˿ͣ⣬Цһ£Ȼż˹ȥ
Խüһ
һ˲ͿԼɷ˵קፕፕ֮ɫֱӽϣȥ
Խ
þȻǻþʱፕ
ȥǻƵһĻԽƿߡ
Խፕ׵࣬´ҧһڣҲҡ
ᱡң
⻰˵һҲûƣЩɬ
Խ͵ţ̲ס룬ǰôፕፕ᲻Ӧ
Ҳ̫ˣ˼
һ˲䳡任ֲڣԽ˿ܲãһϳ;ӡ
һ̧ߵፕ
ፕǰ񣬲Ծָ̧´һССδӡ
Խüþʲô˼
ԽǰፕߣȻһ¡
ƴӰȴܵһϤ׽
Խһ˲վضǰģፕ
⾹ǻþፕʶ
ፕፕԽȴȥፕ·ռ䡣
Խʼʶһ£ⲻҵĻþፕģ
Ǹոա
ԽҲԼĴ·ոհ׵ľһ
ፕĻþô
˵Լǰô
ԽЩȣŭصፕһۣ
µӣû뵽Щ
ҵ˷ʶԽҲ˿
òӵፕԽú棬ο⸱ٰЩɬСፕǰļġ
ԽСፕóƣȻʦţһЩ£˵Լ׼񵥣ʦǺ
ԽЦԣ뱧ʱፕ
һɰ
ЦһԽЦ֮ǰፕΪʲôô£ፕ˵һѲٰ
ѡԼɡ
Ǹոշġ
ԡ
Խҡҡͷķôһ㶼ǵˡ
ԽôŻɿСፕ׼һϽ£ܿǵ¶ǵˣڶĻϲڴȥСԽ
СԽ˯һϾˣûСፕʲôֹܡ
СፕĬĬţɫԽԽ䡣
Խƺ֮ǰፕ˵ġ
ǹ˼ɣҲѵҪЦ𡣡
Сፕʧǵػص䣬⣬صᡣ
㣬ްԽ˫Ư۾ˮһʱȥֲ̧ŷӦ
֪ЩԽΪԼƱ磬ɿСፕ޵ָͣĿڵĴȥһٺòá
þ֪٣ʱҲü죬ԽⳡþፕΪȴһֱӰ
ፕӽǿЩǵãЩѾ̫ǵˡ
ፕĬĬעԼܾá
ԽԽ࣬ԽգǰΪʲôͲͷأһ˿Լôá
ܿħ֮սԺፕ֪֮£ҪȥʸʱΪħ֮սݽߣʱգ˵󷨴񷡣
ʦǧɽȥƴ񷣬ܿ촫Ϣ
Խ
ፕһѪ˳ֱ˹ȥ
Խģ˵εፕ֣뽫˱
һֱ˰£ፕѺһ¾קǧɽԽôԽĶ
ǧɽ̾һͷ
ፕԽѾɵ£ʼչأÿαչ鶼ۿɼá
Խͻþеǧɽһ£ԽԽء
ፕÿرչسϢͻӻһЩ
ፕǧɽס֡
ፕֱͦͦվԭز֡
ǧɽɸֵؿȲҪһ̨̽ፕһ£ֵ̧һ¡
ɫѼѪ֮⡣
ǧɽ״ֶፕ֪֪ڳʲôˣ
ፕԼе֪
ፕҪΪ˶д𣡣
гһ߻ħԵɽʦ棬Ե𣿡
̫鲢Ǻ£ʹת̫ɣ飬ִ
Խֻû顣
ፕħ


64
һʼፕϸ̫ԽԽǣȥҪ߻ħ
ǧɽ˵
ϲϲǰΪ֪ΪħҲ֪οˣ
ፕһβΪ֪ѣڴˡ
Խħ֣֮ѵҪԼմħ𣿡
һ仰ʱፕҡˣЦᣬѾƵüãҸĵ
ǧɽڣፕĵѣ̨еħʧፕָĮ
ʱչأÿչһأᴿ̨࣬Ҳһ󷨷ӡ
Խ档
ܰȫû˻˺ˣѾʧһˣҲܷȥ
һᱣ㣬û˻ʧˣҴ㵽ҵ̨ȥûܽȥġ
ԣፕ˵ġʧָɣ̨еħፕħĵħʧፕԶԴ˹ڻ̨󷨣Ϊ˱Լ꣬ħδȫʧ뱣Լħ
ʿħһ뽫֮죬ӰԼУôፕˣΪħԼҪ跨
ÿɬΡ
Խһѣ̧ͷȥһֻϬϬΧፕʶԱߡ
ųӣፕƺʳʶ

Խæܹȥŭ壬̧־Ҫޱϴ
޻űӺˣֵؿˣԣ㣡㲻Ѿ𣿡
Ĩʶп˷Ѿ˰
Խ鿴ፕʶֲ޲׺˿žֵؿǰģֵޡ
޴󿴿ҿɻôòһˣ
ԽüܿԵǴǰ޴ɵɵƺв
ոʲôԽፕʶʡ
գգ۾ʳΰ
ʳΡ
Խ۾΢΢󣺡ʳ
ʳͷ
ΣôԽСʣ֪ǰʳ˭֪Բˡ
ʳһЦ

ԽĬĬፕ
ҳԵجΣȻΣ˯þʳ˵Щɻ󣬡֣ҳԵΣôῴأ
Խ룬ǰ񽻹ȵԭʶ֮иӦ
ЩûҪһֻ޽͡
ፕʶڳ˯ԽûԥֱӽĨʶԼ̨
Խһ󣬻ʪʪવġ

һСԽ˦ĸ첲ͣڰձקۣԷ˿
ʳϴգҲҳԳ԰ɡ
ԽԥУ
ʳʳ̫ͨ꣬Σա
ʳҲɿԼıӡ
ԽѲֲóȻŭֻϹޡ
һһ޾ôӽš
Խֻʳ黹˳ԼܾǿӲֶΡ
Խٺ۾һ۾ۣģʵ޷˿̫á
ữ𣿡Խʵ
ʳͷᰡ
˵꣬͵Խ滯Σһˡ
Խ
ѸٱܿߣԽǬһ·ϡ
ʳƺ̫̫ؾ·̧ʩ˸Լϵ·Ūû̡
ʼԽˡ
ҳһڰɣոǸ˵γԵҺѹҳԳİɣˡʳΡ
ԽڿûܴߵĶ
ƺûС
ҳһڰɣһڡ
ʳεģʮСӣСӣǿɰɡ
ԽӦҡͷС
ʳʧ㵽Ҫôҳһڣ
Խ̡
ҲǲСԽʼʳεʱҲ˯š
ʳִ϶
ʳƲƲоˡ
û˯ŵΣˣǶǹıΡ
˼һ£ʳΪѵͷ
еĳܱûǿ
ҵΣǲҲøҵʲôԽ룬ֵոճǸ˵ΣҲûͬ⣬ǰ׳԰׺ȡ
ʳһˣûУûа׳ԣˣҰˣ׳ԡ
ˣԽɫһ䣬𣿡
ʳҡҡͷˣҸκˡ
Խһͬʱֳһ̨ፕʶɫƽߴ޵Ц⣬ȥܺá
ҵǲҲøʲô
ʳ˿ϵѪԥ֣Ҳˡ
Խס֣ҡͷҪ
Ҫʲô
Խʵûʲô취øոǸ˲جΣ
ʳΪҪʲôҵĶʱ˿
ݸԽһ˯㴵԰ߡ
Խõ£񣬽ַ·ĳް׹ǡ
ҿԳ𣿡ʳЩȲˡ
Խպöͷ
ʳ۾ȻֱģʪʪĳӲԽϡ
Խ
˵һ
ʳȷʵţû˯ţԽЩ
ε񷣬εʦʦ㣬ፕ
ʱðʦѾڣʲôǿĵģǡ
ε˸ոፕе£ѹֿУܲء
ԭķ
Ϊʲôأ
ƺʳܵɻξأôһ¡
ԭǵʱ֪ĶһһһһһȸɾˣһıǾ䡰һһաǲݣƺ˵Իȴ
ፕξԽֻȥȥԼһȭͷϹʲôһ˾Ʋú˯ˣ
ӹ÷ɿ죬ܿ쵽ħ嶯ңɲɽȻξˮ
ԽȻЩ
ѣѦڣˮϤףǸտˡ
˵ԽȴʮİΨһ˫۾ʶ
Ů˵αװ
Խȥֻ۾
еСϦ̡
̡
Խвûôһˣ˵ҲǼٵġ
ξ뿪ˮ򣬶԰ϦЦһ¡
Խͬ˫۾ϣϤԽԽϤǰռ
ʳ꣬͡
Խٻ̨Щ
ፕˡ
ʳΣԽʶ̨꣬ፕ˲͵˹ȥ
ፕһʱûӦ˵һֻԽͷһ
ôˣ
Խ뵽Σǻһ᣺Բ𡣡
ûፕʣԽڣңҲǹģҺһԺٲС׽ˣֻ׽
ፕһոεԽ˲ɽǽͬΣò
ѵãԽ˵Щֺγγ档
ôˣፕʡ
ԽʳΣҿˡ
ʳፕૣѹ֡
ѹͻȻΣԭΪʳ
㡭ʲôˣፕЩ̽
ʲôˣʲôˣĵħ
ԽͷҧһڣΪʲô˵
ፕȻƺһβЩƮ͵ѹ֡
Խһ٣̨֮Уʶ״̬ʺ
ፕԽ־þЩԶǱŲŲż
ፕһˣ㲻ħˡ


65
ҡ
ፕ죬˵һҡֺû˺󻰡
Խתͷ
㶼ˣፕʡ
ԽüЩҪڲ̫㣬ҧһڡ
ûǲǲ׼Щ
ʵʣԽҲፕӣ϶˵Щ¡
ԽһֳፕϣСûѹƺϥǳԼ
ʵ㻹ûбңǰڡ
ፕһЦûˡ
ģԽɵؿȻ΢΢۾вûƭңԺҪ֪㻹ʲôҾ͡
ፕü΢ͣ
ԽǹһѣҾͲˣȥҸƯ
Խ͵קʶʱ֣ܲͬʱһ£鴫ȫ
ፕĶҾͰزɽһֱΧתȦԶҲ߲ȥ
ԽһϢȵŮ˲ྱҧһڣǿ̵˿ڡ
Ե
ፕ̧ͷչȥҪ
Խʵھܾǣϲፕʼ׵ԼΪʲôፕۡ
ôÿô㣬Ҳ
ĴԽûü͸оʲôʪʪવĶԼϲȥ

˱ԼʳʪʪવĻʲô
ĳӡ
һ¡
Խĵһፕʶص
һۣͿʳһɵģ·ԼʲôҲû
ϲ⣬Խ
ָ̧Լʩ˸˳һϵѪ
ʳõƳԼһֱۣģȻ۵׵ĲЩ
ʳԼСӣҲܺÿ
ԽʵڲΥĿǵû
ξкԽһɽУոյ֮ػжξ롣
ʳġ
ոûҪ͵Ρʳ͵жᶯǻġ
Խһ㶣ʶ̧
ѵǸոħֳˣ
ʲôģԽʵ
ʳ̧֣ǰһˮ
Խ˸ոԼģȻħơ
ǰħֳ׽֮ʱղôһ£
Խ
̨ȻһỽԽûϢöȡ
ɣ
ҳȥ
ǬﻹмľԽ˸òûǰǰϸ£Ҳܸʶ
ፕʶ̨Խʩ˸ƴľ˲ɸѪĴˡ
ԽፕĿӿСһЩһ㣬źʳĿɰ黨衣
ǰˣԽûסЦǰፕѽСôôɰ
ፕĿĵؿ
ԽֺõһΡ
ʳԱ߿ţȻֿ˿Լһ
Ҳܿɰôûһӡ
ፕ̾һ߰ɣǼء
Խͷ·˵˵޿¡
ߣһOO@@ĽŲ
Խһͷʳǡ
ѾԹǵˡԽֻʳʲô
ʳ̧ͣͷǣҪȥγ𣿡
ፕץסԽִȥԴȥ½ңǣȺӡ
ԽؿôģͲȺСϸƤˣ
ፕ۾һЦˣʳˡ
Խһʳፕ͵͵ֹһ˵ӡ
ǴŰɡ
˾ͺá
ʳԽፕȥ˱ڷе
Խ˵ǰ¡
ɱɱ˴޿
ፕûʲô̫ķӦǶȣһΪῴʦϣŹ޿
Խɫ΢ߵɱˣ
⸱ӰፕһЦ
ЦፕҲ˵˴޿֪Ƿҵġ
Խ죬ʶ
˵ŷӦ޿бǵڵĽӰ֤
ɣ֪֮ˣ˴λҡ
ፕ˵ĵװ룬ؾҪܾһ¡
ҵݿܲزסˡԽ˵ײǱ֮̽ģɱңȫһΪߵ
û£ֻҪҧϾСʱ˭ҪͻȻվָң˭϶ͺͱ֮Ѳ˸ϵ
˵ڵأ˱ͣ˻
Ϧϣ
Ϧϣʦôû
Խװʹӣ˼ڴ޿֮֡
ɫһףŭ֣嶼ţ޲õҪȥʦ㱨𣬾λʦͬǲ죬ǽƮͬţ۸ο˼ʦ㻹Ϊ˱ǲű޿ɱġ
ԽǺ۾ᣬһߵፕú˵ࡣ
ߣҴȥˡ
á
һ·ϳҭͣԽοְοǸòװ˵ֹᣬ½ңǼڵĵطֿ˳޺˵˼ʦΪ˾Ǳ޿ɱˣȻʹ˿ޱ˰˸˿ޡ
Խ
ፕ
½ңĨĨᣬԽߣСǰһҲİɣ֪Ͱ˼ʦϵһ㣬ģҲģֻǰǧҪǰʦ̫ѹˣᱻֵġ
Խǳ˳飺˵ʲô
˵úፕʲô͵͵Ĺһ
һתۣፕЦЦؿԼ
Խ
ЦʲôЦ
½ңӣߵˣ˿ȥͶ󣬶黨裬ȥãһ䣬һ¶㶡
ǰǣ
Խ룺·Ͼµģ֪ĸɵġ
½ңͷ׼ǽʲôͿǸ㶵ĹֱֱؿԼȻǻеɵľӨ
½ң
Խʳǰ½ңЦ˵ȥһ´ҵȻҺ˵¡
½ңһϧһۣȻתص֮ͬ䡣
ԽתŲˮʳһÿ֪ˣȻ⸱Ҫø½ңιȥ
ʳּԳ𣡣ҶԳ𣡣
Խʼ׳Ŷ
ʳͷãҲ׳ԣ
ԽָƮڵİ˸ˣסǵΣҪǡ
ʳȫû⣺ԣ
ͬʳ꣬Խߵፕߣʵʳǣʲô𣿡
ፕ֪ʣյҪȥҰᡣ
ᡣ
Խ룬ⶫħãፕħ
ãҸһȥԽ˵ϰǣፕ
Զ½ңһĻɻüһ뷨ҪðȻֱѹȥ
ֻǡǣ֣Ӧúɣ


66
ȺСʿʳԽĵغፕȥѰᡣ
ֻǰ½ңһֹ鶢ſá
ʳǧҪŵЩӣʳίͰ͵ؿԼ½Ǻ󣺡ҵôÿˡ
Խֵǧŵ㣬ʳΪܳԵЩ˵κǲԸشӦεʱϲıЩˡ
Խ½ңǰһֱҸʲôл˵
½ңһ۲ԶɫŮŤ֪ǰϲģɣҲܼһϲһأңҰ˼ʦɣ㡭á
Խ
֮ȥãԽʱʱፕЦ
ʲôЦġԽֹʣҿȥôĶ𣿡
𣿡
ፕ˵
Խʱͣˣɴ۾ʲô˼񰡣
Ķˣǰڣϲһ
ۼˣፕȥǣ֣񡣡
Խ㿪ˣǣ
ܣҿǸ˼Խǰ
ፕȥؿڣ֮ǰ˵ҪҸƯġ
ԽúһۣǺ˵ҲţǰģҪңҲȥң㲻Ҳ˵ûˡ
Խ˵꣬ፕ۽޲һ£ĪЩ顣
ፕԽ۾ûҵ˰ɣ
ፕɫûˡ
ԽһȦʵǰ˵ֽⷨһ飬һأ
ôý⣬ፕԼѨ⴦ΣյľأһֽⷨȹѨѰ졣
ፕ΢ɲ˿Խ֪Լ¶ˡ
ፕԽЩ
ፕ̾һЩ鷳Ѿ׼ˡ
ѰΪħǡ
ፕʵҺ͹Ż˽סҪĶ
Ľףͽйأ
š
ʲô
ፕ۽ް봹ʲô
Խٴպፕ˵ҵġ
ፕ򴽣ȥǣ֣Խû㡣
ܾĵҩ
ܾԽ㵣ʶȥ֪̽Ǿ߷̽Ҳ̽
֮ʱ˹Ѩ⣬Ҳûзፕʲô⡣
ΪΣ
ĵڶֽⷨǾԻ٣ʹѪ⡣
ԽɫһףӸһ£ፕ߬ҪӰȥ
ፕ⸱ʧӣģԼľҪе
Ϊħѡ飬ҪһͬȴԽںֻܾġ
Խ۾ȣɴፕɡ
ִ̧Ů˼һ£Խҧгݵ˵ûҡ
ፕһٲߣʪˮСĲԽ۽ǵᣬֺõûˣ㻹ҪҸƯ𣿡
ԽЦ˹ȥፕҧһڣ㻹˵
ፕоܿʪһ飬һƬһһ˳Խں󱳵ϸβûµģǰôûôޣ
ǰܼԽЦԱЦƺۿӡ
ԽЦᣬҧгݵ
Խ·ϣûУûޣܾ۵㣬ңʲôÿ޵ġ
ô˵һѾﲻɵѹúԽۡ
ãûޡፕ˳
˺һԽፕ˳βź죬̧۾͵ɹȥ
ፕЦһ¡
߰ɣȥѰᡣ
·֮һͷ
ѾĶȥѰأ
Խ꣬Ȼתͷһۡ
ፕųʶδ̽鵽ʿϢ
ôˣ
Խĵ׹ĸоҡҡͷ
ˣܾʲôǡ
ፕָ̧֣ԾһɫС㣬ָڷ֣ڰζ˼ȦȻԴһתָһ
ŻŹϢ֪Ķ
ԽͷֵһС㣬ፕСʮ׽˦β;εԽǰıǼ⡣
ፕƳһ۹ȥСεԽֱߣȦϣڲһɫСĻӡ
Խǹû˵ʲô
ѰСָķһǵأؿݹǣƺһģ޴Ҷӿݹ඼ϹޣϲǵԼɼʿӰϹ޼ǵʬҲдãѪѾ޷ʳЩʬĺòϡ
а𣿡Խܻɡ
ፕǳа֮档
Խͷ
˵Ҳǡ
һЩȡǵʿˣ˿ٹǣȡˡ
ፕһۣҪҪҲȡһ
ԽɻؿΪʲôоŸ裬ﻹҪ
Ÿ費ǡፕû˵ꡣ
ԽһһѾŸûģ¶ѣŸҪǿбĽġ
ǰѽԿɴˣ˶Ѻ塣
ፕ۾á
ǲ֪ᵽǺģԽСңСγֻ֪Խתͷת
ፕȥӦڴ˴
ðɡԽһȦذ׹ǣҡ
׹֮ǻɳƬΨһĸɺ֮ء
ЩѪⱻʳɾٻ޵ǶӲĹͷûʲôȤ
Խһʬǰеʬǣͬ壿
׾ԽиʿȡһǣǼ̣۵ͷҲûĥƤ
Խѣȥȡǰɡ
Ӳ֮ûи߽׷ԷָǰķȥҲƷҲûʲôá
˵ʿͷ񣺡ʱľң
ʱڵģ
ԽһüصƮڿ䣬Ϧ
ľң۾һ֪㣡
ƮڰϦϰ޿ڽҪ·˭֪ʮڶˣд˵Ϧڽѹ޿ء
ԽòЦһ£Ȼ㵽һȥѰˡ
ţһĽȻ˲ǰ
ͬʱ
Ϧϣ
Сģ
Ӱ߱һɫķһ
ፕת˲Խߣķ
Ŀ˲䣬ፕһ
ħɱڵس
ԽǾ㵣ǣǲѾ𣡣
˱ǰɱ˵ˡ
ፕȥǲĿڶˣԽԣȷʵѾˡ
ΪʲôͻȻħ
һߵľңһĻֱӴסˡ
ˣԣħ
ͫ췺죬ֱضԽͲܿƵˮ
ʳĲһʳ˴ɵɵֻΣ⼸˵ȴҪ˲˻븹
ԽͷƤ飬˲ָоʮϤ
ʯ֮䣬̰
ˮǸľã


67
Խ㿪ĽͬፕɱʱϲħôͻȻħˣѲؾ֮ħڣ
Щħʽ׺ݣፕס˵
ã
ԽһƳҪæľңһӹȥԶȻ˳ĽԶһЩ˳轣һãл
ፕͬԽеĽϵʮĬፕԽ֮ǰԸõķӣǵֽţፕһַӡҲ
Χ˲ȡǵʿǸĿɿڴȵؿһĻ
Խü
ħסˡ
Խֽ̧˻ȥľңһףľңŽҲ˵ͷ
ٹΧˣԽͬፕǰ鿴Щħ
߻ħԽ˵ҡҡͷԣΧҵʱǺúõģħ
ፕһۣʿħ־߻ħ⣬ѪħѪ
һѣԽˡ
ˣѪħ
ˮ֮ҲǹѪħ
ˮľá
֣
Խͷ˿Լ֣૵ǡҰɣ
ǸľմѪõʶ֮ͳľãЩǲҲΧɱ֮մѪȻħ
߰˰ħ壬ǰħѲѪħ
ፕ߿˽磬±
ѪħҵѪħѵҵĻΪʲôң
Խһ̺Ȼһ·ܸо˸ŵԵˣĸħ׷Լġ
ȻصƮʹŻ겻оһѪħ
Խͷͬ⣬Ȼָǰ˵أ
ȥûһǷǲ˵Ҳпܱ¶Ǽϵ֪ɱ˵ģȥûؾ֮ǧҲӰ졭
ፕȻҲǵˣȽǷӡڴ˴
˵գ˫ֽӡǣǰֵɫӡԽŲԾѧָͷҪҲûôġ
룬˵ôôӦͦʵġ
ӡ󷨸ճɣȻһζԽʱŵፕȥ
ܵʿҲͬνⳡ춯
ፕֻʱ·ӡ֮£ԽߴܿǵصʿգɳǵӰɲǼ䱻˽ȥ
¡ፕ˵
ԽգգۣҲû°
߿ʼ޵ĺиХΪԣһЩɳ
Խָһ
ፕ˳ſȥһһ͸޻ֳظǰ˺ҧ޵Ļǡ
ֻǲʶɢѹС̲ס֮١
ЩǴʡԽ𺳵
̲סȥⳡʵӣǸľ춯أɽ󲿷Ϲ޾᲻Ϊⳡ޶أʲô
ɽؾܶ඼ǰµϸϸؾһб˵ʶڣǰ֮ǰΪԸΪвϣԸ´кϸؾɢ
һؾһ㣬Ϊ춯̫ǿ˺ѿռԳС硣
ͬʱڻصϹŲ޲ͬ
ǶҪǶ
ፕʩǰǿս֮УһڿնצץһžӨʯͷĶ
Խɻ󣺡ǡ
ϸĿںȻһʹʱʹü
Խፕæסͣط¶ȼùȡ
ԽԼһ½һ£·ҪĿĿڣյɫѪ͹𣬰ܿúϡ
ፕԽץፕ֣ۣ۰
ፕʧԼһֻ̽룬ûʲô¡
ԽʪĿһԽħƳˡ
κħƲǴ۾ʼԲӣƺǴĿ
Խƫͷʹ𣬱𿴡
ոָŮ˵ָԽ̧ȥፕ۾ƺһɢȥ۳β䡣
һʱ˵ͷðƯ
ˣԽָ̧һ۵̧֡
ፕգ۾˱øԽµġ
Խͷļϵ̵ĴʹƺļЩ
֣Ǹɻô㡣
̧ͷԽŮ˵ļԽ۾ֿǸʯͷηĲǲʹ⣬ħʯͷΧħ
ֻһۣԽ̲סƫͷҧһŮ˵Ĳྱ
ፕĺüͷҲ۾ҧɡ
ԽĻɿ죬ðһſѪ飬ʶԼոˣֺƵ
ƺֻҪǿʯͷͲôˡ
Խ˫ַŮ࣬΢Щת򣬵ҺΪǿʯͷ۵ģҿ㿴
ፕ˵ͷͷʣڲ𣿡
úܶˡ
š
ፕͷŽĿǿʯͷϣʯͷշתѾڲצУ֮˿̾ڿգЩһ޸ҿ
ҲɵʯͷɢϢ
ܿ죬һֻͨ׵˳̧ͷעŰеʯͷȻ׷һƿĽһɫˮͷӿʯͷС
ፕһĻвԾ૳ᡭ
Խһʲô᣿Ķ
ת뿴һֻֽڻ
ѹʯͷħֻ׵Ҳ·׳ԼеӺܿȥ
Ӱɢܹƽፕӿʯͷİḡħߣܿ㽫ħ
ɳδˣû˿һĻ
ፕԽڵϣ÷ռʣΰᡣ
ƿڣȴֱԽȥ˲
ʹ˲ԽፕŵãȻˡ
ԼĿڣƽԼĲӺȣҲ䡣
ϲؿፕǲûˣ
ûˡ
ፕգȻ˼ؿеĴƿ
ƺѹԽڵħѪ
ϧѵá
룬ፕպã˳˷ӡ
ȳɳɢȥܲ˵
ոô£
֪ҺĿۡ
ôûħˣ
ǡ
ǿǵʬ壡
˵ʬħ󣬾Ҳ촷ڷС
ፕĿʱһʶս˵֡
ħʬ壬ħ겻ʬҲữ


68
õ˰Ϊħ£ĵػصɱ˴޿ĵط
Ĵ޿ҲħʱɾͲðˡ
ĻΪ𣿡Խǲš
Ժ󻹵עŵˡ
ፕЩֻ˵û˵ʲô
ţ
ԽͣҲͣУፕôˣԽȴȻһ󱳵ɡ
˴ʱԽҪһЩ
ԽȻʣڵҲո
촽ţፕؿ˵㲻ġ
ԽüһЦ㶼˵Ҳģôˡ
ፕ򴽣ûвˡ
װԽߵӦø㿴ոյɫ˭Ƿһ
ፕɫԻ˻üĿģ顣
Խ״֣չȥĴǣȵϢڴߣˣѵҳ𣿡
ፕûԥؿڣᡣ
ǲˡԽñǼ˵ģ̾ϢˣҪ尡˵Сһ㣬ʶҲűСˣ
ፕٿƫͷ𴦡
ԽЦ˿
޿֮ʱԽֻѪδʬ塣
ԶƺˣԽͬፕһۣϢؿȥǰײ衣
ײ۾ƺʲô
ԽҴ޿ʬ塣
ፕԭصȺԽ߹ȥײ˿һתԭľʱи
ԽЩĪϳԼˣ
ʲôԽֱʡ
ײ촽£޿ʬ塣
Ȼ
ûҵҶˣ
ʱײ͵ҽǼλͬŰúúѰһֱڣҲû
Խһʱ䣬˼š
һᴩ޿Ұײǿɱ˴޿ģײΪߣ޿ûײӦѰ޿
޿ˣȴʬףѵʬҲħˣ
ײһüۣջ̲ס㣬ʶһˡ
Խüһ쬕һۣϴˡ
˵תߣûײį
ԽȻͬʦڶ࣬԰ײӡɣСģרע棬ôһɵʦҲŴ޿£ʵںͿ޴
صፕߣԽɫõͬ˵Լ뷨
ħҵǾûôፕΪͽϿ϶б֮ħӦҲǵء
Խҧҧ󰡣ᴩ
ፕ΢һβǾɱΣΣٴǧΡ
ԽȻһЦ
ፕЦʲô
ԽЦڣ⻰˵ñҶħͷ
ፕ΢΢һﴽ㲻ǰħͷ˵Һʱ˵Ǹˣ
ʲôģ෴˽
صΪ½ңȦĵؽʱԽվԭ˺һ
Ʈ߰˸ᵹһƬҪ΢ЦԽΪǳʲô¡
һתۣʳҲĽųڵϣ½ңĶ˯㡣
Խ
Զļ˹ȥҲһûʲô
󷨽磬һѰ½ңŵһߣԽʳĶӡ
ѡ
ʳˣצӰ֣һԽ
๾࡭
Աˣ˯
Խ
һ˯ûڵأԽҲвѣֻѰһƬյغፕżš
֪ΪʲôԽ߾סһ첲һ֣Դፕϣȥץ
ôأЩ־ôӣô졣
ፕ棬ֻùŵԼǰѧҽ㡣
ôһԽϻ§뱧Űڶָ
Ȼ󡭡
ፕԽȴǾۻңһſϣѧˡ
ፕЦôལнʽ㶼ˣôͼǲס
ǲסǼǲסԽֱܸһһĺЦʱ΢
½ңԺľĳ棬ʱŵֱ۾ٴ˯˹ȥ
ҡ
¥޶ɴŻѪܵˣ͵һ̧ȥЩۻࡣ
Ϊһ޿̧ͷλεĲ
¥޶ײ죬ܵһŨŨԹ
Σյ۾ߵ޿ǰĮôô˵ǲԼôģ˵
޿ɫһЦȻûʧˣ˵أϾһңеڶ޿¡
¥޶üԾ̧ǿӲ̧ͷô£
޿ѹĵ׵궯ֱӻȥû¡
¥޶Цɿǡ
޿ĿڵĽ۹˹ʲôĵģϾԶᱳ㡣
¥޶˻ȥǣš
޿һߣһ£ѡ𣿡
¥޶ɿһۣ΢ڲഫһ˿ʹڣûкʵġ
޿ͷá
У˴λȥҪ²¶棬㻹̷
á
޶һԵĲ
ŵЦ̧һĶڣɱ
󾲾ţƽ޲ӿһְ˵ܿͱסѹ˻ȥ
һƬԣָ̧Լ۾˼ǰ
£ˣôģ
ҲܣһҪ֪࣡ǴҲҪô
£
¾
Ů˵˻ͬʵصعӦộ
᰿һ⣬Сˡ


69
պ󣬹ؾرա
θҽض飬ǬװùĹң޲ֱӰؾգЩ޶ؼҡ

ϣ
һؾķۣϲرϲѶ
ΨƮںҳʱɫЩ񷣬ȥʮˣʱһ˺ö˶˵ģȫʬ˱ϣ޿֪١
Խһ߹עǱߵĶһ߰οߴͷɥСʿ
Ȼ˯ʲôҲûɣǳǧʯΪһˣοԽҧ䣬ǿ񷣬ǲǿ
һԽû˵Ǳʳ˼Σܳһʱ䶼Ӱ죬ļд洦
½ңԳ̾һҲǡ
ԽһĺףССôġ
½ңԴԹؿһۡ
ʲôǰĲ֪ⶼؾˣǰСţһһ£
ţ½ңһƳһƮڷ۷һ⣬һץԱߵӣµǰǰˣ
ԽŶһ£ôӦʲô
½ң𾪵ؿ
ô䵭ؾ֮ǰôǡ
ڸǰˣፕһСʿǵͷȥϰɣڵǡ
ǡ
½ңҲҪߣʵڷĲ£ĥҲûӡ
ፕһۣǹ˹ؿڣ½ң
½ң˲ֱ壺ڡڣ
Խգ۾ፕ
Ϧؾпɺã
Խ
½ңԽǱȥվλߣͷˡ
ãðرá
ɲ»ɰһһ
˵꣬һ̧۶Ů½ңֱëæȥңȹȥˣʦˣǣ
շ½ңֻŲϣȻͷҲصˡ
ԽፕһҲŻ
ፕΪ롣
˵գ˷һҲطϡ
̧Խߣָһ̧Գɡ
𣿡
Խͷˣ޿û
ؾ뿴޿᲻֡
ؾ󣬴Ŷ̻ţξͣԭأǵط£ʱѾˡ
λħ
˵ʶѾ˳ȥԶع۲Ǳߡ
ʱ˿ϡ
ײ¥޶ǰһΨһú߳ġ
ô£¥޶䡣
ײû޿ʦҪΧƮλϦϣǲУˣûмʱ´ʦǵʬҲδҵ֮𷣡
һԱϵ񶾵ضԹмӣǴ˿һ룬ǰײ赱ʱԥԥ³
¥޶ɸ˸Ĵָ䣬ɫ
ãڣǺôĵӣҺʱ׼Ʈڵ鷳ˣ³ҲǾȡ
͵̧ͷ
ȻѱϾҲʡٶ֣ӽ񷣬Ϊ֮ɡ
¥޶˵̧̧֣мǰ

Ǵ޿ʦ㣡Ǵ޿ʦģ
ҲˣĹһΣ
֮ȻϵҲлָĻᣬɱ񷣬Ǿǳ׵׵ķɽȥ
¥޶ţĿײ裺⼸ˣô£
ײҡͷԭǵʬһɵȻȥʱͲˣ֮˵
ײֹС̧һ¥޶ɡ
˵ʲô¥޶в͡
ײ轫ͷ˵һǵأλʦãǵʬħˡ
¥޶ͫӰһ˲ǰ̧־ͽק˵ʲô
ײһظʦǵʬħˡ
ħ¥޶ɵૣʵ˭˵ģ
ײ˵˼֡
Ա߼ҷȥʱؼˣǼ˿¥޶ɫһɸӣĿİͰͰѵʱ龰˵˳
оʱںɹˣȴӦӣҲˡ
ľңҲЩ£ǳȴλɫѵĽʱ򶨣һ͹ƮڵİϦϣħȥ־壬ǳŰϦȥģΧкܶˣֻϦϣҲǰϦϺסǣǵغȻ˷ɳʲôҲû壬ȷɳȥǵʬͻˡ
Ϧ¥޶۾ƫͷʾһλ
˵ͷȻƮڵķȥ
ȴӦӣվһӦӣԳȴһ۾
ǰϦϦǲǺг
ȴҲգ۾
֪
Ӧӣ̧Զ⻮ǰϦ󻹸
Ӧӣĵ棬ȴ
ԽķۣĵӿİϤĸо⿴ԱλˣһҪƿӦӣȻЦЦԽһ㶣ҲһЦ
¥޶ɶፕ΢΢ףҲˡ
ፕš
¥޶̧ȴߵľңȴᣬڵңոյĻ˵һ顣
ľңͷ˵һǵ֮¡
䣬¥޶ɿڣԽͼæͽ˵أôЩˣ۸һʰɣɵúúýѵѵǣԶʲô֪ĻΪǽƮڲء

˵
¥޶ɿκ󴽱ǣһĨЦôأԻѵ񷣬֪ΪλħֻϦأϦϿ֪Ϊʲô
ԽüһյӣʵҲ֪ħ󹥻һ᲻Ǽ̳ǰ룬֮ոλСʿ˵ģɳʱʲôҲܿʱϵħûˣʬҲ촷ۡ
оݣﻰⶼĹ
¥޶Цһ̫Ϥǰ⸱ˣϤⷬ
ˣǹؾħͷڣʹʬħͷϦϹˡ
Խ۾鷳ؾбΧЩֻǽЩʦţǲ
¥޶ɷָʵǰϦϾӦΣ
Խó׼õ񵥵ݹȥ뽣Ŀ֮ͬǰĹ·һ㡣
¥޶ɽӹһۣϸ΢Ц񵥵ָԽԽ
һʯ֮⣬в°ֲϣжʮƷͰٰƷ
Щ͵һСȥһʮڵš
ԽЦӯӯؿȥÿУ
¥޶ɺ񵥣ĵŭ⣬Ϊ䵭صͷУһ˽͵Ʈڡ
˵գֿʣ֪ºᰢϦϿȤ
ȻаԽǰһ𽫾Ÿ轣Ϊ׽ܲȥ
¥޶ЦЦؿұ񷹧Ϧˡ
˵꣬źۼؿһፕ
뿪ȻҲûͣıҪҲ
¥޶ңϢĴ޿ʣոգɱ
ܵ˴޿Ŀӿɱ⡣
޿۾Ϊɻüѵɱҵɱȫ㰡ҲС
ˡ¥޶Ҫ˵ڵĻ
¥޶ɲ˵һߣƽ߬ѹŭ޿һ˰
ΪʲôΪʲôܻ
¥޶ɵЦҷ˿µ۾Ѫ˿˿ƫִҵ֪˭ģôġ
޿Ĭ
˿ƺѾ֤Ļŵȷ¥޶ɱ⡣
޿ָ̧ĿڣǴĽѾϣ˿жһ궯Ѫ
ŷûƲ㲻ፕתˡ
ոԽƮڵĳȴ˻ȥʱ
ôˣ
Խתֱ
жһֱڿҡ


70
жһֱڿҡ
ؾǰΪеˣɵзȫ뿪ǵʵʵɴڣԣԷ
ፕĿһ˲
Ӻ䣬쵽ʬ
ǼܻƳһɽɽߣзͷ·˵ϢʱҲ˰
Խ۽޽˲˪Ҳ׻ģתͷȥፕҲһһͷ׷ĵѩˡ
ſһԽЦ
ፕ庮ʱڻˮ
ԽգգۣоЩ̣һڵ֮ǰˮʱ˵һ仰
Ըһģײ롣
ፕ΢ѩ
ԽʱҲ֪ԼǰϦԼҪ뿪ģ뿪ϦˣͰϦһ𹲰ףѹˡ
ፕͷȥͷ֣˶ͷЩڣҲ㹲ˡ
Խľፕ˵ʱá
磡
һȻɫһʱ
˭
磡
Խ֪ƺǴϷģһ˲ͷƤ飬һǬһֻƴʳ
Խ
ʳĳϹűֱ¡
磡
Խһƫͷ㿪˦ı顣
㣡ôԽôģתһ룬ͲǬġ
Ǹʲô
ʳ̲ס꣬ůһ㣬Խı鲻ԼፕʩʳŪɾȻ˸Сϡ
ûôˣʳίͰ͵ػĻҲٶˣҼʮˣЩɱɱҲǧƪһɣóԣҲԸҳΡ
Խ˴㵽֣кܶܶҪץ㡣
ɽͬڵ֮ĵһ˵ū޻Ϊ˵ūͣ¶Ҫ˵Ǽĳ裬ԸҲԸ˽
ʳϹޣΣУһʳҪΪǧ֮
ǲǺ𡣡ʳˣǱҲͺˡ
Ȼ
Խǳ˳飬ıӻ˻Σʳεֱߺߡ
ңҿ԰ǣʳŬԽſԼıӡ
Խ֣ͣһ˲ǰͶһ̵Сϵ·ǵʱԽġ
·ʽƣȥһӡ
ʳӺͮͮģ̧ԼıӣҲģҳαҲ֣Ҫҵʱҿ԰ǡ
ôˣһԡ
ԽԥፕڣؾѹأҲزȥˣĴܣߡ
ʳһͷፕߣץӲţ۾Խ
Խ
ֵĸо
ɡ
Խፕ˵úеҿʳӣ㲻ţҲ͵͵š
ʳ۾һȻܵм䣬һǣһã
ԽֱֻʳͲ󣬴ɵɵġ
ˣ
ʳһ£ǧꡣ
Խ
ŶǾǸɵġ
˵ã㲻ԽӦø¹ء
ʳ⣬ױϳ
ãʳͷӦ£۾һתֻ˵ʱԱ𣿡
Щ
Խ뵽ôһֻĬˣκŵٱ䣬Сģġ
Ŷ
ፕʵ𣿡
ʳҡҡͷ޶ǿϢסԷ
Խò̫Уܲιιĺɡ
ҡҡʳ֣Լ֡
ʳѿڶϦ
Խ
ፕ
ʳ֮ƿߣʵֲҾͦõİһ֪Һйϵǿ϶۸ңԺҾͽϦˣ
ፕͷţ˵úе
ϦתͷЦȻͬʱԽ
Խ
ֵĸоðˡ
УϦ
ֺ󣬼ߣԽϦǣһֻϣȻ󿿹ȥǣፕ
ϦûʲôӲʣʲô֣ôϲʬʬǣǰ͵ˣġ
ԽҲԽǰԽ䣬ǵڣ޵ظ
˭
ፕٿػȥԽһʶȥ
Զһڵţٶȼ죬ፕһξ롣
ϦлæץסҴ׷
Խֻö߷ټӿ죬εۣգۼ㱻ፕǰ棬ǰĺڵԽԽ
ֻܿаףԽǺڵǸˣһ´ͷŶαװ
ϦٿЩ
ã
ǺƺҲ֮ıʣٶȱǰˡ
վסԽ󺰣۱͵شȥ
˶űУٶҲգۼԽ
ܱѩɱӳԽ˺Ȼת¶һ˫۾ֱֱؿԼ
Խʱһͣһƺѿڶ̣
϶˱ֳͷ˲û
ϦͣС̧ȥԽɰͰ͵ûû׷ϡ
û£з׷ϡ
Խüոտ۾
ፕϹ˶һۣͬǹˡ
пƶķдͷ˦Ǽֱ׾٣ͻȻ¶Ȼֿٶ׷ϡ
ϺȻһأԽͷȥϦ˹
ϦӶˣˡ
Ƿ
֮жˡԽ˿ܣһ޴ĶѨ谵޹⣬ѩӺޱȡ
֪ʲô𣿻ʲô
ፕӴϵ󣺡ȿ
Խס֣İ¶ȶޣֱһʱ۵͵Լ߹ůů˵ˣһá
ϦһʣǲнëĶ
ëꣿԽɻ
Ϧͷ԰ëˣûнëĶǽģĺ뾭Ƕɱˡ
ȻܿסЩҲʵڲܶнëĶܲҲһ㣬ëҲð
ûСԽҡͷ
Ϧʱӣ㲻ҪôС
ԽΣûС
Ϧתͷȥፕ
ፕҲҡͷûС
Խ
ʲô˼ፕ
ѲֻľûˣϦСֹ
ԽĻľ
Ϧͷţִ֣ˣҲԼʬǱ޼̤ǻһľľǰһЩܹ˴󲿷ޣֻӦȥǧˣȻЩڣǸʬǣܹĶΪľûˡ
ፕһżɢߣľɾۡ


71
ɢܾԽȵ
ፕż˵֪١
ԽϦļٵģ
Ϧֵؿһۣû顣
Խ
ҿһͼ
á
һޣһĹ㽫ǻ˸ɾ
ľȻˡፕǱ֮Ҫǵ¡
ûбˡ
Խͷ
Ϧ鶼ҪסˣԽ߶¿ڣǣǾ뿪ɡ
˵ͷͬ⣬ϦץǾܡ
һ˷ΧϦͣںůĿ
ϵ˪ѩڻፕ̧ʩ϶ˬ
ȻƮڡ
ፕǬóһСһķۣ󷨾ϸҲΪء
ңϦԾȥ˲ңСһŹǷ˯˹ȥΪ˵ķ˲úúϢһ¡
Խፕȥҡ
ԽһŵϤ㣬ፕϵζӦõġ
ֳ֮һƬ鷿ܣ˲ٹż
ፕֱܣ̧зңԽҲ˹ȥ
徲㻹Խ£ֹŶ̫Ҫ徲徲
£ԽһԵëʣʸʯϸ̣ëѵõѩɽļëơ
ëʴֱԽתһȦ۾һתЦǰˣëʲҵˡ
ፕûͷᡰšһ
̨ҲҪ
á
Ҳá
㡣
ԽлӦߵ󣺡
ፕֻоһ£Ȼ㱻סˡ
أԽᡣ
㡣
ፕһתţЦ⣺ġ
ԽǿƲסԼ̫⣬ǽĿеϣʵʲô
¼һżд
ፕԱߵ£Ȼ˳§ԽԼϣеĹż
Խһ£ڵĹϵְǵɬѹȥİõţò̫˿
ƪԽ滭ģȫݣͬǸʬϵ
ԱһСּ֣ƮңѾãЩīϡܿдʲô
Խָɿļ£ʳΪʬȫľ޲ǣɢߣľɾۡ
ǡԽƫͷፕ˵в²⣬Ѳɱ֮ңҾľģ
˵ҡͷûΪ£αضһٸôģҶж²ɣ
ፕ˼ȷʵûбҪˣǣǴ޿֮ľҪľۻꡣ
޿
Խһ뵽̲ס뵽һˡ
ԽЩңԾ˴
ፕ̧࿪Ĵָ˲䣺ʲô
Խ΢΢סŮ˵ĲС˵ʦȥȣ͵͵ȥģֺһȥƤû취ʱΪ͵˺ֻţʦȥˡ
ʲôʱ£ȥʲô
ʮʱʦ˵аȥа
ፕԽ§øЩʦĶԲԡ
޿֮ˣıõˣǺʿɥʬˣʦ㡭ˡ
ፕıţʱѱ֮˾Ǿ֪˭ˡ
šԽЩ
һԽֲԾፕǰͷ˳ָʮֺá
ΣֿڣЩлҸˣôõ͵ˡ
Խ˵ЩȣſፕϣŮõЦ
Ҳлл
ፕ̧ԽָȵܸܵʻϢ
Խ̧ͷ߶ϣፕ̫רעԽܿգ۾
Խፕǵغ
Խöͷȫڷ飬СһЩ͡
ֵ巴ӦԽĵգ岻
ፕԴԽԽͣ޲ҪԼ
Խ
ˡ
Խҧ̧ͷּףﰡ
ፕգ۾Ŀ͸ѪĶʱǳЦ
ʶԼЩףԽձ飬һ飺Ҹ
ፕ۽Լǰͣ˵Ϣ˲佻һ
Ǽⱻ˲䣬Խһͣ졣
𣿡
ԽˣΪʲôҪһ䣬֮ǰ׹ˣڸôò
شԽ̧ፕȥĵ׶ʱ̾
ͲסһǣԽȲסĨԵҧһ£Ȼ˱£˴ζԽ̽⣬׾ٵشͬܰ
ፕα˫̧ͷ˳ӦһС
Խ΢΢۾Ůģٴˡ
ֻʣ˵ĴϢˮ
أԽ˳Ů̵Ķ䣬һ˳ϸ͵Ĳ
㣬һҲܺס
ôţԽֿϵĴ°ͣȻһ·ǵ˲
Ȼܺס
ֻ׻Խ⿪ʼҧ
ፕϢףԽĺ׸ܲͼԺԲƵ΢ۡ
½󱻲ɢЩʪǰˣፕգգ۾Щ
ǰһͬʱסҵĴϢҲȻֹ
ፕշű죬ָ̧סԼ۾¡
Խ˿һ룬Լǰǵ۵Ĳǣһֻֻڡ
ոգ鲻Խһ£ָԲص
ԴҪðԽعȥŮҵǰãɲôȥģǲסЩʺǺۡ
ǵĺۼ̵Խ۾һѸƿȻ̲ס͵͵ȥ
ֺÿġ
Խ򴽣ĵЩδ
񽻣ϲǡ
һ̧ۣ֪ʱፕ֣
ĿԣԽ
ҡ
㡭
һ޵ƣԵ顣
ʱ۴Ʈڽ磬ͣ
ፕɫ΢䣺ʦˡ


72
ʲô㣡ʦ𣡡
ԽʱææፕȻһԼ·ፕģȥ˳˳ͷѡ
ፕЩЦ
ԽЩ飺ûУǣеͻȻ
ፕ֪˰ǰ£ȻҲǧɽ̬ȣ˵ҧгˡ
ǧɽĺͽԼŪ⸱ģõ
⣬ô죿ԽָָĲ
ፕЦǰʣԼûûأҪô죿
Խգ̧֧֧Ҳû˵Ȼ
ǧɽѾ˷ϣٳٲˣüͷһ壬ЦôļӣѵҪҽȥ𣿡
һ˲³çˣ
˰㣬ͽֻ󻹸һԵɵƺ˯ѣһԴͽƺӼС
ǧɽ۾жһͽҪˣ˵Խô˵Ǹ˯ѵıȽ
ʦ𡣡ፕɫȻ̧
Խ⿴ϦڴǷһƽԴҲ
Ϧ
ፕй׼ڽܣǧɽһۺл˻ȥ
ǧɽ߹ȥĺͽһߡ
ǰڵӰڣԽʶ̧Ҫקסᡭ
ǧɽ۾
ðǣηηôͽԵõĵġ
ʲô
Խ̧һӲѿЦǰҽаϦ
ϦԱ̽ͷЦҽϦ
Խ
ǧɽ
ǧɽ˺һȻĿĵתһߣζЦϦϦһǰҪʬأŮӹÿң
ԽፕӦ죬æͣǰᣬϦǵŮǣǼģ
ǧɽǺЦʲôȡȡ˭ǵĹϵŶ⻰˼ȻǼģޡ
⻰ԽûϾǵȷˡ
Խؿፕ
ፕǰһм䣬ʲôˮƼ˵Ҳ١
ǧɽߵ˵ˣΪʦ˵ʲô
˼㣬ԽፕпǧɽҲ
ፕϰˣ뵽ңض˲赹ˮ
ǧɽ⸱ɵģһҲǿ˳˳һ̧ۿԱ߼һˣ۾ʱ۵
ፕʣʦǰ֮𣿡
ǧɽûûУ㲻ʬ𡣡
ԽԱһ䣬üëԾֹ˵
ʬʦô˵Լͽģٿፕü˳۵Ĺ˳ӣ̲ס졣
ǧɽתͷȥһЦ˵ôô˵ġ
Խ۾תתፕፕ˿ڲ衣
ǧɽתһȦĵͽСڲɽûʲô飬ǰͷһɽͱƭú˵Ҫ˼ҽ˼ҹѹû˼ѹ˴£Щ߻ħڶɽûþͺ˵ҸʬȻֺ˵Ҫ˽ֹһӣҪһѶҪܾ˵ɲɺޣ
ŶˣЦⲻ۵ףፕзִ磬˵˾ԽǱݡ
ոյĻ̽ҲǾ棬ԽĺͽǰΪһŪˣʦٲፕ۸ˡҲፕΪ˺εȵزፕӣЩ¾ԷҲһ˵ó
Խһ亹оǧɽ⻰Ĳፕ
˵ɲɺޣ
˵ɲɺޣ
ǧɽЦӯӯʱԽȴоһѰѽΧԼΧɱˣڿѾͱȫˡ
ʦ𡣡ፕвá
ǧɽɸֵصһۡ
ǰԽ֪飬Ըġ֮ҲԼľԹˡ
ǧɽʱðɣ־ҪԴġ
ǰԽżǰ
ǧɽһƳ֣ͣӲʲôҽѵͽҲҪܣ
ԽһᶨҲǰǡǰǸһģϲϲҪģҪѵͽѵҰɣҶԣ
ǧɽءŶһĿϴһȦȻ֣ЦЦ
ፕһ˲ʦ𣡡
Խǰǧɽǰ־øӳ̫ãϥһȡ
һסፕǧɽһԽͷ
̽˲ܵԷϤϢǧɽʱһڡ
˳ŹѨ̨ܵǧɽ΢𴽣̲ؿڣҪ֪Ϊ̨࣬£Ҳ˲ң̨ײ³ֻǷˡ
̨ǧɽɹ̨Ҳ̨֮꣬˿ؿ
㣬Խ
ǧɽ֣˳̨֮һ󷨡
ʱፕҲ⿪󷨣Խס۵ŭʦ
Խæû£ûµġ
ɲΪʦͽʱһʦͬፕô졣
ǧɽϰፕһԽͷԲѵӣɫȻغ˿ڲ裺㲻Ǻ˵Խȷһʲô⣿
ፕƫͷҲϴʲôȷϵġ
ǧɽһһԵأ˵Ľг飬ǵһϡ
ۻͣѾˮƼ䡣
ፕ˷ۣԺǰ̧񣺡ǰ𡣡
Խﱧų˯ˣĿ¶ɻ
ǣ
ոշʱϦ˰ģŹǷԼڽ˯ˡ
Ϧ
Խ˵꣬͸оፕ֮תһȦȻһĨζЦͷûٶʡ
Խ
Ϧȷʵã˭˵һӦǿһȦ
һԺȥϲɫѾЩӦлǰˣ
ፕʵʦѾˣ
ǰȷʵͬʦ̨ǵӡǡ
ǧɽһ۵û
ˣ¸ˡ
Խں濴ľ
ԽϦͻطٳʱΧһፕҲ˵ľ¡
һ˵ܹʹûɢ֮˻پĶһʱȡ
ǱżڲɽǧɽҲǵôһ£Щ߰£ԴۣҲ޹أȴͽǣˡ
Խ߹񶼲ҿԼǧɽ°͵΢ָգȻʵԽϲፕǿΪ֪ǰ飬ָΪʹЩ鷳£
ԽԻûæվ
ǧɽԤаԱƳһۣ㲻˵
ፕ֣Ƕʦѹõ˵һ䣺ʦ㲻ô
Ӳľ۾ҿĬĬǰĲ豭


73
ʦ紺ſϿĽ㴦¡
ͬΪŮĽʦ˫ȫС㱻ĸ̳֪ĽﲢԸ⣬ΪĸͳǷΣòԼϸλԼϲ¡
ĽϲɽԶˮңɼɽ磬ҹ͵͵Щйɽµ鼮ʱĽڴ㽣ܿЩâϸ飬㽫صúҲϲò
ʦ紺Ȼƹͽ㼷һţҲҪ
ʦЦͷԣȥԺ棬㻹Ҫæ
һʦ紺ҲĸŮΪʲôҲܿЩҲΪĸǽѣҾҪ
ʦ΢΢һ㶣ûٸеԱŲŲͬһ𿴡
ʦ紺棬ʱʱʦһЩǳԵ⣬ʦɶĵΪ
ʦ۰ã֪ôˣһʱ
˭һ£ʦ紺ʦɺ棬ʲôѧʲô黭ҹѧģΨһҪ󶯸첲ȵ㲻ͨ
һĥģʦ紺ʹõᣬǿȥڵϵĳǹ
һֻ޳ֱһǹʦɰѳǹһߣʦ紺֣۵ĵطƤѪʱ۵ü˴žͺҽ
ʦ紺ᣬʦΪ۵ģʣǲ̫ˣ
ʦ紺ҧŴҡͷűʵңʲôʱܺͽһء
ʦһʱЩܸԼʲôˣ̧Ůͷ࣬Цнڣ紺á
û˵̧꣬ͷһ˫۷죬ȴᶨޱȣִֵһҪͽһ
ҽˣʦû˵ʲôֻһ˲ú񳤴ˡ
ٵ䳡ʦɽصǹľǹҲľ
һգʦ紺ѵûʦɣʦɻЩڣûӦݲڣʦ紺͹һǲɢܵĹˡ
ֹشʦɲ棺紺ʲô
ʦ紺ŶߣȻСѰ򿪣һ˲ʦɷ·𿴵ɫĹâһĵײ죬Ȱȫ򿪣ʦſ壬ʦ紺һ鷢ʯͷ
ʯͷôᷢأ
ʯͷɽ֮
ʦɿƲסĵļ͵վ
ʦ紺Ҳ̲סЦ֪㿴һϳģЦһ
ʦ˿Ȼ˻ȥٿʯͷȻĶŪģͦÿ
ʦ紺ܵߣյСҴһλ̻ģ˵ⶫܲһΡ
һ˲䣬ʦɵ߱ʯͷϡ
㣬ҪҪԣҸոһ£ʯͷһ㷴ӦûУһƭңҲԣҪǻûзӦҾȥʦ紺ߺ˵š
ʦ֣߬ǿӲƿߣӲʲôԵģ翵Ķһƭ˵ģûȥɡ
ƭҰȥʦ紺תҪߣʯͷҲûá
ʦɽסʦ紺ʱͷϣȻǼٵģһʯͷ˰ɡ
һһأֻʣʦɡ
ʦɵעҲвеϣֱ̧ߵ΢΢ʯͷúֲܿƵ̧֣ѾҪϱʯ桭

¥޶ȻѣĴʹȥѪ졣
ʲȥᡭ
Ҳᡣ¥޶俴޿ҲԼʣҿƵס
޿ѾѪ˿۾ȻʣħǣһҲħͷô죿
¥޶ɺԥҲᡣ
޿΢΢һЦ˵һžŵʿ˺ܶɼҵĺˣѡ˲ࡣ
¥޶һɨĿⶨһϣһ㣺
ʾǴʱһȺϲͨѹվ˵Ѿͨѡԡ
Щ˴󲿷ɽһЩɼҵĺӣȻЩǱ˵ҩʩָֻ棬ֻһ˻ѪۣϱѽĿ⾼ؿ׳Ĵţֿ촽¶׵ݡ
޿Ȥھϵһ£жʱ˵Ϣȴֻһ֡
ܡ
***
ʲôѲ󣿡ǧɽű̽Դû
Խ߽ãǰҲء
ǧɽ֤ϲፕ˵ڲ֪ፕݵʱϲˣፕΪ޹أǧɽȴֹ˵ǰǲǲϲፕԽȥˡ
ፕȥΪԽ˵ǧɽݺݺǳһ٣ֳһٱСɽŹ棬ŹǧɽֳгģһǱԽԻͷһ붼Խ֡
ԽеģԽҲףŹǵፕһ˵Ź档
ፕڳдŹ棬ֱѾ˺һѣԽȥ
ǧɽһƳҪһȥ۾ǵʲô
Խһת˸ǧɽߣЦǰˣҰ衣
Ų裬ˣԽֹ͵ǧɽֱߡ
ǧɽƳһۣû˵
֮ԽʵʵǧɽߴϢ˸ɸ¡
ֱ񵥽ոˣѾĶˡ
˵̲סԽ
Ҫݰ¥޶ɾȻҲĸˡ
ǧɽüһ񵥰̫Ϥˡ
ҿ
񵥵ݹȥ
ǧɽɨһۣ͵㶫˭ء
Խһ̷Ӧ죬ŲµǧɽĲΪʲôæΪƮҪģҸፕĻģԲģ
ǧɽ΢˳˵㣬̲ؿһۣ񵥻˻ȥ
ոտˣĶፕܾҪõֲһЩĲҩҲԽ˷ˡ
һ߳дፕ̧ͷԽ˫ʱǹһĨǳЦ
һתʦѾ۾ˡ
ፕ
ʱеúȻڴϢ˵ˡ
ȷӦæ󷨱߽غ֣ãã
ˮ֮ϰ̰غſ۾ӿˮʹɫͣͷײء
ãޱȡ
ԽፕҲΧ˹
ƺһϤļ́ͷֹסطһ𷢳ӺĿʦ㣬ȣȾҡ
ۿ˲ˡ
ңҸſ޳ң
ãĴ㡣֪ʲôȷʦò£˿˱ģ
ʶңڳݲ˵ţظոյĻ֮⣬˵һŵ֡
ڣ
ԽⲻǸǰħŵ𣿡
ፕͷ
ǧɽ˵ħ֮սԴͷǲǾΪ£
ħ֮£ʱ齨ˣϰټ֮ħ塣
˵ʲô˼ɻŵʹˣƫͷ̧ȥβʪ
÷Ӧôһ⣡
ڵַǲǻڣԽȻʡ
ǲǲ²ģȥ
ፕҪͷǧɽ쬿ڣܾ֮ǰҪǸܡ
һ٣ָ̧ԽҸȴϡ
Խͷ
ܣҵȣ


74
ŻܾĵҩգܺҪһʱָԽԼȥڿፕ׼Ҳ˵Ҫ£ǲܶǰڡ
ȻЩӦʶȻ壬ǧɽΪ˲̨ϵӡǣʱ˯Уһ߻ϷፕԽû῿
ֱϳԺԽ̾һ׼ȥҩ忴ʹŻ¡
ϦһƮھ׸ףҲĸسԣֻҪ˲ԽҲܣȥɣʳԵҲ洦
ûǲ˳֣ԽԼ˸ľģƾŸ裬֮ȡؾŸ裬ŸӦþͲһľƢˡ
ϣԽλҡеԲЦû֦Ҳ
ؾѹأҶظңֻƮڣ˵͡
ҩ壬ûж·Խһ·ͨݡ
޵ĵ㣬ԽԶԶȥûпŻӦƵҩԱһĶˣһŻţһϡ
Խüһżһתȥ
ѣʲôأ
Ѽͷ󺹣˺Լʶ̧ͷʱʱϲϦˣ
ŤʹѦڣæǰԽϦ㿴ô£ͻȻѪҶСҽɵҽ鷭Ҳûҵ֢״
û˵Сҽҽϴ඼ж֮״ѦɫǺ죬ȻѪѪɫʺ죬Բж֢֮
ԽתѦϣ΢΢죺㡣
µĹʾҲܲˡ
ԽԼЩԾ΢Ѧڵַס
СǰʳʮָմˮָĶ˲ļ룬һĥƤδȫĥˡ
ˮ֮£Խĵ̾Ϣһָ˳Ѧڵľ̽ȥ
Ա߽ŵؿţϦô
ǰȷʵôϲѦڣɽҩԼ͸βѦʳȱĽݴС㣬Ǳûཻ̫ʣˮֻʣǶˣѦΪ˱ûûҹٿҲûĵ׶ӡͱˡ
ûʲô£һһڳԸӡԽѦѲļ
ܣɻһ£ȻȻôһˡ
Ѧü۽ǻӨ
͵̧߬סԽ֣غܣ
ԽԼѾһȦ̧һֻѦڵѡ
Ѧ۽޲˲Ȼ󻺻۾һ˫۾ɺ캬ᣬڿǰʱ㶡
λع󣬲ٿɿԼ֣ƫͷӲô㡣
ԽһüԼְ߬ǰ
ѦƳһۣȻ֪ԼģһСֹһ䣺Բ𡣡
ʲôԽ˲
㣡Ѧ̧˫ðش˳Բ𣡿𣿡
ԽʮǳĵĵǸͷ
ѦЩڣվԱȥ
Խ֪ʣʲôȥ
Ѧڽûͣȥ
ԽתϣƵԼϣȥɡ
Ѧڶʱͣת
ԼҲ仰Żˡ
ǲ͵͵ѧƮڵĹľѧ˲ֹһ֡
ѦڸоԼ·𱻿һ㣬Լǰһࡣ
ѧˣѧ˺ܶ࣬ʱƮЩϽΣ̫ණԲܼǸ߰˰ˣҲ֪ԼҲ͵͵ЩŵѧԼ첻ǵԼѧʲôΪȷʵȲ
Խ۵׵ãĨãʼһֲ鲻Ըļᶨ
Ѧڿ첽Աߵӣһ裬ȻߵԽߣ˫ϥһֱӹȥ
Խŵֱվ㣬ʲô
Сһʲô˼
Ѧڵͷ˫ַ裺֮ǰ˵ҿ԰ΪʦΪʦ
ƮЩ죬Ȼ˵ˮƼİϦжĸȥԽΪʦΪܰһѵˣ԰ݡ
Ҳû뵽ôһҽûȡ
Խɻʲôʱ˵԰Ϊʦˣ
Ѧ̧ͷƶ˵ġ
Խϰ߱ôԼԱŲŲ˭֪ѦֱϥеǰתĸѦھ͸ŹĶ
Խ
㲻ˡԽʵܲˣһֻ̧ӳһѦڵվ
ѦڻŲ豭˸ʦ𣡡
Խ𾪵ؿԼʲôʱӦˡ
ŻݳͿһĻһü
ͽˡ
ʦ𣡡
һȴѦڡ
Ż
Խ⿴Ѵ˳ȥֱŻȥ
գ۾ŻΪͽˣ
ŻûѸߣͷѣ۾ϹʲôҺҾ͸ӳȥ
Խ
ɵܣҲɹһԹԼʦ£ôһë
ŻԽһ䡰֮ͻݡ
ԽƳһѦĲ豭ûӣһ䣺ȻҰɢҳ֮ǰ
Ѧڵͷõʦ𣬶лʦ𡣡
ԿѦڰΣԽֻõҿ԰㣬Ϊͽ
Ѧ΢Цʦ˵ʲôʲô
Խ
˵ͨԽȥݡ
ݶѷ˲ֲԽɨһۣ඼ġ
Żҩ¯ǰһ߿һ߹۲¯ֲ
ͰģŻͷҲصʡ
šԽƿŵϣ˳һЩ¡
ŻЩ죺汻ҵˡ
ԽߣڵǾፕذûҵͲΪƵҩˣ
ŻЦ˳̧ȡϵĴƿƿ͸ܿиһɫˮ顣
򿪴ƿȡΣŻŰڣʱɢӨ׵ĹâܵĺȦǳĻɫ
ֱһεİᣬڵħӦᱻȫ
ԽЩΪʲô°Ρ
Ϊβꣿ
Żմƿһ٣ϧѵãúúоо
ðɡԽû롣
Żֲվ֣ʲô
ԽȺ˵ˮľú͹ĸħ£ʳʵĻľմҵѪʬϿҲҵѪֻ֪ѪħѪʹʬħ֮ǰоѪħ㣬˰ħǰħ᲻Ѫħ
˭˵ֻѪħѪʹħ
ŻĿֱֱħѪҲԡ


75
Խɫٱ䣬ŹŻŵü᣺ôܣħǰѾˡ
Żգգ۾˵ʲôֻ˵ֹѪħѪʹħû˵ħġ
Խ
һ͵ض£ɹҭסˡ
ŻЦ˵ˣ˭ôͻܰħ˰
ԽҲǣħǵǧʿ汻ģûôƤӵ¶ֽš
ʣô£
ѪħҪѪħĻڣ嶼Ѫġ
Ż˵Ŵչ˼˰ħҲ˵ģ¶ħ൱٣ûУӦֻһЩ²Żֳɣ
Խͷ
ʶָʱħֳ׽ʱҲֳйǵǴοǿʯͷʱ
ǰνԿ˵ͨһΪʲô
׽ٲͬ˴ҲħӰ죬ŽħԳѹ£׽پͻ١
Խ˫۷ŹضԼܲ˵ذԼ첲ϵÿ˵ݲЩģô㻹ûء
ŻƲƲһȻһתصҩ¯ǰ𣬲̲ҲڶܰѹħԵˣʦ𡭡ҩҲ޿κΡ
ԽߣЩ˻棬㵱ѹħԣ
ŻѽѽҡͷаҴӦƮھͲٸǰһˡ
תͷԽһһңѣģа飬
Խ
Խ΢ЦСҽôӦҸոյĺɡ
Żƺϲ˱˽СҽɡɫԱǱҽɾͿǿǰɡ
Խһٺÿ䣬׸˿ˣֱŻҪæûԽųݡ
һݣѦھͰͰ͵شʦ𡣡
Խ
Щ⻹и
ȥǱ˵ԽǱ߶̧̧°͡
Ѧڸ
ڶҽ鿴Żֲֵ
ȻȥˮƼ䡣ԽѦ˵Ѧûصͷ
̧ͷеҽ飬Щ޴ؿԽ
ѡԽ߹ȥʣѧЩ𣿡
ûԥͷѧ
ʲôľǸˡԽıߣϲʦͺСҽɣ𣿡
ﴽһЦˣ
Խļ򣺡úѧˡ
ѦڻɣԽһľϡ
ԽûôߣܸоץԼ첲Щ֪ûôΪʦʶһһ㣬㲻úʦ𣬰ȥˮƼҲΪͽڲʺϽͽҩ϶ǹŻıҩȻЩҩﲻʺС
ѦڵͷЩƣŶ
Խƫͷһûٶ˵Լ
ˮƼ䣬ԽȴѦȥԺѦԭԺҲϤ
ԽںԺѰһ֮һ֮£ӿѦȴԽָ̧üĴһɢȥѧйľ֮һʱܸܲڵҪ¾顣
Խ˵Ź۲ѦڵķӦ
Ѧȷʵ̫սӦá
Խʲ˽죬˺֮·ѣɼɣһ㼸µĹľԼнʽľС
á
Խ֣ͷѦڣ̧һ͹ȥʱ˱øˬྻ
ˣȥ˯
ѦãȻ̧ͷ˯ҪľͽУ
ԽһüҸո˵ʲôļ
Ѧ򴽣Լߣ֮ʲôعԽһ񣺡лʦ𡣡
Խ
Ҳ˵ˣһ㣬㲻ԽЩΡ
Ѧƫͷǰʦ˵һΪʦΪʦҽңҵʦ׵ģο
ҧҧ˵˳Ϊʦ
ԽЦʣΪʲô
ѵãС㾹Ȼ˵Ļ
Ѧû˼ǣΪ
ҲʦҪԭ
ԽҲµˣĵ̾һ
ΪԼʦȻܹ
ȥ˯ɡ
Ѧ۵Щȥˡ
ѦڻصźԽóϦѦڷǰ£Ŵߴ졣
ԽѦ˯þû뵽ȻϦ֪ǳ˶ΣϦһԽ߾۾һ
áԽĺ졣
Ϧ۾ͷʲô
ԽָָѦڵķ䣺ȥ˵γԵҪ졣

ϦЩԸԹ˸ָΣֻܳһ˵ģΪʳ
ȥԽ
ϦͰ͵ؿһͷؿԽûиĿڵ˼شŽȥ
źúԽ̧žԺǱȥ
ǧɽڽፕڳдŹ档
ǧɽƳһۣЦ̫ɽ֪ˡ
ûፕϡ
Խ
ͽҽûôҲ
⻰Խ˵ֻĵ͵͵̡
Цӯӯȥ˲赹ˮ͵ȥҩ忴
ǧɽӹĲһɫԻ
Խȥፕԣûƿ
Ρ
ȣǧɽ˵ӡ
Խæƿߣµʣǰ˳𣿡
ǧɽûፕ˵һҩأܾ֮ǰÿȥһ
ǡፕӦ¡
Խͷ۾תһȦ
ҹ
ፕҩرߣ£ֻһ㵥Уĳˮû䣬ˮ浹ӳϿʵԲ¡
ɲǣԲ飬ˮˮƼž
ፕԤϵԽ˱ס
ԽʪģፕЦɻ󣺡ôһ㶼ȣ֪һ
ձˮ͸ፕ⸱ģӡĵףȻ̧ɢȥˮһصʦҿýֻлᣬ𣿡
Խֻ̧סŮ˵ĲüЦ˵һ𣺡񡣡
ፕ΢΢ͷգԴǸίˡ
Խһʶָǧɽǰ˵ĻƫͷûίǰҲǵ˵ģǰǸͽһƬĵĻ쵰
ፕЦҲ㲻ǡ
˿Щ룬ĿԣϢڡ
ˮ浹ӳӰٴΪһ塣
ፕԽĺ󾱽ǼⳢζ
Ĵ໥˱ùȣ㣬׷һ
֪˭ȶţһŲԽፕڳر߸һ̨Լϡ
Ϣңն΢΢죬Խፕú´˶
հͷ
ٴҪʱͬʱ˲ԶŲ
ʱ˭
ǧɽ
Խɫһ䣬æፕͷˮУӶſፕϣԼصʵʵ
ፕҲѸٵ˺ˮԽ
һңĽŲʱͣ
ȻһζЦ
Ȼǧɽ


76
ʦôˣፕȻ۵ȴż顣
ǧɽıӰȻ˫ֻز𴦣˹ôˣãСʱ򲻻ﻹҰϴɾġ
ˮ淺ፕһͷԽ۾ʣСʱӹ
ָס۾ፕͿһʦʲô𣿡
ǧɽ΢ƳڵѧˣʹβѰ׽٣ȳ˼⣬»С⣬Ϊݡ
ፕܸо۽ɨĴ⡣
ڣЩѰ죬Ҳǲ취ǰζɹˡ
ˣǧɽȻĻ۵Ȼŭ׽һαһǿ𵤾ŵ֮أľأԪӤʮߵʮһѵҪ취𣡣м
οĸԤıģ֪ԼҲǱƽģ滹ҪһУ
ˮµƺסˣ۾Ҳûգፕ̨һֱ߬Ľ͹ԡ
ፕָȥ࿪ָڣָָУʮָۡ
ʦ𡣡ፕ㿴ҳ֪ҵӣȻҲ֪һαء
˵ڳһġ
ǧɽ͵תͷ
ҺҸѡңߡፕЦһʦԼѡģҲڵġ
ǧɽϵô˵ͷԽԽңЩѿڶϲʲôʲôֵϲģֻ鷳
ʦ𣡡ፕҲҵ鷳
ǧɽһƺҲԼոյĻЩʦͽǸģһ˦뿪
ŲԶፕɿ۾֣ԽſԼϣָϸ˸ˡ
Խ̵̧һۣȻ˱ˮˮһԲߣͷɥʧ伫ˡ
һԽϥǣῪڣʦЩǶ˵ġ
ǧɽΪôֲܷˮǧɽ˵ҪፕҩأҲǹģǧɽԼፕ˵Ǹ鷳ٺһ
ҲǳţҲµĽͽЩ˵ѿĻô룬ôܲ衣
ǧɽ⣬ፕԶԶģፕፕˣʲôֵፕϲء
ԽǰС˳ܣһͬǧɽĻһյط˭Ҳ˭ת۾Ťһ
Խ
ፕһŭСһƽһСɢԽ˶͵رסŮˣ˵ڳرߣͷ䡣
ፕҲʦôˣ˵˽Ҳ˵Ǹ鷳ҲգҾϲ㣬Ҳſ㡣Խۿȣսֱۡ
ፕһ󴽱Ц⣬ֻ̧رҸոջ£᲻ʦĻ̫࣬Ȼ󡭡ͲҪˣĺô
УҸոѾ˵ˣͲҵ鷳ǰûʲô鷳鷳ġ
Խ۾һᣬʵôãɵ𣬲Ҫ㡣
ፕָոᣬߺЦǰиɵӣ
Խһ죬û뵽ͻȻˡ
Խû˵
һи⡣ԽȻЩŤ
ፕʡ
κԽźһ京ĻΪʲôϲңΪǴ𣿡
ፕͷҿԼһǰɡ

ԽȻ̧ͷፕЦʱϷŪԼʱһֱ˻ȥ
Ů΢ĴԽһፕøʵˡ
֮ǰ˵ҹעܾãһʼȷʵΪңȴûκαʾô׽ҺҲίſţҷԼûôˣɻ̲סȥ㣬¥޶Ϊܳȥ棬Ķͬʦụָ̀һЦЩԽ㣬ҾԽ뿿㡣
Ҳ֪Ϊʲôϲ㡣ፕ˵ţˣϰ߶̹ףԽ԰֪붼˵
ԽԽϲ㣬ĵһۡ
ֳ֮ፕĿͿƲסǸŷβЦꡣ
ԽҲ죬죬ԽԽ졣
ʢ˷ܵĿϲɺܿ˴ͷǣ֮ǰûôϲ㣬㲻ƽ
ፕЦűʲôƽƽģѵ໥ϲһҪͬʱϲ𣿡
ԽЩ˼뵽ፕӶ˵ôֱ׵ĻŤʲô
һɤӣፕ죬¶һСƬƯµǡ
ϲ
ፕĻشĵ㣬̾㹻ˡ
ȥ𣿡ፕʡ
ݵ㹻ˣ·ʪϲܡ
ԽŮֶ˶ЩԸȥˣҪȥԺˡ
Ҫֿˡ
ፕЦ˭˵ҪȥԺ
Խ̧ͷ
ፕ΢΢ͷյߣҸԺ
ԽʱˣȻЩԥʣʦͬ𣿡
˵ЩĻҲ뿴ፕǣִϰ
Խգգ۾㶵ؿፕıӰ
ˣፕǧɽ񲢲һͽ
ҩػصˮƼ䣬ڶԺ֮䣬ፕûаԥԽֱԺȥˡ
ڶԺǧɽԺУ˲豭һ٣Ŀ絶תһߡ
豭ϣǧɽ͵վҪץһһͷȻҪţֻ
ػ߰Ȧǧɽһ֮»˷䣬͵ؽŹϣһСĶ
ԺԽŵһ飬űʦҪ𣡣
ፕŵڴߣġ
Խôƶɺ棺Ϊʲô
ፕһίòʱ򡣡
Խͷ
ʲô˼
ፕûļһˣû£ģҪѵ⣬Ҳյˡ
ԽŶһȻ߸ѽݺһڣ̲סҪһףŰĲʶ뵽֮ǰӡӣԽһȻеፕ˵ġʱ򡱣ʱһ첻ˡ
ፕоһ˲ĽӲԴȥôˣ
Խ򴽣ָǣ˵˫޳񽻣һַʽ
ፕ۽ֻţһظ˵ͣҪ𣿡


77
Ҫ𣿡
ƻڶϣԽ˶ፕϵ˿˿Ƶǻʱʱ̿ፕô˵Խ̧Ȼ̧°ȥﺬ˵ţԡ
ፕЦһ˳Ӧر۾
ԽһһȥдĹ¡
ţ´ҧһ£˻һ˿Щؿȥ
ፕ̧ļ㽫ڴϣűȥƳߣü֮вʱʲô
ܵõԽոˡ
ҡ㡭Խʱ֧Ͳˣ۾ҲϿ
ፕЦĶϵḶ́ĺָС
᣿
ԽٿһۣӲһᣬҿġ
ፕգȻ˳ǵ䣬ϸϸǹԸո㿴Щ
ԽƫͷԾؼ˫ִŮ˼ϣ߬ܶߴ̵
±ᱡôק´ܿɢڿøԽƳȥһۣ͸̲ס룬ፕ˳ƯҲˡ
䱻˸ʪȵǲֻصߣһʱԽȻ´֪ʱҲ⿪ˣɿɢࡣ
㣡Խؿڣʲôʱҵ·
ፕգգ۾㶢ҿʱ򡣡
ĿԣԽܲʱፕԼֽٴһ
ፕһֳֻӣһָֻգ̵Ͷ䣬Ȼ˳Ųƽֱǡ
ָһ㣬ԽȻͦͦፕ꣬Ҳһĵ
󰲸ţፕԽβѻһĨ죬۽Ҳʪġ
չȥ۾ፕĶᣬҪ˵
Խͷûг̧һֻ첲סϰ
оԼϥǱסȻȱŲһ˵ıƤϵ˲䣬ԽܿƵضһ£ҧŴѹ͵
ҵ¿㶼Ƶ˴λȳʪһԽһԼô죬Ϣôҡ
ַʽĿԶûô죬ȴ˲سٳ磬ԼȫһƿذѿأһĵĹ̡
ፕԽ̲סһԼʱ˿̵Ϊ飬һƣһԵĿǻ
𣿡
ڴߡ
ԽҡҡͷֱЩ۾
ፕʱſģ۽޹飬һ˫۾ʡ
ԡ
ፕһ£¶ûͣȷĲŪԽ󣬲С̽һָ⡣
Խ̧ͷչȥፕ·ǣߣǼ⣬۾գ˸飬ˣͷŮ˾䣬һѹֲסĳʣܣһֿ鱻Ȼ̾
ፕûٶӦƫͷԽޱʪͷ
κፕоԼ˲䣬ԵĴߴ١
Цһʼ
ԽߺСȴŮ˵ϣƤ¶Ⱥʪ̲סزº㲻ˣĿжѻԽԽԽԽ죬𽥴ݻǺѣʼԺፕ֣һСèˮһŮ˵Ĳ¡
֫Խʼͣؿ޺ߣץፕıЩܲԼǵͷҧፕļϣֲҧ̫أ̧ͷѰፕĴȥţፕöͻȥ
˵ĴϢ֯һ֧ͬ顣
ǰȻһĨ׹⣬Խһ걻ĸоƮƮƶˣӦһֻֽݺִֻ˿ĸᰲţָ⵽Ķʪ
ԽፕԼ۵׺ϸĹ⣬ŵЦ
ıǼ⻹ϸܵĺ飬Ҳûôȡ
ǰһԽסǻڴߣ
Խ۾Լϵָ֣ճʪˮҺ
һ̣̲סʣ㣬ôô᣿
ȻдĶʵ֪ԼĵǲǶԵģϾʱҲûиʵ԰ɣፕô£࣬Ҳǻῴ˰
ԽፕƺЩ˼ܺˡ
ፕǺͱй¶飬Ǳ͵͵ʲô
ҡፕͷȥ̼˵ε㡣
Խʱɴ۾
ΣεፕȻΣ
ʣፕ㽫Ȼסһֺֻ
ȻĴ̼ʹԽһȥͶͱ
֪Խæȣһ£һл˵
ፕĺ磺ô˵󡣡
ԽݺһϣҵͷֻŲѹס
ǰፕֺÿû뵽ڰŪʱȻҲôá
ָ꣬Խҧסָ⣬Ȼ̽һָڣһڡ
˵һ㱻᲻ѹһ¡
ֻͬʱƵľأፕ°͸ļϣ૵̡
ԽָĶһ٣ʶ˵ʲô³һˮȻĳ˵Ц
ፕԽؽɺȴֽûаƲ˵Ǻߺ
ʱ죬ŤͷҪȥҧˡ
ፕţҲ˵ˡ
Խ˳ëፕʱֺǡ
εʱԽûʲôڴԵɵɸоױס̧Ȼë㸧Сȣϥǡ
۾ϰһۣһ³׸ѡ
ȻдĹ￴ûፕԼ
á
ፕһһ̧ǳͫŨŨ
ȵϢһ·ϣԽ˻ȥʺЩʡ
ǰνȻͬ飬ʪʱʱ˱̲סͦ룬һ˫סȫȫЩ
ፕʪ°ʱԽߺûҿ
֮һԽፕԼʰô齡
޴硣Ʊһ˯ȥ취˫޵˭Ҳûᡣ
һֱͣԽŶ˶صƤʶѣŸܵŵĹ⻬
֣Խһȣͷ
ፕĶͷˣ
ԽţûС
ԼһԽʵʲôʱˣ
ፕصʱһˡ
ԽһȻʱˣ
ፕֹ´ϣʵ£
Խ·ͷһፕҲʰˣһŰ󣬼ֻһֻľһģаԼʱҡ
תһȦԽĻӦѦڽҪľС
ፕͷҲŸ𲻾á
ѺһֱڿԽǰԺжųʶѦڡ
Խգգ۾ӦϦȥˡ
ҲѹѦڽô˵ѦÿǿԼֻ˯һʱ
˳ź󣬿Ѧڳι
Խ߹ȥⷢ˽Ų
ѦڻعͷʳŻʳ̣񣺡ʦ𡣡
ѦڵĿፕϣԽ뵽Ѧڻû˼
˼ԽΪ͡
Ѧ㶣Ȼܿ췴Ӧፕ񣺡ʦ
ԽǺֱȣ⿴ፕԼü
Ƚľ
Ѧ۾һȻȴѾûյļС
ԽҪľһʮ䣬ѦԽֻǰľ䡣
ľʱፕԱߣȻԽ̸ѦڵľʲôԼеľľԣԽںĵذѦڡ
ፕԽѦθ򣬻ֿ˴ǰΰͬʦǽϵ⣬ǲĵġ
̹ѦںѾፕյǧɽĴŲòȥԺһˡ
Խһȥˡ
˲붫ԺǧɽԺС
ፕɫӶЩܣʦ𡣡
Խľ΢Цǰ
ǧɽ̧ፕһҪ׼һϵһƳԽЦʱ˹ȥ
ֿԽĿ˲䱻ڴһĺۼȥ

˵Щ˾ʹǺЦشյԼǰ
ʲô˼ƣ


78
ǧɽ̨ӡЩͷፕһһص츳ǧɽፕʦ𣬵Ҳɸ̾ፕϵʣЩʦͽѾˣʱፕĿҪȫЩ
ǧɽፕ䲻˵һ䣬ʱװͰ͵صһԽ
ԽǼ⣬Լ̬ͦõİ
֪뵽ፕûضԺǧɽΪĺͽƭȥˡ
ôţԽżһתҪȥፕһס
һȥፕָڲว˸
ܹԽһǵúһ飬һңСʦ뿴ңҽȥָˡ
ፕ߽һԺһСɽô죿һȥ𣿡
ôᣡԽæ̬ȣҴӦҪȥģ㣬ʦϲңҲҪ㡣
ፕЦǣס֣ͷһ£ùԡ
ԽʱŵҿȻյء
ፕһ޹ûʲô
һǧɽ
޿̣ǳһ
ûһ˲˽ԽͽʱһɵȻ߻ŵЦ⡣
ǧɽ۾ȻЩԣԽ⸱ҷģԼǰҫǺ۵ƾٶፕ
ǧɽĵһ£Ȼջֵصፕ
ðԭƣ
ፕյ񣬵һЦ·ڻӦĻҡ
ǧɽ
һǧɽû
Ϸһͼֽǧɽፕ࣬ԽԱ߸ǵ衣
ûãҲˣԽ档
ǧɽˣָϵͼֽڣ֮˼շӡǲһ˵ƹһһֹơ
ɫأ
ɽ֮ȷʵϰʿǳԶ涾Ϊ飬ⶫܷɣ˹ЩԽԽ٣ѾûʲôͷĹˡ
ǧɽ˼ţԵƣһֺܹϵĹǡ
Ļ˶٣׹ơ
磬Ƿ硭
ñ˿ˮɽɽʿѹӵףǿй
һʲôı֮˼пǴӷġ
ΪǧɽƮڣ̨ӡǺпܱ⿪ȴû뵽⾹һֹ۵׻Ұܣֽ߬š
ፕҪý飬Կõý̨е
ǧɽͷ˾Ųʮֹ̨Уʱ̫ãѾʸľУ֮ǰʱסȫҲײ޷Ӿȡ˻̨ߣȻ͡
ڳǧɽĻ㵽Ϊֹ
Խԣһ䣺зӽǲǽ˹ƣþͺˣ
ǧɽƳһۣ̲û취𰡣ʲô鷳ҽӣʲô鷳ܽ
Խ
ፕ
ĬĬ첻˵ԽፕǱŲŲ
һھȥѰʿ
԰һĺҹӦò⣬ʲôһá
ǧɽͷԻԡ
лܱһȺҲµúá
ǧɽፕеһߣеĻ˵
Խ״һᣬԺС
ԽֱԵһ¡
Ҽŵùȥˮ򣬵Ǹ䷢ʲôǺɽйصġ
˼һתΪʲôôûжԥصͷӦ
Խ뵽пܾǵ˿ţ޿
ܹȥҪҸڡ
˼һ£Ƿ´Ϊͻط磿ʱҿǹȥһ
Խؿһۡ
תþǿ찡
òЦЦĿƣȻֵ̧Ŵ߿һǸ
Խֹ˵ʲô
һڣ΢΢ͷԽϵҿǰƺ̫ܡţƽעһ㣬Ͼǰʦ𡣡
ԽһЩСֹѾعˡ
ĬĬǰӳһˮȻЦһ£ȸˡ
ԽĪıӰԼŪһˮʲô˼
ĿһתˮеˣȻ۾ˡ
һǰˮǿԼ죬¿һöʺǺӡڴɰ׵Ƥϣ۵Ҫ
ԽǵϵǺ۲ֻһԼȥፕһֱף˵ŪУԽ׵ԺӦˡ
˭ፕһ棬ովǶǺǧɽǰȥ

Խ֪ǧɽΪʲôһôˡ
̣ԽߣֽǺȥԼȻԺ
漸죬ԽƮڵĲʱ򿴿ѦڵľУϵʱ򲻿ɱͬߣፕ֪Խϲ۾ðֱذʾԽɵðֱ۾ǲ
һፕһǺۣ쵽ፕܾʱⲻС£Խʱ̫ݡ
ȷԽĲፕֻù£˱ڻ׺۾
ፕ˯Խ۾Ȼչȥ
Ż굤Ʈ꣬˿ɽѹơ
ԽվˮƼ⣬ԶƮڵļɽ塣
䱻һֱֻסȵŮϢȫţԽ̰һڡ
ⱻ£𣺡ģûµġ
Ļ˺öˣԽͷſԼ֣޳ָ͸Žĺ󣬿ɵȵܾʱЩǲǻʵһɶ˫ֻ᲻Ϊʹ
ፕԽЩʣеۡ
ፕüɿתԼʵˣۣ
ԽҡͷԼĿڣһ½һš
ۣһ뵽Ҫܾͺۡ
ፕһ˲һͿ˱ָĺס
ԽۿᣬޣܾĲ۵ҲǾۣ۵ܲˡ
ƳŻӰፕȻԺòãҡ
ãԽĻҪһ𡣡
ፕ۾ִ֪֣Ҳûٶ˵ʲôǣֻصˮƼ䡣
Żѷֵüȥҩذɣܵ
һҪԽǰһ
ǧɽȻҲҪȥፕ˵ҩҩУŻڳر߶ţʱʱмӵֲ
ǧɽҲһأһžңĬĬתۿߵԽ˳ʵʲô
ԽᣬʵǰͲ𣿡
ǧɽ
ҩʼЧãܾ֮ǰҪȽԭľѣፕ߹Ѩ⣬һҪԼÿһǳ̵ʹ
ፕı鿪ʼˣüţֹסˮһ
ߵĿƲסȻፕܱн粻ᱻӰ죬ǧɽоԼҪӰˡ
ǳһ䣬תͷԽ޳ɸˣʲôҲû˵


79
ፕѪԶȫɫ׵͸ʧص׻ȥ
Խ̲סǰһǧɽһקסڹȥֻӰ
ʼܣҩиֲ֮еۿɼፕǱ߾£۳һፕĿڡ
ǧɽ״ĵһһƳԽѾ޵òӡ
򴽣̧Խļ򣺡ѰһѾȥˣܾ̫ۡ෴ܾĹлڵ֮ʹ
Խʵؿ𣿡
ǧɽͷġ
Խתͷеˣɫȷʵûжʱǰʹ࣬ĵ׵ȴûиż֡
ǧɽ۵ӣʵԽፕΪѾ̫ͷˣϻ̫鷳֪ܲ㣬أȥ𣿡
Խֲ̧˲᣺ǰ˵ʲô
ǧɽСɽٹЩǷǣҿ԰ɽ١
ҪፕԽĵ׵ķжء
ЩፕȴСɽ
ͦõģôܲأò֮˵ıôܲˮ򲻹ʦ㲻أˮ֮˼п֣֮ʦֺʹ޿ǣ壬Ҳȥˡ
ʲôܣͲԽˣҲøһأፕҲϲˡ
ǰԽʵʲôҲûз㵽Сɽȥ
ǧɽɫһ٣΢仯ƺ仰̵ˡ
˳㵽Сɽ
׼õĻû˵ڣǧɽΪˡ
ܾʱڼǧɽፕɫûôѿͻ˶ԺŻ׼ҩĺҲֻҩ壬Խһֱڳرߣ۾᲻գڰ׷ͫѪ˿
ʧ˲䣬ԽፕߣһʪܵԼ
ፕʶ˿ûҲ֪ԽȵĲ˲䣬۾öʺʧˡ
ЦЦ飬ˡ
ԽƵۿֿʼָķ˿׾ľ࣬ͷӦţѾˡ
ֿ𣿡ፕ̧ͷȥȴһֻס۾
Խһˮ浹ӳʱ˿۾ֺףӡ
ûСӲ
ፕţʵûȥԽ֣ȫѹڶԷϡ
Щ䡣
ܾòûҩصˮ˵ڱˡ
ԽӦֱ۴ŮϥὫ˱һƹፕϵķ¸ˬྻ
˫ֱˣû취۾
ĿԣԽתͷܿעӡ
ፕĲļϣһţûпޡ
˵ԼЦ˳
Խ
߳ҩأԽҲԼŪɣȻˮƼߣߵȵһС;˻ˣԴɽΪĴ㡣
ԽፕӦſʣʦк˵ʲô𣿡
ԽҲЦˣǻ˽Է
ፕ§øЩЩ˵ʲôˣ
Խգգ۾չ˺㡣
˼ɡ
ፕ΢΢̧üģ
ʦɲô˵ˡ
ԽЦЦȻ֮ǰǧɽĶԻһһʮፕ
˵ֵ꣬ͷ˲ፕĶͷʣûвСɽֻǲڣҪܵ˺̫࣬Ǻ㣬𣿡
ፕͷЩһҧ°ϣڴݼĥĥôСۡ
Խ۾֮ǰΪԼ׽Щͺ˼룬ζ˭֪أ˵ôСۡ
ፕЦˣ̧סĶ䣬ᳶ˳
ôۣԽǵҴˡ
ᳶ󣬺ܿͰѰĶúģܺ棬ፕҲһֱûз֡
һ·صˮƼ䣬ͿǧɽѾڶԺſڵˡ
Խͣ£˽뽫˱ԺģǧɽƷǵġ
ፕȻҲˣ˼ϵЦ⣬ǧɽķʾԽҲ˵ͷ
ǧɽǰΣȻת˶Ժ
ԽͷፕӣፕЦЦʦ˼ǣúչҡ
ֵԽɻ̧ü
ģʦһ仰Ҳû˵
ፕѲ㻹͵Ժȥ
Խ̧žԺȥፕ۵׺Ц⡣
ԺڷѦڣֶ˸Ϧ
ǰϦѦڵΣԵƼֱ֮󣬾ܸûӰҲҲˡ
ϦǳԱ˻ġ
ۿԽ۾ɫ԰׵ፕͬʱȥ
𣿡Ϧ˶ţûŵ̫صѪፕϢúܡ
ѦڹĵЩŤʦôˣ
ԽظôôѣϦȥ˯
ȻתͷѦڣҲȥ˯ʲôʱˡ
Ϧһɫٱ䣬ԽȥѦڵΣæһˡ
ѦҲ˷䣬û˯ȴʼϢ
Խڽ˱ط䣬СķŵϣǺñӡ
ፕڴͷĿⰲؿЩ¡
Խʰ꣬һ̧ͷͿፕôԼ΢֮²˼رܿߣʵôôң
ፕ֣
ԽûжԥذԼֵݹȥፕһֱߣָӱ
˴ߣůȵĵطůፕ֡
ፕЦָ⣺ɵҲҲ𣿡
ԽӦָɫʹ˵ֶů
ፕָģٹ㡣
ԽȥһֱǼǼͣС𣿡
ፕƫƫͷ׵ˡ
ѵˮȻػشĻˡ
ԽµҪԼɣҲá
ëڴǣȴֻǴǡ
ፕ˳ӵر۾΢΢ſòͣ̽̽
Խǵúᣬϧ
ǹԽĶͷ˯ɡ
ፕֲţҡ
á
谵޹⣬һፕϻҩصĺԽůͣͽԽڻ
һ磬½ңʹһֲ̲Щ͹ġ
Ժһ׽ӣ½ңٸο
궫½ңѦһػУ˿ûвͷ״̬֮ǰ˲٣ĵҲԻȥ˵ˡ
֮ǧɽҲһˣǻһι𣬲֪˵ʲôԽЦúܿģፕҲЦ
ǧɽսһЩ
Խ֮ǰʦޡ
ፕͷҲʦޡ
Խ棺ļٵģ
ፕͷţƱҿޣȻʦ档
Խ⣺ΪʲôҪʦ棿
ፕ֪ʦ治𡣡
ǧɽ


80
ǧɽˡ
ፕԽ˵ʳ
ԽʲôҲûģ֪ʦΪʲô𣿡
ፕ˳ĻʣΪʲô
ĵҲЩ棬ǰǰϣ޵Բ˻Ϊʲôأ
Խ߿˿СʵҲ֪ҲµģʦиϲˣʦҲ֪ʦ㲻ôϲǸˣÿʵʱʦɫÿ
ʦʦһٶأ϶֪ʲôžǸ˶ʦ𲻺ãʦģʦͲ
Խ˵ſፕϣʦ϶Ҳģ֮ǰģҲΪˣҲϲҡ
ፕͷ˭˵ģϲġ
Խͷʶʲôһ˵Ϲ
ԽԽፕһˣһˣһӣȥ͵ĮˣʵȴǸĵģ׽Ūˣһ
ԽЦ˳Ȼ󿴵ĳ۵Ů̧üԼЦʲô
ԽҡͷȻʳιɣҪȥѦڡ
ፕɢɢʳЦһ¡
ոԽ񣬲ء
ѦھǸڣԽһȦˣѦϴƮڵķ£ɫҲǰЩ仹Ǳˮݣòиɣüۼ֮Ҳʢǰ
ͷϻʹǰһűӣ׹žƯСԽ֪ġ
ѦתϢ߹ۿǰʱ΢΢һ㶣Ȼ񣺡ʦ𡣡
˵ҲģԽپˣִ̧һԸȡһѽݹȥţٽʽС
ľһԽҲǲŽ̸
ѦЩϲΪ֮ǰ˵һν̽Ӧպ
ûΪʲôѧˣ
Ѧȷʵ츳Ҳʺ޽ڽнʽŹĿ̫ˣΣԽкҪظӷ
ΪፕܾһֱԺддֻȥԺǧɽоǵӡǡ
ԽιͽѦ⣬ȥ½ңѧôڰȥԺŸፕͬʱܸƸǧɽĵ׵ӡ
͹ȥˣፕһûǧɽȣ˻ԺǵǧɽԺʰҪߡ
ፕŵغŲһûЩ
ôðɣԽΪںʦ
ፕգգ۾е޹ҪңСۡңǸģûɫΪʲôҪָ
Խ֮ǰ˵ĻЦطˣ֮ǰ𻹺˵ǰϲҵģ⻰ôȥġ
ፕһ̧һۡ
Խյһۿ΢ֻǲ԰׵ü۶ʻ
ֲˡ
ፕ롣
ҹˮƼžፕڴߣϢ˳ž̽飬üһ塣
ԽԱ߿Ÿһţæȥôˣ
ፕͷȥʹ̣͵ſڣҵľе⡣
ԽʱĻፕļһֻ
ļ֮£ûзָĴǹǳǳĻȡ
⣿ǲĸûܺãȥҹŻ
ҴææҪ͵߬סԽһ٣㿴µ̧ፕһֻ۾۵ЩЦ
ԽһȻӦǱƭˣյس֣᲻صŮ˼ϴһ£ʲô
ոŵˣ۾ڶȵġ
û𣿡ԽЩǣፕԼ
ፕַԼϣ˳žľ£ζһ¡
ָ·̵һ£ĵԽڻʲô˼ûǸľͷˡ
Խգգ۾ʣ㣬㻹ûá
ፕȻ˿֡
סͲˣԽûָȫ棬ָʱʱһ
˵ԥԥΪѵĻֵͦʵ
Ŀԣ˫ǳͫϷʵЦ⣬һ˫ڰ׷۾ֿʼˡ
ϲ𣿡
ፕȻʣϢЩȡ
Խµǻ߳һ̴ٵ
ָ⵽ģţԽߵΪĶ۾𲱾βȾһ㱡졣
Ư
Խ򴽣Ҳ̲ס̧һȹ˫֮䣬һְֻ
һ𣬽ĴһЦ
ԽյҧһĴǣȻ̧°ͼǡ
һ㽫ѹڴϣ˵ͬɢԽȣȣһʵĴϢ
˵ͬ𪣬ፕȴİףһ麮񣬱ƤܿѪܡ
ԽµƤôѹ΢һ׾ӡӡ
£΢ıǼȵ壬ŵϤ㣬Խ׵Լ۰õĵطָôãڸҲһĺãһƣʺĻǶƶм䣬Խϲ
ԽûƫʱذһߣȻϹѹ䡣
ፕĴϢǴߴ٣ʳָԽ䣬̵ʱָԽĶ䡣
Ϊ˺Ϊԣһ䡣
ԽፕŶ˵
Խеһۣ³Ļ̽ǰһĴ૵֪֪ġ
ָغסһƬһˮԴ֮أµፕŮ۵һƬ룬βһĨ糺죬ʱоһͷƤ飬ֻԼ·𱻽һƬˮ֮Уˮһβ㣬˦βһˮ
һԽŮ˲䣬Ĵ䷳ͣʱҪʹĴһ
ֱһ£Խ˼յʣҪ֪ˡ
ፕ۾յغԽ
һԶû֮ǰˣԵɳơ
ԽͷӦһһģûжፕʪִܵ䣬֪Ǻʲôġ
˻ûлĿʱòڲʵķӦ
Խʪ޽ǣոɳƵʣˮ𣿡
ፕصͷȺģֻʣǻٵ
Խ̧ϵĲ˹֣е˱ˮȻ͵Խ
豭Ů˺´б
Խιፕ뱭ˮȻŰʣµĺȸɾˡ
Ĳˮ˳ź¶ǣ˲ڵȡ
֮Խʰɾፕûۼˡ
Խ۾ȻҲ£رԼ۾
ձ۾ĵһ䣺Ȼϲ
ϲʲô
ԽһʱûзӦһȦ󣬺֪غ
ܹϲƯһϲĶፕ˶ģûϲĵط
㲻ϲԽʵ
ፕҭһ£ĺ
Խֱ׳غһȻͷ˽ȥô˯ˣҲơ


81
ѦڲƵεˮεЩֵĻ棬׼ȷ˵جˣκúůһʼˮ䣬ѦҴС㣬аߣǣʼУȴʦʦܺãü˯Ȼѣ߶ǴЦġ
һѦĻȣһЦָȻɢ
ûôɵ֪϶ʲôΣ˭Ѳ£Ҳ֪Ϊá
Ѧװ·ճţһߵķ仹û˻û
Ϊû취Уǽ磬ˮƼ䵽ҩҲһʱ
Ѧڲ˲ͷĺ΢˻ɽ
һѣİƮڣˮЩǣֻˣѣͻ뵽ˮͲᵭĳޡ
һǰѦڿŪֲǽˮ
Сҽɼ䰮ҩֲֵıҶŵĳ¶Сҽ˵¶ˮԼ鷳Ҳһ㶼ƮڵѦںѱ͹Сҽɲǰ׳԰סǴռ¶
ѦȥˮƼ䣬ȫͷϣֺСҽɣҲԸЩ˳㻹ܶҩֲ
Ƚˮֲһӵط΢⣬Цֱһ̧ۿѦڹһ£֣Ѧڡ
ѦڿЦӯӯģĿһƣ߹ȥڱʣεˮ𣿡
ǲҲβˣǲҲڽ
Цġ
ôβأʱҹѣεԼڻ룬죬澡ˮ˵ӰڽУֻʧʲôҲˣΪ
Ѧڲ죺ε
ѡûбӰ죿
ѵͷ
Ѧڻһˣǰһסѵ죬ֱӽε㲻㲻뱨ѵҪôİõش𣬻˵ںˮ򣬲ں㰢
ɫһ䣬ҲѦڣ㷢ʲô裡
һĿѦڵ֣ؿ
ƾʲôҲޣ뱨𡣡
ѦЦҿһҲ
۾죬˫߬ţڿ˵Ҫ֪˭֪ˣɱΪˮ򱨳𣿡
ѦڿŭҲʱ׼ţҲŪЩݲã
ɫһףȻԳЦһ£Ѧڣ㻹Ǻǰһ˶һˣˮǧС㣬˶㣬ɽҲܺã˺ܺõ˽㣬ȥأǰҿеĻݲԼͰҲֻܿЩݲݸԼһµɡ
Ѧ촽£ջû˵ʲô
֨ѽ
ݵű򿪣Żˡ
ĵһ⣬æǸԣԲСҽɣǲš
Ż俴һۣѶʱѾ߬룺ˣСҽɲˣԺҩȥˡ
ѦڿѵĽźͺ£һӲҴģѡ
Ż˳ǣĿѦתһȦ˵ݲݲܱ𣿡
Ѧںѱһһ£û뵽Ż仰
ŻһѦǰ˴ǣЦȴ۵ףƺܿЩݲݣ֪֪ûЩݲݣ˲֪ٴˡ
˵ţŻӸѦƿҩ
Ѧɻ󣺡ǣ
λҩȥµģǽһʱȥõˡ
˵Żһ䣬ѦһǿƷɳȥһֱӵҩɽ¡
ϳˡ
ѦڿҩƿոչŻĻҪȥ뿪ƮڣҪʲôǲҵ͡ˣ
ҩϣŻƳһ۽ڵѣ䲻ʣ֮ǰʲô
æͷССҽɡ
Żһأ
͵͵۲ɫԥǰ
Żü
ǲ⣬Ǿʣһˡ
ѵͷ͵øˣʦʦ𡣡
šŻӦˡ
Ѳŵ̧ͷ
ʲô˼ҪΪͽ
Ż˳Ц䵭ѾͷĻҲɸһ㣬⼸׼׼Ҹϴ
ѼüҪᣬһ仰һͷ
ѦҩƿصˮƼʱѾ磬Ժ㣬ˮƼļ˳ѾٹȣʱƮڽʳֻ⼸춼ʦ˵һ㣬ѦڿóԼԣϦ㣬ҲͰ͸䷹
ԺӣѾߵˣϦÿӣֻţϵķˣֱʿˮ
Խፕͷ⿴Ѧڻֱ˰Է
Ѧڴ㿪ߡ
Ȼȥ
ԽѦϵıŤͲԾ΢΢ü
Сôˣ
Ŀ⻺Ϧ
ҪҪϦԼԡ
Ϧһת۷ԽڿԼʱԤв͵ؿʼҡͷ
Ȼ֪ԽʲôȾܾ
Ѧڿ֮Ķºҩƿ˹ȥСҽҴǵġ
Խ΢죬Ż
ùҩƿһһףҩƿйŻĽƣƿڴ򿪺󣬽ʧƿҩЧҲ֮Խʶյ
ڵƿǸԽģѹһħѪ׵ƿǸፕģ
ԽȻպҩƿ
Էɡ
䣬ϦͶſӷѾȥǰļȣҲȥ
Խе
Ѧԥһ»ʳڣʦʦҪȥ𣿡
šԽӦߣһѽľ̸㡣
Ѧҧҧȥʲô𣿡
ፕһȼеԽƮһ˲Ѧϡ
ԽڰϺһιፕߣȻ˵ڶֻ͵Ѧ߻ص£Ҫ˶ãͻˡ
ϦżȣϺҲ۲ԽߺߣҲҪ
ԽһֻӵĸϦͷˣϲǵģġ
ѦڲˣԷ
ٷԽፕûԶ٣ԽϲϦѦڼвˣፕϲιԽ
緹ϦԽץԼ߰Σ춼ûɾˡ
ѦЩĲɣʱƵƵԽҲֻ˵û˯ãԽطúϢ
գԽፕǰڣǧɽ͡
ǧɽڱħţַӡܻ꣬аڡ
ፕͷȻͬԽ˷ۣʻȥ
ǧɽ˶Ժ
úɽµŴһˮһζ


82
Ƽ伫ٴţХȴ㴫ڣһƬ͡
ԽһԴϢû֮ǰżָΪڵսͺʲôҲܵԶһ㡣
ʿ˵ֱĺ£ŲɶڵԽ˵ԴϵĴٶȣ£Ҫһ׽١
û׼ʲôӦһ׽٣ԪӤʮߵҪˡ
תԽһתͷፕǰ飬߹ȥʮȻϣȻõԼ
ʲôأ
ፕ˳͵صڵġ
Խɻһۣ˵ôʲô鶼У
ፕ͵ʵСɽʦϲΣÿλ飬ʦϲˣʱһ
ԽͷûʣҲϲô֣ؿፕ˽Լ
ָ־һͷԽፕ˵Ͳ꣬˵Ҽǵǰǲλʮ֮С
ፕͷᵽʱ֮ףڶ࣬鲼ɽ硣
ǺɹҲ˶٣ôأħ𣿡
Խֱè壬ħ嵱ȻţмɵôͻȻ֮£һ֮˴ϵɱ˸ɾֻεҴ֮Щ㲻ðͷ˵Լڵ
ፕ飬΢΢ƫͷ˴⣬һָ̽˳ȥ
ԽʣɫֻˣһʧѦڡ
Խ
ፕȻȻˡ
Ѧ̧ͷ˵ƣƫͷ˶䡣
ԽӦፕʣôģ
ѦΪ˵׷ˣ׷ֻ񶼷Ѿ
ѦڴӶһ£óһƣһ塣
½ңƣҵġ
ƿԽƮڽ磬忴ȥǸģƯżе󷨣Ѧ׷۵Ķ
Խ￴˿ʵ͵͵Ǹʲô
˵תͷፕƵ㻹֪
ፕµġ
ԽĻشȻֵѦڵļ򣺡أ͵͵ʲô
ѦŴ۾һȦ̧ͷֱֱǰˣǲˣ
Խ۵ѹֵĳ޻еһ㶡
ʱʱ͵͵ĳҭǵȴ͸һ;ǿ̲޳ҲһֱۿǴ˳ƵĿǻ˵ˮ£ⶼȥһˣ͡ûץҲû˺˵鵽뱨𣬿ʲôˣУҲļôܲǰҰѦҵˣˮˣǶǰ
֪ɱ͡ɱˣⱲҶ˳𡭡
ỹǹѦֺ̧ҵزȴôҲɾڳݲҲҪ֪Ϊʲô
Ϊʲôˮ˽ѣΪʲôᱻȺ˶ϡ
ԽʮĹǰ޵Դϵϸ΢죬Ѧ̧°Ϳ˵ӣֻõİèצèë޼ҿɹ飬еļ
֮£Խ̧ԴҪǰѦҪ߳ŭͷḧʱѦڿסӿ޳ƺֱ̧Խ߬͵ضȥ˫ֱԼϥǣͷҲ˽ȥ
Խڰգָࡣ
Ѧڽֹ˿Խſڵȥĵطˮ޹أҲ֪᲻ˮ֮ǣֻöԲǰ̽顣
ѦڣЩҲȫ㣬ҲΣ˵ˮ֮ȫ޹ء
Ѧһ̧ͷʲô˼
Խ򴽣ƫеؿȺ˵ʱпΪҲŶѻꡣ
Ѧɫɷף͵Զŵ˵ʲô
һ˲ӿЩǰ˵ĸмɢԹ޴ﵽ£ԻһѪ˳ǰһȥ
Խ̾һӿڷţιȥѦ͵ڴϣȫûܻ˯Ϧ
αأፕ߹
Խ̾һĵ׵ĳ޼ѹ̫һȷй㣬ġ
˵Щ㣿⼸ʦͽϵፕװףԽǹѦڽʱתơ
ʦһûȣʦҲûܣʦͽˡԽʦʱ򣬿һ̨˲йضˣҪͽ϶ҲҪˣô㺰һʦ𡱾ʦء
ፕһЦã㡣
ʻһһҹھַ
࣬ƣħӰ죬ƮƮ֮أֻʣɳһƬԼɼе
߰ɡ
˷ۣԽϦԴѦڣϦԼСѾͷΣͷҡģԽֻСѾͷߣ꣬ϦŹȥ
˺Ѧðǰ˵ıӰģǱǰʱĳʻһЩ
Ϧߣŭѣ򲻹ġ
ڴ򲻹ԺҲ򲻹ء
Ѧתͷ֪
򲻹ܵһ
һߵĻɳƺŰǰδɢȥѪ˭뵽ʢ֮أǳʿۼ
ɳ̵֮ظһ磬ת
ፕڣסǡ
ԽȷʵоȫѪҺ궯̧Ŀڣܵ˾ҵĹĶ
ፕƫͷʣôˣ
Խҡҡͷǧɽ˵˵زħЩӰɡ
ፕǣסָ֣࣬ܵƤ֮µȡ
۽΢̧ፕעһƺڿûʲô
ûС
ǰ߹ûһ㣬Ȼƺʲôɳ֮Ϯŷɱ⡣
ፕһ̧֣ɫƹˣǰɳغȻ𣬰гһڵġˣ
ѾˣǰˣϹŸ⣬ǼܿȱĵطĲľǼܺ͸ֲָƴġ
߲ŨصħЩ飬󲿷ۿǿյģǿȴԽǶ
ȻħδɢፕҪ̧һǣԽȻסֹĶ
֤һ¡
Խ˵š
ፕѾ˼֡
ԽűڽĶָĻһ
ɲǼѪЩ˷ˣȿֺǰˡ
ԽָĨѪ̧˦˳ȥħȾĶȿֺȥȵõǵѪħħȻǣû׳һɫǵѹֱӽѹ飬ħҲû⡣
ܶʱԽĵ˺Ҳۿɼϡ
֤ˡ
ԽԼ֣૵Ϊҡ
ľãľħʬ塣


83
ʹŻܿ϶һѪѪħԽԼȻ첲򣬺⵽Ǹʲô
ፕûסЦô˵Լģ
Ǹ׵ͷð˳ʵ˵岻ħİɣ
ፕ̧ü
ôô룿
Ż˵İħĳѪħѪħô϶ûѪħѪǲʣħˡ
ԽħϾҲ£ӡҲ
ħŹߣֻ¶һ˫ɭɭ۾һƬš
ħǲ·ģŷɥʮѪħҲˣǻħֻ֣ǿֽͷ­¶Ĳ־Ѫ⣬ǯ}ˣֻħߵһĸᴩѣ¶ֽźͲһħơ
ħĳഫźܶ࣬Ҳ٣඼ǹ֮࣬ģԽУħӦúʮѪħҲࡣ
뵽ħԽҡͷҪ˦ȥ
һֻͷࡣ
Ůº͵ɤڶߣ룬ħǱʦŰټҵ浱ģѻ٣ɢҲħڶ࣬ԭ򡣡
ԽİһЦ
˵ĻһҲûȥѦںϦֻüڶ
֪˵һЩԼ֪ĶѦüһһ
ϦƳһۣ㲻ˣû𣿡
ϲܶˣԽξԽԽԽζ
ž̲סˮϦ͡
Ѧû˵ǰˣҲ̧ǰ
ǰһ·ɱ˲ħ˸տʼӿħֻڰҪǰǵǸ˺飬ȴ־ߵˣֻһ̧֣Ǳһɳ
Խ˫ֱߵڣֲ֡
ܿǱһưܵĳǰϵĿѾģ壬ɳڸ˴롣
Խ̧ͷüëšʲôʲôǣ
ʶֵͯڤ˼롣
ፕһһ£
ԽɫΣһҲµġǡûԡ
ፕЦŽͣ㲻ϵҲ֡
Խתͷ㻹ϵ֣
ĵֱƣፕôʲôᰡ
ፕЦգҲϵá
ͣ
Խ˳˵øһ˵˵
ፕ̬ȱô죬̧Ķ䣺ھ¸Умء
Խ֮ǰፕ飬ፕ꽲ԼأΪѦڵ¾͸ˡ
Ŷû
Խ˵ֱ׳ȻоȻԼĶ䣬ǰ¸
ፕţڣ¸һĳǳأռڶռ֮ԡǧ䷨Ϊʿڶ࣬ǹУҲգֻҪеԿɰڡ
ڡ
һૣ
Խתͷʵ֪
Ѧɫһ䣬תͷһϴ
Խͬፕһۣ˶ûٿڣһ¾
֪ǲǾ̫ŤˣĴСӲؿڴƣڷܳġ
Խ۾һת鵽ፕ͵͵Цһ¡
ፕҲŴ΢
ѦûüĿ飬ڷ磬ڵһЩøӹ㷺ϡеɽ磬󲿷ŶǣֻڲƳֻҪʮˣǶաûǰҶԼҺӹȥ
ԵڱŵϢʱЩ˺ӹȥĻһϦ֮䰧ʹ֣ƽ˼˵Щ˵Ľɽ²޲ֻϧһ䣬Ժ󷲽֮ɽɾˡ
ԽӦһ䡣
¸зݴԲеŵĹ¥ڲͬＴʹδڵؽķݿȥҲǸûʣֻǱӡ֮ãʯשû޹⣬滹һܵĻɳ
ԽڣԽԽѪӿǿѹסóŻҩһ
ҩһ㣬֮ȴмѪζ
ЧͼӰ
˺ԽתͷݸፕһЦ
ܿڵؽ磬˵ǽשҲ֣ɼʯ㱻ɳڸҲ۵ÿԡ
ڡôǮԽգգ۾񿴵һѦֻѦķŴ档
ɽŽ칬¥ʯΪټ÷̵صģɽûʲôãճҲʯ֮
ֹԽፕҲЩ⣬ھȻ⸱ӣϦֻǾЩӶʵƯûá
Ѧ۾ɴˡ
Ͱȥڹڹ£λ¼ּݳ޶ȣԼһ񷿣ޱȣķӣȴҲԶԶȲǰ֮
ˡ
һ̨̨ϣȻѾƣ͸ѪȾװһƬһֹС
ڲŷ֣зݶýӺʯģһ۵Ľӵżݣһи롣
⼸ݾͲ֮Խӹͣһ˲סһ
ϦѦҲ˹
ʱ򣬲ҲܳΪ۵ġ
Խ΢΢ۣĴħﵹǸɸɾħܲҲƶɣ
ፕЦȥ
غԽվغʯ֮ؿȦֱɻ󣺡˵һͬЩǸ˭׼ģ
ѰһζˣȻýģҲнװΣ⼸ݾڸ⣬μʮԡ
ݵľѾ࣬ȥԽ˿Щ飬˨ûС
ݣʱѻĸأɢζţмΨû͸Ѫ
ЩѳķӶѪ͸ˣħþòɢûѪҲûħԽ˶Ǽ⣬ŵһζҩ
Ű֮ãôҩζأԭȵҩ
Խ
ፕԼԽʶתͷܣϦѦڵԱ̽ˣһ߹ȥ
ôˣ
㿴ፕָһյڵĻ裬֮лЩҽЩҽһ㱡Ļɳ֮ϣֱĻɳڸǡ
ԽĿһ٣ź
šፕͷ˺ܳһʱ䡣
˵۳ɫˮ裬еĻҽȻһƽĻҽƴ
գ֮䣬ҽƬҳ
Խһϳʲôף
˼Žײҳ֮⣬ƺһţű˴룬ֻ󼸾仰һ
紺Ƿϲˣÿб¥ʱ紺˿ɺã
ʦ
Խ°͵ͷʦɾⷿˣţ
ڿǵġፕૣ¥ƺ
ôһ˵ԽҲָо
߶ϣһͬѦڣ


84
Ѧڣ
Խ⺰һ䡣
ǰ죬һ䣬գ۾ܹܿ꣬գ۲ſѦڱ鲻Ըع
ԽҲɫôֱʣ֮ǰǲ˵¥
ѦڷӦһ£¥
ԣԽһѰק죬֪Ĺ¥¶˵˵
Ѧڱק˸ģԼĸ첲ɫȻÿ׻˵֪£¥ļزֻ֮࣬صһС¥һ壬ƻģƫƧѹԱߴ⣬¥Ҳల֮꣬ǰҲʹġ
ƻġ
ɲ״
¥ѹʿ֮ҪǹҲΪ¥
ʦ¥ˡʦɡ
֪뵽ʲôԽ۽޺زҲˡ
ፕһۣʦɰɡ
Ϧת۾ô鰡طӰӶûУһ˴롣
ፕָһ򣺡ǱڵĲؾ󣬸ɼʱм¼ȥʲôʦɵġ
ǡõúãϦǷֿжѦȥ
ãȥϦӦʮˬ졣
ûʲôģϲܣֻҪһЩֹֿɬΣ⣬οֲ֣ЩҲҲɡ
ϦѦߺፕǣԽߣԽ֪ЩʲôǣţȵִʱһƬ
ֱɵգԽʣȥĶ
ፕ͵һһȣȵһߵϡ
Խ뵽Ϊʲôȥ
ڶħţħ˿˿߰Ưÿ䣬ֻδʴһǸո̽鵽ʦɵݣһžҪȥ
ͨһʯƳɣ棬˼񣬱ʮ㲻ھ֮ȴλ֮أǵʱŴۡ
ԡ
ፕɫ΢עµڡ
Խʵôԣ
мأǱħǿŴŵģۣȴ˿١
ፕ˵һӣ֮ϸǵĻɳһ¶ԭģƳףڵŻӡƯɫʶ·δɳ
Խһǡ
ʲô£ħܴδƵĴʿɱ¾أҪôǱ˴ڻٻħڣҪô˽ħھڡ
һ֣֤ŵһ²ǵħ嶯֣п˹Ϊ֮
̤ףһߣԽط֮һѪѪ֮Уһ˫Į۾
ԽһŽѪɱ¾̤ףϵѪճʺ죬һһ˳Žż⣬ȻϣһѪ
ǰፕעһֳһһǵжõһߡ
ֱһָ֣Խɫ졣
ǰִ಻ĴСһ˵ռ˵֮ϣǴĻᣬʻǳƲɵĽƣеɱ⼴˰ҲδɢȥʱԽԽҡ
ʦɡ
ԱʦɿԼ֡
Խ˰벽߳һĨЦɫȴǱʹ̵ġ
ıȵֿ۽Խ΢΢ƫͷፕü͡
֪ôԽȻǻһᣬæתͷգգ۾ۿʪˡ
Ҳ뵽˶𣿡
뵽ʦɾ˭
Խûፕڣֵ֮ǰ룬˶ˣʦҲˣΪʦڣȲѵģΪʦƣ˽ˣɵļҷİҺʶˣһģ㡭մ޿ΪͽٰάݣҲ˽ڣҪǸĴţô޿ҡ
ɴҪѾŸóĽʱҲȰԼǸŬ¶ȫͬŰʦ·£һΣָֽƤħͷֶǼٵġԽЦ˵ፕίѹҵʦǼٵģͷβװ𣿡
е羵ƣ󳹵顣
Խ޷ƭԼ˵ֻǲ²⣬ģոʱǱͻˮһ±֮ˣôɣǲ鵽ʦɣ鵽¥
ʦɡ¥޶ɡ
ǰ򳹳׵׸һþϵգϤϡ
ፕ۵رסĺ󱳣֪֪治֪ģһǺõġ
ԽʵΪ˱¥йˮɽʿأ滹ŵˮˣ޹İʲôûôܣôôѪ飡
ɱ˫۵˲֪Լʲôፕһ٣
ǧϸֱգ׷ĺӰȥ
Ӱסǰʮ̧񣺡λּˡ
Խụ̈
ӰЦһ㾹ˣϦ
ϣԽҲȦӣһֱǣ˭ģ
ĿȿፕѵǲҪסˣҲһʶҿɲ˵Ķ֣ɢøɸɾɾʲôҲûˡ
ፕ俴Щ
ΪοؿԽӹȻûпˣǱԤϵûҪ鵽˵ݡ
ӣԽ֮ˡ
ԽĶȻҪ£ǵ̸̸
ҡҡͷǼȻѾ鵽ˣͲҪ˳ˣϦ㱾֮ˣӸ㸴رˡ
۾һһɱ
Խһ͡
Ը֪¥޶ɾʦɣһеԴͷʱԽ뵽ǻһ죬ɶԷտʦ㣬һʱ仹ȫľ档
ΣԽȻһЦǷ̫߿ˣ临⸱ܶԵϽأܲһ׽л⡣
԰˰ħ̵֮˼ܲΪӪ벻׽ѶɣΪ壬ôжжɽ֮
۵û⣬óһݾᣬֱ˹ȥ
Խ˾ûʵȻжɽ֮Ϊβó
̵ĿߵፕϣЦ̫ó֤أ
ˣፕǹֵġ
͵֣߬ԽԼҧгݵȥӲغˣ֪˭ҶҪҲζ


85
۾һȻӰʧˣ˵˴ֻһĨʶ档
ፕǼգԽճƮڵĲ󣬷˲ٹżѰɽ֮һ񣬰˰ħͲ˵ǹ͵׽١
Խеľᣬĵ档
չᣬԽŷ汻˼¼һ
ľۻ꣬޸ľΪǣ֮ѪѪ⣬Ϊģɢ߿ط䡣
ľ޸ľѪԼġ
Խָģ󣬡ڹؾǵЩʯͷ𣿡
ʱһ۶ʹ̣Ƴħơ
ፕϸͷ
ġፕ΢΢üɽżδش
Խָ̧ĿڣҪɽ̸֮ľȴѵ˸
ǰ̹ȣǲŵ֪ľѱȡߣʱǲ²⣬ı֮ľڼѾ϶ı֮˾ʦ¥޶ɣ¥޶Ҳȥȣһˡ
Ѫ֮ѪȣʦģѲڣϵġ
¥޶ľ
ѵ븴ʲôˣԽţٿһ̧
ˣ˵ЩƵؾÿؾд޿ӣؾ֮Ҳû࣬޿ʱ֮
˵ݴ޿ΪѰҩΪʦˣʵ˭֪ء
Խ
Խ̧ͷһֱָֻϣֻֽһʻ
ፕɫǳһ㣬˿ӳһ˵Ӱ˶ָԽָڣµ
Խһ죬˵ˣå͵Ϳڣģ
Խһ
ʲô
***
񷡣
ŨصҩζƲɢ˶ǼŵмλҩϺõ̲ҩ
¾˲Ȼǰ
΢΢ǷЦ
ҩͽ̳ҩһҽҩǰĹϵΪ䳤ϣҲһֱǰ֮¡

£Ȼָһɫ˫֮ϡ
κ󣬷̾һħ̫
ϲޱ仯º͵Ц֪˫۾Ȭ֮ʱ¥ʦȴִҪѰһˡ
һտҩ¯һ߻ص飬㵱ãȻϣ۾ܺһЩ
˶ڿ¥޶ɶĹչˣ¼Ҷ֮¡
˹ૣ𡣡
ûüأҩƺˡ
ԱСҩͯһյ衣
²Сҩͯһ̧ͷǸˣæܹȥ˲ţʦˡ
̾˿Сҩͯȷš
ŵҩζ֮нѪʵǣ
ҩһſŷҩƿ˰ŵģ˵Ǵӷģɵ˵㣬˲֪ҩʱ˵ûҿŵǰѽͦƯģͶýծϣøһ˼ұԵʱҲǰѽϴŵһľ˵⺢ߣƾһľһ·ſˣΪͽ
ɫ΢٣ɫŶ¥ʦ㣿һΪС޿ͽأ¥ʦͽǴ£ôû˵
Ҳǲ⣬ҡͷ˵ɵͽܾˣ˵ʦ𣬾ģ˭Ҳ˵գֻ˵Ҫʦ
֪Щʲô
յǼŵ㣬һڣ΢࣬ظʣ㡣
𣿡
ǰԴҺ˵˲Ӻػ˶ƵҲ֪ôģŵôѵ񣬼Ҫ࣬Ҳѭ򽥽ǡ
΢Ц˵ǡ
˵ţԺϢһ˵Ϣ
һ̧ͷһڣʲôʱģ
¥޶ɸں䵭յ
תʱ۵ɢЩСµ۾Σ
ش𣺡ͬϻкת
¥޶ɵͷǾͺá
ոõҩǰҩ
¥޶º󣬶С£ȥ
΢Цŵͷ
ԼסǴɽͷסĺѣԽ
¥ʦ㣬ǰЩ𣿡ʵ
¥޶׺޲Щˡ
ˣ¥޶΢΢üʣأôһ˳
æͣ¥ʦ㲻Ҫ̣ȥؾиۼ֦һ
˵ţɫįֻǣ뵽ԽǴ
¥޶򴽣䣺ǰʦϲǴˡ
֪뵽ʲô¥޶ɹһЦʵС£ûʦһأ
תͷ¥ʦ⻰ʲô˼Խλص²ʲôаħ
¥޶ЦŨǰҲֻаħҪնڽµġ
ͷͬ⣬λεĺ⣺аħȷʵ
¥޶ɿ֪£֪ǳʲôָ̧˸ͷ
κ¥޶ɽ͵˴ɽӣᰴһ֦վԶ˹
¥޶ͻȻʵôûһ
ߴǳЦҪģǰȻˣұ¼Һúôˣ¥ʦѰʲô𣿡
¥޶һص¡
***
ģ
Խµ
ፕţڹؾħŵѹֹϢ⸱˰ħпҲΪġ
Խ鸴ʦҪ磬縴עҪ
һԽፕЦһ£Цвżǿ
ፕǰסһỤס㣬ġ
¥޶ɲԣԽҲԣһûʲôģԽģҲˡ
Խֻ̧رȥ˫ֿһ§Ů˵Ů˲䣺ô죬زɽ
ፕͷֻҪ룬ȥҶ㡣
ԽЦһ
֪زɽǳ£ҪȽǰ鷳
һԽɿ֣¿ᣬָĵĵط
Ȼ䣬ָһһǰ֡
󣬻ġ
Խһ˲ȻطûʲôӦ
Ҷɽ֮ڴ𣿡Խ˵һü
ѪӰľúľʬ嶼޲ý븹ĸǸħͷѣȥģǷ
˾Խ̾ϢһƳϴġʦɡͷѹ̧һӹ뽫ֻһۼ
˭֪ԭȻѿ϶գۼ仯촷ۣǧսԻӫɢ
ӫûɲǣԽоԼסȻ˱ܰĻС
׹һߴӥкö
ڰ⣬ģ۵ؿǰ֮ء
Ŷڴ̧̤;֮·


86
ǡԽģҳ˼ϤС
ʦ㣿
¥޶ɣŶԣӦ˵ʦɡ
ô£Խתͷፕĵ԰һЩ
ፕ˿ܣԲڵڣǰڻûбţ¸ɷʢʿﲻ
ӦΪûܵħʴȴҲհ֮ãܲסһҲֻ֣пܻ£ڿľʦɵĹ
˵䣬Ѹʦھڡ
ԽǰӵʯذһüȻûǶ񣿡
ڸӡǲƴ֣ȻԻƽЩʵĶɽòЩЩڷȴ׷
·һڿ飬ԽƳһۣ׾һ1627ꣿٶǰ
ʦ㡭ʦɾȻٶǰڣ
ȵȣһٶǰţʦǶٶǰ¥޶ɰ񷣬Ҳ˵аֻ֮صڣ֮¡Խĵ׷һ亮
Ϧദʦ㾹֮ˣƭˡ
ʦڵһٶַʲôûǴû¥ӦҲ֮ڳ¡
ፕüëˣһЦȿ
˸ʦ˺ܳһ··Խ㷢˲Ծһ¶ʦӭһȦʦŵһƵƵźεͼҲһǰ·
ʦҲһ㣬üۼϲһƼƱ֮ͬ˶ͦɣ˿䰵۲һЩʿ
ǰԭվţ¸ǰʦȺ
һȾ͵ʱ
ֱƻ裬߻һƬչ⽫ӳյýӲӵģһʦɸǰ
Ů˴Ŵ󵨷˫ȱֱ޳ڱɴ֣Ҳɴ£㡣
ŵģŮЦţ˼ɽԼִʦɼϣյǰ֮ˣļҵĹ£
ʦüвãص¥ʦɣոţʦڴ˵Ⱥ򡣡
¥Ůɻһ˲üĿչ㰡Һϵҽ𰣬ҲԽ㡣
𰼸뱧ſʦϣĿһֱʦɵ
ʦ̣ĸ첲񣺡ʦ㡣
𰱻ƿҲգȤЦӯӯؿڣʦøɣΪʦ㣬Ӧúչʦá
֪ΪʲôǾ䡰úչˡԽܾëȻ
˴ֱۣʦɸˡ
ֵֹġֹһ
ፕġ
Խգգ۾ίʵǣǿ˫Ϊģ
ፕͷ
˫޶Ϊ棬Щʿ⽫ⷽ棬˫޼ΣգȫζԷ߸ǣǱùƻ˳ΪԼ¯
Խüôʿš
ፕڱȴиӻزɡ
ԽЩŤʦɣǡΪɣ
ፕһۣӦòǣʦδʼУ˫޲洦
Խôֱ˵һ̣ፕһ仰ð˳˼ȷʵпܡ
˵ፕֿһԽϣܶԼδ֮⡣
Խգ۾һ仰
ፕ
Խע£ፕһһڣҲпǼɫ⣬˫ޡ
ԽϢȻȻ֪ڵ˿ǣҿȻɿፕְƫһߵʶ
ȻȻ˵ҲЩô뵽ԽǴ
ፕȥԼ˸ɣǼʶ㣿
ŶԽתͷָ˴ļ򣬡ʶ㣿˵þӲģŶƺ鰡Щ𣿡
ፕڶԼץסס̧̧°ͣ˶Զˡ
Խһ̧ҪЩԥҪ˵ȥǲҲ̫ã
δأ˼òõ⣬ǰ仯ѾΪʦ׼ķ䡣
ǼݣĿᣬŴһӦȫڵİ趼žĵ񻨣ϰڷʻ֦ά֣һ²л
ӽ쿪ʼסɣȻҴϤϤڣˣ𣿡˸ʦ㡣
ʦ̫ϰƣɽע⣬ŻشĻлʦ㣬δ
𰿴ǰģΪֹȴɵòУԽԽ⡣
ȴȥԡ
ʦȥԣʯʦɽӴ󱬷ҫĿ⣬ĳϼɵվ
վһԣڸǲסļʦɵʳ߶׼
鳤϶ʦ˵ʺܲҪջᡣ
Ҳʦ˵֮·ףʦġ
ʦɳʱϴЦԼ֣ȻսǸԼ
֮һ£ʦ˼ԼһӷͬţдĻңҲкһСĵ£ͬĿΣʦȴڿ͵͵飬ʦʹΣЩǷһ̬ʮֶӡ
ʦɲ֪ڿʲôԽፕǲ򵥲֮ɽضǣһʯʮ֡
£ʦɲи֪ԼڸЩʲôϳ˵ľЩ֮δС
ļľʱʦ⿴һͬԷڴϢܵǰѯʣüۼбϵĲͷʦɵһü㲻֪
ʦɻ󣺡֪ʲô
Ůеã֮ȻҪģ
򣿡ʦɼ˵ѣʵӣ
ŮЦһм֪Ȿֵǧ𡣡
ʦɵһ
֮еԽҲһ
֪Ϊʲôôˡ
ʦػص䣬֮ǰ鳤˵Ļ
ʺܲҪջ᡿
Ǿ仰ǲǾڰʾ
һǧ֮·Ҫأǧǧ𡭡
ûúΪ־ˣʦʧǵӣһ˹ȥʺ򣺡ʦôˣʲô鷳𣿺ʦ˵˵ʦ㶼ܰġ
ʦ󲿷ֲⶼģʦɲʶ·͸һڵĵͼʦɱĳλʦķ֮ʱ𰽫ʦʱһֻӥΪš
ʦ㡭
𰿴ʦɿԼôˣʦã


87
̸ʦһľϰľ֮ǰȴ
ʦɵһθܵˮ˳žߣƮƮģ·ƶˣš
ڲԶ°ͿЦü䣺ʦõʴӱһҪʮ죬ʦãгһնֱϣʱɲҪʦ㰡
ʦɳĵϲУûע⵽Ů۵ơ
ʦ˫𣺡лʦ˷Բ
ʦá
Цȥʦɵ
ʦɽӲһ˲û˺㿪ָոȴ֣ʦֻʦʦõĹա
ԽһԿüֱ壺˷ǲ⣡ʦ㡭ʦôǸľҲֵֹģǻһݡ
ፕţ﷭һ飬صʦɳţִգ½ľ衣ľȷʵһݣû´ûϰľһݣʦɸǾѣ˽ɳ¯˼
һϺֹ¯Ҫġ
·ټϱʺãʦһʼʮ˳ֱʼϰǷľʦ鷳
ҹԼķϰľһʼֱľ߹Ѩʱںһ⣬յ̣ͷͣϸᱡ½͸
ǿ߹Сʦɼ򵥲ú󴩺·ȥѯ𰣬ɴźԥ˻ȥ
ɫʦɡ
ʦɲδ𰣬ȥϽΣ·ͬţǵ񲢲ѺãǺεĳϾǿϷ̬һЩͬӷˣʦǲ죬ֻЩӡ󣬿ȴʶʦɣĿдŲмͱġ
ʦɶЩֱеĪؿϣϴθһǧˣֻһ飬ǽġ
ʦɲ²ӦĸĻһңϾǧɲóġ
Ů˿ʦʶü͸ߣ·ʦʲôӴõණ
ʦɲ⣬˵һЩյĴ󻰣
Ůߵһ˵Ľ䣬תͷƵؿʦɣιҸʲô
ʦɱЩߴ̵ʵΪʲôôң
ŮҲû뵽ȻֱʳһԼʲôԼ𣿼ȻǸ˻±ô𣿡
ʦüʲô˼
˵ҲǴӷģʲôû˵ǸСòǧ𣬿ɼˣ¸ҲһЩ¿ҪϺ͡Ů˵Żһ٣üøˣڴˣΪ֮
ʦúͿʱǰӰһѾˡ
ңϸŸո˵Ļֱ֮ⰵָ𰡣
صʦɸԼݣȻϢ¸ĿջС
ڵƽȥ¸һȦ¸мɽ֮Ҳз֣֮ʯϸƺܻӭ
ʦҪһյڽ⶯˶˵
Աһĸˣ֪˶٣˵ͷ
ǲû˵Ļʦö
ðǴһӡ
һӣ˰ɣ絽Ҫʯδô࣬Ǽͻ˸ɾ
ʲôô๫£ӣüƭһƭǽӲ͵ˡ
˵ҲǣЩӷģĸֲ뵽¸£ֻ̧񡣡
Щ˵Цţ֮⣬߸ϵ̬ʵŻ
ʦ
ĵиˣСľǲҪ棬ûǷݰǣ˵ʻܲ
֪֪ǸˣʲôţǵˣõƯˮ飬ѹῴϡ
𰿴ϵʲô³Ҫɵġ
顪
ӱ˺ݺһţ˶ſ˹ȥ
ʦĿŭضǡ
ʦɶ֣Ǵ׼ȷ˵ǵ汻һ٣ʦɱǴѪڵվ
һһʦɵĸ͵ǽϣ½ǰѾѪ͸
ʦصȥ˫ֳŵҪվɽ˲ѹڵϣʦ˹ѵ
ԱȰ裺̫֣𰿴ϵˡ
𰣡
һŭʦɰ棬ǲиʣĴ
Ůקʦɵͷͷҵ㱻ɸʬһ졣
ߺ󣬿ջƹ˹Ҫʦ⳥ոյʧ
ʦʱûдٶƹݼգƹһ㿴Ϲŵ壬ֱ˹Ҫծ
ʦʮҪҪûվվֱӱƹӵ⡣
ʦɴδѿңѪۣͷӡ
͵͵һֳںˡ
֮Уһ࣬Խ㶵ؿһĻ۽޴һȦӰ
֪¥޶ɣҴԶҲ벻֮ǰᱻ۸
ҹĻ䣬ʦɹһȳһյߣ۵ҪһЪһ
⼸еҲڰþˣ߶˷ֻһһ߻ȥ
ֻߵڴǰһʱűߴϢǰЩѣ
Ҫ̨̤ʱȻһô˵ôأ
ʦתͷǸİס
Խፕ˵ȴİ
͡Խ
ፕҲЩ⣬û뵽͡ȻҲڵˡ
͡ʦɴڣ·͡ѯʦΪʲôˣʦɶԴ˱տڲֻǸлܽԼͻ
صʦɷҲڣ𰿴ӺЦ˲ʧŭʵ˭ɵģ
ʦɫƽֱֱؿԼˤġ
ʶԼľͷŭʢڷ½ֱӳš
ʦɲҪȥʲôϵţӡĻӡ
ԽŻӡȻ𣺡Ҽ
¥޶ɷϣķ϶ӡ
ʦСŲ𿪣ۿһ˲ˡ
ԽፕȻҲϵݡ
ʦʦ紺ţֻƬУԽፕ֪ʦɱ¥ɽУʦ紺Ϊʦɽʱʦ紺£ÿչ¥Ȼڹаʦɣ˵ĸʹ䶼вһֱŬãѧϰҲϣܹóԸźúУĽҲԳΪк绽ˡ
һεʪֽţīҲȾ
ʱˣһԴ
ʦɿǿͷ­ɫɷס
ƫͷͣغˣ𣬱
䴽Цţǰʵʦãʦѵˣ㲻𣿡
һֻʪָʦɵ°ͽ
һȦ۵һȻƵʦɵС
ʦɵӶãʱǹ˳䡣
̾һұ뽫
ʦûʲôι˵ҩˣ֮һֱڷУҪҹΪ
˰꣬ʦɵΪǿʯѵ˽𵤡
ʱˡ


88
ʦ˫˫űţڴߣİеĶУڷź⣬׾ٵػʦɵ
ʦۿĶû˿Ӧ
Ӻԭ㽫ḧʦɵգȴź壬Ұô࣬Ϊ˵ͱ䣬һһֲ𡣡
ǰһڣǼϤ㣬Խգգ۾ãʲô
ፕס۾
𿴡
ԽЩȣе㲻㻹ء
ፕĿ΢̧ڵ
ԭΪҪʦԼ˫ΪµƺЩ롣
ֻȻɫʹ۾촽ѸٱڱϣʶԼ˶æóⶾ£֮δᡣ
ôˣԽʵ
ፕһֱţ緢ĲԣĲֱۡ
Խȥʱһ͡
ϰļ˸ᱡ͸񣬾Ө󣬴ʱҲһƤ֮ĺڵ䶯ӣգۼڵ굽۾Խſ壬Щڵ㾹ȻһֻֻϸСĳӡ
𰷴Ӧ죬Ѹٻ󣬴߶ҪӱƳ
ûˣ뱣ֻܷፕĮڣˣһʹȥ
ӱ֪ѳɣΪЩӶһܸġ
ƴƳʱ֮²δʦ
ĵп˲䣬ɴ۾š
ȵѪڵϣ˵ķϣʦɵϡ
յֲͣطʦɺȣ˫Ŀؿ𰵹ԼǰȻϵѪʺѪĨһЩͷϣ˳ŷβһһڵϡ
󣬴Ŀһֻڳ棬ٱʦɣĳ
ɲʦɿʬٿشܳһ׹⣬ʦֵ̧һ׹޴ֱƵʦѪ걻ǿΪϰľɸûй̵ĻᣬʱȻΪȴ
׹ڵϣԼ͸Σʦɺ֪꣬ɫʱ԰ס
ǻŭû뵽ԼһȻᱻԼ¯ˡ
ģǸʦɣҵǱ㽫ң
Ҫʦɣ
ʦɱԭضãǰ׹ԼüĶ־ʶ۾
岻ܿƷŶҲ
ʦ۽ǻۣͷӿһ˿ŭоȻ۾ƴһۺǰȴһİŮˣ걻Уһƿء
ǣ
ǣ
ʦʳڵͬʱԽҲͷፕ
ፕͻȻֵŮˣĻԸ衣
Ը裿Խųፕû˿üüҡڵߵԸǰǰϽʱҺ˵ˣǲǾǸģ
ʱԽͰϽһЩ£޵ʱϻоЩʲôԸ˵ˣ޵֮٣޳õ˼ҲֻԸһˡ
ǡፕͷ˷ԼҲԸйء
ҽԸ裬ԸȤؿʦɡ
ԸеţҵҶһΪ
ɢԸֻǶ˶ָ
ʦʶ˰벽ֱǰ˷ǳΣա
ɽɣΪԸáԸЦ֣ߴϵɨʦɣɻʲΪûأ
ʦ̧һ̬ȲУҰǰţûҺ
Ը⻰ĲҲգԸΪʦ
ʦ㶵ؿʲô
ԽҲһԵɴ۾
Ըظһ顣
ʦûмŴӦΪʲô
ôΪʲôƫƫҪΪͽ
Ը迴⸱ʱҪըëЦʲô飬ΪҪʲôûУȻ㲻ԸˡȻ˵ҪΪͽҲ˲ʣȻڰ꣬Ӧ֪ڵɣʲôʱֿϣʦһ¡
˵գԸתҪߣ֮ȻʲôƫͷȻǴ˴ˡ
ʦǻһأһϣԼҪͱҪǿ
ʱٳţʦɿ˼ףЩҲʮ־ʣû뵽Ȼš
ʦ֪޵ľʲôöûǧ𣬸¥֣ʱ¸֪һ̨ܹ׬ýʯ
ҩʦ̨ع£֪˶Ѫ˶ٹǡ
ȫһľʦɿʼޡ
һʼʦܸоΧƵ񽥽ˣɲ֪ΪʲôľԺЩΧֻöĵᵱ˵Щ˵ĻʱֽŸš
ڵһУʦɶǸһֱԼǰεˣʦˣԷһ̨̨һѽҲ۶ڵϣ˿ʦɵĽʦɶڿϺ۵ĳ
ֻҪڵһ죬˾Ͳ
ˣʲôأӷ
ʦɼ˶Ͻ̧ͷԸ裬ҲԸ۵׵ʧ
Ⱥʦɾͱȴԭ᷿ᵽһƬݡ
ݲֹסʦһˣ⼸ӷͬţǶǾٹټ֮˵ġ
ʦɴǿе֪סҪǧȥһס
½ʳӣǻˣԵȴŴڲסݡ
ǽܲر𣬱ֻܽǧ
˴ǧ߳ȥҲ˴Ž»߽
ֻʦһֱ
ڶ꣬ʦɴǸԼˣûϵ
꣬ʦִһԼˣû
꣬
꣬ʦŽĵؿ̨ϵˡ
̨ϵ˹ЦţӸµؿ
ȥʦ˲٣սת뿪
Ҳһ꣬һţʮ㱻Ϊ
λҪħնɱа
Űټͬħ屾ͳĦ֮Բûж˷ϡ
úħͻȻһλ¾ΪĪ⣬ʼٽŰټңԴħֹ
һ죬һȺħͷ¸ʦɱȥħһμԸ֣ŷɥħͷ̼ҷ𣬳׼ĵ׶ʵĿ
ٵġ
ԡ
Խፕͬ˶һۣЩħͷ


89
ʧǳܼ޾ζһ
ǧҲֻлѩһˣ֮ߴ඼취һ취ӱĵطϵõԼС
Ը޼ζɴǧϵõе˱йǿ
Խ΢΢۾˼ǣԸ谵ѹʦɣʦЩҪϱǿԸҪץסʱٺݺݸһΪ˼
ፕͷڷ缫׷ĻҹвԸһͷİݰϴѹֵزͿܳܶˡ
ԭˣ
Խҧ֪ŶвɾĵطԸΪΪԼ·ֶͷһؼ
ΪʲôһҪýש߽ɣֱӽЩǰ֮Ѳá
ö񶾵ֶΣһενУԸ
ʦɿԸɱħʦɿԸҡ
˭óҪԸΪʦ
ʹʦѾʵ֤ԼЩмĿûм١
ʦֻЩ޶ãЩ˲赽ǰѾ򲻹ʦˡ
ʦɴδڣһֱʦ紺
֪ý¥úܺãĸʹ󳼶ÿοŻƽֱĴǲɵ
һĻԸȴ۾
Ҫǲ
ʦɱȥţɷķֽߡ
ŵʿÿһʮǰʮλŸڱ֮С
ȥź£Խፕûпֻ֮֮ڡ
һζպʦɻˣѪۣȴֲѪľ˷·ʬ⡣
Խ򴽣Ųµǳʲô¡
¥ˡ
Ըʱҵʦɣػ˼䣬ʦɿе֪¥Ǳħ˺Ը迴ʦ۵زסĺ⣬Цת˲š
ԸʦΪͽ
Ըʦһɽǻȫעɽɽ
ħ壬ħ
ʦɿʼûûҹУΪһֱֹǰ𵤷·һ޵׶ƾòӦ
ħħӿŰټ鹲ħ壬ȻС
ÿгħʱʦǳǰɱûѪҲûͣ
ԽፕûʦɱħڶۣмżĻ
˼ʦʲôҪѧ˼ңΪͽ͵ԼҲڵˣЦͽʮôҲֲһͷϡ
ΪͽΣ
ǿǸûУħͷѪ˵ɱġ
棿𰵱ʱʦÿǺðΪ˰𻹺ִͬ
˵Ŀģʱʦɸڣһ۵Сģ˵ǧʮòסУǴΪʦҲȥû뵽ôĹΣֱӽɱˡ
˵ʦˣҵ˵һ£ǰһֻѪħ˵ˣҪ˱Էһۡ
Ķģģʲôˡ

ԽԱţһڿʦɹһ죬Խ̲סЦһ˵ô˵ˣǲ𣿡
˵ŷ粻ԸһΣЩ˱˿޵£ûԸգҲɲ
ፕһըëӣ˿ԽʱڳЩܰЩ
ԽˣֵǷǺڰףΪ¥޶ʦͶ֮ݰӣҲΪ¥޶ɺ˶£Ͷ¥޶侮ʯ
ԽһͷͿፕĿؿԼʱһȡ
ĴԽŲፕߣᰤ
ፕǣЦ˳סԽ֡
ʱ÷ɿ죬֮󲻾ôԶһ۱ħˣħţʼϹţҲû⡣
Ը򣬶ϵҲħһսԸ˽
ҲΪԸˣҪΪҪôҷ֮ˣһսֱӽŵŶҳﻹʲô
ʦɶοԸ趯ͷ뿴ͽܳܶ١
ʦҩǰվԱʱԸȻóһŻ
֮¥Σֳֳ̧ü֮価Ŀʣ½һ
ȥմԽ
ʦ紺
ʦ㶵ؿŻ
紺ıʼɣΪʲôϻΪʲô¥·
ʦ𣡣ԽҲˡ
ʦץסˮиľԸ裬ĿѵؿԸ裺ʦǡ
Ը迴˹ϵҼǵ֮ǰһаħ
ʦŻϵʦ⻭ģ
ԸĵŶһ⻭Ӧλ˻ģȻħҲץвԶһˡ
ʦһæǰ˹ֿЦظšʦ紺֣紺紺̫ˣû
ϧԸԼ䣬ûˣۿ˻ɢģҲ֪˷黹֤
ʦһѪ˳˻ֱӵڵϡ
Ը费ŵϵʦɣ۵һƬЦȥˡ
ʦڵˮУֽűţ֮յ
Ըվˮ⡣
ʦ£̧ͷԸ裺ʦʲôΪιң
ϸʦɲŷԸѾȬ
Ը蹴Цͽ㣬Ϊʦܺõô졣
Ϊʲôʦ˫ĿɺΪʲô˶ң
ˣԸˣãΪ
ΪʲôԸʲôЦ˭أ㹻ǿ˭˶㣿ɽģǿǿʳ
Ŷԣʦ紺ãĳɾΪʦɾԸЦҲﾡˡ
ʦɻĻӿ˲Ŀ͵شʹƵѪǰһ㱡
ԼԼԸ˵¥治ҰΪʦ˲ٹء
ʦɳ˹ȥ


90
ԽԸĻþòܻ
ʦ紺ʦ𣿣
ٵģһǼٵģ
ԽԸ˵ǣһΪ˴̼ʦɲŹô˵ġ
ʦ𡭡ˡԽፕ۵ײŲײһᣬʦ𲻻ʦ紺ɾԼС
˵ţԽһͷûһԸ˵ģ˵ˣʦû޳ء
ԽԽͣԼȷˡ
֮ǰҲȷʦ㲻Щ£һĿԣʦĻʹװˡ
ͷ࣬Խ̧𷺺۾ፕ
ፕ᣺һ㿴ǵġ
Խգ۾ȻЦЦͷ
Ը貢ûаʦɹˮã˴ǼֽŶקǰߡ
ʦɾ飬䳱ʪˮ죬֮ȫûľرǣǰߣҵĳڵݣ߶Լɼ԰׼ݵ°͡
紺ʦԱΧ˵ĳ۾۵ÿ޲ֻ૵ǽĴ
·˺Ȼһֱӽʦ˦˵ϡ
ղŵ棬һ·ǵѪʦɸоۣü
ҪվߺȻΧһȺˡ
ⲻǰʱյͽô˵һǣŰ
ģҲԼǸʲôңܱȵϵġ
ƽʱһ߸˭ҲƲϵӣڻֻ磬Ц
˵˰ɣ¼ⱲӶϲġ

ʦ̧ͷסˡ
صݺʱʱ˹Լ䣬˹Ѿ˳˵ķ˹ʦɳ£ǲԱ㽫˺ݴһ١
δˣʦڽҵͷڵЩԼǰˣ䣬ȴ޵Ц
ºħٽţڵֻѪħһţʦɳˡ
ûм¼֮ȥʲô
ֻʱһζ꣬ʦٻصʱٲȻһģȷǷ
Խ֪źʦѲ˸ϵҲһħ֮£ѪħйأϾʱħ죬ﶼħ鼱֮²Ųòڷӡ
û뵽Ǳ¥޶һţ֮һڡ
˹ĿͷĵͷѪ¥޶䵭һЩֱӶϢĴӵҲһɢ
¥޶ھ½ƣûκ˽ãҲȥ
¥޶һ·ɱԸ޵һ͸ĺԸҪԱʱ¥޶ɽ׼õӡӡԸ֮ϣǿп
Խፕӡ̨ͬϵһģһ
Ը貱ֽ¥޶ɾӸµԼ
ԸʶҲֻԼڵأ¥޶ǣߡ
¥޶ƵǣԸǰ̧еĽתѸ٣ʦɡֱ棬ѹ֮ϡ
Щ¥޶̧ãȻһ̴ٵЦ
֮ųֻѪħ
ֻѪħЩ֣Լ˵ӣҲûħͷǰѪʬ循ȵغˡ
¥޶Žǣ䣬ڿ
һֻһѪħСѪħԼ󣬿¥޶ʵЩ˶ɱģ
¥޶ûзϣ̧еĽϵѪһε䡣
ѪħţҪɱǣƭң㲻ã
¥޶ɹЦΪҪħͷãħҸġ
ѪħѪɺӵںǰ¥޶ɣһ˲䷴Ӧɱˣ޻ħ壡
¥޶ǰһŽĽֱѪħ
˵ˡ
Ѫħͫ죬͵ذСѪħƵһߣǰͬ¥޶ɲ
Ѫħ󺰣ľܣ
СѪħˣԣѾ˰۵Ƥֻȴɵɵ
ѪħĻûܣǰϸСӣҪӡ
ԣȥӣ
Ѫħ󱻺һ׵⸲˿ڣѸʴ塣
ᣡѪħȵŭ忴¥޶ɣȻͷ
ɱңŹľѪħ˿ǻ˰ľ㡣
ľСܹĸ첲뽫˵Թ򣬰
۵׾ǻ⣬ɺ۾Ѫᣬͣ¥޶ɣ㣬㣬Źľòãûʲôûɱˡ
¥޶ɲħͷҲ𣿡
¥޶ɱ˰ҲûзŹľֻħͷɱ󣬽ǵѪھڣЩʬﾡħ
ڳһħ¥޶û뿪治ϵնɱħʬк⣬һʼЩħ˵ߣ¥޶ϢĵطǶҿ
¥޶ɳ˽ƣڱŵϢ˳ȥ
ǰɢԽգգۣĿڡ
ĿǶһ²ԽƵġ
ፕϡ
ԽŽ²ŵʯֿ˵̰
Ը裡Խֳ˲Ƚʯ
Ҫôᷢչ
ţȷʵፕš
Խһ侲ʼһ¡
ɽħ֮սʧֵһΪ˻
ʧһУħ˿ӣһƴĿڡ
ፕ۽һϥϵָ㻳ɡ
ԽͷڻҡͷɱԸʱΪܸߣܿһֱΪҲ֪ʱħ⻹⡣
ʱλңƳʦ㷨֣ħѾʦǰ룬ֻܷʩչĽ󣬽һֹȥסʦ㡣
Ȼˡ
ԽһȦġ
һֻͷƫת
ፕߣԽǻˣҲ֪Ϊʲôፕĵеίزס
ፕ۽ᣬȥ۾Щ޹أҲͰˣ⣬ҲŹ
ԽƵҲᣬʳúˮ޹ģǣǡ
ፕš
ֹסᣬԽፕϵľ˲٣ʵֻħͷô£
һħͷûֵģħҲ֪ǺǸ涨µһƺš
ľ
ġ

ʲô˻ħͷء


91
ôֶûУܲһֱħͷħͷɡ
ûУøһ㰢ɡ
Сɵɵľͷ˵㻹ᣬͽаľˡ
ŻԶҩ񣬶߷·ǵĿAA
ɡӣҪľľҩˡ
ľ˵ˣʱôţŶˣľƸЪ˹غС
߰ǸҸʲôħͷʿǻẦҵģħͷİǾ뿴
ľ˵ʲôöˣŰľһͷ뿪ˡ

Ż̾һȻŷǰ֪ʱˡ
Żһձ
ҡеЦӯӯݣһݣ⡣
Сҽôüģʲô²˳𣿡棬شһֱڣЦʵмʵǺ棬֪Сҽɿɷ󡣡
СҽǰнƮںìɢ֮Ҫ󰵵شħ֮£񷣬ѵ֮гǰֽҰѼеķһ͸ǸѦڵĺӣʵں棬ȴ䷢ǺӸͰϦȥˡ
ŻǱ߿ȥһ˫𣺡Ʈں֮ƺаӿҲûһ˵ֱʡ
ŻЦһĪĹأǮ£һŲʣôҪһ˹𣿡
ҲЦˣȻᣬֻСҽ⣬Ԥɽ粻ƽ̫ãСҽⱳ࣬ȻҲԲھ͸ңƽ˾֮Ҳ١룬Ӧõʱ򡣡
Ż˹ԡ
΢ؿ
Ӧô졣
ƽ˾һµ࣬ʱҪټ۶޹أҲ֪أϢ˵ȥŻҲĴۣҪٴһ³ȥ
Ƥһʲô£
Żǻޣ¼ǰ¾֪΢񷽣¥޶֮֡
۵һ
ɢϢվܲ鵽ͷϣΣɲ֮١
΢ϢǼ٣
˽֪ǰ¾Ƿȴħ֮֡
Ϣģм䡭
۲롣
ôңŻ´ȥʵ£ǼٵģӰбôպʣ˵˽ϢɢȥģȻժøɸɾ
ۿ⸱赭дģһʱ޷϶١
ҿǿǡ
***
ҵˣ
ѦڴһģתͷԱһϦ˲һ˯㡣
Ѧڣ
һѦڰοԼû£֡
߹ȥ׼Ϧ˭֪ǰһΣһ˶

ͱʩвѦڵɴ۾ȥϦ
Ϧˣ˸˯ˡ
Ѧ̧ͷȥץԼ˭һ˫۶ʱð
͡
͡ôԾ˾⸱̬ȣ
Ѧ˵ĻѾһ
͡Ѧǰһ
ԽፕˣٿӰ׷˹ȥ
͡ƺ׼÷ѸʧֻԽһ仰
Ҫˣġ
ԽüΪʲô͡ͻȻ֣Ѧڡ
ˮʱͻ͡ŹѦڣǿдͨѦڵľ
˵͡¥޶ɵˣ÷ŹѦڡ
ፕѦȥġ
Խͷɻ󿪿ڣָ̰ɽ֮ڴģ͡أȥʲô
ፕȥ˾֪ˡ
ҵ˻ϳ˯ϦԽסıӣԼſȻһֻס͡
Ϧ죬üͷü
ﵽеʱ͵۾ְԽִڴʲô
Խ㿴ŵأ
𣿡Ϧָһѡ
ԽፕҲ
Ϧֻ֪Ϣһ˲ѹȻдȥˡ
ûҵ
Ϧվǰ
ԽĳӣȰ˴ٳΡ
͡ȻѦȥģڴ֮ǰѦӦûΣգǲ֪᲻ᱻŵ
Ϧغߺߣ鲻Ըͷ
ǰĵ·ϣԽյĴţ˵̽Żǲ鵽֮һ¥ҵ¥ַ֮ҲûϢ
ȥ
Խ¥޶ɵݸҲûгɣֻǵΣ֮ҵΣҵðǴ
ƴŶϿԽƳ
ፕʣʲô
Խգ۾ʵͬһ֮Ϊβ󣿡
һΪвϧŲڽ¡
һΪ֪ΣҲҪǰ


92
ƫƧңԶǷҲҪҹͣʻա
;׹ʱፕͬԽ˵ҪɲһЩʯԱʱ֮裬ű׹ͣһա
ϦȻҲˣ˶ĵطܳԵΡ
˷ۣፕģòֱ˼
ò΢һ˵ĸоȻͬፕĮȻǧ֮⣬˼ºЩ
ፕԽͣؿԼǻ΢ƽ̲ϲ𣿡
Խգգ۾Ŵ͵ЦѽѽôԼ׶԰
ፕһۣ˵
ûšԽĸ첲˶ҪϣűգЦ˵ŵˣġ
ፕһЦһ㡣
Խվֱˣţ
׹أԽԱȷϸڷϣŸ·ŴΨһܰЩľǺፕǣҲһ
׹Ϊɹǣ¥۴αȣֵԵҩƷ̶ַӦоУһɣʵڿת׹Ҳɽʯ֮ء
ԽһΣȥ׹ƺʢˡ
Խ̯λǸ̯λƣ۾ڷ⡣
ƵǹԽ̾꣬һתһѩ׳ǰѽʱ򣬳ȻȻֱɵԽǰ
̯λϰЦеλѣѽԵɽѵ飬ҿнһѺýΪǡ
ŶԽһüѽʲô֣
ϰ۾һ˲ѷϳƵǹʶģ㿴⽣ͨףѪ쳤Ƹǽʵ˽ǧƶɣͬǴŵľŸ轣һѿϸ˽һĻᣬȻҿȷǷպɽ硣ƣ˽ԵҲѣʯΣ
Խ˳ǡ
ˣҾͿ
˵ʵоŸˣҪǸŸȥãŸҪ⽣ɰ˶Ρ
תûǰѽֱֱ׷˹ֱӵԽǰ
ѽ㿴ѽ⼸궼ûһ£һ⽣Ȼ׷ҪΪϰ˵̧ĨĨ۾Ǳжˣģһ֪δˣƴء
Խ
ԽһƳፕҪæһ
ፕ˻ȥкŵЦ
ѣý󰡣ôϰһЦ
ԽװգѾн˿ô죿
ϰ۾һתҪ˵ЩʲôһӦ˶ƵڵأһѳĽײڻƴ꣬Ǳŵˡ
ԽЦϰ壬㲻˵⽣һôҿأ˵ҪǰȥԼ͵͵˰ɡ
ôءϰЦţŽҪѽƣǳǲԸ⣬ճϡ
˽飬֮ףϰ廹ǲҪд˿ɹƭ֮ˡԽȰ
òϰ̾һԽһ񣬿еľѽ׿ˡ
ô˵ţȴǣôôùһ⣡ϸ֣
ԽһЦҪȥፕɫһ䣬̧˲䣬һٿڽ¡
ፕ˲Ϣ֮Խߡ
ֶľѹüžʶ׹ظ̽
ֵУ˵ּվǰһͨڵĳ
ɱ⣬ԽǰбŽеľȻƮԽǰ¶˶öҪ˵ˡ
ԽŶ˵ʲô
ʣŸأΪʲôûŸ裿
ȴа
һǳ⣬ȴаȻֱŽڿл⣬˳ʡ
Խፕǰ
Ӧӣͳȴ
ӦӣЩȣתһȦߵĳȴ
ʱӦӣȴ
ôˣ
ȴһۡ
֪
αװǰ𣬳ȴܺߵİϦϡ
Ϧ϶ɽʱȴаӦոȴаܵһɽֱӳ˹
ȴа궯ֻС
ȴվԽеľ
򵥵һľֵһ˵ľϸľȴϸ
Խȿ˿ڣλþò
Ӧӣһ۷ĳȴЦŵͷǰ
̫̽࣬Ӧӣ㽫¥
¥ɹзơ
˷ፕ㳷
Ӧӣͳȴٴ񣺡𡣡
ፕ׻
Ӧӣ˳ȴüۣ˵ֻҪԼˣȴаеëȴѾ׼ˣðͰϦϣͰϦ϶¡
˵ţӦӣųȴ˵䡣
ôոȴаͻȻȥ˭ñһ
˭֪ȴȻֱֱ̧ؿፕߵˣ䲻ڣԽ
Խፕͬʱ
ӦӣһʱûӦųȴҧгݴ˵ȴаëëԽʲôզˣǲǣ֮ǰϵôãô֪
ፕ۾ųȴո˵ʲô
ԽزፕЩˡ
ȴ˵㽣ʣȴаȲڷתһȦԽߣΪʧػصȴС
ȴƽȴаԽʮŸܵ˾ŸĽ
ԣԽ
δ䣬Ӧӣһס죬ԼȻǰЦ˵ԲסҲеë⡣
Խգգ۾û뵽ݾȻΪһѽ¶
Ӧӣקųȴ¡
Խፕڶ档
ԽȻʵλô׹أ
һɹٹһʱִϣؾǰƮھӰ룬û뵽׹һˡ
ת˻⣬Ӧӣ˿֪̾ô£Ȼд˵¾֮ͽйأǱȻû˵ʲôʼ׹أұ˲鿴ٳ·˴
ʲôԽɫȣ¾ͽ𣿡
Ӧӣͷյ˭֪¾ħ֣֮ͬйԼ˸ʮֺãôأֱ޻̸֮
Խü
֮ǰһҲŸͣ¶޻̸֮
ɡ
͸¥޶ɣѾȷ᲻Ҫĵ֡
Ӧӣδ࿴ش£ֻǰڳ̬ȸ񷿴ƲºɹĹϵ
ͰϦΪ£Ӧӣǵ裬Ұϵĵط˵
һ¡
Խ񣬿Ӧӣٹһ¡
ӦӣЦӦӣͺãʲô£
Խı㣬
ӦӣЦʱϡ


93
֮ºɹ˸¡
Ӧӣƫͷȴ
ô£
ȴһ̧üҡ
Ҷ˵Խ
Ӧӣ˸۸
ëˡ
ȴ
ԽüȥǲĶԷʲô˵ڿϲû
ôţԽҲߵፕգ۾
ፕ۵׶˷ɻ
Խջߡ
ðɣፕûͨʱض֪Էʲô
Ӧӣһ̽ʣϦʲô
Խֳ°ͣڻصЩ档
Ȼɲ̫˵ӦӣӦӣЦһ´衣
Խһת˳ȴ
ȻһɹһʱڵģԽһֱõܴһӡ
һ³ȴ϶Ҳ֪Щʲô
߶ϣԽָµϻ£ȴȥ
һʽУ޽Ľ˵ѡ
ȴһ˲̧
ˡ
Խ΢΢һЦ
ȴڴһʱľĬ֪Ĳࡣ
Ӧӣɴ۾ֱһš
ȴʹƺһңǡ
Ӧӣڷתһ룬ȴ˵ϲںŪЦ
ôأԽƶˣһˣôͻȻء
Ӧӣɵؿˣԥǡ
Խ𣿡
ԽҡͷϣҲǡ
Ӧӣתͷųȴ
㿴˵ǣ
ȴα۾
ԽЦˣֺǺǿፕ˵ôǰһ˼
Ӧӣˣٶ۵תͷ
ǰ
ҪȥġԽҲȦӣֱԵ
ھȥʱԽȥѰһѰû뵽׹ؾȻӦӣͳȴһʵ¡
Ӧӣͳȴɫ𾪣ʶеġǡָѸ侲
ӦӣӵؿԽȻֿһ𣬾ͲԴðʺˡ

ѧʱ˭ҲƲ˭ôͻȻͳ˵¡
˵˵ɡፕ
Ӧӣѹĵĺ棬Ǹ̾һӹƧħս¾
Ӧӣһ£һ۶ˣĿڵѳ£㽫Լֻ¾ʱŻˣ˵仰֪ʱԺж˸ˣĸҲܿһЩûжʣ˭֪ǧϣײ˽𣬱Ҵ˰ħݣ뵱ɱ꣬ƴ໤˵Ҫɱͽһɱˣĸ׺¾ҲԼȰ˵òһͬġ
Խɻôϵأ
Ӧӣ˵ŲܲƾճԺİɡ
Ӧӣҡҡͷ֪
¿ֻ֪ˡ
Խͷ
֪ȷʵ࣬ፕ˵Ĳࡣ
ɼҰѧʱƤǿѣʲôȥĶǲͱ˽ѵģһҸ䶼ܳĢ
ԽĵӿЩˡ
ֵطҲ֪ܲܡ
***
֪ҪʯӦӣʮˬɹµ˰ʯ
Խȵ졣
ፕ°ͽͺϣһʮֵȻװŰʯǬ
Խ׷ʣСɽӦӣˣǰ֪𣿡
ፕЩػͷǻСɽ˵𣿡
ԽĬĬ
˭֪أһ񵥶ֵϰСɽˣǰë
ፕ
ӦӣûҪʲô
ûҪԽˣʯ׸ˣ
ፕͷֽԼţȻûֱӳԼݣǶסǰƮںìҲˣġ㸴ȴûл񷣬ƮڳϴԣǶȻһӦӣ˷վӡ
վӣվߵģԽЦеС⣬ôҰ
ፕǿʢȴѾŲɹʱλ£òâһ˻ܸı״ȻԸһѡ
Խüһѹፕȥ۾Σ𣺡ʲô˼˵ӦӣҲվӣû취ðնһѡ
µ󻬣ָǰϺõʯ޺촽ɫʯ˷ȻԽһʱ𣬵ͷĴ˲䣬Ȼҧһ´õ͵͵Ҿˣ㡭
š
ፕͷĴǹסʣµĻ
Խ§ţͬŮ˵˵һʱܲɷ֡
๴һҽˣţѾʮĬ
ú󣬷ڱȵĴϢԽǵ糺죬۽ʪፕļԴ
ôôףԽʡ
ƽʱፕʱ඼ģոֻһ촽΢΢飬ɼፕж
Ӧӣͳȴʱ㿴Һüۡፕ˵ţִȥĴǣҲȷĶԲԡ
ʪ°ͣ˳ŲߣԽ۾ፕͷʵʲô
ፕĿڣʱʱصţڻ룬ǲ̽ʱ֪֪ʲôܲͨܶԷ˵ʲô
Խᡰ˻һΪፕȻҧһڣҧֺ˱š
㡭ġԽĻ϶
ፕͨҪ˶׽׽أ
............................................................
šԽһ̲סૣˡ
....................................
Խ
............
ԽôţĿøˡ
.......................
Խͷʪָ⾾죬ҲŪ˲ЦŻӦϲ
һፕȥԽ˫ȹֱۻŮ˵Ĳ˱
..................
㱼䣬Խ̧̧ͷፕţһֻĽǹ׹ǺСȡ
ʪĴʱԽһ̲סҪȥӭϻǣϢȫš
֡
Խፕ˵û˼ֵ̧ݹȥ
ֻţڶԷֱµָۣӦŽʱˮʹ˷ĴϢ
ԽȾϿǻһ㼱кίͷƫһፕ֡
֫Ҳ͵˻ȥ
ԽʱоԼţϸܵڶǣգȻǴߡ
Խת˸Ů˻˲䡣
ۡ


94
׹뿪Խڰϣò붯
û취ፕǵʱҶһʱѳֲס˫ˣፕΪһڶǴ󲹣һ׽ǰˣ군ˡ
ፕ߹һ˵쵽ˣǿҪһαװ
ھаħǽȥһƬԨȻսһۡ
Խ۾ʵҪħͷ𣿡
ǰħͷħѹţշš
ፕаһЩϦǣԸסϵĻζ
Խ˵е˰ְαװ½ˡ
һ󡪡
˱ܿĲtġ
Խ̧ԼԴԲԲĶ䣬תͷŵĳβͣǺڻӵëԽ֪ፕαװʲôˡ
һֻ
һƳߵˣፕͷֻڻҵļ䣬βûĳëɣͫҲƯǳɫαװ˳ɫ˶Ȼθߣ˵ʱɷа
ϻһǱġ
ԽһԼڵӣ͵͵
϶ፕǻҲĻ
ፕ⿴βС˦΢΢ƫͷȥŷԽɫͫҲԲˡ

ʲôôˡ
ǡΪʲôֻ
ԽͷͻС׹ߣʵʵ˵ȽϿɰ
ϦԽ˼˵ԭɰ
ȷʵ
ԽԥصͷʲôҲû˵Ϳ
һһӣС׹գգ۾Լʼȷ˵
ϦԴԽ֣öˣ˵ҵɰ˵
ԽûסЦë׵Դúúãɰ
С׹Խһ󷭹ፕƳȥһۣ˱СצŪҵǰһ㾫Ư¶ԼɼһĨۡ
ϦٿغߣëըһʵԽﲻˡ
ԽЦδˣፕԼЩҵǰ΢ָڲµƤһ΢ս
䲻ܿƵص£žͱһֻס
Խ΢΢۾ፕλεʣҶʲô
ፕЦԲԲĶŲط֡
߰ɡ
ԽϦǰ棬ϦͷųΣյፕ͸ֻҪԽ룬ֻҪһβ;ֱӹסፕȡ
ĻߣȴҲռؾǧŴ˴ɽʮŨһľ˴˵صŻķˡ
ǴʱıأбۿɼƯ˿˿ƺɫа
ԽʲôЩፕϾፕǴʿ֪᲻ܡ
ͣסӣƫͷؿፕ
ፕһôˣ
ԽһֱֻϦһֻǣסፕ̽ȥûзвʣüġ
ፕסҪջ֣𣿡
Խ򴽣תߣߵ֪ʡ
ፕЦٴ䵽ԴϵĶ˦βϡ
αװɰ̬ԽĶβͺֱӱ¶
ĵһħλһѵɽ£ǰħսԵʣɽ߾ڽҲǺ˵̻ҡ
ɽߵͱϱһѨͨһЩħ޾ۼڴˣǰҲʿΪԲ߻ħԸħ𵽴ġ
ɽ֮ɽ֣޼䡣
޼£ԽЩ쿴ǰѾģҪΪĸžڵĳǳأﾹҲ̷ֻ̣ĲǷкܶؼ
ԽƳһۣȻʲôǺֹܶа
޼ӣֻһֻвۡ
ԽŻһֻֻΪ޼Ҳ˰ֻ֫ԴǸͷצҲǿĻצ
滢ٻ֮£ԽĪЩ飬Ǳፕ߿˿
ፕֻܵעӣԽӹȥ
˭ֻ֪۾˹˸һɽڸǰھһʣôܸһֻһ𣬿⸱ϸƤӣܱʲô
Խ˿ɫፕ˵Щʲôֵֻߣұ֤˴ûҲû޸鷳
Խ
˵˱˵ˡ
˵ʲô
ߵɤ䵽˼㣬ٴӸԽፕ˵һκǴ޿Ҫɱ
һ˲͵һգϦĸ첲ĵፕͷǰĻ
ǰߵһֻС̲мͣ˵ҪֻƯĻ
˵ţ͵̧צӣһƣܾ磬Ҫǰֻһ顣
޼¶˲ԴߺõĿ
Ʒµɲǣʱ·ͣһ˲һѹʮХǵϯֱӽ˸ߵĻײһ±ϣǶʯжã˫ŻĿм۾˿̾Ǿ֡
һʱ䣬޼°ʱʯ
ፕ鵭Įջ֣ϵϦҲͦʮֵ⡣
Ʋ˭أ
ԽЦȥǣፕָ֣ĺġ
˵˵Խĸ첲ϦȥԼԴፕϣСҾϲġ
˵ŻβҲһûһፕβ͡
ˣòã
ፕ۵⽥ץסԽβԼһȦȻƫͷҧĶ䣬ǵĶֱ
ҾӦðϦ
Խŷ̵ĶҡͷУҲ̫ѿˡ
ϦȻһ̽ͷԽ
Խ
ˡ
±ڵͨߣԽܸܵ׷ǡ
ոፕֳĶСֻڴ˴ƺҲЩλȴһĵǽϿٲ׷߶ٴЩɵ
Խһ󶴿ߣ滹Сߣʱŵħħ޶ͣϵĶˢˢŶǰֻһֻ
ԽፕǣеСȥСкȻһ䲼úõķ䣬δ齣ӫ档
ĶԽʡ
̽Ϣĵطፕû
Խؿ
ô֪ô
ѯʵ̫ԡ
ፕҸո˳ǻꡣ
ٿأOO@@Ķ
Խʱ׹⻰ǹ˵Щģፕô̵ʱǻĻ֮꣬£͵ȿǿԼˡ
ʱһħŮ˽΢΢Ƿ˻ԵȣԺ͵


95
Ů뿪⴦һƣûʲôԣΪ˸Ŀ̽
ፕһۣĵѾ˵ף̶ֳȵĽƶв
޼ħڶ࣬ŴĹأԲͣϵĲˮԽፕûϵĲˮź죬ԼйѪζ
Խ£ፕɫԴ⣬չȥϥϵСĴָ˻Σʣأ
ፕϣûС
ûءԽƳһЦ㶼ըëˡ
ë׵βͱǰ˲ֹһ㡣
ፕ
ûԽፕ˺üںˣβ͡
˵ţԽְԼβፕ
ፕźڻӵβȦԼ󣬴ǲԾ̣β͵˳Ƶβ͸ࡣ
Խʱɴ۾Բͫͫ䶼͵
ϦԱߣƳһĬĬƿߡ
ԽԼβ߰յصፕһۡ
ፕЦˡ
ʱƱ򿪣һŮ˴˽һ˲ϣһ˲£
Խ̧ȥȡ
˾Ȼ߰˷
λװ֪ӺζŮ˵Ҳͬۺ
Խ˼ͬ۵Ĺϵ
ⲻʵ¡ፕ
һЦʱ˵˽˵Ŀˣһֱ˻ХΪĪ⡣
Ǳ㲻ˡ˶棬˵ǰ棬λҪˣҪġ
Խ˼󣬴ϢѰҪͬȼֵı߿Ҫʲôģǳէȴǲ̫˽⡣
ፕǻĻ꣬޼µ£ӦöһЩԽɫፕڡ
λЩʲô
ፕĵ
һʼֻħһЩаһЩѰʿޣҲὫ
¶ɫ
ፕָ棬ʱ޼ȫòֳ޼ķֽߣıع޼¡
ɫԱ䣬΢΢һЦȷʵЩĵʿޣ֪λһ
ፕֻ̧͡ѦڵĻ
Ƴһۣͷ˰ǰȷʵ޼¡
֮û˵ֹ˹ԼͷλҪ֪ǵ䣬Ȼشһ⡣
Խ˵
üһ̧֪û
Խĵ΢΢һʳĻͿǴӴˡ
ûСፕش
洽ǹһĨЦ󡣡
˵գóһŵͼ̧һָҪҵȥˡ
ԽȥŮ˰ָλһȡ
󱯹ȡ
ü
͡ΪΰѦڴȥֻ˵ΪҪȥ
һ¡Խʣɹһֻ˰ħټ
ûǻǴĵϣǻš
Ŀһ٣ڶתһȦ̽ʵг𣿡
ԽԭĺȻ
ԷȻûֱӻش𣬵Ѿ˵һ£û
ûСԽ׷ʵĶ
۾һתĵϢɱȽϹˡ
ԽѿڶҪʯȥǴģʯòϡ
Ҫʲô
һЦ׼ʨӴ󿪿ڣһƳǸŮ˺Ȼһͼֽϡ
濴ȥ³תˣʶҪ֣ͼֽǰһȦֱ˻ȥ
һŽƵͼֽӾϸĳ̶Զ⴦߲õĽơ
Ŀ̰ƣԽΧø󣬶޼¡
ፕָͼֽɹϢ
æͷ
˵
ፕ˵꣬һƳֿԽββһһεģԼҲģⲻá
Խ߻βͣͿፕβҲСȶ˶
ڶ棬ûпβ͵ĻԹ˵ţҲȷ֪ǸǲҪҵ޶Ӷ԰ȷʵһֻħħħ嶼ģö֮еħаΪɣֻħһλħȷʵһʿħҲޣҪλӦҲ֪֮ޣʿ޷λħĴռʯĵʿ඼յλħٻ
˵꣬ĿƵؿፕеͼֽ
ፕͼֽݹȥ
뿪޼ºፕٳ˷ۣڷ֮ʩһ󣬴֮ܲ۴ڵĿһֶֻĹ
Ŵ󱯹ȵķȥ
˵ǰħ꣬Ǳ㲻õĴ֮Ҫҵ͡Ѧڡ
ϦһûΣڸ˯ţ޼ȥ͵ڣԽ˵ʿ޵δ඼ʲôΣѦڵΣûܣҲûΡ
˯㣬ڸڷʲôһŲ֪
ڡ
ԽፕѹϣΣգĶβأ
һϷፕͰԼĶβû
ፕԽʱըëӣڵʮϡ
һֻװͰ͵Ļ
ôһ룬߱ڸǲסЦ
Խβ͹סፕȣЦŽ˳˵ðǹģ
ë׵βͻϣፕٿغһ͡
ԽͷζǾһֱջȥˡ
ፕҪԽһ˻ȥСȱβͲ᲻سһ£ǲĳͷ
ፕʺĿⶨԽϡ
Խ˫ֳߣǼűǼ⡣
κʵϲβ𣿡


96
ԽͷẬסŮ˵Ĵһڴӣ֦ͷıѩ΢΢һڻˮӣ̲סһ⡣
ģ΢ϢʼůԽ۾ፕӦ۽޲
ȻԽͷðһͷፕùԣԼʲôᷴ
ôţԽʶǵøЩƵፕͷһ
Ե⣬Խ飬βͶ˦
ፕϣ̲ס˶
ƺǸ֮ܵĳȣፕȻ۾ζؿԽüۡ
㣬ЦʲôԽһ죬յҧһڱ׵úʪĴ
ፕû˵һ·£ĳ
ԽԴҪðˣፕ۾ܻፕˣҪˡ
˵꣬ҵذǿǰȻֽ⿪ӵϣɫķһѸϨˡ
죬Խፕסፕһϵ˴ͷፕò΢ͦӭ
Խ΢΢Ϣţµˣ۾ʼȡ
ፕͷʱ£ɢ£мƱڼϲϣµĺõѩһ÷
ԽϣŮ˺ʱǺ˽һþĶǵβĳ׵׽ٵ塣
ԽܿƵظ૵ፕፕ
ፕʪȵǴü£üۣǼ⣬ڴϡ
ፕԽкȻеƲסҧፕһڣأһǳǳҧۡ
ҧһһӡ£ԽβҡԽԽ졣
Ŀ֮¾ǰ𪣬ûã֮ϳǵĺɫҧۣӶһֱӵ
ፕϢҵÿ£βһƬʶҪϵȴ
Խፕ
ԽŮ˲һöССĺ룬ԼӦһȻ˳һ·ȥǵߣʵôˣ
ፕǱë׵Ķһβʱ̲סʼվòˡ
ԽፕֽԽǵԼʱСģҴˣĥˡ
Խ˵˦βͣβͻፕȣǷʪȣһ߶ȸ״ԹҵβͶŪʪˡ
̧ŵΪ͵Ħ˺죬ԽЩۣ˫֡
˫ֵ˽ţፕ̱ԽĲҧһڡ
һʹፕ죬һֻĺҵβ͸᲻һ£ôô
..........................................
˼˵ҡԽʹģԼˣŶβ͡
..........................................
ፕһ۱ƿߣβ͡
βһ˲ĲܿƳ鶯Խûסβ⻮ձǼ⣬һʪۡ
Խסˡ
ȻǼµˮգፕ棬̽⣬Լָ
ፕĿøˣβĺƺ۰С
Խ鶯̵ģȥĴǣȰˣ۸ˡ
ፕ۾һĵҪڴоԽǣһҲڴˣһֱǻһûԽ¡
һϤĴе˹ፕٿ۾
ԽͷñǼţεҲ᲻ǰ
ፕ
һ̣ፕʮֺûнԽĶβһ
ԽፕһԼĶ㱻סˣйš
ֻĶ䷢̣ԽǼҲ߳˺β̫ͣፕһֱϲ±ĥţǳͫһʱίԽ̾Ͳβˡ
Խ
ፕΪҪ;ϡ
ԽֵݹȥʱፕĬغȥ
ָʪĴ꣬һ
Խፕ
ፕˣʶƶ˵ɲǣƲƽʻķͣһ˲ǰС
........................
ְፕԽִǬóһոµķ£һһϣ..............................
ʲôأ
ፕ˵ʱһ
Խ˵ϵĺۼҪ𣿡
ፕһܿԽϲ
ǰ¸ࡣ
𣿡ፕʻȥ
Խ򴽣õתͷûڣፕԼֺ£¡
Űɡ
ֻԽܿ
β˦
˵߲ԼͬƹȻĬŲ
Խʣµֻľ뷢䡣
ፕָֻģͬոյԽȻͬԽͷһȡ
ϲፕһӣϲһፕŪҡ
ԽֿʼգǰԼôûፕ˼أ
ʰú󣬷Ҳ˴󱯹ȸ
ûһǰ󱯹ȵĵ϶ֻһֻ
󱯹֮п֦أʹùл谵޹䳱ʪ
Խſ֦ǰʱ̾š
֮ħأ˭ֵ֪طûбħֲ
һΣԽüͣ¡
ፕ
ԽΪʲôô
޼¼ôħޣ󱯹ȣؼ·𶼰ֻ΢ĽŲһֻ
ԥţԽסϦĿڱǣİɰ·ֻ
˵ĵطҪôҪôΣգıǻ֮أôֻһֿܡ
󱯹ǸΣյĵط
ꡪ
֦ȶϵ
˭Խķǳ⣬
ԽûиܵϢɼħֲҲǻġ
ƫͷፕፕĵҲдɻ
ԽһѹͷϦѣѯʡ
ϦԵɵɣţطʲô
δ䣬֦ѵβֹһ˷ƺˣΧס
Ϧֱըëˣʲô
ûлǸģ
δ֪־塣
ԽŹፕű
һOO@@Ķһصܣɽ񹩷֮أ֮ȥ
ضɽҡƵĿ֦ǵسǶ
ԽŴеһڣ
ﾹȻŻڵĸ֣
ٵġ
ፕ˵һ䣬̧һ䣬֦˲ҷ
װŪ֮Ϊ𵤣αװɻ񡣡
ԽĶʱˣŶͦ
߿һʵʵĻڸ֣
ፕ΢΢һ΢ʵˮʱΪǴѧģ
ԽС̸ҵģôˣ
ፕɫ΢䣬Ϣ˼ƺͬһ
Խ۾С˵¼ش
ፕһۣ̲ǹϵǺá
ش̡


97

⻰ôġ
ԽһƳߵˣЦû뵽ɽ𾴵ȻǸ̳ӣһһ£úܡ
ፕһҲûϡ
Խֻȥǣסָָ֣죬һʮָۡ
׾һòãȥλɽôԽţ֪ፕú壬Ҳ֪ፕֵأʱһ
ȻԽ˵㿴ፕ΢΢һ̧ۣԼЦһ¡
ԽԤЩ
ıһ£鴫˺β;ͱŮץסβͼָشȦ
Խ̲סһ¡
ðፕɿβͣƽϸóаصЦ⣬´ҲԼβͰɡ
Խһ˲Ȼ
ϦһôĹס˶˯ȥˣԽԽֻˡ
Цת˲ፕǣǰߣոֺ󣬴󱯹ȱû˶ǱװŪ֪֮ǲˡ
һΣԽ۵׸Щš
Ϊʲôĺۼ
Ψ¼Ҿѧͬ¼ҹϵУ˸ĺۼ
ፕƽֱСģ
Խø¼ҲˣȻ֮Ҳ
ԽСҧøأፕĽ⡣
͵СҵģϰʮԾŲ׼һʩʱԼֻа꣬ʱΪǽ𵤣٣ˣҲ֪ô£˺ôһѪҺǣǸ㣬˵û޵λǺܶ˵һ£ǿ¹ѪܱûˣҺЦҲһҺµĺۼֻ֪Ҳ֪ġ
ፕԽȰ˵һѣ˵úڰ׷۾ֱֱؿԼô˵ô࣬Ҹոտûס
ԽƲƲ졣
ûأͲˡ
ԹԽ˼ôĺۼأħս֮ǰԺҲûУЩۼǡ
һӣͬһ𰸡
¾֮㣬֪΢
½ΪʲôʩչءԽ벻ͨ
ǰɡፕ
Խͷͬ
ƾŲдۼѰһߵʯÿһξһۣ淺΢ʹðûôڡ
߲ӿݣһÿһʱ俪һΡ
ͨǿһĶϿձǣЩҶƬ̣ŨܵڵʵʵӶϴ赲ߵĿ̽
ڵ̫ԣԽֱЩ֮˶
ֻ̧һ£ЩֻҡΣδɢ
Խһ£ȻͼፕҲ̧֣˷缸ֻܵԼ
Խ
Ҳôۣ
꣬㱻ǰסˡ
ֻڵĺһ޴ʯʯ񼸺ռ˴ʯ񱳺ʯϱǧٵƿߣ΢Ĺһʯڻ谵ĶУʯ·ҫ۴ĿĹ⡣
Խؿʯòβ૵½㡭
ፕ΢΢ü
ⶴеʯȻ֪΢
Խȷʯȷʵ֪΢󣬴ʯǰĹ̨̨̨ྻ޳¯δȼ㣬̨ϰڷŵĹƷȻʯֲ
֮ûĴ඼Ǳħֲǰֲʮִûܵ˿ħմȾ˵һֱڸֲʯ
Խ̨Ҫִ̨ϵֲܵȻһ׺ݵعԽһֲʯΧ
Խ㿪һፕߡ
ፕ۾׼֣Խסˡ
ȵȡ
δ䣬Щ֯ţγһСˣСſֵʯǰܿ־度£ǶģȴвˣǶĶȻȻҾͶִˣ
ԽፕָܵǹɻڵϢǴСϷġ
С˰װͰ͵ؿǰˣƺ֪Ѷˡ
֮ǰ˵ɽŻǵľСˡ
ԽСº棬ǸأǸأ
СûлϢȷʵܶ˵Լʶʵ֡
С˼ûһ˼µһֱԼСŭ˹ȥ
յ󡭡
ԼýʵʵСڰУצسǰ˺С
ſң
Խ־һͷϵҶӺɨɨָʯʵˣ㣬ǲʶˣ
С˵˵
϶ʶոװǻƵҲİɡԽҲᡣ
Сһ£ǰϤ־۾ɴˡ
ڰл£¼ˣ
ԽƭƭͷϣȻܵһವĿԼ󱳡
ǡ
Сɫһ䣬Цݶʧô
ԽͷŶҲ֪¼˲ŻģһᣬȻΪҺ¼ҹϵܺá
С룬Խһʵʲô
΢Ũصڴǲ¼Ѿ㱨ˣǸǲˣôģòҲң
һҹԽĵһ
˵˭


98
֪΢Ϣʱѧڼ䣬¼ҵҪ¼ҽ¾֮λ
Խʱߣɫ˲ɷףվӣ״ţΪΪʲôõ𣿲аҵ̫ˣ㣬¾ǲǻˣȥͽ˵Ҳ¾
Խ֪ģ¼ҴеĹأ¾º󣬳Ȼ;תá
¼˴Ҵ¾ֻ˵֪΢ˡ
᲻֪
ԽǱϢҵûز񣬾ƿֶû
Ǹ¼˴ſǻɣ¼ֻʣһλϵؼִ֡
ԭأţЦʣƭңƭң
͵ػôδйķŭǳ˭׼ҽ㣡ҶҪ
ͬ¼뿪ˣԽҲȥϾ֪΢ҲܺãһλܺúĵĽ㣬ʱħ嶯ңʱȥӦħš
û¼ңȴҲ˵֪΢Ѷ֪΢ǱѪħɱģѪħѪʬҵʱѾĿȫǣҲѪħѪʴɾ
Խع񣬿ǰСˣһ飺еġǸˡ˭Ѫħ𣿡
뵽ǰĴš
ǰ¾֪΢Ϊ¥޶
С˺޺޳ޣŲʲôѪħŮ˵òȻýΪ£˽ҲҪýʲôȻҪɱڣ
ԽѪɫʾ
ፕֻ̧ó¥޶ɵģС˿
ʣС˾ͼŭɱ˽㣡
Խץፕ֣¶һȿ޻ѿЦܸôһ𣿡
֪¥޶ɴǰαƵģıԺ˴Ӳ飬ħ嵽˹ҲħԼ£ֶεظ
ʵû뵽¥޶ɾαװôãǰɰδºƤ¾Ȼ⸱񶾵ģ
ΪԹ֪΢أ֪΢ɲӼ̤˵֪΢ĸʮֿ
Խ֪΢ͬ¥޶ɱѻ֪⣬˲վһ¥޶üע֪΢֪΢⡣
˶»ԼҪħħ
󣬾Ȼ¥޶ɱ֪΢
Խй¥޶ɵĻѣƺһжǼٵģ˵飬ÿ˵񣬴͸¶٣ٵЦյıһ˫۾ֱؿߵˡ
ܰҷ𣿡С˲ض˶
ፕŵؿԽĻûһ£С˵ɢ
СڵϣȻ֯ӷŵ󣺡ɡ
ǽ
֮СҲԼһСǰ
С˻ڵұһ٣ûĴǻȥģŵʱ򣬽㷢ңһ
СȻǵǸƵ죬ˮȴҪˣԼ̫ҡ
Լ̺úһư̵Ŀٱ㲻ˣԼؼ䡣
ʱһɡϵº͵ŵŮǳЦ⣺˰ɡ
Ůḧָû
˾֪زŮ˵֣ʳŸһɫ
ĺ죬Ϊ죬ٶϲչߴɹ̫ΨʱſԸܵһϲ죬ɫƶһɢ̿͸տС
Ů˵յɫϲ
ҽ֪΢Ҫڴ˴һʱ䣬պҰɡ
֪΢Ǹġ
˴󱯹ȣܲãʱʱѪȴǻÿһЩңҲữΣֻ֯Ž㣬ÿ춼ü֧㶫ÿ꣬㶼ѪɫѿʽҪʲô㲻ϸңҿöʱѹˡ
ദþһЩ㿪ʼ˵һЩ£˵¼ҵ£˵ϲˡ˵¼˵öܿģֻ˵ϲǸʱôЦˡ
ǽĵһº󣬽ܿʼ׵һ·˵췣֪˱֪£ĴҲӦǺͽҹҹйأҲˣʼ޷ֹ
һ죬һ˹ǸʱѾϳ˭Ǹˡɡ˵Ž磬ƺǸ˵ᣬǸɫ䣬ֱӽ˦˵ϡ
еСԽԽ޵ϴܶ졣
ɢˣ˵Ļԭһҹ㣬ΪǸˣϲϼص췣ҲΪǸˣΪǸ˲ĵرΪΪǸ˲Īеĸ֮ȻҪǿΪǸ˲θ޲
Խһ
Ǵɡ
ʽΪβ˵̫أ̫ףǰ·ض֣ΨиĻ޲һȴĹβʶôʽǲ֪ʲô˽ҪɱڣС˿޺š
뻤Ž㣬Ҵ򲻹Ǹˣҵɢֻ˽㣬Ȼһѻҵˡʣһ٣ǽңֲֲҲܹ뿪󱯹ʱŷִѾˡ
кܶħʿ˵˽㣬˵ѾˣǱѪħɱģǵģͲǣ¥޶ɣ˽㣡һ
С˼վڶҶž졣
Խһ̯ס½ʱӦ֪ڵࡣ
¥޶ɴ½㣬½ͲѪħ֣֮½ʬϹѪħĺۼ
Խƣ¥޶ɹΪ֮ڸ½ϵ췣˵¼Ȼ֮²췣¥޶ѪħѪȥ½ϵ췣ۼꡣ
ፕţҲ뷨
Խڶסš
Խ̧ͷкᣬʣΪأ
һԼ˺֣ʬҪꡣ
ɢзۣھǳʧˣٲ˴ˡ
ፕҲˡ
Сǰƶʶ¥޶ɶԲԣ
ǡԽͷ
Сʵ𣿡
ġ


99
ãˮٵڣ֪֪΢࣬Խһ׮׮һｫǸеĶŵʦ㳹װ
ġ
ԽԼ˵ĵĿֻ
ʦ
ʦһѾˣ¥޶ɲŲѾ˼ѰҩΪʦˣڿУʦͬʦ紺йһ꣬Ҳ٣Ƕ²ãã¥޶֪ģǻԹްʦ񷣬ʦ²֪顣
Щ
Ϊ¥޶ɿޡ
ǵʱһ˻ץʦǰ½άüȰʦ㣬Ȼ͵͵գ۾
ʱ룬½ãʦ䡣
Խ̧ͷǰɽߵʯ
Ϊ½ޣˣôһĵˣΪĻ
ָգὫȥԽˮʵؿፕ
һúøл֮˵˼ܵͶ˽⡣
˽ፕ͵ߣȷһ
֮¥޶ɣ֪¥޶һУûፕ࣬Ŀܻ
գգ۾ֹᣬԽ뵽󱯹Ŀġ
׷͡Ѧġ
Сˣǣб˹𣿡
С˻شúܿ죺ûС
Խؿˡ
С˶ʱȵô֪
Խָָ̧۾λãܴ֪ѵʱ۾ױ¶ֱӰ۾ͻԵô˵
С˲ữΣΪԼˣԼԴװ٣С۾ҶͣոջشʱֱӰ۾˿
ʶ͡𡣡ԽĻ˵òѯʡ
Сְֻ۾˻ָһʯǰ¯㡣
Խʳ͡Ѧڵټȴû뵽֪һ¡
½㣿ʶ½㣿
С˵ͷ˵ȹԸΪİȻ㲻ͬôһ£һЩҩΪ㲹壬Ӱȥ٣Ҽࡣ
Сûѣ֪͡΢Ĺϵ͡Ϊ¥޶ɰ
͡Ѧ󱯹ʱΪ֪֪΢֮࣬͡ûйϵأһı¡
Խеƶϸǰߣ£δ̫ˣϵҲôĬ
Խʵ֪ȥĶ𣿡
С˵˵Ҫȥ޶ӡ
Խͬፕһۡ
޶Ӻпꡣ
á
ǰԽСһʯһӣС֮ԸԸǳȥ¼ңС˼صͷ뿴ļңۿǸ֮ء
ԽСԼǴºĽһȥ
С˿˷ۣһҽ٣ҵ֣
ԽЦŵͷ֣٣ټ
Ҳǻ֣ټҵǣ
ͬʱ޶Ӱ
͡һʯͷϣĿ⵭ؿűڵĺںˮǰĺˮ·һ㣬ֽ̰ؿͼӵˡ
ƺвᱻŨĺˮȽקȥԵùͷʣ
͡ںӱߣǺˮӿϰЬ⡣
ʯͷһԣһɪӰţľη塣
뱨ɡ͡ȻĿ޶棬Ǻߵ˵
ѦڽӲ̧ͷϿ۵⼸һֱûͣˣ͡һֱ֮ʱ÷ˣʩ졣
һɱ㡣ѦڶݺݿڣĿ·һнŮᴩ
͡˹ɱңΪĳңͺˮЩһѻȻʬٻ٣ǿдͨľȻӵԽԺܻлУлܱ˵Ķ˲Ŷԡ
Ѧŭͣٶ˰βãȻԽ˭Խ
ʵĵѾ˴𰸣ǲһ䡣
͡΢΢۾΢Ц㲻֪𣬰ϦСԽ
ѦŴ˵
֪͡ĳ˭𣿡
ѦһƬңֻԼӲؿʣ˭
񷽣¥޶ɡ
Ѧɫס
ɽ粻ãѾ˲٣¥޶ɣʦνǵϽĴڣ˲˲޶һ󲿷ԭǸɼҶҵλ
ˮ֮ǳλ̸֣֮αأһӶ˳ˡ
ѦɫǷϣԼһš
̵͡Ŀٴת޶ӣڣǰС֮Խϣ¥޶ɣ֪Ϊʲô
Ѧڻش͡Ϊ¥޶ɵĽԽ츳ҲԽħ֮սԽһ죬Խᳬ
ԽôΪʦΪһ㳤ûУûн𣿡
Ѧ̧ͷ촽û˵
ˣֻǽҪļһнʽһ졣
͡ȴЦ˳͵Ҳǣ¥޶ʦ㣬ʦøã֪ʦЩ£ܻԭأôĽȥԸʦ㡣
͡Ѧս֣ڵ۵
͡˹ֵ뱨𣬲ֻпһ·һݾ
Ѧڶˡ
޶ûʮѪħеľŴѪħֻҪ޶ӣ̥֮ʹ԰ħ֮ħ֪޶Ӷ԰ħħ˭Ҳһֻħ֮˸ǰħʹΪǣʺħ͡ջţħɣɱ¥޶ɣΪˮ򱨳ΪѦұΪİﱨ𡣡
Ѧڶؿźں췭ӿĺˮվ
ֽ͡˽
ѦȣҪֽקʱѦ͵ת͡û뵽ٶץסֽ˦˳ȥ
͡޶ʱѦϳЦ
ⶫ˵ΪλᱻųȥƭҡѦڵǾңҲƲϵ˵ԽʦĹϵҲ֪Һʶ⼸ʦ㣬Ҳԭݡ
˵ѦתܣɻûܳϺȻһ͵ؽק˻ȥ
͡ûеУڰУЦЦؿѦڣ㵹ǱǰЩˡ
Ѧһŭŵ
޶ôһѾϢħС
ħ޿Խ޶ǰ
ͷħ޴ˣȻ̧ʾ޶Ӷ棺λħ롣
͡ͷקһеӣˡ
ħ޴˿޶ӺԽፕǡøϵǵӰ
վס


100
վס
һǴ޶Ӵħ޺͡ѦǵĶ
ϤѦ͵תϲƲסӿͷۿᡣ
Ϊ׵ħ޿԰ֻİİ΢΢üνùܣǹ޶ӣħڵȣõ󡣡
˵գһȺħޱعͷ׼˴ħȥ
û߳޶Ϻ磬ˮһֻֻݹ᾵֣ͼͼ޶ӵקȥ
ፕԽԽﱧŹεϦһȥ޶˲侲һ㲨Ҳ
ħ޻عͷѾվǰһĬ

Ϊ׵ħ˿λħ֮£֪λħ¹֮ԼΥԼѵ¶𣡣
Խ͡Ѧڣ̧̧°ͣǲ£ǡ
ոֱѹ޶еħϢ԰ǵΪֻ߲ͣΪ׵ħ޽λħĿˡ
ȷħǲ꣬ԽҲֱӶֵħ֮ǰĴţЦħĴѰʯɣҲһЩ֪ɷΪ
Խ˵ţߵፕ㳶Ǭһ¥ʯħ޿
ӴԼɼѻһʯħĿ¶ȣ۾תתĵ˼š
Ȼôʯħǰħϲʱٲ˷һЩħٽħС
ħ޴󣬵ͷԡ
˵գħħûһֻӥӥ߷ɣգۼʧڻưؼ䡣
ħħȥˡ
Щħţһħȥħվм䣬ԽፕѦ͡
ЩѦڲͣһƳǣ˵Żתͷߵ͡͡ĿǰɫҲʮֵ
Ѧ򴽣ֻ
һƬصĵطΪħͣڵ˴Ϊ̶̶лŰǧֵĶһǶΣƵĴֻΪٸߣմһ㶾ΣҲḯó֮лħк
ԽŵͷĿħϡ
˵ûҪǽô࣬˵ЩĿġΪ֪ⸯ̶
Խźۼ˹һתͬፕߡ
Խ룬ፕô϶Ҳµ֮ⷬ⡣
λħ޼пܻڸ̶϶ǳ֡
֮ʲôˣħ޿ôʯȻ˼Ǽħõʯϡ
ʱһֻλͷվһŶŮˣɫ԰׷ŵɫ͸ųٶ۵ľͣڸ̶ߣվһߵЩϴ
úڷż򵥵ΣԽŲãеܰڳΰڷŵĿյ⣬һұɴڵԼɼеͰ齣֮ϵСһʺĻƺǴ֮вĻࡣ
Խ͸ɴ齣һˣܲ
̶Ҫһ㣬λȱáͷħ޿ڡ
Խፕ£͡Ѧ˶档
Խһֳ°Ϳǣ׼ȷ˵Ƕ͡ոһͰѦ¿һ飬û˺ûʡ
ֱ̧͡ӻȥ
Խζʣû뵽ʦ㾹ȻŴħħĿˡ
͡΢΢һЦһҿɵ𣬿µʦ㡣
Խ۾
⻰˵ģ͡ǲ֪ݡ
ǵġ
͡Խ֣Щ䣬˭ˣһкˮ򵫷ֱʣҲŹ㡣
͡۾΢ƳѦڣȻȻЦһ£Цڲ֮䣬̧Խôֱ˽֪㼫׽ε캦֮£᲻Ҳһɫ飿
Ȼ֪ġ
ԽᶨȻᡣ
͡һЦá
ֻƽʻȴĳ˲ͣסˡ
λͷħҪͣһ
ԽһͷûЦתͷፕ˵ЩҲϲȥ
ፕ˼ŵͷ
·͡ʱԽű𶯡
ħ޵Ŀፕ͡ħĿˣѦڴǰȫġ
ħ޼ǳȥ󣬳˸ЦҲȥ
˴գԽͷ壬Ůվһߣʣ¼ħ޻
Խͷǰ˳Ķﰡ
ħһЦ
ԱħһǶԸΪ͵ģʣµһǸΪߵģôʯɶǸΪߵĵǬ
һ˲չħ޺ǱƵ̶
ԽԼǰħޣתֿፕΧһȦʱʲô˼ң
ͷָˣ
óľԽָǰħޡ
ǡɣħħǰҲ޽ģеľ̲סЦһľһʹ
ԽüľôˣľҲܴġ
Բѣ
ħ޳û㽫˱Ƶ̶УϾǲԼòһľĻ
Խ￴еʱͷ
ħ޵ΪԽһЩôʼԷ½ǡ
գۼ伸ʮйħһӷԾ
ֹֻýǸý֡
һħɫѿõĽʽ
Խһ̧°ͣΡ
ħƺгԽϣʱŭ͹
ԽеͬʱôˣѵǱĸͽģ
죡
ħ޴ŭˣһתħɳӭԽľ˹ȥ
Խֵ̧ľû˿ˣħȴûһʹ
ҲǸ޽ġԽӭĽ£ǱĽ
ɢڴϣǳǳĻۣܿʧˡ
ϴ򶷲ϣͷĴŮǿľȻһ󣬷Щħ޲ռϷ磬Ǳ棬ջߣܿ߶Ĺߵ˴ڡ
ھˣһһȴƵƵͷ棬۵Щġ
Ůһۺȥɴ֮
ѦһתЩʱ͡ڵһСһΪɲʲôɵĵġ
Ѧڸ뷴ûеģ˻ȥСĸ̶
͡ЦһҲŻִˣ㲻СĵȥȷʵͷʣԸ
Ѧڣ
⣬Խһѹħ޴ԹǵĽѸٽ˾ôፕǱ˳Ĵ޽סȻתͷ׼ȥፕͿፕںһֻ̧ţָ⻬ЩԭҪƵ̶ħһڰеķ󣬺ԼӰӴ
ԽĿͣϢȻ㱻ץš
ፕƫͷЦʲô
Ů۵״λϷʵЦԽһ̧̣߹ȥֱ׳㰡᲻ᱻ۸ˣҺ㣬˭֪һҲ
ፕװȻͷЦ´ҵҡ
Խһ⻹ࡣ
ħһԽǰȦȻǸͷħޣ֮ǰ˵ⸯ̶ôʵں棬Ҫȥҿô
ͷħɫһףҡͷҴˣ飡ǷŹǣҴȥħһǼħ
ſˮ۵η壬֪ǰ˵״Ķģ֪ǸᷨΪߣħ϶ֲô
ԽǸ˵ģƶԿеħҲûġ
ħǸ˰ħʲô߶ʲô˰
ͷħ޶߶µħȷʵǸħǲ֪䣬Ҳ˸ʣħλ۰ķˡ
δ֪Ķĺںϣתۼ˱㱻ħ˸ɾһħ޶ŵֽŷһľԼ
ħˣħˣ


101
ŻǵĻҽڰ£Խ̧ȥֻ֮лֳһӰڽΣŲ֪İƣԶԶ͸֮УڻҰУļŵ
޶Ӱħλħ֮һ
˳߳ԽĿϣ۵ֳȡ
һƴŮ˱ʵ˳޳Ĳһ·ϣ֮ͫжǾӵ·
·ԽϤΪҲ֡
ħơ
ǰħΪȫͫʶħơ
һ֮Խͬħߣһ˲ļЩûվȣòץፕĸ첲
ፕĿ⾯ؿѾڴͷħ
ħ鸲ŮһʱҲ޷ȷǰǲǸꡣ
ħؿǰˣһ
ħħʯҲΪõʯ׸ħͷˣһħ޼пڡ
ħ䵭ɨħޣڵڽ£
ħ޶ʱ亹˲£ͷٲԡ
Խͼѹڵ궯ȻܸܵĿӣϲȻ߰
֪ħѹסˡ
ΪʲôħƻͻȻΪħ
Խ̧ͷħȻĪ˶ԷѪ⣬һ֮
Խ·˵ľúľ߱ħʬΪԼ׷ԼˣǿҲĸܣҪɳԵ
ҧҧԽ͵תԼፕͼŮϵǹ
ፕڵԾ̧ĺḧӭѾ´ͷħ̲ħѰʯݻᡣ
ħЦⲻ۵ףˣλħĿˣǱײ˶λλ
һ߱һħ޶ʱסˣûģǱǰ£ħ汩궼ţʲôҲûʣ¡
ħʾ⣺ɻ⡣
ፕȻλħȷʵ紫԰ĺЩħҲʲô࣬ϧ
ڵĴŮ˳ħʱ΢΢Ƿ񣺡ħ
ħףԸɡ
Ůǡ
ħǰһĶˣֿ򴬲ڣλˣڵȺɡ
ħһ߽գፕԽں
ڣѦվΪԽǻˣɿȴһɭŮˣĺƣ˴޶Ӻˮ֮Ķ
ѦʶһȵǴʹŻ
ħ״Цһ֪Ƕ˭˵һ䣺һֻСϹ
˵ߵ͡һ࣬¡
̾͡һôôء
ѦˣСָָԽ
͡ԽģѦһʱ鸴ӣҲѿ
̨׵ĽŲѦæ̧ͷԽ˲䲻ܿƵ˹ȥô
ϻ͡ӣûͱק˻
Խ۵׺εĵģοЦһ£û¡
Ѧڵһֱ׷ǲģΪʱ˿ԽİҲǸŮһ˺ƣǺƺǻģ˳ղζ
Խ£Ŀħ͡ؿ˶⸱ӾȻû˿ȣǡ֪
Ȼˡ
ԽЦŴһĳĬ˵ħҲǰħ
ħǹ˹ʮصͷǣһ
ɾ֪ħ֮֮٣ɽֻһֻħ˴ģ֪ħ֪Խ˵һæƿ߲ȥħ
ħָ棬һ£һ¡
κ󣬲ſڵֻħ
Խһϲѿڶأ
ħ۵ɫҵķˣȻħС
ԽĵʯͷأǾͺǾͺá
ûȷħǰԽһֱһҽţڷ
㵹˵壬ѹ㻹ܼǵһ䡣
һ仰ʯ侲ˮһƬˮԽፕͬʱ̧ȥһ޵ķ̽
ϳԽˣôʶ
͡ûʲôӦţĿ棬֪Щʲô
Խĵ׾ɲѵҲǱһ
˭ˣ㵽һ
Խˣó̽ľᣬżɽǧټģΪҼ㣬𣿡
ǡ
ѾһҲһϵˣ糨˵Խǰ۾Σտڣҵ˭ӣôƻģ
꿴˭Ҫѵ֪˭ľ𣿡
Խѹŭһ棬ûж滹ǳƣĿʼӣһֱ쵽һˣħ¡
괹ȳȥʱȻ֪ġ
ԽһʱҲҷˡ
ϵָͣһ˲һ½һµš


102
Խܣ˵껰󣬱㽫ӶፕϣħƵİፕļ
ፕǰϸܵĺʵ𣿡
شĲԽǶ꣺ŽĴħ궯һЩҲ
Բ
Խ̧۵һЦ⡣
ΪĵħħƱϢңıˣǿʱģħֳӰȸ֮⣬ҲĴʹ
ˣԺѲ˸ϵ
ǰፕ²⣬Ϊĸģѵʲôϵ
۵̶ִ︯԰Ǽħ޵߽һƬ֣еԴ洦ɼǰ֣˿⽫ЩԹġ
ʮ꿪ʮʮܣҰ׵ĻһЩ޵ֲ㲻Ϻÿ͸Ź¼Ŵ֮С
Щڴ˴ѾοҶǵοˡĪ˵һ䡣
Խ΢
οҶǾʮ꣬ĵʱ䣬Ҫá
Խ侭Щ˵İ˵ȴգһ˲һ۱ѸĸԽֲ֪꣬Ŷá
Խ̾һ
ʱһӰߣ˵Щʲôɫ΢䣬һˣҴ뿪ˡ
ոħǰһ񣺡ħæλǰħס
뿪ԽеĿڵĴʹڼĿڿʼӵħƲûʧεħƱ¶óףֺҲˡ
Խָ̧ĿڣȷĸոտƲס̰ȷʵֻꡣ
ፕһֱעɫɫͣĵҲٹ̣µӦǺЩˡ
ፕ۽ް봹֪Щʲô
֣ԽԶԶԶŨеĳţŨصİмشܶѲӡ
ǰ·ħյƣյƳ
ፕֱ͡ӹ
ħ»֮ЧƱɢ֮⣬ħܻΣ֮أ˻ںĪҪܡ
˵գħޱŵǰ
ľƵƹǼܣϷƽǣ°ɫӣһƵİɴţĳֽķ󣬻ڵлԾ
ԽፕеĵƣȻ˹ȥָƱڣָ⾹ֱֱһɴеĻҲ͵Խָ
Խæջ֣ħϢóġ
ոձ津һ˲䣬ԽƺиܵϤ
һĻ磬ովȻҲ뽫ɡ
Խɵ뵽꣬궼ЩԿƵأ᲻Ҳ뷨
̵ˣፕ׽סָ⣬Ҳû͵ߴ˴
ָĴܵȵϢԽ̧ţֻֻŹħƣôፕ䱦УСشš

Խð뷨
֮ǰ岻ʱϦͷǳʶɫѦڻš
Ƴһ˶ǰԽԥǰһፕżȥ
ϵ˲䣬ፕһ£ӦӦ¡
׹֮ԽЩ죬ፕĿƵض
ԽҲûͣǣֿߣҪԶˡ
λħ޽һ·޶ǣħ޶С
޶ǳŵħԽдྐྵħ壬һţĿԼϣ̽ʹԺӵ̰ɵħˣֻš
ħһֱǿΪֻʵǿʢħܳΪǵ
һħҲϲħ˵Ĵڣʵ׵˺ֵزڶħ峼
ԽЩ棬ǰ·һԲħʵħôΪħģЩħ嶼𣿡
ħƫͷһۣǰɡ
Խок󻰣ǣ
ħ޵Ҫħұͬ˵ʲôЩ´˾֪˴Ҳ֪Ҳʮ꣬ЩҲ˵ħȷʵӮ˴󲿷ħͷЩħͷ׷ħȴΪһ£λħħ֮󡣡
ħԽȵ˵ħ
ħ޵ͷħһʵǿΪ֮ħħħ峼׷ѰһλħΪħ֮Ҳһħһ뿪ģ޶ҲĬħħġ
¿Ҳֻд֮е֪ڴ⣬Űټ֪ħкˣ˵뾡취ȥ꣬ﻹٻصħȥ
Խ
֪ΪͻȻ˵СҽɵĻ
ʹħĲֻѪħѪħġ
ѵ塭Ҳħ֮
뵽Խʱ
ħ޽˴ħĿ͵ܴ㹻ĸסл׼˲㡣
Խһ۱㿴еһֱϲġ
һ鳢һ㣬ֻģζȴǲʮǧ
Ҳǣ֮ڣҵ൱ס
ѾħԽȥȻ֪ϳˣΪѣģ͸ȥһ
ፕ뷨󣬴ȥɣ㡣
͵ҲסԽፕ
ፕʩ˷ȥ˵ΣħĸѰš
ûãǾڰħĹҵһůСԺӣûб𴦹ôȴԿó˶ӣСԺ·֮еԴֲ÷ǽ߻ѼܣѼ»һǧ
Ůǧϣżŵţһֻһ飬һָֹֻԱߵѼժԡ
ò⡣
ԽһĻûסЦ
ԭܵŮ˺תͷգü˭
н˵Ӱ˳һ˰ħ࣬㣻һƱˡ
˶İȷԼûмǡ
飬վ̧ͷǣ˭
Խ뵽Ժȥ˸ǰȴԺ˽ơ
Žƽ磬ԽźʹǰҲ̲סۿ
⼸ǰĲˣǵΪԽ޲ֻһΣֻፕፕⳡجеһ⣬һֱ
ڣⳡúõ£֪ʱԽãĺ£ڴĻۿúõģȥȴǰҪãüۼûôǳԼһ˴ŵʱҲֻǾţῴԶܡ
ԽȦؿЦòð


103
ؿŽ۾ԼˣԼǾ䡪òð
ʱһͣǡ
ôǵسƺԼԼòã۵׵ϲǹطꡣ
ϸϸü٣ʼҲϤУûмˣеô϶ˡ
򴽣ЩǸǣ
Ϊǵˡ
Խգգ۾ɬѹȥóһֱӦӣ񷣬ʱ㻹ûδܱٹȣ϶óҳԵģˣǾͷָһֱ˵ԹóԵֱ
ͫ˺еֱ㣬ǡ
ĵ˻ɣϡ
Խֱʱһ˴ڽҵ㣬ԼķҲᷭȥȥ㱻ڷˣѧῪǣ㻹ǻߣȥǸ£ֻڲݵɹ̫˯
зᡣ
ЩþԶõƺѾϱӵˡ
һˣһӣҲģҲˡ
һֱϣˮ͸ִı棬䦳һƬɫ
ԽһĨЦڼˡ
ǲϡ
Խĳɣòˣûа취ֳŸҲֱߣô֤Լء
˼ǵʱߺȻ΢תͷȥፕȥαװ
Ҳˣ۾ŵፕ
ፕ׻ӦȻǣסԽ֣Խ
Ŀƣǣŵ֣ȻֿħԽ죬ðſڣԽ
ȻЦЦЦžᡣ
ԽԼ֮Щתͷፕ
ôፕ˵ǣء
ʩ־㿪һӣԽፕ˳Ժ档
һأԽǰһУ˱ʵʵסļʳԽ㣬ӺѿթʬҲÿġ
Խ
ǡ
˵㣬ϣԽоԼһƬʪˡ
Խıؾһ䣺޵Ҳѿ
һ٣Ȼָ̧һȭ
˾ʹ˷ֿԽ˳Ƶፕװʹü
ᣬز𴩣װ״
Խſֱ˻ȥ
ԺѼӣ£ժ˼ѹ
ԽܵСԺɸиţá
˻ߵĴģΪһ绹ҪŨСԺ֪жôġ
ЦЦеŤߣͷС˵ǣһֱܺá
˵̧֮Խգգ۾ԽĻƲǶôͻȻˣ
Խɫ΢
֪λģ֪һֱ
Խ룬ЦŻصиҰ£һˡ
ŵͷǸˣˣҪʲô
ԽĬһڣɱ¥޶ɡ
ɫһ٣Ӧ˺һš¥ʦ㣡ɱ¥ʦ㣡˭ɶ˰ɡ
Ҳ֪¥޶ɵ¡
Խһ׼˵ЩʲôʣӦˣ
ҡԽͷҴӦˡ
ΪΪʲôСһЩ֪Խжϲʦ㣬Ӧһ³
ԽЦЩࣺ֪ǲǵƮڵá
һͷǵһЩĵܺã츳ҲܸߣһζϻӮ㡣
ԽһԲѱţ˵־ȫʧΪܣڷһˮĵطŸ꣬ǾȳúˮѻҲվе걻ħŵڣʵǱһš
СԽ½㣬Ҳһйء
ĵѾ˴𰸣¥ʦ𣿡
Խͷǡ
Щ¶¥޶йأϾУ¥޶Ĵʦ㣬δʱ˵ˣ񷣬Խһ棬ҲλеĴʦӴΣ紫԰׿Խ侲ׯǸɫĴʦ㣬ͬʱҲ¥޶ɵһ棬ʦ񣬶ʦõᰮж԰µϰ⡣
Ǹ˸𣿡
ԽеͰͣӣǣһġ
һʱĬˣβ૵¥ʦôء
ȻЩţЩԽģԽ˵ļٻ
Щʲôһת㿴ԺһˣЦ⿴Լ֮Ҳ̲ס۾
ֻ̧˻ӣ꣡
߹ͬ˶һۣ˭Ҳû˵
ʼܣ꣬Ҿ˵ĺܺõѣԽλፕ
˵Խፕ꣬ȫûħҪҪõħ
ͷǳμһʺãǺá
ԽፕҲĬûѾ£ͷӦ
ûв֮΢ա
ϰԵؿ꣬ҲЦιѡ
ԽˣýżፕȻһۡ
Խ봫ݵ˼ǣȷʵãЩкܶ
˭֪ፕԹߺĬϢȻҲϵѣ͵Խߡ
Խ
뿴Խһ࣬ҧʱፕһš
۾ڷŹ⣬ѹ´ߵЦ⣬̲סʱ֡
괹۵׵ӳõģ֮ȴĲͰˡ
ˣԽʵôˣ
Խһ꣬ϸϸƤȻڰڿڣǰħе⣬н֮
һ飺ǲãҲǰħġ
ĸ첲λΣǲǡ
Цŵͷιѣǣһæ
ԽҲ˳˵Ҳ˵޶ǵħǰħŹѰ취ġ
һȻɹȥŶԭҵġ
Ϥһû䣬ԽŴЦаħʱҾ뵽꣬ҲΪ֤ʵв롣
һٺƽϣ⻹ࡣ
Щǰ£ɫҹ亮ʱѾҪЪϢˣȴ˷ܣԽһֱ˵ͣ
Σ̧ፕһ
ߣ㡣
ፕƿߣ޶ԣԱ졣
꣺
޿̣곶˳ӣСˣٹˡ
ͣ˻ڣȻͰ͵꣺Խ֪ģǺܾûˣ֮ǰҶΪҲˡ
żѿڶأ
һߵፕҲԽз·ͬһ⡣
أ


104
겻ίʧͬԽһϡ
鲻Ըǿһ߱Ÿ첲˺һڲա
һߣԽፕĴ
Ȼ뿪̬̽̽ȡ
ፕĿתûӦ
Խҡҡ֣ʵ𣿡
ፕۣš
䵭һ仰ԽͷȻ󴽱һĨЦֵ˵ፕļСôִˣĴԣôĴҲԣǴ̳ӳɾ
ûСፕ̧࿴δ˵ЩӦõġ
ԽЦŵͷͺá
ፕֱ
Խ̲סЦ˿껹ûǰ˱ðˣ˺ˣһϡ
Ů˵ĺ󱳣⿴ӰζԽɿ롣
ǣ̧Խ䲻Щ˯̫
ԱæͷӦõģ
ԽҲͷӦ¡
СԺֻһ䣬ûжķፕǰፕȥ͵ፕɫĮ΢΢׸
뿪ԼСԺӣȻ˳Խݣһһ˵ፕôǰһ˭ġ
Խ̲סάûУͦõġ
ƳһۣζЦһ£ǣͦõġ
һݣԽͷַеĲͬķһģһǿİ齱ƽĸһЩ㹻ĸˣϰڷСŲߺһ޵黨黨ʯţ꽿η·δժ¡
˾ڰ£Խ˺һſڵϵĶŪȥ𡣡
ԽһۣΪʲôŪǾÿ𣿡
ҲЦˣʶԼһ⡣
Ц󣬿ЩĬԽ֣֪߬߬˵Щʲô̧ͷȻսסúܽ
Խֻ̧رȥ
Խĺܸˡʵܻĺܿģ֪֪ʱҺС۾ҪϹˣؾ¹ڣʱ½£ҲСҲãĺ벻ãͦġ
ˣС֪㻹һҲرˣ
Խۿоʪ󣺡ңҼˣ
ûи˭
ɿ֣ɻؿ
ԽҸһУҲ뽫ǣ
˵һʼፕ־Ϊǲ뽫ǣ
ԭˡ
һ£ǰ˵½¥ʦйأǡСǲǻ֪
Խͷ
ӣ֪Լڷһһ
Ҳµˣ̾һ½¼ҺС¥ʦչˣСҲһֱ¥޶ɵ㣬Ҫ֪
˵һ룬Щ˵ȥֵֻ̧ȥ
ԽҲһ㣬֪ʱ˵һС
˵һֱ¥ʦ㣬᲻ֱӱ
ᣬЦת˻⣺ˣ˵˵ɡ
ԽŲµʲôʲô˵ģֻˣ
˵ፕһˡ
Խüʲô˼
ʲôСһˡፕ֮ǰ̫족໥ᡱ
͵װأǰϲ˼𣿡
Խһµɴ۾ǣ˵ʲôϲǰֲϲ֮ǰǺ𡣡
۾Цǰ˵˼ңϲİ
ԽˣŲڣѧտʼʱ¥ʦ㸺Ӵ㻹ǲǵԼӴ˭
Խʲôɫһ
ǺһЦͽӴፕһˣСɽһ죬˵Ҫһӡ
ԽƱ磺ǣҲ˵ϲ˼ҰɣҲûнӽˣֻǵͷ֮ѡ
ǡ˳Ļֻǵͷ֮ѣôͷͷ̧ͷ˴ͷβֵͷС˵һ͵˼Ұ˰ٻء
Խ
˵ፕ͵Լ
ǵûһҲû죬ֱҺС׳ͷŷֹû죬ְѹӷһȦ׽ŪˣΨûፕፕֱҪֱӰʣµĶԹˣжûˡʱ˵ʲô˵ፕ̫ÿ˸ŮƵģ׳ͷ
ҡ˵𣿡Խɵʡ
ȷʵǵ׳ͷ£û뵽»ፕЩϵ
һ㱻ͷˣҲκģǵҲ
˵꣬ҡͷ̾˭뵽أፕȻϲġ
Խһ٣ʣ֪ǰፕϲң
ፕϲ²ô֪Ŷԡ
˱ȣ۾Ц֪֪СҲ֪ǵһፕϲأ˵۾涾
ʱ˵ʱһţፕǻʲôһЩϻҪˣû˸Һ˵˵ģôܻϲˣϲ㣬ҶҪΪСддħˣ˭䡣
һֱ͵͵۲ȷʵֵ㲻Ծ͵͵˼Ҳһፕ㣬ΣСһʱ񶼿ˣΪ֤һ㣬Сüζ㹴Ա߿ፕҪɱˡ
㶼֪˼ˡ
˵ЦϣԽȴ׹ߡ


105
³Сб֪𣿡
ԽԼЩ㱡
ûע⵽˿ɫ仯βЦӦû˰ɣҪС˵һ淢ֲˣҲ;ϲፕϲý˭ፕϲǷ°

ԽȻ
ፕһʼΪҲ̽ûፕȥ¼һμ䣬ǱΪҲǱ֮һֻΪፕ֡
һʼǶԷء
һֱڲ֮˵ݣһʶϤͬҲϤߵˣ֪ፕ˵ڵ꣬¥޶ޡ
ӰԽ
ôأôء
Խôˣһͷ亹˼ˣæĸ첲ѯʡ
Խ򴽣Լ侲
ıһУ֪½࣬ȻָǴʲôʱʼģ֪һеģҲǲֵһ壬ҲԽʮꡣ
ȵȡ
ԽȻ̧ǰӦӣĻ
ѳ£㽫Լֻ¾ʱŻˣ˵仰֪ʱԺж˸ˡ
۾۵
ԽһĨѿЦ꣬ôʶİ
̫ԾСʵʱСҲ£ҺѹͰԼԺꡭǡɶ㵽ҵԺչһʱ䡣
ǡɡ
Խ˹ǣ㵽ԺʱСǲҲڣ
ûԥͷǣСҲڣҡ
ԽĵһκȻЦ
Խĵؿ
Խҡҡͷû¡
ڣ걻Ҳǵһ壬أʱûİΣ
Խƫͷ۵ᣬһ㷢õѰƭתҲƭ㣬ô죿
һ㶣δ£ȻؿԽ촽૵ƭң˭ƭңƭ꣬ҲûƭҰ
ԽĶʶĵײԸֿܡ
ԽЦЦתƻҾʣܺáûأڴЩô
ɫſڵͦõģ㿴ԺӣǰǸƯҲõġ
˵꣬۵ײԾӿЦ⣬ůڵġ
ԽҲó꽫չ˵úܺá
Խüۣ̲סˣԽո⣬ǲ㱻ƭˣፕҲƭˣ
ԽȻһͷǡ
Ҳɣȷʵڹίһፕˡ
Ҿ֪һӣߵԽǧҪԻˣѧ󷨵Ӷࡣ
Խ䴽һЦȷʵ
ļ򣺡ģﲻ۸ģፕҪǸҶӣѵ
˵ԥˣፕˣܴܲ
ҹ£Բ޶Ͽգ͸һѪɫ
ϸ֣ᷢħӿԲӳ˺ɫ
ǽ֮ϣӰţ·Ժл͸ŹĴϡ
𻹲ȥ𣿡ʡ
ፕħҲû𡣡
꿴ӳڴֽϵӰЦǻкܶ໰Ҫ˵
վЩˣɴϯһţһֻƳһͦΰƮȻˣȻɼҵ䷶
άħ˽վ˴죬˭֪һһԣᱻ紵֦ҶζһվǸľͷ׮ӡ
棬ŮҲǵļƻ֪ɡ
ɫ΢֪
Լ֣渲ħƣħƲָ̰Ƥ⡣
õֵط
ǵļƻԭûġ
ፕ΢һôʲôҲ֪Ǳǣġ
Ϊʲô¥޶г𣿡
ፕôʣ͵߬ͫ죺ˣǧҲΪα
ፕеĺⲢ⡣
һ·¥޶ϲ֪մȾѪ
˿ѹ궯̧ͷፕ𣬿ɷһ¡
ፕһۡ
ƿĿ⿴ԺеĴ磺Խ鷳ܴܲȥ
ؼңȥȥĵط
ፕĿ΢ôǡ
ЩʲôСԺιһӰԽݶϵ΢΢ȡ
һɽһħôһվһŴ翴
վԽдѯʡ
ôˣ
˯ˣȥɡԽ˵żፕǰŵĿ͵ȥ
һ·ԣፕܸоԽԼ֣ҲһƬ
ص͵䣬Խɿፕߣһȥȵе㼱Ǻһ£ˮ˳ǵε°͡
ፕһ߹ȥָһ㡣
ԽӦһ
ፕָ°ʹزá
Խ˲裬ፕˮĴָȻʣôˣ
Խɼɬң֪֮˭ˡ
Ŀԣፕȿ˿ڣ
Խһ˲µˣ
ፕ΢΢ü֪֪΢йɣոտķӦȷһЩ
ǱˣԽʧǡ
ፕ۾֣
Խԣֵݹȥ
Ƹϱ˱˹ȥǻӿϤ㡣
Խۿһȣֽ§Ů˵ô죬ҹֲ
ۡ
ፕḧĺԣǾͲҲ
෴лл
ԽͷŮ˵ļָڱʶҸô˵ǲ˵ˣʲô֪
ʱ֪Խ෴ʲô¡
šፕͷͷղ˵һ¡
Խʲô£
鷳֮ҪǴߣ뿪ġ
Խʶ׷һ䣺Լأ
ĸ飬ǲֿܷ
ፕ򴽣ʱ˵⻰ʱȻͲᡣ
Խĵһ⣬æЩ뿴˵ԣ
ፕͷ
Խת۾૳ʣö˶˵Ϊʲô˵ء
ǱΪѰɽָ֮ϣҲȷʵжɽ֮
Խ۽̧ፕѵνĶɽ֮Ҫ𣿡


106
ȷ᲻ҪһЩϵ
ፕ̧ԽգħƵİձȱ𴦸ӹָ̣ȥƺܸܵħ΢䶯
һɹʱϻûħƣ¶ʱűƳħƣڵħơ
Ҫɹɽ٣Ǵ
ԽҲҪԼһ᲻˵ġ
΢΢һፕͷôԽգһ½һ£ҪǰǱ顣
Խ֪ΪʲôͻȻԼգ۾ǲ⡣
׹ĵطЩЩ飬֪ǲǴԽоЩħЩ궯ֵӿһɳ嶯
ҪɳԵԷĳ嶯һܸоʱ˿ԼፕԵ
롰Եፕ
ԽĿԽԽȣڼƲס̧뽫סʱፕֱ˿ˣԽҲٿȻ
ħ岻ƣŨңϲፕፕ׽ʱҲڵħԽԽˡ
ፕĦգΣҶ㡣
ҲãħҲãֻҪԽں
ԽһȻһƸፕϣƿ
ፕ
Ư۾ָɻգգ
ԽСⷺ죺̫̲ס
̲סʲô
ԽͣͿĳ˵۾Ц⡣
԰ፕôֶ࣬ܲµĻ֮ô᲻֪ħ
ԣǹġ
Խֲ̧᲻صشһ£ûû
ፕģȻִԼյԽǰ˲ıǼ⣬ƻ㿪ڣ̲סԲ̡
Խ̲סϲˣԽܶһ㡣
Խ۾ؿፕȻҿǲҲħơ
ፕʵʲô
ҿԽסգģƤʲô˵ó
ፕЦſһֻҲŷԼϣú˶١
ԽĿɿڴ
ԽԼסˣፕϵЦɿԼ֣ߵЦҲǳЦ
Խգգ۾оፕˡ
ፕǣЦ᣺ôЦˣոЦúܺÿ
ϸܵ۽޴ፕ·һȦӰ򴽣Խǲǡ
ፕһԼֽĻʳϲ˼һ㣿
Ͼ˼壬ôƤ̡
ԽһЦፕͷ̧Լ͸Ӻίʧ仹Բڴ
ፕԼĴװ
ፕɫһûС
ԽգЦûУոʵĻʲôҸϲ˼һ㣬ѵ˼һˣҪϲһ𣿡
ፕԥڣУ
ԽֻסĲͷľѲ˲䣺Ҫ˵ϲҵፕʲôҶϲ
ፕţҰ㡣
ԽöһȣԼøһЩ
***

紵һֻħƵִڴأŴϢ϶
ˣֱƯĽǣָڼˮۡ
᲻ƭң
걻ص˻򶥶ˣûʵʲôֻʶش𣺡ᣬšᡣ
֪ΪʲôȻԽʹĻûĵһţҪץꡣ
ҼòãûкúңҲҪôʯֻҪ㡣ǵߣϢſڡ
ָĺ󱳣۾⣬Цŵͷã㡣
ļ˷ͷĺ磬һֻ¡
̣ͫɺһƬ˷·ħƲϣһĿӶǣǰġ
ſǻ
Ĳʣ̫𣿡
ҡͷỹֹסƫͷǣҪҪһЩ
Ҫȫȫ
á
֪ħҲֱӣҪΣ
ҪһЩҧļ磬Ȼ˳ļ羱ǣ飬ҧҲš
СѹֲסĴ޺ߵҰ㣬һֱһҲֿ
ԶֿǵᣬⳢ˿ɬ
Ƴ΢ĵ׵Ĳ᲻ܿƵӿתҪ
Ҫ˵ʲôֱסܲ˲ţֻ븧
***
Խһ춼û꣬Ȼڶɽ֮£ˣִፕڷкš
Ѿҵ¥ľַ
գЩ¥صúһʶΧţзͽƣҲǷ˷Ž
ԽʵǼأҵ𣿡
ûУȻģһǻȥ
һǻѰ˵㡣ፕ˵棬ҴһϣҺԽܹʱֳһʶߣֻҪķѴ
ͬˣһҸȫĵط
˵⻰ʱӵǰ϶в̶ͬȵĻˡ
գѰһϡٵĵطӵʱһտ֮ء
עƺһɫƶת˲ֳһ󣬷ԴԴܿɫȥ
ľǰһ̣һִֻļΪעԽֳΣĽɫķάŷת
ፕ֣ǰưܵĹǡ
Խʯָֿ̧˿ϵĽɫ˿ߣ˿ߵһͷፕ
á
겻壬ʶҲ̫Զፕ˿߽ǣţʶͿፕֳʶ뿪
ΨһһǣʶͲ뿪ፕʶ̫Զ
ڴ˴ҺԽȿˣǡ
ፕһ
ԽĴ䶯евƵĺüЩϤ
ፕԵͷȷʵ̨ͬеЩ񡣡
й̨нǱĹ١
ǡԽ˼Ҿǡ١
ǸСˣ
š
ٵ⣬֦һȦȦ·Χ¥һҲ·
ôɵ¡
ǧ֮޶ħУԽፕתͷӡ
ϽʶתƵǧ֮ⱾǼ֮£Ǵ˿̱Ҳ֮Уû취ٻش󱯹̽顣
һˣӦ֪Щʲô
͡Խһߵƫ
ûһ͡ԺУϺڵĽƽ磬ûǰһ
͡ϢԽʵ˽٣
Ǹٰ͡У޸Դ֮⡣
Խü
أô޸ء
͡
ǼˣҲ֪һΡ
¾л겻ɢ㿪лҵĸлϧ
ĸ˰ˡ
͡˵źȻЦڴƶ֮أʶȻǲɶõڴ⣬Ҳı˭˲Ҫء
ûдӦ͡һת뿪ˣ˵Ѿˡ
Խ͡Ļٿ¥Ѿȷˡ
¥޶ɽٵĸƵ¥һƶĴȻҲڷοǻһû٣ƿء
¥޶ɽٵĸ˹١


107
񷡪
¥޶ɸմӷص޵жһȵҩ
̤ţһ̧۱ܿǽŵǧŹ棬һǣǧĪʧġ
¥޶ĮɨһֱۣŹ֮ĸ䣬һžµңϻȼƵİ㣬Աߵİ״ƿһ֦ɫ䣬ܿⷺ⡣
ʱ¥޶ճָ֦Ϊעά
ÿήܣǿ˰꣬ѲڣҲټ
һɽˮ¥޶ɾֱһɽˮһУ¥޶ɵӰʧС
һ֮һռ䣬ã΢һþ޴εض֦ҶƬڵӳ߲Ӱ
֮£һˮ׾͸ˮɼһˡ
ŮӰ͸̬֮ˮŵĲ꣡
ǿо꿴ѷ鲼ȫҪԴԴϵάţˮܰž鷨ԱɢŲ֪ٱľ鱦
¥޶ߵˮǰĿؿŹеˣ紺ˣоôûкһ㣿
ָŹ渧õ΢΢Ĵ̣󳹵ʧ̧ˮ׺衣
ϣֻĸڵ棬һ˵ľ˱ֽţ˫ϥһǸˮס
¥޶ƹˮףҩͽƵĲҩٵ֮˵ͷбڣҩ֭ͷھеĸա
ԭͷ˺Ȼ·»˹̧ͷ۾޹⣬ʬ⡣
¥޶ؿ󴽽ǹһĨŪЦ
˭Ҳ벻޵ǰᱻڴ˴ľģ
¥޶۾ʦͽһϢҪ㡣
ֱֱؿǰˮףĻûʲôӦ
۰СͽԽˡ
䣬˫͵۾ȻϿȥӳ¥޶Цӯӯ£ȴԽԽ¥޶ɵһ˿ڣɳƵò񻰣󣺡Ź޹ģѾһˣҪ˺
¥޶ЦǿļˣЦ֮ݺݿڣǰһô˵ôܷŹҪ֪ôģΪ紺ﻮ˰꣬紺ҲδۣƾʲôԽܸΪɽ֮ˣΪ֮ӣ˻ܻ
¥޶ɶһһҲŹġ
۽ǻᣬûҲĺӣҲá
ǣ¥޶Ļıۣҵֻһʦ紺
ᵽʦ紺еؿǰˮף紺Ҳġ
죡ʲôʸ¥޶ɱŭҪʱĿһ١
˴¥
¥޶һ֣޿š
***
СģЩйŹ֡
ፕ̧֣һԽ£赲Աߴ
Խܻ˵ЩƺֻΪ˱¥ûйǡ
ፕͷͬ⡣
˲ǰУĽɫ˿ڻ谵иۡ
ፕЩ޸֮٣ٸ²ڴ˴
Խصס̤֮㣬޸֮Ҳ͹ˣһɽ֮˲ˣ˵ôƫƧĵط
ԽŲፕôˣ
¥޶ܣ˿¥˴᲻ԽЩġ
ፕʶ̬֮ˣΪɣ¥޶ˣ鷳
ᡣፕƶڼΪҪڶŵ棬æҪˣҪôҪô֮ˡ
Խ˿
˾С
ô´򲻹ፕȤ
ԽһۣȴУҵĽ֮µģ
ȻֻǽΪˡ
ፕͷҲá
ϣԽ̵̧ͷͷ˦һߣȻڼϡ
ፕŴЦ
Ǻúúܡ
¥ǸСܻûɽһ֮µĳǳشɽ֮УзݶľʯǹӼԼ
Ǹ͸ΧƵɼеķݶƽʯȥҪϲ١
ԽȥԽ࣬ڷޣ̶ֳסҪǰˡ
Խ֣ߵķתţԽϮȴፕһ֣߳Ȼһߵһ
Խ״һθ֮̾Ĺܡ
һ뷨ǣͻ󷨵˴ܣ͵͵Цһ£ҲԣፕᷨӦûмˡ
Цʲôፕʵ
Խûʲô
ፕ΢΢üֿһЩ
ڵʲô
֮⣬ڿνǽһƬǽڵԼѪ߲ɴ˿ɼ¥ܹʱԷĿǡ
ʱʱԸ˵¥йأһ·¥ħϢ
ѵԸ轫ħ¥𣬻кʦ紺ô£
ԽţºȻһ٣͵תͷһߡ
ûԥץፕǱȥУҲЩȡ
Խ߽߱ͣ޵ķʦͬһţѧķУҸܵʦϢˡ
ፕ룬ʵ¥޶أ
Խһüʦ˵̫أʺϣһ֡
Ҳ˵¥޶ɺпûвϢĴڡ
ԽѰǳüϢһ·һǽǽ߶ż߰׹ǣЩ׹лĵǰŵţԵĲͬŵʿɽʿԶҪħ壬ǸûзĻ㱻ɱϻбħʴĺۼ
ŵԽƿţİʴҲ
ፕ֪һյƣվԽΪǰ·
ܴеĹסĵط
ʦµϢ
ԽȥƺǸ칫ĵطѷ;ɼѾһĳҡ
һǹԱϱĹ£ѯʺͯѧõˣԱ߻עעּϤĿ
Խۿһ죬ʦּȻеĳȷʵʦּ
ַ˼ʦּҲһ˵ּ
Խգգۣ㱼·𿴵鰸ǰ˿ӦЩ¡
Ը˵ʦʦ紺ɾԽһֱš
飬ԽԺȥʦϢָ˺Ժ
ԺţԽ̧Ŀһ͡
Ժ飬⵹ûʲôԺжЩطûеĶ
ӼĶڰУЩӼһôкһһġ
ʲôԽСፕʡ
ፕ۾Ķǻġ
˵գፕ̧׼пһ˭֪֮ǰǵȻ𱻴۰Ƿ˹ơ
˦֮£Ȼӳ˽ķС
Խס
⽣
ʦģ


108
ЩôʦĽ
һ˲ԽԺðʡ
ȻԼǿϸŵԶԶӵе
ፕٿŷ󣬺ܿȷЩǴõ
ԽЩӼ
ԽӰش֦֮䣬ľзɿնϵǰ֦һӼҪӳһȴȻ俴֦֮伷ѹŵһƣƮƣջȫһƫתӼ˵ǽһࡣ
¡
ǽȻ¶ڸǵĲ
ʱҴҸһɫȻá
ԽǴҵЩˡ
˵գָ̧ЩʵʵӼ档
һתʱü첽˹
ፕ̧һ£ͣȥ
ፕ͵ʳǵóȻǰ²ס
ɫѿˡ
پȻʳЩ˾֮·ڻһ롣
Ҫô˾ȳˡ
ԽűԼһĵǽǼΧȥ֦˼⼸֦Զûбĵط֦׳ȥЩݰܣЩºͿ֦࣬Щ֦ǵĵǽǻƺѰЩʲô
Щ֦ʦĽ
Խ̧֣ɫָ⻺ʶ̺ķϢ
ǻ֦һ˲˷֦ͷ볯Խ
Сģѣδ㿴Щ֦ԽǰͣΧŰһɫǿ
Ŀ¶ȣ⡭
֦ûԽǽ֦룬Ǳһ㡣
ԽۿһȣЩ֦Ϸ·𿴵ʦӰ
֦һϤ󣬾ؽ⿪Ӽ֦֦Ʈطڵϡ
״æǰǵһһ˿ֻʱϢ˹ȥҲûбɡ
ፕԽһֱŲ˵տǡ
֪ҪЩûжʣͷ
ԽƫͷѾߵԼߵˣĿӣፕڣ߰ɣȥ
ԽһսڶͷӦһȴû̧
ፕûдߴ٣ĵֺȦסȥ˲ŷƽʱů˴˿¶ȾĻҪЩ
ܸ࣬ܵ΢
ፕԽ۽ţҺ¡
û˵ʲôፕȴ˵˼Խڻһָֻĺԣοţ룬һǡ
Խץסʶİġ
ԣһʦءԽૣ˿һЩһֻፕ̧ЦЦ߰ɡ
ፕ֪ĵ׻ǻȥ룬ս֣ҲһЩ
ԽܵϢˣеڻ˿ʱ㳹ױ¶ǰԽĿڲÿ䣬Ȼܣܿ⴦ӣĲȫһЩ
ԭһأѾɺԣҲɳʱѳһ֡
صһ࣬һž޴Ŀӣɷ·һ飬׳¶ڵ棬Ҳʿݰ̬֮治뿪
Խ߹ȥ̧ͷϿ
Ƶ֦֮ƺϵŲԽۼؿƺ֡
ųЩнһʼϢսϤϢи
Խĵȷţ⼸һʦйء
˲Խּ򴽡
ʦʦ紺ġ
һ˲Խüͼע벼ֻԭ˵Ĳбóһӣͨ巺Ĺ⣬ת
֮ԽظܵﴫϤϢ
Ӱ飬ֻһάתԼ¼һΧӰƷ׸һЩӰ飬ָĳ¼
ոһֱӰ顣
ĵ˵һʧԽȷʵʵʵһ
Ľ﷢ʦӰû˵ʦĴǳã¥޶Щɽʿس¥ķֻζԴʦء
Խ˿еӰ飬ƷײͣȻҲܸı
Ʒ׵Ӱһ㶼нƣӰȴûУ·Ƿʲôܹ
Խፕ߿˿Ȼ߶Ӱ顣
һˮһ˲Խǰİǰõ¥
Ӱ龹Ȼ侳¼¡
ʣӰʦġ
ֻʦ紺ɾδҲ̫ˣƷ׵ӰɽҲм֮
㣡Ҫˣ
һŮǻϲԽ̧ۿȥһϻžµĳۣں֮ɫ󣬳֮ýŵİ»ӡ¥Ļӡ
ǣʦ紺
Խʦ紺ԼܹȻֱֱشፕ˵ܣ˹ŮţҶţ£ǰ£
ӦǵǻԵҪˣҪȥӽ㣡
Ӱ¼ʦ紺ԽፕҲʦ紺߶仯
ԽЩɻ󣺡ʱʦ𻹲¥ɣ
ፕͣӰӦ˵ļ䡣
Խͷ
ʦ紺¥һɽϣտܿøԶ
ʦ紺ڴ᲻ϵһϷأ᲻ᷢأ
ȵڣʦ紺۵ڴĹҲĵץԱߵĲ档
ְţʦ紺ŮɫǰȰ£ҹǻȥɣŴ¡
Ҳʦ紺ִ֣һҪһҡ
ֵһŮΪʦ紺ۣȻֲסҹ亮ʦ紺΢΢ࡣ
˿ԼŮüƺԥҪҪȥˡ
ʱһ΢ĵڼžҹ
ʦ紺һЦˣ
£
Ů׷ȥʱʦ紺һѪץ°ڣһȺŵøףȿֺǰҪǵĵ¾Ȼ
ʦ紺ؿԼűߵˣ۾գҲգ
ϵҲڿʱ·𶨸һ˲
ԽԱߣ̧ͷʦ紺Ȼֿʦ
˵ĳ


109
һγа;ħ壬ֻѪħƵŸ룬磬ҵ¥
ʦ紺˾˻ȥסԼĲ
ԭҪʦɲûлʦ紺ʧһ󣬵ܿעϣҲɽ֮ˣûоηĵĺ棬Ϊͬһ󣬶Ҿֹʮߺѧù˿иӵĻͽ˵һֱδ顣
¥ˣʦ紺ѻ˵ģ˵һһĻӦ
һʼʦ紺Ằˡദþãƺӡˡˡ
ʦ紺ſ鰸ϣԴڽֱͷˣ֪˶ã۵׺Ц⣬૽г֣
ֱ̬ͦڷش䲻˿ңֻĳ˻Լʱ򶨵Ŀ΢΢ƫƣڷİҲȾɫ
еıʣʦ紺񣺡ôˣ£
ʦ紺üסϵ֣ûˣô֡
ָɪһ£һ˲ҪأǰίͰ͵ĳγ˫ʱֵĶסˡ
ʦ紺üһЦôߵؽԼָŮ˵ָ䣬Ȼס
õѪ£û취дˡ
ʦ紺ԿԼдˡ
˵ɿ֣һʦ紺˹ƹţָϣסʡ
ǷǳˣͷﻹдǰֽӦеİִݡ
ĿİͰ͵£ס
Ϊβףʦ紺°͸ļϣ߲ʣð𣿡
ңңҡ۽޲ʲôҲû˵дһһ
ʦ紺ϲֵʮ֪ú
Ҳһһʦ紺ܶ顣
Ϊʲôʦ紺һʵؿǲǲϲԲҵĽڣû˵˲ܶ飬㲻ϲֱ˵ͺ˰ֲô򡣡
ᣬü
һŲͣһһֱᡣ
¥˴꣬ʦ紺ΪǰʱһϣҲֻԼǰ¶
ͺˣȴһֱû뿪
ֱһ죬յŴţħ嶯ңòɽ硣
óӰ飬Ժã֮ʦ紺ĹӰС
紺ħΪбģҲܷϣȷʵΨһҶҡ֮ˡ
ŵʦ紺һǰʦ紺һ
ϵӰµģӰ鱾һԣһУӰͨɽͨӰ鿴⴦ʦ紺
ߺ󲻾ãһħҵ¥ǵĿȷҪʦ紺
Ӱ¼ħֱǣǲ֪ĶķµϢͽʦ紺
Ǵʦ紺û¥ţħߺһαװħ£¥
Ӱ¥޶ɻص¥½ƽ磬¥Χ
ӰɢȥʱԽ¥޶Ǵδй
Сģ
ƿյһ˲䣬ፕԽһߡ
һֳֳӰӰ¥޶ɵӰ֣˵ξȻơ


110
ԽһЩҪΪ¥޶ˣɵӰɢˣŷľǴ޿
޿ŽĿ
ոմ޿ֵɲǣፕʩαװԴ޿Ϊ͸˭
ԽŴ޿пЩ̰ЩħͷԼһ񡭡һ
޿ԽЦţ΢ӹǳԽፕܿԺȻŹϮԽͷЩԲû
Խ۾˴޿һֲָֻ΢Ǵ޿ڿЩ
סፕ޿Ľһ˲Խǰ
Խֵ̧»ʯذ弫
ፕ΢üһǰƬ飬ӰȰȥٶȼ졣
ԽѾƵ⣬׼ֽҪס΢΢ƫͷƳһۺΪ
޿ֵĿ̫ǿˣġ
Խ뿪̽Ȼ޿۵һĨ졣
޿͵ؽ볤ֹȥ
ꡪ
ľжοʼơ
޿Цݸһ˲ȴЦȻֹ͵תֵɱһơ
ӿĽɫܴ
һ֮£޿гɢУ˷˳ȥݺڶѵĵǽϣǽҵʯ׷佫޿ڸǡ
޿ſڵϿ˿Ѫ۵ױѪȾɺһƬ
ፕԽߣżץֽ¿һ飺û°ɣ
Խҡҡͷ
ፕеľȥۿɼϣγһƸ֮ϡ
Խ˸̧ፕЦһ£ÿ
һͨͨľװζûУͺÿѹմߣֻЩɫΪ˼ɫʡ
ፕôǹ亮ĿɨǰĴ޿
޿ڰһץ¾£ɳӿ
ԽЦ΢΢ϴ޿ɱü
̫ԡ
˵Ŵ޿ڿɱ⣬񲢲һ֮ǰڲס̰ڣֻʣѪɱ
Ȼһˡ
СġԽСԾ
ፕ΢΢۾Ҳ˴޿ǰ֮ָ΢΢ޱС
ϣ޿ٶȱǰ죬ΪҲȻθߡ
Ӱ쵽Ӱεģдķεۡ
Խֽ̧һǼ󻢿ڷ飬ľЩ֡
˿ɣûፕܽСľ»ᵱ촷ۡ
Խͬ޿ԹУʵΣҲ֮˵ʵΡ
սڷԽɬ̧߹Ĵ޿
ǰߣ޿ӰҲͬһغϡ
һգֻۣʣ޿
˭Խʳڡ
޿ﴽЦ̧°һ־Ӹµ̬ԽڻǱɫȻڷʵ˭
ԽһŽ
̧ʱ۵׳ʹֻʣ
һϢ䣬ֻӰڲС
ԽΪһأʶ壬ӹѾʶȣν͸
ፕ״˻ӭϴ޿ĽС
޾ϽУ޿鲻Ŀߣ͵Ȼֻʶ
䣬תԽ۵״Щʧ
ፕ˦󣬴һ˳Žֱֱ޿
ۼһ޾Ҫд޿ؿڣ޿ֳһѽ޵˻ȥ
ǰѽһζżǿѹȸУԽǿˣɫɷס
ǣ˱룡
¥޶ɵı
ፕԽˣһӳ˱Ľ
ɢĽڲܣʱʯ׷ɣҲŻζ
һߵ޿̰ε˹ȥ
޿Ƴȥһۣ۵ǲм̧סĵ̧һƸŵ͵ؽˡ
ŵĿڣɫٱ䣬æյٳϷֵ
ܴѣѹºסκ͵صϥأŵ̧Ŵ޿ôᡭ

ţ
ƮڵСҲ˹ɫ԰׹زһҲενҪȥ
״˲Ŀۣǳɣ˺󣡡
ҽӲסԷʽЩӹȥֻ
ǽŲֹŭصŴ޿
ڴ޿ǣ̧ڰж˶ָܵõȫ
ûԵ˴ţ޿ǰˣʶҲãǵʶɢҲһˡ
ʶͬʶǿдɢҲյӰ죬£ɢ
ԽأĻȻôƮƮ˵ˡ
޿ٻĽֺֿޣፕһһ£˴ѷ֣ײһһ󣬷Բʧ⣬ѹ
ת˲䣬衣
˶ϵδմʱȻˬ
Խһֱፕ֮࣬ĶѾܲȥˡ
ֿ̧꣬УԽüĿһݣǰһͣȥ
ŽζʱǧٶУ޵Χ޿
޿ǿƿµ󷨣ζϮʱһӹʱڣֱһ⴩͸
޿͵۾Ҫֵֵ̧һ̫죬ֺǳ
޴϶£ʵʵϣҼбĿڣѪӿ͸˷¡
Ӱ׹䣬޿ŵסӣͷǴ죬촽۵÷ס
ԽŴ޿û˿仯ü
ѵˡ
޿תù죬ʵǣΪ¥޶ĳַʽŴ޿ɸոմ޴󣬴޿ȻûзӦ
¥޶ɿ˴޿һ޹ϵȻʧ
ΪʲôûӦء
Խ˼ʱ򣬴޿Ȼӽһߵȥ
ፕ״ȥ衣
޿ፕԼǰǸ߸𣬶𣬴ˡ
ڴ޿һѳ׵缫ٳԽȥӹ֮ʯ壬ˡ
֮ʱ˱ѾƵԽǰ
¡
쳹أڸǲס¥һ졣
ɳ֮Уǽ壬ֻʣһɫվԭء
ˣ˶ˣԽፕƮڵˡ
޿΢򢣬ҧסڲ⣬̧ջ˱롣
Ҵˣ
ŮڿտĵԺص
޿ҧܵʶе˱һʶ뿪ˡ
ħУʶع鱾Խ˿о˻⡣
ܣæתͷȥፕ
ፕ۾⻹δɢȥŴɫ΢΢ס
Խ֣һֻô𣿡
ፕգգ۾ϵ֣üû¡
Խĵؿģ
ġፕͷģȺѾͻƮˣҲû¡
˲󷨺ôԶҪķѼ
Խָፕ󣬹Ȼ̽Щ顣
ፕЦſ׽͵ףĺòá
ԽߵĻһ٣ĵĥ仰
Ҫ
Խ룬ȥĴǣüˡ
ፕüһ䣬ȴ㣬ĦԽָָ⵽ָ
Խһ죬СˣЩеûģ
ፕ΢һüʲôˣ
ԽһۣȻ˵һ֣˵Լ
ፕҡͷҲ
Խ
Լ֣ǰһፕֱžһ졣
ፕЦóʯ
Խ̲סʵã𣿡
һֿܣԽ벻ʲôô޿һһ˲˵Ϊǣ¥޶ɵı˱롣
Խ¥޶ɻδ޿ֵزܽԼĽá
޳鵽ˡፕָһʯϣ˳ָ뾭
޴򵽴޿ˣûзӦ
Խፕ
ԣ¥޶
Ҿã


111
ħ͡
Խͬፕǰ
ͬУԽĵסፕָ΢Ƥ谭̽롣
֮ӯҲָ˴롣
Խ̽ûջ֣˳Ů˵ģȻɷ˵ؿסս
ፕĿбӣ庮ĳһ˲Ц⣬崺ů⽫ǷϢȥ
Խʼûܵ˿ߣ˵һս˭սԶ
Խ߳һЦֹһ䲻֪˵˭ģ
˵ɣһָͣⱻССĲ
Խʾȥ
û˵
˻ָһ·浽ص
صŮӭӣعǰ·
صɽˮгͬһЩŵĲò࣬Խ۱㲻ϸ׼ፕ档
ֶፕʱԽûֹȥ߾Ϥõ
Խ
һֺ
Խע⣬ҲֻӦ
ϲЦտԭʵʵ˳ųȣû־̫ԶˣֱӺ˳ȣԽߡ
Խ
Цӯӯſһ󱧽˱סֱӱתһȦ
Խˡ
ļȥƳፕ
Ů˸վһߣ鵭Į룬ĿԶԶڱ𴦣ƺǡ
Խһ⣬ĬĬ롣
ûע⵽Ķĸ첲ǰߣǶþûһԹˡ
˵ɣԱߵŮ˻뿪
Ҵǹȥͺˡ
Խͷû顣
ȥܸˣ˵ʱüɫţԽҲŸˡ
óͬһܿġ
ԽЦתͷԽ۵һľգգ۾΢Цʣ£
ԽЦҡͷûС
ɵؿģ
ġԽһ̧üʲô£
İϤı黹һ£۾΢ԽļָûµģŵͷȻֱ˵鷳ፕأõġ
ԽοԼĻ뵽˵Ӧָ¥޶ɡ
Խȴ꣬࣬Ǵ
ָ֪öѹ
˵صλϣԼߡ
ЦٺԽ˵һ䣬ȻСŹȥ
һŮΪԽፕλλõĶ滹ֻ͡ǡ
ȥ˲赹ˮŮһ໹еֵʦ֮ˡ
ԽЩûŪһЩ֮ıݣǰٲ轣ݣƭȥ轣ݺݽѵһٺҲûҳǰһᣬԽûߣ۲Ϊ
λ˲ףǿͣԵٱ˵ų滰
ü
תͷ۾ɻ
˵ˣ
յǼˣԽҺѣڼӣԵöְ
Թؿһۡ
ôҲһħҲܰ
κûпűӾλߵ෽λϣ˼ɵԽߣָϴеĳʳܡ
߿һ˵꣺
Ҳóԡָһ̺Ĺӡ
ԽһţҧĹƤζ˲ſǻˮĹζá
Խͷʾ϶
еĳʳɽʳžĴڣɽʳ˱ζ⣬ԵľܣѾٹȵʿʳҲѡ̺ḻĳʳϡޣأеζ㣬ȫᱻ˱ζ
Խͷͷϳʳ֣һһȫԱʱʱͶߡ
ĳһ˲䣬ፕ߶ϣƺ˶Է۵׵
㲻ܹܣ
ܲˣͬʱƿߡ
˰뱥תͷԽһֱ۾գ
Խ˵ʲô
ʵôˣ
ʻʱ۵ŵģԽ鷳£ፕڣҲ᲻òġ
˵ͬԽʱ꣬ԽµҪ£ֵػ֮£ΪԼðĵġ
ԽƳһϷ꣬ʲôû˵
Խϵִߴٵ˵ѵ𣿡
е⡣ԽûпԼҲǰħɽ𣿡
ûԥҡͷ
Խʵûǡ
û׽١꿪ڴĻǶħܲףħҲûжɽһ˵
Խ̧ȥҽǰħ
ԭˣѹɽǰѡ
ҲҪһħѪҺӰħתΪħͷſɶ׽٣һεĶʮߵԪӤ׽ȥ
Խϱ鲼ħüѾǰħˣ
ͷϣĺ󲻾ãұѪħ
һסˣƺڻʱ
ѪħૣϵħΪѪħ㲻˵Ϊеħ̫Ӱƭҵģ
괹ҿҲһش
Ѫħ
ҲҪ
ԽüҲ˵Ҫȥͬ¥޶ɶţʱŸħͷ壬˭˵ʵָ֤¥޶Ϊɽ֮ҲֻŲħͷ
ǵļƻʲôħͷֻΪ˶׽ٲȻȥɱ¥޶ɣأֻһɱ˵ĵΪħͷŰټҺɱĻӣû˻ǲԽֻ֪Ǹħͷ
ġ
Խҡҡͷ˦Щ뷨Ὣ־صģô롣
һֻذ׵ȵָϣԽƫͷȥፕ˫ǳͫ
ʱİԽЦЦ
ፕ˵ˣһֱڡ
Ѫħպ
ֹԽፕҪʱ䣬ͬҪʱ䡣
գǸǵޡ
þԣСԺǧϳ񣬾Ѿߵ˸ǰûз
۵ʹס֡
˶
ܿߣȴ˵㻹ûƭʲô
죬ƺʲôסˣ۾һҲ²
κƫͷڣûС
ѡشƭҡ
һվҪߣһҪȡ
ǹӽҵ𣿡


112
׹ߣ궨ԭأ죬ʼЩ㱡
ʲôǲǺ˵ˣ˵ʲô
ʵһԸոֻһجΡ
ǹӽҵ𣿡
ôˡ
һ±һ¼ѣ߬ҧס´ߴOO@@һһϤĽŲѾ
ƲסҪнҶϿҪ

һỽ۽
ԣ˵ˣһʼǹӽң⣬ǡ죬ǰԼİˣڷСǲʶ𣿡
ȻԽĻ
㵽ԺʱСǲҲڣ
һ㷢õѰƭתҲƭ㣬ô죿
ʱȻɵΪԽڽ˵ፕûа仰ϵ
ǳٶۡ
͵ߵģǷ˶ԺʱȰ˵ˡ
꣬˺õѡ
ȻתҡͷϣɶʧʱȴʲôҲ˵
ֹüĺȻЦ˳˳չ䣬ɻûкõûҫ۵츳ʣʲôأ
ľһʵô˵ܺá
ҪȴԷɵض㿪ˡ
ֽڰգԵޱį
㶵̧ŶԼҲƲסӿ
һĨЦʵҺµһ㣬ģӦô죬ô˽⣬׼㱾ʹ˽ǧᱩ¶ħ𣬰˰ħ⣬ںƲͲᱻɱǱģǸ˾СԲԣ
ȷʵûʲôõģ׽֮ûж٣֪飬걩¶һ԰ȥģȴħҲס鼱֮ȻҲ˳˵ꡣ
ֻǵǧϣ˭Ҳû뵽¥޶ɻȻãײ˰ħݣ˽ҪƴǰʱȷʵһԼȰ˵
Ǳ¾
㵱ʱôȵؿҡָ̧ܵҺ壬ǲû뵽һôǲ룬ôôңȻΪ㲻ҪǿǽĽ
ֿ޵ҡͷϣûУûô룬Ҫ˵ˣԲ𣬶Բ𡣡
ĵǸķ·𱻴һ¡
ΪʲôҪǸ˵
Լ˼ʮ˴ʱǰ޵ô̲סȥϵᣬʹܲɾ
ǵҪʲôأôãΪ˱Сǣأ
ᣬȴӱŮģ޳
ݵѯʣԹޣҲҲá
۾Ҳһֱۣס꣬ͷ
ĵ׵ĳ޲ûʱţѻһԽԽŨңѹ꼸͸ЩûߣѾûԣ׵׳Ϊһֻħͷ
ֹ˿ͷʪһƬ
Բ𡭡걧˲֣ʵ֮ǰƭ㣬Ҷĸģϲ㣬Ұ㰡
֪
δɹԼĸ飬ദʮ꣬갮Լܵõ
ǣԺߵУ˰¡
꿴յ֣Ѹħƣη֮Ĵڣһʼһֱ֣δйɡ
Ҳͬ
ʵڣ׼̹һЩ£Ҳûʧ䣬ұ͵ڴġ
ʱԼʧ䣬ײɹȻ㵽Ժ
ɫ䣬š
ʱڴǻȥģҺˣ֮ʵħһѪ˰˰ħħ뽫ѪħΪãһħ󻹱ħԣħÿħ㽫ӸһֻѪħΪҪˣֻѪħûгҡ
ţǴŵЦңҳԵģҲħͷңʱһ˵ĵѾ͵͵鰢
ħսҲݣΪʮѪħħ´󽫣ҲҪŶԿһħ֮öûлЩħͷ˵ˣҲţ͵͵˳ȥҲ֪Ķֻܳ뿪ķȥ˺þã˺Զ·ҪţǷֻСħͷҲҪţΪҴ򲻹ǣ±ǳˡ
ҵ˰ûһ˹ţˣҪȥȰȻҲˡ
˵Ц˳˵㿴˶໵
šü˵е˻зǻ
괹ֺܺã˵ҪоǣȻףʿһԴħͷǴɱҳԶ˵д֣˵ҵ취ȫȫˡ
ദúܺã˵޷̵£ҪҺͰˣǸߣ˵˺ܶĻҿˡ
΢뵽ʲô£ɿʣ˵ҩ
ȷʵһֵ÷зҩħ׽ҩš
һͷǣ
ǡȻأ
ߺ󣬰ﱾһشģҸƫƧ֮زħɽ£;ȴ˵ӡҺͰӣ˵ӱʦŻˣŶżһͷսָ֣ڼѹ
ȻǸ֣¡
һǣ˵֪Ķӵƣˣ˽ǴڣһţȻȻ󡭡
˵ţϵħʼζҲ˺â
ɱ˰֮ݺħ壡
¥޶ɣѪ𲻹죡
ʱһϣԽǰͬ˵£ôҲ벻¾Ȼͬйء
˵ΪΪ㡣
۵رס꣬Щһĵôãδ³ҹ˾ʱ뵽Щжܡ
ʱƣľƷܺã˲Ҷ˵ʹᣬΪЦüΣڽžйĵʹ˼
ΪʲôҪ
׽ѳα
Ĭ
ɿ룬۵׵ľᡣ
˵һ¡
ԽأĸҲǼƻģҲ


113
׼𣿡
պ͵Խ
ԽƤûп
û
Խ꣺أҪѪħôû
ܲ˲
ɫƽ˯ˡ
˵Ŀɨǰˣ֮ǰ˵ˣ뿪ʱҪһȥ
أ
ùҡ
ۼ겻Ը˵ԽͬፕһۺҲûٶʡ
뿪ħĸȥ
ǳፕķۣʹзֵƯħҲ˿˿˿ƵһеҪۣƺʲôǡ
ħ̫ˡ
Խ̧ĿڣӳħҲʼ̣ҲӰˡ
ƳһԾ꣬ԴºһֱûƣĿҲŲ
𣿡ፕʡ
Խ΢üЦһ£û¡
ôԽеፕ
ħôأፕ»Ӱ쵽ፕ
ፕû˵ֻǽԼԽǱͣȥ󻬡
Խ˶ָ⽫̽Լ顣
һ뾭㱻һɻţؾѨ߹
ʿҪፕô߱Ѩ̽飬һ˵̽龭ֻҪ¿תãፕקشǹ˳žһȦ
ԽæջԼ֣ſፕ
ոǸоፕԼ·Ȼʮϸµء
ፕ̹Ȼ˿Լ⡣
֪ǲፕ˫̫γ޹Խôһ˲ǲԼˣϾፕӺƭԡ
һۣͿፕݼŵЦ㲶׽  
ǹģ
Խһˡ
ûüȥСɳضǰ档
󣬷ۺȻ
һַֻɿסԽ󣬽ڻ
ô£Խꡣ
ǴģΪħҲָ·϶֪
껹ķţһַֻǣڣǽ˷籩
籩
ҲΪħͷϳŶԣѾûħͷˣҲħĵطǧǰһϹ޵Ҷ֪ʲôԭۼһԲķ籩籩֮ΣķҲħǿȥҲܻšվ˹Ц籩з޴ΣȰλǰ
˵ɣκȻɢһź˷ۡ
Խüһ壬æፕ⣬ڿĳʱԽ֪Ϊʲô˵Ǿ仰ˡ
籩ٶȷǳ죬ܾųɳʯħУ籩ֳĺɫ
˿̷Ѿڷ籩أ˵ˣħڷ籩֮бʴȫûԭģǵ۾Ǻͷ籩ͬĺɫȿֺس۱ȺͼϷ۽籩ķ۳ͬһ𱻾籩֮С
ߣ
ፕ˷ۣԽ׷Ϣ
ɫγɵһ㱣ϵΧΪ籩֮ΨһһĨɫ
ǹǵġ
ΪʲôôԽ⡣
ȻҪѪħҪ³ֺ֮αҪڰ;ʹء
Խͷһ׷ŹĶʱһͷƤ顣
ЩԽԽࡣ
ܿ죬˱㱻Χ
Խ۾иܵһħĴܶ
ħЩΧǡ
ԽתһѸŽƵľУፕҲͬ˴ޡ
Сһ㡣ፕ
Խͷġ
ڷ籩֮дܶɫѸ䣬ӰһɫӰ֮һɫ˿ߣ˿غӳһ󣬷ת໥ˡ
˺ΧԽصፕߣطፕԼʱһֻװں
ֻ֣ǣԽ
Խȥץôˣ
֮ţЩʵǿ˵˲ፕΪԼ̫Ĵˡ
ፕץסӲһ£û¡
û¾ҿ
Խ˵оፕܣ̧һۡ
ፕ̾һõǰ
ֻƽһֻ޳ǽڷָһ쵽ڵָ⿪ʼһֱֱϣһͲʲôö
ԽʱˣôŪģ
ፕ򴽣Ҳ֪
۲ۣԽüҪ۵Լһ
ፕʵش𣺡ۣûʲôо
ԽፕָķӦȷǲĲۡ
ፕɫֲ
Խɵؿûװ𣿡
оፕܸɳ¡
ፕЦһ£װװʲô
Խ֣ፕ΢ͷۣҾҪˡ
Խ
һô˼˵ֻģ
ɼ㲻۲ԽǵͻȻֵĺߡ


114
ѰϢԽፕ˴籩Ŀڣһط죬Ǳ̶ֳȵĵط죬ҲҪǳ֮ٵס
Խʱ̹עፕϵĺߣôһûмļ
Եطпӿܳķ缸״һѰѷĵڰһš
ፕ˵һ䣬ᣬܵķмҪ
ԽһۣȻֻ̧ס
߲󷨣Щ͸
ˣፕڻ˳ŵط¡
ط֮»谵޹ֲָԽŽ̧ȥፕŮ˲ӨüĿ续ͦ΢
һʱʧֱһĴССĻȣԽգգۻ
̧ͬһ˫Ц۾ϣԽ̵ͷ
ԽҧŴգô÷ˣ
ɣ㿴
ፕԽߣһ⡣
֮£Խ˶Ůϵ֣᲻صһ£ȻôˣҲܿ
˵⻰ʱڷֹ̣ħһ档
ፕЦֻܿô
ԽҲûеڶôˡ
һСˣβ͡
ԽƳһۣûп뿴Ķ֪ӦǵĶβħʱѾˡ
ϧˣ뿴ፕ᲻ҡβ͡
ջߣԽϰԵؿһፕ֡
֮ͣ£ûֱӡ
Խ˿
ط죬澹ȻһĿռ䣬Ĵѻι״ĺʯ͵ؿȥǸޣӫ⸡ڿΪºڰĿռЩ΢
ʯȺһƬյأվǡ
ԽԶԶȥǿյƺʲôڣƺʯ
ת˲յأԽ׿Щʯʮʯضĵλϣʯ֮ϻĳֹϷ·
վʮʯС
ԽʣǷѪħĵط
걳ǣͳǰ
ԽЦʵ֪ôѪħģ
ͬģԵʱΪܵҲҪʱգᷢˡ
ʶѪħ֮زֻ˵ûзѪħһ£ʼնĻԣĿľǶˡ
ǻңˡת̧˫֣ħϢɳˮкʯתۼʯϡ
ħʯ˿Ϸϵ·һֱʯϣħ£۳һߣʮڰཻãջһϹŽơ
ŽƺϳɣϵħƾȻȥ¶ԭģ
Խۿкᣬ˫Ƶɺ죬ŲԶˣһһɱ¥޶ɣչ˺Ȼ
촽飬һвĻû˵
ፕǰǰĽƣһϹ׼󡣡
׼ԽȻ
۵ҲЩȣܿѹȥǼʶ㣬Ȼ֪
꣬ǵҪʲôԽǰһ˵زҪ׼пǹô㣬֪֮£ô죡
ᵽɶЩ۽Ƕʱᡣ
ҶԲסɣѾزͷˣһ֮ǰһнޡ
ôزͷ
δ䣬Խ͵Ŀڣͷ亹졣
ፕԽ
Խץፕ֣ģ
׼Ӱġ
Խ̧꣬ǰһƬɺ죬ǰɫ˿ߣһֱ쵽ǰĲֽЩ˿ǴĿӳģ͸ԽĿ˿߲Ƶһࡣ
ԽĿڣĸƵͬؿеһ£
죬ԽѾፕˣվҪ׼ȥҪģȱһġ
Խ
ፕҪסԽȥֺȻסǰ֮˲ãûԽû꣬Ҳû˹׼
ፕ
Ȼ˽
ፕ͵ػعͷʦǧɽüԼˣ
Σፕʶʡ
ǧɽһÿµ裺ǰˣĵǸΣξ̫ʣݽȥ㡣
ፕ۾ֱ̧ǧɽޡ
ǧɽһֻֽӹӣŵؿТͽҶΪʦ֣ǲǻûΣ
ፕܵϤϢԶǰˣξǼٵġ
ǧɽͷһʵǲεԽˣ
Ҳֻˣÿε󶼻ֲʵξˣ㵽ҪִԲʲôʱ򣡡
죡ፕǳ俴ǧɽŴ޵ֶڶԽûˣߣ
úúáǧɽ˵ˣε̾˿ӳһӰ飬Լɡ
Ӱų棬ፕʣÿһԽйأÿһδʺፕ񷽲ǰֲʵξǧɽֺС
Ρ
ፕ̧ͷЩǵãԽ󲻾ãεԽˣЩУǧɽ˻
𣿡ፕʡ
ԽˮƮڣڣġ
Щѵһ
ǰǧɽοؿˮƹȥ
ፕˮ棬ˮ֮ϵӳ۾ã޴룬Ǿʹ
ʦ𡣡ፕǧɽЦ֪ˣͽˡ
ǧɽο˾ͺãɱξˣЩǼٵġ
ፕͷȻʵʦɼǵþͼв⣬ʦ󡣡
ǧɽ˼鷿ѽ⿪
䣬һЦűƿը죬Ԥ׵ڡǧɽϡ
ǧɽɫ㵣ȫһ֮ɢ
ፕɫ䣺Σô֪ͼơ
ͼǧɽƮʱƵģʱፕԱߡ
俴˻þፕľܵӰ죬ʶͣڻþС
ڵأٶȵϢƽ
þ֮⡪
Խһ̤뷨֮Уǧ߲ϣϵؽꡣ
Цᡣ
һаռƻУûио죬ѹòð
꣡Ҫ
͵̧ͷȥԶĹһ˲ߣ
ɫţô㲻Ѿ
ķ˰㣬лһɣѣ㹻˯ղֹӦѾ뿪˴ġ
Ϊʲôڻôģιķ籩ûˣ
еϴţֱȷûºע⵽ߵһӡ
ӡ
ɴ۾Խߵֻ
Ϧº󣬿һһፕ߹ȥֱӽ˴ӻþ
ፕ͵۾Ϧ̧ͷԼЦ
̧Ϧͷ
˵Խԡ
еħܵİϢһ³ፕȥ
꣡
س޺
Բ𡭡
겻ҿŴ˿ፕħź͵ؽԽק˹
ı϶Ϊһ


115
Խȥʱȫû·Ѿȫ̧׼ĿڣָţһҪĵļơ
ͣһ˲ҲҪȥ
ԣ
ûһǰȻһˣ΢΢ͷϦߡ
Ϧʳָҡҡ㲻ܹȥ
˾ǰӴ˷籩һҪƹɺӵֱ죬һǿӲֱסȣٿ粻һ
ˣȻӦΪ⺢ӣſſңұȥҲܿҵİˣԽֿѡ
ϦɻؿȥҲûðⷨдħ⣬һȥﲻæ˵ܵӰ죬Խ˵ˣҿԴա
Խ˵ʱв˵ûͷһѦڵΣǶѳ԰ŲҪ
ŮֹסʿϦĶյ䣬˵ǼȻͻ꣬϶׼Ҳ̫ˡ
ȥʵؿзһС
ፕеħݣԽѾǰ
Խ궯ֵһ˲䣬͵ر۾۽ǲӿᣬҪƲס󺰳
ҪҪ
͸ħһ۷֮Ц
ټˣ
ˡˡˡ
ԼãȻ۾һ˫ڰ׷ͫ
Խûнȡ
ԽͣĿһ֮ĵط˴ʱ˿ͬİħ࣬ĿԣԽ꣺𣿡
һ˲
׼Լʮħȫøң𣿡
¥޶ɸӦ㸶ôĴۡ
оڵѾûлشԽ⣬ʵʲô
ԽԱһ̯֣һֻذ׸ɾֽһƿŵġ
תȥֻŻͬħׯվԽ࣬ħֵ⣬ĻзŵǱ
ԭʼն߽˵Ȧס
ǲ֪ҪʲôʲµļƻܻʧأڼĵһҾһԿƵĳ嶯йأպãлʣһΰᡣԽЦϹް֮аħѾˡ
껺ת۾Ѫ˿Ѿع¶ᣬԽˣȫˣΪʲôԸͳҵģģͲپ׽٣˰ħаպ¥޶ɶϣɱ
ˣҶˣ֪ˣ֪ôˣŭ
ԽһüҲǵļƻȻͬıûи㣬Ҫַұܹ׽٣ҾܴӦ
ļƻ꼱е㸴֪ͼľѣ˳ļƻߣ𣡡
Խ۽

ԣеһжľ𣿡
ָ޿ɺǣΪʲôҪ꣬ⳡ׼ƺһʼõġ
ԽΪ׼˵⣬û뵽ȴļƻڸֵӣʮ䡣
׼׼ፕʡ
²Ǹɵġ
кβɣ
ֻҪɱ¥޶ɣʲôԣ
˵곢ٴδ߶ģȻܲӦ
Խ
ፕ
Ǹɵġ
ԽǸፕһፕס
ɫ޴ܳסꡣ
׼ԽĿʱͣ˿Щħûǣķһкֱײ
˼ħ̫ŨأԽƫͷፕ˵ȳȥɡ
ፕһۣû
ԽЩΣֲҲͲȰˡ
걻סֽţɻǲģǿ֪ħһΪξǰ
ԽһüΪģ
뷽跨Ȱ˵ҪʱλħѲ뵽ߵĹϵ
ǣ꼤ħʥʧ꣬ħΪĲͳħ壬һ˱ܵǧɽʿʥԽ㻹һΪ·ѣģΪõģûܶԵ¥޶ɣፕɱҲ£
ȻʥôΪ㲻űأԽʡ
ǰһħҪŰټҹҪʥֱ¥޶ɲˣαػҪһ룬Ҫء
ΪҲ𣿡૵Ѿһˣл֮ɲʥ
ԽɻҲһ˰
ô㲻Уȴԡ
ፕ΢ƣ顣
һΣδٶȸҲȫ֮ұǰħħ޻꣬ɢ¥޶һʬʱǰ¾֪΢Ҳл겻𡣡ҵĲл֪΢ʬ¼ҡ
лȥ¼ңɴˣ֪࣬Ƕ˺ı
Խĵ˲롣
ԽдϿ󣬡ĵʮ꣬Ҳʧ۾ҪǵѪ׷ѣ¥޶ɼң𣡣
Խһ׷ʵ۾۾ħսϱѪħ𣿡
Цʣˣ
Խ֣߬Ĵʹ
δҲҪ۵𣿡ƣҲһ壬ҲҪأҪ𣿡
Խһ㲻ؼңô˵Ҷͬ׼֮¡
һ㶣ӿŭԽҲҪģ׼ԸֻҪܣǰ·Ե˳죡
ҲҪԽҲ˻ǰһ۾ǹѣҶҪ֮ˣжں㿴𣡣׼Ѷ£ģûһô죡ȻͬһͲһ˵ģΪˣɽ磬ףˣɻŵǸ˲ʹģ
ፕһŲ֪ЩʲôĿЩ
걻Խ˵ƿԣ̧ԽԶˣഥֺܿƿ
ˡፕԽ
ô죿
Խ󣬶ፕͷЦһ¡
ፕӰڷ˲Ϣ֮䣬֮ħȻת˳ʮʯ·»صϡ
һƣħϦɿ˽
æ˹ȥ˲Լ޳ʲôӣ嵽ǰ̧֣Ҫһơ
Խ״ƫͷȥ
ˣҪִˡ
۾׼ӭһơ
շ죬һֱڷԥҲû
ፕ̧Ҫޡ
Ѿ˰ᣬһʱ
󣬿ڵؽ⿪ˣͽŴħɡ
ፕԽһۣԽССͷָ΢̽ôսˡ
ͷ̧̧꣬˲ᣬȻתԽЦԽлл
ԽҲЦЦлҵΪˣ׼֮˲꣬ҲԸġ
䣬ǵЦЩ
֪Ҳ֪


116
̷ϣϦС˯һߵķճĬ졣
ԽፕһߣһԻһλãǸ׼ģ̧ҪȥʱһʱŲȣôվڼм䡣
Խŵ̧꣬һĿŲԱߵፕ
û˵
ԽżһתŲȥፕȡ
ፕȲĶһ٣Ȼ򴽽еĲյһߣ׼˵
ԽʮȻ˳ոշµĲյո͵Լߣһڣ㡣
ፕƳһۣȻĮؿڣʲôʱʼµģ
֪ЩʲôáЦͷˮһա
飡
淢
ፕһ˲ת˹ȥԽ򶼱ŵһȻſԴ
ţƽ棬ֱɼ͹ֵĽǣĿؿꡣ
δ鼸ʮһֱºͰݡ
᲻ú˵
겻Ǻͷᣬᡣ
ŷɥħòˣԽ𴽽ǣһЦ
Ц֮ŷӦûסһ֮Խװģһһյ豻˹
̧ȥፕЦԼ
ǷˮתոЦ꣬ፕЦˡ
ԽፕһۣźȲ赲ס쬵
ջأſڵһٶǰ˰ɣҼǲˣħս֮ǰ
ҵĲл֪΢ʬʱһۿһӣһҾͱɱˡ
б˵Ĳлʬиûԥ;ɱֱ֣Ӳл꾾˳Ҫһɢ
ֵһ˲䣬ҵĲл֣ʱ֪ɱ֪΢˾¥޶ɣҪһʬʵǰħҵһħѪħħѪʿġ
ֻΪֻǰħ֪΢ħѪڵĹʮʹ࣬Լʧ䣬ˡ
ҸţҪѻֻ꣬ʣл꣬ԼڷУʩչһ֪Լ죬ÿһҪϰٱ飬Ҳ֪ʲôֻ֪Լ˽£ʱʧվվȣɢ
ԽЩס
ǴܵǴأ
ʵǸʱ۾ѾϹˣäľҲŴ˵̧ԽЩһθĻᣬܹȻˣҪɱ¥޶ɣҲҪһѽ
ǰѽȴҪˡ
һ˲䣬˵Ŀⶼϡ
һ仰˼ԣһ֪Խħսϡ
ôǰ֪ء
ֻ
Խ
ԭʹԽֻ֣û뵽ԽȻ١
ԽŴָúܽ
пҲ¥޶йء
겻ټ˵ȥ˵Ѿˡ
ፕָ˵棬ʵɽ٣Ҫ
ɫͣһƳĶԼ

һǾ仰бܲ׽١
أʲôȥģԽ°Ϳ֮ǰ˵ķѪħǼ٣ո׼ʱϵħȥˣҹ۲Щħƺһַơ
һֱţֱʱش̬Ⱥܺá
ٵģȷʵħƣΪ׼׼ħǿΪҪڴĻȥҪǿҵħҲһ޳ģħһЩħͷζ׽١
Цһ£Ǽĸħͷɽٵģ
ԽĵЩ롣
һǰħΨһǣħ޵ԴΪʿľ
ԣֻҪħܲˣԽ˵赭д
Цħħͷɼţа𣿡
Ȼأһеڶ·𣿡Խգգ۾Ȼ󷽷סፕ֣ʮָǰһֻֻʾ
꣺
ʲô˼Ȼǣ֣
ڲһˣҺò׻ͨ⣬᲻һˣħҸԸѡ׼ҡԽһ٣ҾҲҪѡ·
һʼ͸ħ취һеִİ취ȥɽ٣ֻҪ׼֮һħҲûʲô˵ġԽ˵պȻЦһ¡
̫˽ˣͬҲ˽
ǻᱻɱ˫۵ˣ׼֮ο껹·ϵİ֣ô顣
ԽЦδɢоԼָ
תȥԽፕ
һ㡭Ծ
˵ίɣ̫񣬸һֱơ
ʲôոԼǷȫڱⰡ˵ʱЩ죬ፕӦøôԼ
Ŷ˵֮Ĭ
һ뵽ԴͷԽЦፕָ
Сۣ
𣿡Ȼ˵
ת촽˼£Ҫ˵ʱͣ
ፕڷ˼зٶȱȥʱ˲٣Ѿħ
һۣ첽뿪ˡ
״Ҫȥ׷ţֻȥፕ
ፕָ̧̧޻սУˡ
ҲȥɡԽҪȥڽϦ
Ϧ˴󹦣Խ׼úýһ¡
ɿֱǣסȻ˹ȥ
Խһĵፕ§ס
ȻʹԽЩ£ûʣፕʹ˹
ȷһ¡
ʲô
´סẬ˱˳źҪһֱβ׵βͣԽβҪֱ
ፕϢ˽ԽֻסĲӦš
ǳǳһԽоፕ˿ˣȻѱ㴫ëײĴУȵĺھࡣ
ԽЩҵĺፕϣָͷ棬ʼƵʺ
Խ
ԽፕԼ֡
ԽšһһƺԼȷ׷û
ȷʲôԽ
ոፕ˵Ҫȷһ£ȻԼ
ʲôҪͨȷأ
Խʪ촽
ȷ
ͷһԽָ̧Լһȭͷ
Խˣʲô
仰ûʳڣȻፕЦ˵ԺÿԺፕҪֻЦԼʣ
Խፕܸɳ£Ů軵ġ
ԽԼɬһፕھѵ᣺ȷ㲻ҵΡ
Խһ㶣ĵ׵ɢһɶ
ፕúܽ޷һԼʧ
Խĵ״ʹһ£ፕһִֻፕԼĿڣȥ
ፕע£ȥ
Ҳˡ


117
šȣһ¡
ԽסፕĶβ糺һƬڰ׷ͫȵ
ፕңǳӴ˿Ҳʪġ
ɳƵʣôˣ
ԽፕϣʢΪ΢΢ɫፕ۾ʵڣ𣿡
ôʵô
ፕ޷ָ΢΢ǰ߲֮
𣬱𶯣Խյص
ፕǵñǼԽģЦҲ֪ǲΣҺúøһ²УУûж᲻뿪һֱҧҵָ
Խʱˣҿፕ״ε㣬˵ʲô
ҧፕፕô˵˵Ļ
û𣿡ፕ󣬡ҷܵ
õ͵͵ģԽϸ˵Ļ˭뵽ፕʹһ
һ͵زԽ̲סһȻͷһҧסፕļ
Ů˲Ц㿴ҧ˰ɣҧڣɿ
Խͷ̧ˣĥፕͷļڰղϲʵܵý˶ȣʾፕ
ፕͷ˺ѣǻҵɿ
ԽǱŰ֣ȻŮ˵࣬ĳһ˲͵ţֿƵǴظš
ԻǾͽ˷䣬ûйΣϦҲӸѦڡ
һֱڵҹԽፕԼù󣬻ϸϸԽĴ
һΣԽȡፕŵġ
ˣፕӣ§
ĸо̫ãܰ˰֡
ԽһڣЩԱ㣬̾ûС
ܺ˱԰ҹݣôᶯһأҪǲ̫飬Ҳܺፕڴ
ȣô˵
Խɫһֻ۾ፕһۣȻѸٱϡ
ፕһֱûдǹ
ָ˹°ͣʲôˣôˡ
ԽȻ˵ڣֱ׳سѣңȵġ
˵ƿϵıʱ⣬ԽŷӦδѡ
۾ͼፕصŲ
ôãȻѾʩϵĺۼδፕϱеñؿԼҲûõĶȥ
Խְѱãʵፕļ棬ŲؿҲȫ¶ԼǰԽְѱӳ˳˸ǵֻʣԴ¶š
ڱֻʣԴԽȻƳЩɰ۾Ц
ፕЦҲ𴽽ǡ
Цţ׽жԷЦա
Խፕƿߣ˶ፕǱ߼˼̧ͷፕ°͡
һʾϲ
ፕһֱЦţֱ뵽ʲôԵɫʣԽľħˣ
Խǻһߣ޾ҪҶ˵ЩǼٻȷʵ᲻ҵС
Խ֮ˣፕ֪
Ϊ𣿡ፕʵ
ԽСˡ
ǰǰ⣬Խֻ˸⣬ፕһ㡣
⻰˵áװЦҪϣȴ󻰷һת̫ˡ
ፕһ٣ֱؿԽ
Խͷ𣿡
ፕĶ֣Ʋסصͷס
ΣβԽ
˶δ˯
ֱԽץŴö˴ĹһۣʶѾˡ
һΡԽ϶ڣˮ
á
ፕ洫ˮһЩ塣
󡪡
յķű򿪣ԽȻЩ
ȥħһ£ȴû뵽һҪҵѾˡ
ԺУ֪˶á
ת񿴹дЩԹͱơ
Խü
⻹һ
ѻ˵ˣô⸱Уħ׽٣겻׼ȫ£á
߰ɡ
ፕԽ̧ȳԺȥ֪ǲĲ̫һߵʵڱŤЩ
ፕںַҲס档
Ҫǣ𣿡ፕʵ
á
Խȣ˵֤Լһ󲽳ǰߡ
£Խˣأ
ɫֱˡ
ˣ
ԽԱӣҲͲ׷ˣżɽǱȥѰħû뵽ħˣ֪ħк£
ȿ׿ףϾ껹ħ
ЦѰǻʲôҪʵ𣿡
ǡԽƽڣҪħҪޣ
һ˲ָֻܿ
ɫӵؿԽ㵱Ҫħ
Խͷ
ҿԽ㡣
˼ãһԽֿፕ
Һ뿪ġ
ֻፕ
ፕûжԥԡ
ܽ˴ȥаٽ˴
˵ͬϵǳԽⲻǿ֮ˣħ̰öΪħѪȲ١
ԽЩፕܴӦôˬ죬ܿͲˡ
ፕ֣֮һϸĽɫ̧꣺ȥԣ

ħȻҪ
͵վܣ
ፕ䵭ͳȥ
۾ħҲ̣Ȼ֪ģӦò֪δ߶ԽħǱıƳģƽʱӦǲصúúõİɡ
߶һ޷ӦħѪħҲ޲ɡ
긩Цſፕвҡ
ፕ˹۵׼˪ԣвң
Խв
Խĵһፕôɱˡ
Ȱһ˵ȵˡ
вʲô
˲һɶϲת
ûһֱۣԽ¡
Խ˵ʲôأϸؿڡ
Խ˿įί꣬Ȼ󽫸ոǵ̸һһʮǵһֱ͵͵
Խܣ˭ոôፕ˵ģȻվፕ߻ፕˡ
ŽĿꡣ
ڣæ쵽ፕǰҴʲôʱ˵Ҳˣ
˵ֺõؿ
ûˡ
ፕ󴦣ɫ·һȦȦϣȦҲ
Ҫ𣬶¥޶ɣҲܣǣһ֣ɱ㡣ፕ˵顣
֪ፕ֤ȻҶԱ˱Ҳû˼ȥܡ
Խһ͵
Ȼô˵˵Ҫִһ
óһ飬ƸԽ
Խùš
ȷʵɽʿ޲ͬʿھħιǣʹڣҲΪʲôħһ塣
ڡ
ԽһɲǸ顣
ò겢һ£ħȻ䣬ǻԭģ


118
ፕȻҲ뵽һ㣬ֻ̧̧üۣɫ̫仯
Ƥ⣬ֻҪԽͺá
һѶλħ䲻׽٣ȴڣÿħͷڸ֮ͬУʱɡ
ħ飬ڶǶԲʿ׽ʱǰͷۣܶħͷڴڵĵڴǻøǿ֮У󲿷ħͷڶɱ
ڱɱɱɱɱħֻҪǰĻҪɱǶʱаûпԺӣԼĸ飬ڵԼֲʲôǰʲôɱ
֪ˣл
Խ˵ͬፕŷеħ
͵͵ȥԱߵɫŲȥһ㡣
δ
򴽣΢ϲȻŲȥһ㡣
ڲյصָһ١
Ųȥ
һ̧㿴Լ

Įδ۵׵ЦɢһɶĻҵҪקӣͷϸԼֲ̧鲻Ը˻ȥ
С֡
۵׵ίһ£Ҫһ뵽£ҧҧôԭ
ȵ˹ԽҪʼץС
֮ͷ뿪Ҳ˼ҪԽСЩһħ𲽡
ڸаģħӴ⣬ħԻ°빦ѰħͷһħʹΪǡ
Խħߣ·ʯʱͣ￴ȥ
СԺһӰ֪ƣһػӽظǼʽУɫ˿͡
Ѧ˺ܶ࣬Ҳü֮ڣѾȥ
֮ûʿ޷ѦЩʱһֱС
޶ӣԽˣѦûܵ͡ƻ󣬻͡˸ͷȷʵ󵨣Ҳܴܿǵպسɴ
صԽڴ°ϣፕһ߻
ģԽڽ֮УȻһħ塣
ħһ˲׼賤
գ۵ĹһħǧƣԽĿڶһħƣսԽΧһֻ޴ļռݰļ롣
¡
ը죬ԲƼٳħĳۼɫƲѻѹܿѹƲ֮ÿһֻħͷĵס
дħס
ħˡ
޶ħ֮ĵطˣħؿⳡ춯ĵײԼͬһͷħˣ
ߣȥ
ô󶯾Ī޶еλ
¾ܴҵȳģ
Ȼ׷¾ɱȥɱЩα

ԭԺȥɤӺû͵תͷ͵ķ
ƾۼɲǣ۾
Խ㻹⡭
ڿ͵ܿСع۲Լħı顣
λħƾУ¾λħȻΪλ⡰¾޶С
Ѿ׼ԼħŭҪ˹ȥһɱġ¾
ɵ̧ȥʱħ˷ܺͿϲһȲӭӡ¾ӡ
һʱ°գħ˿㣬¾ħضسԱ֮ħϵħҵС֮ĶȾ֮
ȥоס޶ӡ귴ӦæԸûҵķԸ˭Ҳ޶ӣ
Ȼĳȣ϶¾Ӧ£ǣ
ߺ꿴ıӰЩɻ
ôͻȻôˣ
ͷһ̧Ժ⿪һ磬ǽµһ˲ǰ
һ˲ô
Ҫʲôʵúܼ۵Įڣǵġ
꣬ŻίҪһ𣿡
Ŀһᣬʱ뵽Խ˵Ļ
ŵǸ˲ʹġ
ûСæָָͣ͵Խħ춯ħʱҲֹĶңħ岻Ѿã޶вħͷλħģλħҲѾ춯ǲܿȻǰһ̽Ҫ޶ǰǡ
͵óףת˲Ժǰͬһȥѽ򿪣
ɡɫ࣬˵ʶԼ̫ãַŻ֪ڵģģҲ᲻ˣο
̧¶ơ
ɻؿ
ⲻፕ
ⶫፕ֪ҵΣգӶġº͵ЦЦңҺܿġ
ǲģѾҪˣԶѾĺڵ㣬Щ˶ǳ޶ӵķġ
ִ磬գͷŮ˵Ĵһ£һ
δ䣬Ȼӿ޶ӡ
޶Ӱۣ꿴Ŷ԰ѹѹһƬѹüۡ
ǿ찡
ڶ԰ǰ˺ȻǴλħеλ
Ƕħ壬ͷŶħƣ˿̿İħ΢΢졣
һλµħЦʣΪ޶ħͻħû뵽Ȼ𣬲֪޶һλ춯޶ħɷ
̫֮̽ԡ
깴˹̧԰ˣ΢̧°ͷʣΪҪ
ۼ԰˺ħԽԽ࣬ĵҲһѺ
޶´룬Ϊ޶С
񡭡λħ
ħͷһ㶼ûһЩӰħͷгƺţ֮λħǵĳƺűħڵĳǳ
ֱǣ޶꣬ȡ
޶ħ֮˾֪ոճ̽꣬Цص飻һȣ׷ħħ
޶㵱治֪ΪζЦⲻ۵ס
ȵһֱԶ
Ѷ¹أţλȻ޶ӣ鷳
޶ҶЦȫޣŭƷǱѰ㲻֪˵֪Ҫȹħĵλⲻֽ֪ţ
ôһ޶ӰѾ˲ħͷ
ſߵħͷħڴİ֮ãôģͬħʱ޶£¾ֽ޶У¾ɴħػɽ磡
޶ħһڲ˵ʵ顣껰һתֱָ꣬ǰħħ岻ͬģ߻һɽʿ¾ȴ޶ӣ˭֪ûж¾ʲôǴʧ˴ħǻҪٵȰ꣡
ĻĲ֪԰ħͷߵħͷҲɫɣƵƵꡣ
Ȼô˵Ǳ͸ǡ̹׵ûν¾ͱһҲǸħ
ѿڶܣ
ħôŪô󶯾
꣺
˵ֲš
ֻ
䣬ӰƵ˶档
Ҳ֮ȥ
̧סǣתۼ˲
λħΪ൱Ķܸоǲһأħͷɱþãڶһܴù
һα˺޿̵ʵ㻹֣
䣬꣬ȷӦһķֱֱ


119
ʲô
꾪̧ͷδ㱻һɲݿܵѹֱѹȵϥأĳš
Ȼ£һƬɳһֻѪڵ˲Ϣ㽫޶븹С
޶ȻһڻɳӵѪĭ
˰İħȻѹסѲħ֮
ʹƷͷѹŵķʱԺȻһҧгݵ޶ɽʿǲɽǸˣ
ħܣҲһսˣۿ˲޵ʣµħڴģͷķѹһĵװ겻ɢ

쳾ɳϢкȻһϢȺͬʱ̧ȥ
۵ĳɢȥΪ˿һǿ޶һһӰִɳûǰһֻħͷܵѹһ֡
˫ĿѪҲϵͷҪ⵽ʲôˣѲɻλ¾
Ůһѩ׷£ڳѥнⰵƣòȴ䵭ģһͲдˣ
Ľ֪޶ɽʿҪʯţûλˣҿ϶Բǰˡ
꣬ŭ޶㾹Ȼ⣬޶˽ɽˣ
һҪʯŲܻĳǲ⣬ΪûвǰˣһֱѹλħѿΪǺεȿֲԾ޶ģ
ģħ㣡
ţϸԼûѪ
ġ
롣
Ů˵Įߣһֱӽ˼ȦֱӶµ˵
˫ðתͷȥȣҪԼ
˭֪һ۹ȥǶ˻ֱֱ꣬ؿʿ߶ͣ
㡭
ፕȥλħΪλʶԼֻ̧ӳһƣֻħͷֱ˳ȥ޶Ӷ԰
ģܹ
԰Щͣӵ˺ħһڱ𴦳ưԿȴһҳͷ
ǰ˵ʲôһ̧Ϳ֪Ķһӣፕһˡ
꣺
Ű
ôɱǣʵ
ፕ봹һֱֻ۴ӷϣԼ֣λħıң䲻ܴΣԽ
ˡ
´ˣԽ
ԼħվţħĹţʲô
ȻҲ˸ӹ͹ȥ
ħ
굹ûôţ˱ţǼһ͵񣬷ֳȥħʹ͡
Զ޶ϿյԽԽ񣬶԰ħħͷʼ궯
¾һ¾
̫ˣ¾ҵȶܳģ
׷¾
¾¾¾
¾Ŀںһһˣ˹ȥ
Ϣüߵȣ¾ħµ׼漸ּ٣
еӳŷ󣺡ʮɡ档
ǰ֮ͬħʱ޶¡
ļһĿ⸴ӵؿԶ
Ȼħ
Ƴһۣش˼㲻ϣ¾
ûԥط˵˵¾ħϣȻ¾ճ֣ħ߳ġ
ȹ˹𣿡
񣬲ƿȻֳƵɻȥ㿴ʲô
ȷʵ˵˼¾ħػɽضҪͬһ¾ûʮѪħȻħͷϰħħû˸ңɸ¾²˵пܻᶪ
˽ģͲûС
ЦˣسȿȥҲ˰ɣ
Ҳϣ¾ɣ
İλħ漸ʮ꣬һҰĵҪĵģҳһˡ
˵ħɴδħͷͷʲôܲʣ˻ڴ¾겻š
ûлشһ˲ˣ
Ҳæȥ
޶Ͽƿһѿٲк£ֱ޶һ
ǡħ꿴ۺ졣
ӿ纣ħô⣬Ϊãͻħڰ˲㣡
ȿ͸뷨һҶɡ
Ŀһ٣԰ŵŮˣ
˷ǹ
⻮ǰһתۣﻹŮ˵Ӱ
˲Ϣ֮ħፕŰеħʵʰԽķü
Щħ᲻ֱԽڡ
֪һፕżһתƫš
ſһ죬Դ°̽
Գˣ
Ѧ˵žҪųδֱፕһ񿴻ȥˡ
ԽܿҪڣħɱǼţ̽ͷҽٳ
ፕ󣬱սԴ˻ȥڽյķһ
仰Ĺ򣬰еħѾϡ˲١
ፕص䣬ҪڣźȻһ죬һֻħֺȻ˳ֱӽק˽ȥ
ፕûз˳קȥڱ󱻴ϣ㱻ϣẒ́ǰͬȵ塣
ፕϰ̧ԽȴһƬ
͵۾ፕ˿Щȥ

ܰ·ûˡ
룬Խܲˣፕ½ԼĴǣҧš
ፕ˱ۣ֪Խʲôˡ

˻ፕһ˷Ѫ
Խ´ҧˡ
ڵԽصö࣬ѪҲֻѪƺҲŮϵ㣬´˱Ȳؽ̽˽ȥ
ǲ
ԽץŮ˵ִԼǰغߵҡ
ፕЦһĻ
Խ۾˲ፕֿߵʮֱŤ
ƨɱ¡
ǰԽߺǲô࣬һ̧Ůϡ
ፕѹڴϣᡣ
ȴȲˡ
ġԽί۽Ȼʪ
ፕ

Խ¡
Ȼҡ
ፕЦԽĴǹ°ͣȻʺ
ԽϢţָ̧Լ壺ҲҪס
ፕ۵׵ӳ̺죬ҲˣףԽ̾
һߡҲҪ
úúá
ፕ˳ָĶĶ
Խƽö࣬Ҳöࡣ
ፕڶҲץԽַԼϣǵԽĶߣʣжأڹ㻹᲻ǵýΪ
ǼǵҲҪװǵðɡ


120
壬ʮֻɺ׽ƶɣ嶥չ⴩Ʋֱɢǧϸ⣬һѲط֮ƴ
иλ֮һˣŮһ֧Ŷͷһִϥϣָ֮ϵİ°ơ
ɫ粻յ˿һ۱ļµѹȸУû֪᲻ѪݷĶ
ͻȻһԻҵĽŲŮ˳Ŀ⡣
̧һѽϡ
ǽոڴ
δߵУӲ¥޶ɵԭأ˫ȷֻ̧ԶԶ񣺡ڣ
¥޶ɵʲô˵
ϲŭֻӲͷƤոմϢ˵ڣ춯
¥޶üģ
֪Ϊʲôһͷ뵽ľȻԽܵ鵽¥ַѲɻܲ鵽ģ鵽֪΢
Ǻ춯
С̧ȥһۣƣħǣд˵ħ彫¾
¥޶ɫͻ䣬δ˼£ȻӿḬ̄һԲ׽
£Ѹ־
ӡǴһͳ𣺡޿
޿Ӱڴʵֱֱ¥޶̽Σյ˿塣
ոʲô¥޶ơ
޿ɻطʻȥʲô㲻Ƕ֪ǰʲôزס
𣿡¥޶ɳ˳ǣһ˲ǰһûżͣã
޿Цһ㻹Ƕɣ㲻ʣѵҾͲ֪ʲô𣿵㽫ǲıΪ£ôԼҲˣ
¥޶ɿг˲Ρ
޿̹Ȼر۾ſ˫ۣȻˣɱҡ
֪Ҳʱɱ㣬α⸱̬
¥޶˵תӰһص̨¡
ոմ춯ʱΪȣ
޿ۣɻģ
¥޶۾ŭ
޿ɫȻҲδ˵֮£ҿܣ仯ȻҲǿģ츳ߣѧķͬԽһ·ͻһС磬ȵԽ㿴ΪͽҲֹˮ
ᵽԽ¥޶ɲԾս֣Ȼ֪ĺʦҫ۴Ŀ
¥޶ɵૣȻͻˡ
޿ز¥޶ĵĳ˸ı䡣
취±Ѫע̫죬ᡣ¥޶ƽ˵һ޹ؽҪ¡
޿֪ˡ
Ѫº֪޾ûʲôӦȴڼ֮ʹΪʯΪǣֱܲסѪ
൤ҩΪն񶾣ʤȵ֮˷ʱҲΪʱֻԼ屻ŵޡ
***
ģ޶Ѿˡ
Ѿˣ޶һֱûдϿյҲ֮ǰࡣ
Щħħͷ֪һʼʲôǲλħΪ˼ɵ޶԰޶ħ˲ǵһ㣬ȫӲȥ
ǣǿ޶Ӳȥ
ɻȥ޶ħǰǱ߽Ϣķ֮УӦ߽ǲסȻ顣
ûٸҹȥֻܱһţȥħ嵮¾ϢѾ˴ġ
۾Զ¾𣿡
һ仰ˡ
תͷ˵᲻޶еû¸ɹֳģǸɽˣ޶ѲɽʿҪǡ
죡ܹЩ²⣬Լûж룬Ҳ˵̲ס
걻һ䣬һ£ȻŭڵվһҪܵӣȣܾˣ
Ҳ͵ΪҪ֣ʶ˰벽ְ֪յǰһɲ㣡
˭֪ȲδȵĿԶϢȲסˡ
ʱӦ˳ȵ߿˹ȥ
޶ǶһǿѹǵأεѹͬǰǸɽʿǴŨʮħϢڴħ֮ϣǵ֮¾
ȴõ޶ʱ궯ȿֺ߾ź¾¾
ǡ¾˵ļȣЩʧǡ
֪˭ͷһƬ纣׹أӭ¾
Ǽվŵ˴𺳣ԥƬ̺ҲŹȥ
ħ¾ıΨһˣӲ˳ʲô³
Ȼվš
˿ħ޶ӱߣٰݣȻһħֱܳӽ԰޶ħקȥǿ͸ħ֮еΣ׷ײ²޶ħ³
һ˲ڴѾõ¾δ¶δڣ޶ħ˴󱯹ȵķ
һʱž
գգ۾
ʲô˼
һӰ׷ȥ
ȣ
귴ӦҲ׷˹ȥ
¾һ£Ūһ¡
ɳȥħǱ̵ķۣһұ㱻˦һ˻ϤϢţһ㲻˲һɶ
ȥڡ
ፕĻͷá
̧ȥፕԽԽȻģͫ죬۵ƺѹʲôϵħȣȻδ
ħڶ³£ΪԽߵħͷԽ
ԽȻڴĶɹãôż뿪Ȼǳʲô£ڲǲɿơ
û˺ፕһ磬ԽͷǼⶼ߳˺۵زգʣ𣿡
Խҡҡͷ˶ፕϣá
ڵǰܷ飬ѹƹüǵ췢ʲôʲô˵ʲô
Խ
簤أΪʲôڻˣ
ԺеһĻĻፕִϵ£⵽ڣֻʳָָ

Խݺݱ۾߷
ፕɫһٱ䣬ǵĻԽԽߣµΪʲôǴյԽߺǵˣ
ԽʶûУʲôҲ벻
ߴŮϷʵЦԽһֳፕǰĸоתͷҪፕ۾΢΢ƿһ϶Ů½һöĺۼ̽ͷ
һ䵭Ƶķ֮£Өϻиĺۼ
Խȣڣæ۾ɱǻвӿϢǲϹ궯ġ
˵ҪѹھͲúፕôǣȻֿԽʵڲܽܣԼİӵıһ㣬Ҫፕϡ
ፕ
š
ፕ
š
ፕ
š

ԽһºĵĻӦĿڱůһ֣ŮԽԽ
ѹںԽħǶħͬһ֮֮ͬȴƵġ
ڵ󱯹֮ǰԽѾܵħջء
һֱ׷ں󷽵ۿħ֮дܳһҷۡ
ڴ󱯹Ͽͣ˼Ϣƺʲô
ֻħͷҪ׷ʱѾŷı߾
갵һ䣬׷
ı߾֮ǧתûͣ٣ֱ˹ȥ


121
۲ûо總ĲtϢشȻɽеء
Խፕ֮ǰԼ·󱯹ʱٺֲû˸ֲ˰ꡣ
ٵĹջ¼ңڷɹؽʱ͡Ƿǰ¼ҡ
Ҫȥ𣿡Խվڷǰߵ
·ɹİȴϤĵطĸһˣС̺Ӧӣö
ЦһҡͷˣǲҪ֦һݾߣòʧ
ټС̺ӦӣӦ˵һǸͶл֮·ͻȻַǧᣬŽԼ֤ɹ˽ذħɹûƲϵڿƴҲΪȡһ·
ԽҲٶԣ˾վţԶȺһ㱻û
ፕ˸Σ˽޷˼ֱƵ˴£ƵڵϷፕƤȥһۣſǧɽĴš
ʦƮڣѣٹ顣
ԽѹڣҴ뿪ġ
ǵţԽɻһ£ፕʦ治ȥˣôƮڣ
ፕҡҡͷҲ֪ʦӣʦڣӦᵽƮڣʦҲϵʦ档
ԽǲɽʦͽϵΣֻʮ˼ǧɽλʦʦͽϵȴèèŶԷ
еӦӣʯʻٶʮֿ죬һյĹ㵽Ʈڡ
һ磬һӰʹ˳ȥţ˶ˣΣҪΣ
Խ
ȥʱǿϦˣ֮ǰƮھ׸ףҲˣԸҲѦڵΣѦڿð̹ͳԼϦҲԡ
ˮƼ䣬ԽԶԶ㿴ǰվŵļˡ
ׯɫɫ԰׵ã˫ֻһ͵ǧɽС
ԽںǧɽһξŮϣϲδŷ£Ƿ£ͣü۴Ц
ǲɽʦ𣬺ԽĲһΪʦһƺǿһηǰû뵽ȻУЩ˼
˼Խĵ׶ʱӿһڡ
Ϊ˼ʦء
ԽεƮ޴룬ፕ˷ǰ
ፕ̧񣺡ʦ棬ʦ𡣡
ԽҲŹʦ棬ʦ𡣡
ፕĬĬƫͷԽδкβԣɻؿ
ôˣ
һ˲߱Ů˵Цǧɽŭǡ
Һʲô˭ʦ𣡣Խǧɽֵፕ˽ˣˣҲٽʦˡ
Խһ£Ӧո˳ፕˣѹǧɽͻȻƢ
ıͽԼȥһ˾ֱģԼոյ溰һôء
Խǰһ͵ûУǰˣ˵˻ͬፕ϶ҲҪ֪ͨġ
Ϊͺǧɽ˭ԷɫˣǷֻፕתԼϡ
ǧɽߣ
Խ
˵ˡ
Խһд
ԽתȥԷһ񣺡ãþò
ǰӻЩȣһԵַ̧۾֮ǰ࣬Ųɣƣ۵׸һ㱡졣
þò
˵õͷɪƺ̨̫ԼһϸµĶ֡
оۣʦȻѾѣҪָǰ¡
۾ɬһתԽፕˣλǣ
ƺЩ졣
Խֽܣꡣ
ͫһ͵ؿԽ
ʮǰǧϣͬһֻħģֻħƺͽ꣡
ԽľͷĲǡ
һæá
ǧɽһͳፕԵĲΪһִһ
ߴħͷʱŰټһǲɽΪƽء
ǧɽСԼľϣ㲻Ҫ˵ŮдΪʦ߽̻ζ
ǧɽɫһٱ䣬һ˦ˮƼ䡣
ȻĲ⣬Խፕģ˵ʲô
ȥ˵ɡ
˵ɽʦ֣С
ʦǰ棬ҲŽˮƼ䣬Խፕ󼸲ʦʲô
֪ʦȻһ̲ס˼֡
ፕζؿһۣ⡣
Խͷˣ˼⣬˸Ӵš
΢ĵסǼŮϵ㣬ԽŮΣյĵǲǾʦ˼Щƣ
Խ۽޲ûԥҡͷϣûУ˵ʦ棬⻰Ǵ󲻾
𡣡ፕΪ⣬ָһûһ¹β۵Ƥѣĳ˽ҵʦûô󲻾
Խ۾ɴˡ
ô֪ģԼʱֵô𣡣
˵ԺԽʾѾܵһȵፕϣҲ֪˭
ſʦ𿴹ˡ
Ů˵˳סԽָָ֣ס£ʦڣ̫׵ġ
ԽֻፕԼǣš
Խ͵͵۲ǧɽֶԷȷʵһɸŭԵ
ԭƢǰʦǰҲҪԹ
ፕºΪʦʦϲ裬ʵʦ治ôͻȻƮڣ
˿ڲ裺նµ
ǰη磬·¥һһʯҲʹλСơ
顪
յڵϣһ˲ֱһۻָԭһѺۡ
ãյŻϣŵؿá
ɫɷףָ߬ţ羪֮۵׳˾⡣
Ǹǣʧˡ
һֱͷɵǸʱȴ̧ԽḴЩֹ
Խ⸱һᣬòġ
һ¥޶ɺ㡣
͵̧ȥ֪ʦ㣬𣿡
񷽣¶ͽ˾֪Խ¥޶ɸǾݲ˵ʦĲǣԽֱ̹ʦǺĻ֮ˣԽ
ĸƤôˣ֤ȷ䣬ҲϹä֮ˣЩ£ʦˣʦҲġ
Խ˵仰ʱѾûаѹˣֻԼǸʦѾˣһħ֮սϡ

ԽͫһĨ죺һºĶҴǰɡ


122
ѣڵĹٻڣѰĹʦⲻȷһĸӹƣĸĸҪƱĸ֡
ʣĸ¥޶
˵ü
֪ĸĶúȻڣ̧Խв̡
ԽĵĶ
һ˵˳ʦǰڣ¥޶ɽһ壬ǰĸơ
һ˲Խ·ʲôҲˣ͵վϥײҲоۣãϢʣ˵ʲô
ģ¥޶ɻ᲻ʦʲôʼղ룬˵治Ҳãȷʵôһ˲ͷʦȻ׿˵Ļĵױʹŭ֮Ҳһ˿ϲ
ʦĸƣǱ˵ʦ𻹻š
ûظĻֻǿǰλɽʦͽЩ¥޶֪֮һЩڵ״޾ϸظǣԣѻꡣ
Լ̫ˣЩ˵û˵˵žιȥҲὲѻꡣ
ãɣ
ȴǲԸ⣬øѱҪѻ꣬Բעⶼ˼꣬С¡
תͷЦЦʦ㣬λǰΪ࣬ѻ꾡ɷġ
ü˵Щʲôô˵Ҳһˡ
ѻҪ׿˵Щ£ɲҪһ䣬һ齫Ѫ˿˺ѡ
򴽽ҪҪ˵Ļ˻ȥԥ˰κ˿ڡ
á
ЦƫͷߵǧɽǱǧɽɡ
ǧɽһፕ
ͽû
ፕ㡭
ʦ𡣡ፕڣŸ·ʱķ̫ͽвء
ǧɽüɽŵؿ
·ķҪҪ˵ʲô
һǧɽ˿ĸԼЦˡ
У
ǧɽ֪ǲģתʱײһ£Ƶፕʱ̧ȸһ£ፕСϺȻһǳҵĽӡ
ġ
ǧɽȿһ󷨣ָ̧üģֱ̨
˽¶ȻΨⲻڷ֮ڡ
⾪ȵ̧üңȻЦ
ѻ꣬ͲԼС
õļǴ뿪Ὺʼģ˸ɿ죬ԽϳͬԵĺ֮ˡ
¥޶ɣ
¥޶ɹ⼤õս⣬ƵƵԼؾǿΪֱ֮ǰϦ¥޶Լսɳؾƭó¹ҩƽ˴ȥڡ
Խፕп¥޶ɱڣõļУ¥޶ڡ
ҩãʱЧѹԼΪ޲õл¥޶ûǷ˲ơ
¥޶ͼ¥Ĺͬһ𣬵һֱȱҪĹ塣
ֱһգ¥޶ʧǵشһٸٸŹ֣޻֮ȴԣ¥޶ɽٸΪ壬ͼٸһͬ
һ꣬ٸ٣Ѿȫꡣ
ɾ֮ʣ¥޶ȴôһ֮أȻڵĹ٣ϧͷ
ٳʱûָЩʶڵϿ¥޶ɱʦͽҪһݴ񡣡
˵գ¥޶ɿŹߵһˮǰظ棺紺֮˲ϲΣǰܣڵ
紺£Ѱø֮õȵġ
¥޶ƹˮףֻԼһӰҧֿŵǰȥֱ赲ſ˵ݣȻ
Ϊֱ¥޶ɶֽǿѹڵأƺҲܵش¥޶ɽʱûʲôӦ
֮¥޶ĸӹƣӹڣˮɽѹЩʿꡣ
ǰ֮ɢԶȥֻڰ۽ܸоʪ⣬ԽϢҵü֣ĶʱʹָǶ۲ѡ
Խɿ
ߴፕǵճȭҲ࿪
Խ۾۵ѶѻһѪɫڵħƴգۼ㸲ϲ
ɲˮƼħֱ֣סǧɽͬʱ֣þȵõɴ۾
Խ
ҪѹħȴֱӱһֱƳˮƼ䡣
Զ㣡ԽߣȻ¿ƲסҪɱ㡣
ǰĵ̫Щ
˼ٿȻһתƮһɽ壬Ӱ˸һ˲ԭʧ
ˮƼڣɫָ࣬ʩħ
ǧɽתλፕԥǳ⣺ʲôħֲǳħ˲
ፕ̧֡
һʱ𣬽ԽУǿнħ˻ȥ
Խδ̻˳
һ૵߻ħ
ãȻƺʲôˮɽʱͼһֱδܳɹֻһηųһʶʶ֪ΪͻȻƿأħ
ħӺζ
ýĿⶨԽϡ
Īǡ
ħգፕһн˱סûû¡
ǧɽûذһۣʲô¡
¾δһȦƺԴ˷Ӧ
ѵһС
Խѹɱ궯ģߺͣħ֮︴ħˣǸ
ͷȷʵҪš
Ȼδع
Խίǵǰħǣ
ᣡ»񣬹˲æڴĻҲãƮҲڣ˶ƮΪ
ԽЦһ£л
ˣ˵ϻǧɽһ´Խħȳȥ񷣬Űټҵӣ
һ֣ͷϽչȥ
Խȷʵд˴㣬̧ፕ
ǧɽüչ㿴ʲôôոػ
Խ򴽣С˴αչፕͬһ𡣡
ڻûء
ǧɽһۣչػţ˲赹ˮů̱
Խ˵ˡ
ǧɽһԲ
ǧɽʶҪ̧ܾŮ˳ʱĿڷ·𱻻һ£ûӦȽѾ̧ȥ
߳ԺˮƼ±ߡ
ǧɽվŮɽ紵ķ˿͵ü۹Ǽٵꡣ
жûˣ
ǧɽۿһȣǻ⣬ƫͷɰͰͿʣҳʲô
СϲǺӣǶϣôˣ
ƽȴһ¼ǧɽŭ⣺ʦȻԹܽ£ܾ͹ͽҲϲˣôϲ˭
΢Щί
̾һתεǧɽ֮ұɲز֣Ĳ֪Ϊ˭ģ
ǧɽȻ𵴣͵غһ
ܣ


123
ܡ
ǧɽһĨԳЦôΪģͲ뿴ҡ
ǰʼǧɽգգ۾ĿкȻһ£⵽ǰˣ
ǧɽһ˲ȣҪ룬ȴŶá
Ů˵Ƥ⣬ǧɽȴԼһ㣬Ҫ˦ɲôʱڲɽСϣΪһƢؼңЦֱӸק˻ȥ
ǧɽ㲻ˡ
һʱĬԡ
ֱǧɽĥܲˣ̧ͷǰˣǿǵβһƬƽƵȻ޴棺ôô߾ͻΪʦҾͱ˳𣿡
̧ùβʣ㲻ҵĻ𣿡
ǧɽ
Сɽϣፕǲʦ𻰵ǸƢһһǧɽȴʦ𻰵Ǹ
ǧɽ뵽ፕǰԼ֣ҧصǰҲҪˣ
ͽҲҪһء
ԺǧɽĵĪһ˿죬ʱЩፕΪܸԼŸˡ
ȴǿˣǧɽͷЦˣҪѧС

ǧɽɫ˲Ǻ죬ʱֿʼſң
ǰһסı˺ˣΪʦˣΪʦǸ
ǧɽסһ˲˽Ӳľͷ۾תˡ
Ⱨˡ
ǼǹǣƵŮ壬ǧɽۿһ̲ס룬֪ҵ˼ˣңǲǻҵǸܵĹͽ
ǧɽݺݱ˱ۣˮŮ˼ͷʪһƬ
һ⻳˳Ȼֱֱȥ
һ㡭
ǧɽߵأͽ治ðʦΪ󲻾ʦ𷣣ʦš
ģ岻ȥˡ
һǧɽ֮ŮһЦġ

ǧɽͷŵһ
ֲ£ȥǧɽĺ˵Եʵû
ݵĽ
ǧɽ͵̧ͷ۵׾ڸǲס
ⴹȻЦ⣺ǧɽһģ㿴ҵӾɰĽҶ֪ʦͽ֮˼ҲüҲ֪ô˵˵㣬Ͼһϲһˡ
˵ң
ǧɽҲ̲סǲϲԼģֻʦͽԼԽ˱⡣
ƫͷǰޣһװͰͳҲҪΪҿǣңҾͲϲˣҿȥϲˣ
ɫһ䣬°ͽǧɽתԼˣҪȥϲ˭бϲˣ
ǧɽЦ˵һ£һٶˡ
һٶʿ˵Ҳ̣㹻ȥİµĻϲ
ѡ⿴۵׵Ķһ˲ҵϢƽָ°͵Сѧˡ
ǧɽĵװޣôô˽Լһһ֪Լʲô
ҵĻû˵꣬żһ߰ϵᣬһ߼֮ǰĻһʼȷʵǷ˼
ۼǧɽҪըëͻȻȥ˼ǧɽʱҶˡ
ǣҷҶ˽ģҲ㿴ҵʧ㲻Ҳͬ׽ˣѹ£ֱǷ͵Сɽ꣬ǾҩҽһΪ˸ɾܲ˵رһҪҡ
ǧɽ޵ݣҧ˵ˡ
ûкȣҲι㣬Һѣȴûֹ㣬㱧ң󲻾£֪Ҳ˲е˼һԼĺӡƽȣһҵĵˣҪ߻ħҲ㿴Ҳ㣬뿪˲ɽСת㣬ҪȥΣڲ
ǧɽЩˣӣҲˡ
󿴵Լ˯ʦԷҵض˵ķ£ܻζʦϵζ
ʲôԶˡ
ܳһʱǧɽ治ܲĸζôҲû뵽ǱԼܵġ
λǡǧɽᣬ߬Ů˵䣬Ϊ̻¶˼һꡣ
ⴹһۣüˡ
ǧɽû˵Ѿ˵һС
ǵģˡ
ٴαס֤βˡ
ǧɽֻ̧رȥȻ͵˵ڵأ˫ֳߣʵΪʲôµٲ𣿡
⿴𰸣ΰ꣬ɽ絽磬Ҽ࣬źع꣬ź֮ˣֻ㡣
ǧɽЦˣͷһ㿿һͣȥ
ѹһֻ֣֮ľ볹ʧ
ǧɽ۾ڷϸϸġĴҧȥйеŭȴ᲻ã֮±Ƶʹޣ봽ݼɬԡ
㡣
޵ᣬỹƵԼϣľһۡ
ãҡⱧḧı૳Ҫأ
ǧɽڲ䣺һꡣ
һ꣬ҲҪһꡣ
ױһ£ǧɽЦˡ
Сۡ
***
׷Ϣһ·ҩ壬ԶԶϤݣĺࡣ
һһ
ǣ
ҩͻȻðһԴɻؿꡣ
ľ͵𿪣һֱӽק˽ȥ
ĵסӣľϣ̧ߵˣסл
Żŭ⣬ضΪʲôûΪʲôԽˣ
лҲӦ׼֮£ʲôһж׷𣡣
òԽɱ¥޶ɣܱ𣡡
Żˣ͵ǰ̧־һơ
ӡ
ƿͣŻüʲô
۵ᣬӲһĨЦӣҰ¶ˮɡ
Żһ£߻۵ģ϶Ļ
ɣӣ¶ˮҰ㡣
ô֪ЩŻ׷ʵ˭ģ
ͷԲ𣬵ƭ㣬Ҳʲô֮ʿұħ֮Ѫİħûڣ¥޶Ҫһ֪΢֪꣬΢ȴ֮ҲؾʬҲòл
ŻЩվȣæȥ
ľŻŵطʣǰľ
ͷǡ
Ż۾źˣ㻹ţΪʲôң
꾹ǰľǵļƻһ壬Ǳġ
㣬ͬ𣿡
ʱΪ˳ɹģҪһϤħоħѹưħˡ
ֻһ
Ż֪ǰľͬðľΪ壬׼
¾֪𣿡Żʡ
֪


124
һº󡪡
ԽΪƮڿ䳤ϴǰμӶᡣ
ǰ£½ңԽһڷǰˣ߹¡
ԻصƮںԽͬፕһչأֱղͬ½ңҲһδˡ
Խ½ңתοصͷܴ󣬿ʱڷù
½ң˿佱ܸˣֲ˼̧ͷùһôܸǰȥء
ԽԶߣεĶɲô򵥡
½ңûĻ֮⣬Ϊ˵ϻиŵҲ٣Цӯӯ֪޷ͬЩ׿ԽͬȣһŬƮڲǰ˵ģ
ǰҲǰѧء
Խ۾Цһ£С
ፕΪѾһǰ񷣬֮ϳ˲μӴʮƮ⣬αװݵǧɽҲУϦѦҲš
;ɽʱԽҷۿʶһ̽Ŀȷط˹
ӦӣͳȴԽûǡ
Ӧӣһر´Խͬһǰûʲô仯ɫɻ
ԽʹȥԼǶˣû뵽ǾȻԼҹˡ
ҪûؾŸ裬ϱض죬¶ħݣΪ˱ŰټҸţҪɹʱסš
λ
ԽңǧɽͬģǧɽǸ¨ӣͣ壬ҲͬȻһɱƬײ
һڰţüء
Խ˴ʱǧɽⲻΪ̧ȥɫ΢䣬ЩֱߵĲյ
αװڸݣϸвɽ󷨣ֻҪй¶ϢԲ
ӦӣڿֱԼʱЩĪףɻʣλΪ˿ң
ԽԷûʲôӦ̧жαװ
αװģ仯Ӧӣ۾Ҳɴˡ
𡭡㣡
ͷӦӣþò
Ӧӣ֪Խፕȥ˴ģҲ˻᲻Ѱټԭ׼ʣû뵽˾Ȼ˴ӴĴˣ
һתӦӣߵˣòǡ
ܣܰӦҲǿɴ⣬ǰħô˽Էųħ
ӦӣӸתһȦܣꡣ
Ӧӣҭһˣȴһѷźס
ӦӣתͷȥԽǴȥ񷣿
ۼŰټңǾȻĿŵֻħȥҪ
ǰ鷳硣ԽǱ߶ĵ˺һ䡣
ǧɽͷҲû̧
չؽԽͷˣǰƢ˲٣ԼˣҲԼ˳ˡ
Ǻ£
Ľ磬Ӧӣһĸоܡ
Խ̬ȷǳڡ
Ӧӣ⣬˳ȴһ
ʲô
ȴһ
¡
˲һ£ҪҪܣǧɽµģǲ̫ܡ
ʱмһԴ
Խգգ۾ˣʲô˵˵¡
Ӧӣ
ȴ
Ӧӣ̾һֱˣʲô
Խü˴ζб䡣
Ӧӣͬȴһۡ
ỹδƶб䣬ΪԽҪ¡
һǰԽፕĺӦӣͬȴһԽȴݲ񷣬Ҵ񷣬һè塣
ǰдԴ˴δ֮Ÿ裬ŸԽô˵Ҳַʽͳȥ
ǵóۣԽ϶
ôı䶯
Ӧӣ˲²⣬ʵὣ
־òǶὣֻǶὣûԽͳȴһӣѲɡ
ӦӣʱһûסҺͳȴὣ

Խ
ҪὣፕʲôȻҲȷʵҪѾŸû
Ҫ¥޶ɳ֣ʱɹʱ֮סš
Ӧӣͳȴͬʱü
ȷʵ¥޶ɹµ񷣬ҲԽĸܹı״ôҲû뵽ԽȻ˵Ҫ¥޶ɳ֡
Ӧӣʳڣָ
Խ򴽣ɫƽ쳣ᶨɱ
ͬʱ˿鶼ûס
Ӧӣһϣŵʣ˵ʲô
Խ¥޶ɣɡ
Ӧӣеתˡ
Խ¥޶ʦôȻǲݵĹϵ
ԽȻ֪۵׵󲻽⣬ȻҪ˰æʱҲûҪ¥޶ˡ
ǰڷˮһɽʿʬǣЩʬаŵδƮڵñݺԹٿѹˮɽѹɽʿꣻҴˮǰƮڵĵ죬ˮӶѻҲմǰţΪһΪº޻ħɹħս¼ǰ¾ħڣҵҲΪʦ񷽣ѱ٣ĥ
Խһ׮׮һ˵ţ۵Ѫɫӿɱ⡣
ӦӣͳȴѾ˵κһ벻ģЩ¾Ȼǡ
ģ˵òԽ۾һĵ׵궯ѹȥ
Ѿħˡ
Ӧӣͳȴͬ
˵գӦӣüǵؿԽ¥޶Ϊĸߣѹɹʱڵλǰ˭Ҳ֪ľ羿˸ֵز㡭
Ļһ٣֪ôί񿪿ڣУԽֻǽڣҲѶԸ
ǿ԰㡣ȴӻ
Ӧӣһ𾪵תͷ
ͬ𣬾͡ǡ˭㡰ǡȻǺæ֪ϵ˭𣡣¥޶ɣ
ȴû
Ӧӣ
ԽЦЦĵҲмָжлҲ뽫ǣʱֻҪסЩžͺá
Ӧӣͷ
ˣ¥޶ڻŲ·񣬿Ҳвӵš
ζǷ꽫Ӧӣһתۿ㡭ҪҪȻɹЩҲ㡣
ʱΣ֮ء
ҡҡͷ֡
ӦӣԥһҧԴһȥ
΢΢죬ЩӦӣõһҪ֪ǰħ֮
ллǾܾˣ¥޶Ѫ
Ӧӣ򴽲ٿڡ
ˡǧɽͻȻѡ
Ѿ񷾳ڡ


125
ŰټͬڵĶᣬ֮ǰ̬ȣⰲŵӭӣƮɹʱͬʱִԽؿЩڿƮһʱ۵׵
Խ˫ֻأָɫø첲ĵѾôŻˡ
񷣬ȻˣͲȥ
ΪɽһţɽͺӴʤϴǧɽ嶴
ΪζᣬΪŰټ׼˻ʷ羰ķͷдÿŶռһ塣
רŵ·ǽɹʱڵߺһ˳ƮǰƵɡ
෴ķߡ
Խ۾֪ҪȥĶˡ
񷾳ڲǾǷ֮أҲһЩɽҰ룬ƽʱȥ
񷾳Ŵ֮£ǿλ·˻˼һ㽫Ʈ˦һξ롣
ٶᵽ죬ɳһξΪ϶˦ȺˣͣҪԭص׷ݺݳһ
˭֪һͣһƮƮţ𣿡

㵵תͷԽƮڵһû£
㣬ǡ
ԽЦſɻǣôˣ
һһתǰ·
ԽĵЦ
۾ܽ壬ôܻᱻ·
֮Ʈ˴һʯѣһָԶõéݣڶ࣬ͷֻίλˡ
½ңǼһɢéݶʱǰҪۡ
ǰ˶ƮڣؾʱƮҲס񷾹ֱӽɽҰ룬һŵķ緶ֱһأ
Խ̧סλԶˡ
ⲻǰ۸𣡣½ңϷ졣
ԽЦһ˭˵ģǸ˸ס
˵һȻʲô˼ҲЦ͵ȷʵǸٺòĵطˡ
½ңСֹʲôõطһʯͷ
ҡԽļӰһתé֮ǰ
˽ҲǧɽƳһƮǼСʿǲء
˴󷨡
ĻЩߵСʿʱĿ⿴ǰİϦϡ
Խ߽űߵʯӡ͵棬һͷֳ
ǧɽ˴طȴû뵽ϢϤ
Ǻͽፕֱʣȴֲڵፕģ·˵ፕۣܴп֮Ӧፕڰǰѧʱ
ʲô
ǧɽһˡ
½ңɴ۾յԽߣʣǰﾹȻи󣿡
Խüܵ⣺ġ
ǰ󷨣½ңʱݵؿ۾ǡ
ǰҸᡭţһѧġԽҲǽòУû뵽ͷѧһʱĴȻꡣ
һǧɽѾ
Խɫ˵ٻΪԼģȷፕ֮֡
⻹²ĳڿԽķЧѺԼ͵͵Լġ
ǧɽ̧üֻۡ
ЦӯӯչԭСǰϲ
ǧɽûǰûСɽ͸
Цˡ
ǧɽһۡ
Ц滹вصıأ
ߣǳȥ
Խһһֵơ
Ʈʿһ۾ؿ
һͨҲǿͷ壬Ǵͷ嵱סǸѧλþѣԣд͵ġ
߶תתۼƮ˱һɽͷ̧ۿȥһȻͥԺɽ֮䡣
ͥԺɽƴԺǽɣܹؿתԺȰ뿪̴ľ飬һ壬ϿšԺּ֣˸
÷ԺԽϲ⴦ԺסΪ˷Խܴҹ͵͵ǳȥ档
Gǣô
˾ȵؽг
ԽЩ죬û뵽һתͿոմȥʯѵǸʱһŹ
ԽЦſǹ𣿡
˵Ǽͷĳϣζѷ˵ͷԭҪƮɽ
˻һɽ֮˶
Ϊɽһţ֮±ɹʱڣ֮ıɽɹʱڽԺ֮һɽҲӦֵһԺԺѾƮڣҪɽ֮ͬסֱ裡
λɫٱ䣬ֻǸ·ţεɽ
ŭڵصԽ˵Һ˵Щ
ɽһһ˦ת֮뿪ˡ
׷ȥ͡
ԽԶԶá
ºˣԺסˣѲ񷻹ܰһϳȥɣҲ̫Сˡ
Ƚȥ䣬ҳȥתһȦ
˵գԽһʧˡ
ػǼ˷ܣڸ֮䴩ţǰ֮ϤİڿŸ۷׷ס
̸ıǴѡȻǽɽ緢Ĵ£вɽλþӲ𣬴˴ξȻҲˡ
һፕлԽͣ
ڱչ𣿡
ô˵ͳˣ˵¡
£СϢҲ̫ˣģôе¡
̫
ǲһӲ׽ջԶԶһĹģе¡
УƮڵģǰĹؾû˵ΪƮһ䳤ϲͽ֡
ٵļٵģȥǺģǰʱ仹д˵¾֮ͽйأôܡ
Ҳǣˣ˵δ׻˭
˭޿£ò˵ͽǳ谮úܣȻܽŸ轣ó
治һǴ޿ֳһλţߣ𶼳ҪΪͽأ˾֪ôܾˡ
ܾ˽𣡣

ĻԽûһϤӰ׷ȥ
ѽһľһѾƯ
񣬲ʱһʧˡ
Խü
ǡܣ
Щȷ˵ӰϢܣΪԲϣ뿪ˮʱոôڶ̶̼¼ֱӿԽԪӤ
ԽѰһȦûԺ
ҹԽڷдϢ˷紵һƬҶζ
Խ۾ߴЦ⡣

Խţδǰ˱㱻͵رס
ŹϣŮϵҹӿԽǻ̰ضš
㡣
ፕԽߣЩճ
ԽĿ˼Ŀȱ̱ɤӣƽڣδ
ፕ˳Դ͸Ӷؿ㲻𣿡
Խʱ˵ƭĻˡ
ĿԣፕҲ̲סͷ˹ȥ
ǳǳţԽȻл۾ѳЦ⡣
Ĳרģፕõҧס´ĥĥڼ϶俪ʣʲô
ɤûôˡ
Խָ̧Ůˣһֱ˵˴齱ߣ˹
ҽ˼仰ġ
ፕѾߵԽļָǴظţʾζʲô
Խڴߣ̧ͷյፕߣǵ˵ģĹʯͷ
ፕٶЩҪԽɶԷƫƫףǶ㣬ፕץļѹȥ
ʲôʲôĹʲôʯͷ֪޹ء
Ů۵ƻԽü
Ĺ
ֵŮѹļ磬ԽЦζװ


126
ፕҵѾˡ
ԽȻ
ፕǵߣأ
ԽŮ͵˵λʱתԽፕϣüҵֻ
ፕѹûؿԽ
Խһ£׼Ҫһء
ָ˹ָ£ԽŻů͵ϸԼ˺
ፕĴܰĴ˱Сèˮһ£ǲٽһ
ȵፕĺľſ̽⣬Խһ˿Դፕǰ׷һûϡ
۾Խ룬׺ŲѾӿ
Խ
ʯͷ˳١
Խፕͷ¶˳Ĳᴭš
.........................................
.........................................
ፕ۾ûÿԽЩʱն............
...............................................
𣿡
....................................
һЦȻŮˣõһߣһƳϸָžӨˮ⡣
㲻ԽװͰ͵
ፕֳע⶯֣ԽһԵ˫ָϣòѣԽһۿ
ፕԽЦÿģǺúҰɡ
ፕƫͷġ
鴫Խȫҧҧȷፕڹ⹴
ϵαװʧ¶üۼʢĿǣ͸Ӣ͵緢̬֮
ፕĿż
òá
Խȴ˿ፕĹ˽ȥ
ፕκһζҪβպһƬԽԽ
ĺҡԽһ
ፕɢɢֽԽֻǱţû
оŮ˵СʼԽɫһһֻĺø
ፕ޴ɶ㣬ǰհ׵˲Խ
ԽֱһС
᲻᲻ʡ
ፕ˶һʵʲô
ᡣ
á
Խ治ˡ
ፕٵװ˿ҲǴڸмǿĴǵú˶⡣
˱һԽŶʰԺÿһ䷿³أصҩкܺõЧ
һ˵ĳӣҲ̫ӵ
ڣԽЩ죬ƫͷፕፕ۾ڳرߣһĮı飬ȷĹ֮У֮£Ŀڣˮ֮µ˫ȽԲۡ
ԽЦˮፕϡ
ፕ۾۽޹ˮ飬۵δʾ
Խʺô۾һģһģ
۾ƭˣġ

һˮϣԽع񿴵ፕҪڶΣæػȥ
һʱˮĽ˵Цһ
ፕײɣԽһ˵һˮ
ፕü⣬ʪ͸ҲǱ
˶ûԽ۽
***
ڶնῪʼԽʱѲፕӰ
Խ۵̨ϾУԽƮǰҲѾһʱ׷ףջһ
ƮȻѾ˳ˣҲʮ֮Уλÿм䡣
ܲ̽󲿷ֶź̽ŶڲƮΪͻȻ˳˻񷽻
ҲһЩڴԽĵ¡
ˣ
Ⱥ궯
Խ̧ȥֻϷλӰፕ¥޶ɡ
ፕһ£Ŀ㲻ƫɨƮڵķ
¥޶ɲδ£ΪȻҪ˵һЩ滰
ǰһ˻˯ԽҲûϸʱʱፕķգգЦһЦÿһፕܽסԽፕǲһֱûת۾
ֱ¥޶óһѽ
Խɫȥ
۵̨һʱˣһ඼ʶѽ׷Լųѯ
⽣ƯܱóȻ
ȻŸ裬ǽʦ֮
䣿Ų񰡣޹ġ
ΪѾɰˡ
ߵ˽Խɫδ䣬Ե½ңչǰǾĽ
Խͷ
̨¥޶ɾŸ裬˽Ÿ裬֮ڽ󳾷֮ãǰú춯ҲǲԸɳͬ³飬ڴ˴ζΪŸѰһλ
ļٵģ񷾹ã䶼óˣ
ʲôأҲ˭д޿ڣл䣬²ǽ뽫ѽ޿߸ˡ
Ҳǣδỹʲôͷ
Խ򴽲
ôûͷأ⽫ǰпͷʵĶᡣ
Գǩ飬һ飬ʮ̨ͬԡ
½ңŵŽǰȥˣ
Խ̧֣͡
½ң˿֣һ¡
ƮҲһԽǰͣһ˵һ䡰͡
Խֵõļͺǻһ
һԸ̾һа꣬Ҳ˿̨ĳˡ
ԽüЦо
ǩƮڵʮеĶǴŵʤʺܴ
һʮԿʼûƮڵȴһԽòעˡ
ǡܣ
ղûϴˣ񷣬Ϊô¡
ԽĿⶨ̨ʱ󿿹һˣдŲȷ𣿡

ѦһʵδܵϳܵǰǶĳǰѽ͸ܵģܾš
ܵʿʱڵΪҲԭȴû뵽ʮУˡ
ܲԾԽƶ
ѦڻھܾȻ׾Ӯ˶ԷԽô˵ʱˣʲô˼
Խ۾Ϊ⡣
̽ܵĸȷʵԶԶ̶̼¾ʹﵽԪӤ硣
һʼȷʵɣɱһٺ˼Ҳȴ˭ֽǿΪ
ԽתƵؿλϵ¥޶ɡ
¥޶ҲԹá
ڶԷϵһ˲¥޶ɿ˹ǹһĨζЦ
Խͫһ



127
պɽ磬ͨſˣһῼΪͽ
ܵĳŵʱ񷣬û뵽һ仰ͽѡ
ܵľֻҪ¥޶ɲɵһó
¥޶֪ˡ
ԽѹߵѦԸо
֮ı̨ϣԽ˿Ʈڵֶһע⡣
ܴúȣûһԳʮУͬҲһսپ飬ֿȴ㵽Ϊֹ
һߵĴ޿˷Ȼ̨ͬѾԤ⣬ľսǶ˶ϡ
ȫȹһֺԽҲȷˣıһܺʹ޿
һֱԺаʱʱ䣬Ʈһܸˣûһ̭
ԽЦ˵˼佱ĻȻඣ֮ıԣ޿Ȩ
Ϊʲô
ǾǴ򲻹𣬿ɾ򲻹ҲֱȨſƮڣ
ǰǰϣǲ
һȺСܲͷΧԽߴߴԽҲѪ嶯ġ
Խóϵǰ˵ʲôǶ𣿡
СܲͷǵͷһжҪϦϵġ
Խͷó˵ôǣǹԹȥԺҿԴһʽС
ԣһʹɥԴ̧۾ؿ𣡣
Ǻ½ңǲʱƮڣһȺնԽУȻ֪½ңŰϦһʱж󣬽ֱͻͽܸϦѧһаʽǰݰϦΪʦҲԸģ
ġԽǱ֤һԼȳ׷
ڶֱԣƮ̭ܺʹ޿Ҳһֱʮ֮ڽ
ֱԣһƮ˴޿޿ûνλȨһ˵ӡ
̨һʱͶƮڵķ
ΪܿƮӲ񷣬ôֱȨˡ
Ҳϵ˭˻˵ϴ޿̨˵˼ɱʱ⣬Դ޿ԣƮڵĻº֡
㻹˵񷣬Ҳ±
꣬С
ֵ½ңûôãܡ
ܵʱ½ңһ£ʶǸ
ֱվڱ̨ϣ½ң۾ɴˣЦܣ㰡
ٲȻһɵ̬ȡ
գգۣҲЦһ£½ңʦ㡣
½ң΢΢ü㡭ԪӤˣ
ô죿
ܵͷǰƾġ
½ңǾЩ֣񷷢ʹˣʹԴϣҲܾԽ졭
½ңܣûиоԵĵط
ҡͷ
½ңЩʲôѾͬһ硣
ܳ½ңʩ񣺡½ңʦ㣬ͽ̡
½ңҲһ񣺡ͽ̡
½ңγȴŵĻǵʱˮõľʱüһ
ľôؽж𣬺úһҲˡ
ܿԼľ鸴ӣæ͵½ңʦ㲻ҪᣬһֱѽѾϰˣʦҵģѽڴ϶Σˡ
½ңʱӦеġʦ˭ʶתͷ̨ķһۡ
һܵע⣬Ҳ˹ȥĿʱһ˶ִ
ѦڣҲˣȻƮڡ
½ңعʱܻûתͷһŤ޴½ң⡣
ǿʦӣ֪ĻΪǿˡ
ԣǰʱܵʱģòӦϲǰǣڿ
Ѧڣ
½ңˡ
ˡ½ң񣬡ȱ԰ɡ
Ա߶ˣʣˡ
ΪڽԪӤ֮ڣʱµĽѹΪ֮ЧܹΪƽ
Ȼ֪ԪӤ½ңԼ䡣
Ȼʮк󡪡
½ңһŵؿŵźǰľǹһκ
ʮжûгŹ
˽񣺡ˡ
½ңͷҴһȻܵػصƮڵλá
һԽ۾Ϳ˳ǰ
ԽҲЩ޴룬ʮ֮ڱȷʵԽܣôοûⷽľ鰡һֱǰ˴̨Ǹ
ûû£ŵһβμӶᣬŹСһԺ󻹻лġ
½ңһ޵øˣܱһСҲö꣬Ҳһβμӡ
½ңᣬں棬Сֹţż²ôô
˵ǰĵʣǰǲ͵͵ʲôĶˣ
һԵЩ⣺ͽѹô
ѦҲˣ½ЩСԭ֮ǰͽ˰
ܼ¾ôأڻڡ
Խ
ûʲôߵԼı¡
Խ۵״ЩοȷʵǸӡ
ÿԼϺһ٣Щë

ԽߵѵҲԼ
ֻʣʮʱȡʮ̨ͬԣһһ̨ԣƮڻʣδ̭Ϣļ϶Խָ˼У漸Դһ͵͵ѧ
ֻǺܲңһ˴޿һܡ
ԽסǸͬܶϵ״̬Σ
ü˵Ľܿ죬Ϣȴҵúܣҡʱ޿ֻ̲಻һ
Խͷĵһõͷ
ǱѪ
ȳҹڵյ磬ܶ˴޿Ҳǿ֮ս
˶վսŵ˼㡣
½ң̽ͷԽǰӮ𣿡
ĵ׵ȻϣӮѴ޿ͷ֣Ҳֻϣ
Խԥܡ
޿ֻͨʿпܡ
½ңʧ˻ȥðɡ
̨ϣ޿ĿڶԷеľЦѵ㻹ǻѽɡ
ҡͷá
޿ǰؿڣ֪㲻ϰݽΪʦڵһˣ֪֪Ҳڳ
͵̧棡
Ȼ޿߹һĨЦǲǵ㡣
ͷǡ
á޿ָҪȫˡ
ֻܻԼ˷ܣҪʦ֤Լ
޿֣һɱУ֮׹
һֵӲܿƵȥ
ꡪ
ľơ
һƵľ˻ȥӰһ޿󣬶׼ĺӳһš
޿ȭ͵ض׼ܵС˹ȥ
һȭУǷˡ
ڳ˶ŵؿһĻ׷˽
޿ôĺԶѣ滹ͬʦã
˵ͽܲǱеɣ޿ݲʦٶһˣԲ
ΪͽС򣡡
ǿ˶ˣ
죬ǽ𶼿еˡ
ܶˣеľҲˡ
ִҰʳǳĺɫû̫ע⣬ֳ̧˱ǰѽ
޿ЦѰľ졣
򴽲ָĿڣͷѪͷѪ뽣
Ͳôˡ
֮١
޿мὣһɱС
Դ޿һɱУܸûлַĻᣬֻܲͣصֵɱУ˫ۺ󱳲ɱ˿ڣѪȾ¡
֪Ϊʲôϵ˿ԽԽ࣬ȴܵ˿ֻ֮꣬಻ǵ˫Ŀĵױ̡
ʱ޿һ˹ɱңȵ˾ͻΪͽˡ
̧һͷް㶢۵׾ɱ
޿ĿĴɣЦɱҡ
˲䷴ΪƣеĽֻһζع޿Ҫ
֪ڸոһ˲йѪȫѪܱ˶
ǡѪ˳˱Ѫһ˳
ѪǽҩȻ˱Ѫ
в׷״¥޶ɣô˴δȲƽ
¥޶ָ˵֣˱ԽڣĮ飺޿ɱ
ǡ
޿ӵһתӭܵĽ
һϡԽһѣ۵׳һ˲ſڣ
ǿĽѾĿڣܺӿǰһƬʶû֮ǰһŭǡ
Ÿ裡
Ȼ䣬һĽ˺ѳգЮĽ񷽣Ͽճ۵̨
ڳнֻһ飬е彣ܿƵڳݣڳΪ߾ղȽַɳ˳ǵƿսķ׷ȥ
ؼ·ֻʣһϽ⣬ǧ븩ס
ˣڵȵΨһˡ


128
̨ϵĽ˲ѳǧƬ޿һֱƺʮսִֻŷѪ˳ڵϣ·Ȼֱֱضǰ¶óѵЦ⡣
ԽûΣڵشһŵҩסڲ²ܱܺܿȷ±Ѫʱ׼Ѫǽҩʲô޽ĶҩֻҪסйȥȫܱסֻһΪϣҲ
ܻ۾ʵϳǰˣץסԽڣѪԿӿʦʦ
Խ⣬ǸҺ㡣
ܹۿ̨Ȼ궯
˭
ȻžŸ轣ѵŸ轣Ϊˣ
Ʈڵĳ𣿡
ԣħħͷ۵̨
ƮھȻ˽ħͷ
ۿ̨ϼҰƮڵ˲νжԣƮڵҲһ𾪺ãȻǲ֪ǵİϦΪʲôͻȻ˾Ÿ轣Ҳ֪ϦΪʲôͻȻôħ
ǵģϦϲħͷ
Ǻ˵˵Ʈû˽ħͷϦҲǣ
ǳάûţֻԼǰģΧŽƮΧ׷׵۵׳Ӷ
·ͻȻһߵӦӣͳȴҲû뵽ԽͻȻ֣˿ɢħͰħʱǾõɴ۾
ǣҲû˵ħͷ
һȻƮºһ󷨣ķѩ֮⣬ֱƵøʿҿв߳һɫȻһؿԱҪֵʿ
ͻȻһЦ۵̨˵߶˹ȥ
Ϸλϣ¥޶վų̋ϵ˹Цʦãþò
ԽüĿǵ죡㲻ôң
Ϊ˵´޿һԽħ˿αװڣȻǰǰӡ
вϳŵĳҲϵ
ԽԽ
Խǰǰ𣡣
ѹٶŸ轣ǶḴôħͷ
᱾ŴɣԽΣοڻħͷӦǰŻ
һʱŻ֮ԶԶǹ˿Ϊ֮
ȷʵ㲻ҵʦãֻħͷ¥޶Σյ۾ȻĵٴοĺܸˣΪʲôħͷʦ㣬˿̵ŰټҵҲ̻㣬ԽʦһԸħ壬ζԵĽ̻顣
Խ˫Ŀ죬еĽָôʦ飬ոñŻ
Ƕ͸αӣ¥޶ôңô˵ⷬ
¥޶ɫԽħҲħԣұ㲻ã
Ḵ֮ʹԽΪʸ֮ģû뵽Ȼħͷ⵹ʡٷѹˡ
ƿն¥޶㿪
˭Ҳû뵽ȳֵľȻλһߵ𣬶Ϊ˳ħŽһڳŶͷԡ
¥޶űԤϰƽؿፕҪΪħͷΥˣ
ፕЦһħѱ棬ȴúܣ¥޶ɣ֮ɥħͷ죡
¥޶۵̨򣺡ፕ²λΪƮ˽ħͷ񼫣ħɽ簲̫ƽ

һʱ۵̨ڶ׷ճ̨ϡ
ȴγƫͷʱڣ󣬲һ˿̨
ӦӣڿǣɵľæסˣԽħͷʱȥͲƤ
ȴס֣ü˵ģԽܸı״ڳʲô뿴ڵȥһЩСŶѹ˳Ҫ˶ãɹʱҲסӦӣ¥޶ɲħͷΪɽħ
Ӧӣסˣһ͵תɹʱͬȥԱ̨ΪߣκԽ
ǣ
˸ǰӦӣŷֲԾ͵קһˣͫȻɫģƺһĶ
һ߿˿ѪȻֵײײǰ壬·ݡ
ȴӦӣֶЩǶˡ
ʲôȻͬʱôʿ
ȴҲˣɫѿЩ˶Ǹ˵ˡ
ѡ˵ĽǸҿصϳˡ
¥޶ɾɥĲ
Ӧӣһ䣬⿴в⡣
ፕѾ¥޶ɣ̨ϣ޿ҲνԽ
޿ɱһΣɱڶΣԽһ˴޿ļ۵ɱⷭӿ
޿Ƴһۼϵ˿ڣȻԽȻЦЩ񣺡ԽôôģǲΪ
̧𽣣ָԽĿڡ
ԽüоЩԾȻһ˲ڴ޿пħܶ
߻ħԣħ
ԽӴ޿ϸܵһɼΪϤϢħģ
ô
꣬Խٿ̧ڹؾɱ˴޿ǴΣ޿մȾѪ
ɰ˵ʬħûбʶ˲Ŷԣɴ޿Ϊʲôúûţܲħ֡
Խ޿Ŀ̰ؿýһʦ㡣
˵ճԽһ˲͵ὣ˹ȥ
ŸԽͨһһĬֱӵס˴޿Ľ޿۵ͺͷꡣ
ײɲǣԽͨһ¡
޿¥޶ɵĹϵ
ѹ¥޶ݴ޿ѹִ޿¥޶ɵı˱룬Ǳͬһˣ
¥޶ɶħ̶ȣԼմȾħ
ԽǰĴ޿Ȼ󹴴Цˣ㾹Ȼʶ
׼ȷ˵Ǵ޿ΪǷħħԣħԴ˴޿̰˲ƵһĨʶ¥޶ɲ֪¡
¥޶ɲԸκˣôԼķһĨƵʶ
Ͳ±ĨɱˣԽһʹɱһ
޿ΪͻȻǣһн£Ȼ󷴻ȥֻҪõģһɱˣԻ档
ԽתŸ轣涸Ȼת䷽򣬺һӣ⻮޿ؿڣһѪߡ
޿۵вƺΪʲôԼС
ԽΪˣ¥޶ΪݣͽȻͬΪһˣ㵽ײǱ壬ܽжָ㣬Ľֻһ룬򲻹ңòҵģעᱻĨɱ
˵գԽ̧ϿգŪЦ¥޶ɣħǣгһԼҲħͷ
޿Ȼ͵תɰ¥޶ɵӰ
ƭҡ
ϸڶδĶ
Խļһס


129
һôɱҵģɺúûš޿ӿѪüԴƣá
ã
ԽѹŴ޿ĺ俪ڣʣ¥޶ˣʱԼ𣬻Ƥӵ²ص޷죬˽ֻԼ
޿۽޲ţ׷Űе¥޶ɣ¥޶ɱΧм䣬࣬ɫʹ֮ɫ
˱ҲյӰ죬ϴιؾбˣһ˲޿׹¥޶׼ĨɱˣղԽУʧȥ˱ϵҲ

޿󺰳ߺ޵סǰĳһȥһͬ飬ɼˣŽƴ嵽¥޶ǰ
ʦɣһжΪ㣬˽ģΪʲô
¥޶һ̤󷨣ɨ޿Ӱнԥն˹ȥ
ֱ޿ĿڣɲǼԭڻϢȻɢǧ⣬һϢ¥޶ģʼ¥޶ɫûһ˿һı仯
ԽϤһĻüַ
¡
۵̨Ͽը죬ԲǧĲٶȳۼԽԽ񣬼Ѿѹɽ֮ϡ
׽٣
ʱ˭Ҫɽƾ
Ӧӣͳȴ̧ͷһɫٱ䣬Ʋ֮е֪ܶʲô׽١
ɽڡ
ɽѾδɽ׽ˡ
ԽѾፕߣؿȻǵ¥޶ɣ㾹Ȼ
ѹոջô޿ɢ¥޶ɵַǰϤڣԸҲôԹʦɣ
¥޶ѧԸ޿ԼĵȻԼҲƽȥˣ
¥޶̯֮£ӸµؿǰˣЦǧ޷ΪΪΪֻԸΪ޵ʺҵĵ
Խսڷ
¥޶ɳ˵ڶԸ裬˵ڶڣ
ڶը죬ȴٳٲ¡
ԽĿ¥޶һ·ʱڿѹΪҪɽƾ
ɽƾϽ磬¥޶ЩһֱҪʦ紺ܷ
ǧɽ֮˽мأԽǰϽξϲЩԼгһҲЩ˼һ
ǵú֮Ҳٶ꣬껯֮ӣ񵽶ɽ׺һڣЩ֮ҲҪ꣬¥޶ΪǴӺζ
Խʲô¥޶ɹЦſʣԽ֪ųƬʲô
Խعѹ۵׵ŭħŰֻҪǰα˺顣
¥޶˹˼·Ŷʱ˵ĳ۷£ָ⸧ϵİ°ʱĿһ٣ƿ
ľ޸ľѪġ¥޶̾һܸΪİɣû뵽ǧѰѰĶȻҲʧ㣬޿ڣȻ
һתúȡģ
ԽݽǰȻһӰ
ፕǰĿ⺮ض¥޶ɡ
Ǽǰ¥޶ɻ죬ፕʧķһħԽ
ፕȻһֱϲԽҲû
ĿɨһƬҵ۵̨ѾѪ¥޶΢΢üƺá
Ҫ紺ʱľԣҪ紺¥ѣĵطϤĵطŻɽ硣
¥޶ɣ
һŭӿħЮǻɱ⣬Խ궯
û꣬ԽЩ⣬Ҳµȥŵ˰ȫĵط
ɱһ¥޶ֵ̧£۵İĴ
ǵˣڿǰħȻʮǰǧᡣ
㲻Ӧڴ𣿡¥޶䡣
˵գתፕ͵˽ħͷΪɽ𣿡
겻ϻٿħֳȥ
Խፕ״Ҳ
Խħڹͻ˰˲㣬൱ʿĻڣҲһͣħ˲㡣
ʱжɽΪ¥޶Ҳֲôһ󾳽磬ΪѹƵ
Խፕ󷨣ӰȰ¥޶һɲǾŸͬ˱ײһ׽ӳ˵һ˫ɺѪһ˫ڳ̶
ĳǰʦöԽԣ˿ȴ֮ս
ӿĽԶ֮ŷħá
Խ¥޶иܵһ˵Ϣ˫Ŀ죬ߵ¥޶ɣ㻹ǲˣ
ʦʦĽ
¥޶ǲʦΪﵽĶɽ٣
¥޶ɹЦһΪҳ£Ҳˣ
Խŭʢʲôָʦ紺ʦΪͣô㲻֪㿴𣡣Ľʦ紺޳ˣ
¥޶һƴȥзػǰˣ¥紺ᱻħץסв紺Ҳɢ
ԽԽֵ¥޶ɵΪԶԶѹʮк󻢿Ѫ죬ֱħ޲ָһδѿһϣʹһֲ١
ôЩʦϣԸ裡ʦȥ¥¥֮Ҳ޷⣡Խ벻𣬻֪ЩҲҪеĺעʦϣ
ӰһԽ󷨴һߣ¥޶ɻӳĽ
ፕüһֱδɣ¥޶ɵһһҲԽϵˡ
ħŵƻָѾѿĺ˿ڣɼፕĿԴ⡣
ԽҲģû¡
˵ͬፕ¥޶һֱûɱģҪġ
ፕɫһֱÿҲصó
¥޶ɶԽأȴǹ֮ፕҪԽ΢ңѾʮ˿ڡ
жһӰԽȥ
ǧɽ˫ַɿӡһ
Խ˶ǧɽǾ˵ƮڵѾȫصƮڡ
ڳǰƮһ󷨡
ፕ󣡡
ǧɽϣ˲ܡ
ፕӦѸ٣ʦͽ˺һ˲˷·ˮī֮أĿǺڰ֮ɫ
ܷʧһɶԽ˳ֵͬӦӣͳȴ
¥޶ɿվԼˣҡͷ̾αѰɽٵĲ࣬˶ܽġ
ԽẦǵġ¥޶ɼ֪Ҫʲô
Ҫƫ
˵գԽžŸ賯˹ȥ


130
ײŽȵĻ𻨣¥޶̧ȥĿٿһ١
ǰ˲֪ʱѲԽǾԶҪǵһˡ
¥޶촽ૣ̫
ʱ̫䣬ΪΪΪ¥ʱĸ֮ˡ
ǰɻϤӣûޱû׷Գ⡣
Ŀһ˲¥޶ѹˡ
ԽΪҡ𣿡¥޶һǰĶʦĿ顣
еĳѱãˮīɫʹѵȴޱʵ¥ϵ˿󻹻Цӯӯس񣺡¡
¥޶Ŵֻ̧ӳһ
ٵģǼٵģ¥ѾˣûٻẰˡ
£
һЦܹһ飬߸˵¥޶ָʫ£ϵˣǲ֪ʲô˼¿Ը𣿡
¥޶ŽڶϵӣܴҲܴ󵨣ĺӶԼ־ֻԼ˵˵ԺҪԼػ¥
ǵ⺢ǽа֣Ԣһƽϲ֡
Űڴ¥޶̧֣һ¡
㡣
ٿȻһͣ¥޶ɻ̧
ãʦ紺վǰͷЦ㣬Һ㰡
¥޶ɴţ紺Ҳ㡣
һ˲¥޶ɽ´һĳͬʱƷɵػһߵĳǹ
ȴӦӣɫٱ䣬ĻþȻ˿Ӱ첻¥޶ɣ
¥޶ѹüۣطֻػ
ȴӦӣѸ֣ɻǱǿʢ͵˿Ѫ
ǽ²ŷһǿ¶㲻ȥ
Ӧӣһתņֲ̀ߵѪ
ȴתͷʣ𣿡
Ӧӣ˵ͷɫǲ԰ɫ
˶һۣͬʱȥӰˮīʧ
¥޶۾ǰֱ֮ˣγڣĿĮȻؿǰİϤˣ˱Ӱз
ɱһЩˡ
ôţҲôˣȻǻþǳҪնɱġ
¥޶ɹ𴽣۵ɱ⸡֡
𽣣Щˣȷʵܶ࣬ЩΪԼѾˣɿ𵱳ôԲѷôԼġ
¥޶ɱۺ죬𰣬Ը裬ƭ֮ˡ
Ըվһһ޵αЦ⡣
𰳯֣ʦãûǧûϵʦԽ㹦ľ
ԸһοͽΪʦȻûп㡣
¥޶ЦʮĽնȥ
еĺǵأþʹЩ
ӽһ˲⣬һϤĳֱĿڶ¥޶תԽֵʱ⡣
þٽ֣ȷʵǸð취ϧ
¥޶Цһ͵ؽ뽣֮ƶͣ͵ѹȥ֮˲ת䣺취ã
ԽĽУ˵ӰмֻʣӰתۼѹС
ܻþҲ񷣬һٶǰ񷡣
ڰӰڱԶԽһߵʯһ곤Ůˡ
¥޶Ƴ߹һЦȻڵʦã㿴ʦʱðΪδȴҲǽ˫ĽǸ߸ϵ𡣡
Խ죡㲻ʦãҲٻʦ𣡡
֪ʦô³𣿡¥޶ɸܵԷĽԽԽףЦͬħܾˣڵϢʱɵϢҲҪ㱨֮Ϊ˱ס겻ϧΪ㿴õʦ𰡡
¥޶ɣ
ԽٶһŸҲͬ¥޶ɵĺ硣
¥޶ɻδӦҲ֪˰ɣɵġ
Խ˫Ŀ죬Ÿֹ
¥޶ɺ¥޶Ըʦ
ʵ˵Ҳ㺦Ϊ˻ס꣬Ӧûô׵֡¥޶̾һԽ㿴㶼ʦ𺦳ˣ㻹Ҫø³𣿳ȴӦӣúõģµûɹʱҲúõģፕ˵ǰ߻ħҲΪɣأҪ
ԽĽһŹǡ
Ρ
Ů庮¥޶ɲüתܣǰ
ЩፕΪʢȷʵⱲ֮е֮ӣ껯ԲٽɽҲֻһš
¥޶ɽһ޺
žѹƣǿፕ󷨽ƣĻĻ죬⼸˾ûþһľ
ፕԽ࣬ЩǣԽĵ¥޶ǷֱӴ˵ġ
Խ۽ЩʪϵħҲЩ궯ɱȴԽԽߣፕЦһ£ҪģΪ¥޶⼸仰ҡ
ፕõۿ¥޶ɡ
ֻܽʱһþʩչϦϦǧɽڰóԼΪʳ¥޶ɵΪ̫ߣ޷֮Уֻܽļڡ
ϦڹֱǴӳ˯ѣ壬ʹùȱȱһԱǧɽȥһֻۣһ۱תͷ뿴ˡ
ϦίֱߺߣǧɽʱоԱֻ
þҲˣôеҲô
ҪðϦСʡ
ǧɽһֱϵ΢΢üٵȵȡ
¥޶ȷʵЩֶΣ˲صúʵ
Ϧͷ߷ߵԽፕǷǷˣҪԺööβܲ
ǧɽĿͶУĵҲЩż
ۼ¥޶ɻδɱģɱۣⷨͻþǸס
¥޶ǽ޵˼£Լעڷ֮ϣΪθԽԽֱΪãĳһ˵¥޶Ҳʹˣֻ̫񶾲

۵̨ң˿˿ء
ǵÿЩˡ
⿴Զº͡
ͷС
ӹƣܽ˸ӦĸƵλãҲҵڣõļУ¥޶ɵͬһ¥޶Ϊ˸òֶΣˣñ֮
Ǿǰ⿪̨еĽưɡó
ƫͷ̿
⿪ƣúпܹܳٿƣٱ֮ǰģ¥޶ҲпܲҲֻн⿪ƣĸӹ֮ϵŻȷ
𣿡ʡ
ЦЦˣڵӹҵǴ֮ҵңҲǡΪԼˡ
ۿ죺á
á
̧֡
ˡ
һ뿴ȥλѾʩչ¼¾
Խǣһ
֪Ķ


131
¥޶ɫвͣˮī֮ꡣ
񷣬ɳֵȴ֪΢Ĺ
¼ͬϵУʱ¥޶ɸΪʦ¥ԸΪʧг죬ҹݵĬԴӲ˽Ӵ
һǿʱ·֪΢˻ȥˣֱ
˵֪΢Ӧ˽ûУǽ͵͵ûиκ¡
¥޶ʱ֪΢ڴ߿飬ʶҪ֣˸գ֪΢Ӿ˶˴β
֪΢ؿһٶҲ¥޶ɶԼĿܣ봲ԶһЩڣ㲻£ҽ֪΢¼ҵˡǰ·Ϫʱε˻
¥޶ƺˣŴ´⿴һԼº佣Ҫžߣ˭֪һ㾭ʹ˲ܿƵǰ
ˤǰһֻϸסļ뱧ڻ
סκ¥޶֪΢ƿʲô
ʱѲƽ޹ʵĺãֻԷͬ𰣬ԸһӽΪʲô
֪΢νֻͣǿҪˤҪһ¡
¥޶俴߹ȥԼĶҪߣִŮʱЩ߻ħȣ˿òãúˣ֮·Ҫڴˡ
¥޶սתƺڷֱ仰١
֪΢Цģûиʦߡ
ء
ټǰŴȣ¥޶ΪͽܵսһһӦ£һ֪ܳ΢ߣһδλΪӮЩŶʦ㡣
ͽյò֪΢ƫͷˡ
һ֧ͷɫĿҲһþδƺδ֪΢Ļ
֪΢֪£ûٶԡ
ȹ֪΢¼ݽؾ䴦ȴû뵽ڰϼѪԵ¥޶ɡ
֪΢񷣬Ϊ׼˵Ķ
˴ȥ֪΢Ѫ죬ȥ£˭֪δˣ㱻һɴס˲ѡ
֪΢һʱûзͷ˲߳˺ƬϣɻԹȥ˲δ֣ץ
ִǬóҩ֪΢Ƚҩ¥޶ɵ˴ȻŶΪԼˡ
¥޶󿴵Լץ֪΢ȻҲٺۡ
¡˦Ů˵һ䣬¥޶ɱ뿪ˡ
¥޶ɶ֪΢̬ȸıһϹؾ¥޶ɴӱ˿˽⵽¼ң֪΢֣֪Ĵڡ
һϹؾ¥޶˴˵еĹݣɾۻǣɹݵػ̫׺ݣ¥޶ɸ޴ӿһƣЩɥ
֪΢һ֪΢ٺɫټȻ࣬Ϊ¥޶ˣһԲתߡ
л
һлţ֪΢ˣƫͷһΪ˴Ӳ֪ж
¥޶ɣǲǴ￪ʼô½㣡Խʡ
¥޶Ŀһ˲ԽѰᣬкУһ
ȵѪϣ¥޶ɹЦһûзϡ
ʵҲȷʵˣ֪΢һʼֻá
ˮīþһĻĻ֪΢һδΪ֪֮΢ѹ֪΢ΪһҵΪ˵ܣ֪΢ʼУ˹ϵУ֪΢ԽԽƵͬؾ֮£ͱΪһ˶
¥޶һֱ֪΢ӽԼĿģֱһ͵ǰ֪΢⡣
¥޶ɽȴҲ֪΢£Ʊչأȴǻص¥
¥¥޶ɽ֪΢ֹͬͬܣ֪Ƕ˵Ļ¡
֮ܳһʱ䣬¥޶ɱӣٹƧԣΪĴʦ㣬ʦ𰮻ͬţ⡣
֪΢˵֪΢ı߳˹
ź
¥޶ɺ˾ƣ֪΢ʹޣһչ¶֪΢ǰ
֪΢ǵᣬ۵ۣΪ𣿡
֪΢ֻ֪¥޶һҲãһЩ¥޶ĵıʹ
ټõûȥҲĸԸ¥޶˵֪΢ĵطѣܻͺˡ
֪΢ӾᣬૣҲûа취
һཻԽԸо¥޶ֶһ˲
Ϊ֪΢
ԽɫԭҲûİ㽫ĵƶϣ
¥޶Ȼɱģ
Խ㡭
δ˵꣬ԶķȻ춯¥޶ɫȻһ䡣
紺
˲ǰЩˣӳһԽƿܵ󷨱ʧԭء
Խͬፕһۣʦǳɹˡ
ߣ
ǧɽߵĴͷͬ¥޶ɼͬһʱǴ֮ء
ֻ¥޶ɽ֮ʱѾվˮԡ
Խһ۱㿴ȫصˣƲסӿʦ𡭡
Сָ֣ⶼڶ
ش׵ûһ˿һӦԽʣ͵ָ¥޶ɣ¥޶ɣ
¥޶ɱҲƲסŭǲǸ
ὣǰԽȴһת׼ˮס
¥޶͵ͣĿضԽң
Խǰһ磺㿴ҸҲң
¥޶ЦҶ紺֣һɱˣֹˣЩһһ
֪ԽǸĳģǰ嶯
˵Ŀɨڳ֮ˣȻ߲ˣü۵⣺С£ô
ɫĵѾ˲롣
ûָ̧ˮף͵ЦһֱЦš
ľɾ꣬ðɾۣҵĽأҪλأ
Ƕˣ¥޶ɵ
Цᶼһˮף˲ѳƣеҲܵӰ졣
¥޶ĿһǵС£
ôң͵תͷ֪֪¥޶
¥޶ɣΪЩǸҲ֪Ҿô𣿱ڹƭһٶ꣡
̧Լ۾ħѪڽܵ췣ʱûгһԼҲᱻƭȥ
¥޶һ֪ˣʲôʱ򣿡
ʬͻ¼ʱ
¥޶죬󲻿ŵʣһ㲼ľ֣
Խˮñ֣֪ҪԣҲ֮˭ҪɵϣôҲû뵽Ȼһֱߵ
¥޶ɣҪãȴʼҲģ¼ҵעɣҲٶ¼
Ӧò֪ĵڰǰͱʳˡһˮף޺嶯¶ħûи㣡ΪžȥҪܿѰ
顪
һ죬ˮ׺Ȼѡ


132
þܵѿ˿ڣѪ˳ָ䣬ӿϺֱȥɻʺѪˮ˳ŴЦ˳ЦѪЦġ

¥޶ĿѵؿǸĴˮǰ飬ľڰգۼ꽫ɢδɢ
Ӱ˲ˮǰҪʦ紺꣬ûгɵضɱⷭӿ졣
һ˲Խһζ㵲ǰ
һፕҲӭ¥޶ɣʦ紺˲Ƶԡ
һ¥޶ʮŸ˱˲ԽоĿʹѪϵشӿӿ
ۼʦ紺ǰʧ¥޶ŭʢɿፕʦ紺ȻЦ
л
δ䣬ͻȻεض𣬲㽫ʦ紺걣͵شܳ
ܿһתѾסֽţæҪȥæ

һѺᵶȻУ̧ʱ۵һ˲⣬սеԥ
һã
÷δţֱתеĵԼǰˡ
ʶٴαٿƣҧҧһ߶һߵֵĵ
ΪͬʦãȴΪ۵ã˵±á
ʮü˶ߡ
ôлأҲڲ֪
ǡ
Ƭ̣󻢿һ飬˹ȴδ˵
˲˼Щӭõĵ
һፕҲֳѪֲ̧ʶԽԽ½ǰ䦳һƬɫʱʱ
񡣡ǧɽѸһ
ፕ뵽ʲô򴽵ͷ
ǧɽס˹١
Խ¥޶һˣжֱһ£˿Ѫ
ȿȿȡ
ħ֮иôǿԽܸоħ޲ڵˡ
¥޶ĿضԽǶԲס֪΢ҪҲ£紺޹ģ㲻ö
޹ʲôЦЦ󳰷ء¥޶ɣʴ˵㲻öµ޹֮˻ҽ㲻޹𣿰ľ޹ò޹𣿱ǿѹŹʿ޹𣿱ѻ꺦ˮЩ˲޹𣡣
¥޶һʱ˵۵Ҳ޻ڹ֮⣬Ҫٴѡ»ô
˵֣ڱлɡЦ֪¥޶ɲġ
¥޶ɱǸ˽ˣԼдôԼ
Ȼ
¥޶ɵҲҪҸ紺
紺֮ǰ
αͷβǸα˽ˣΪͲΪʦ紺ΪԼǰɽħ壬ȴֹԼ׷ʦ紺Ϊ˭ģ
죡
¥޶ɱŭɽ֮ƣħ度¥Ǻ紺ɢƾʲôܺ޲Թ
ɫ԰ף˵ʲôʱһЩأһֻס
ϣЦл
û¡Խơ
Խδͬ˵һþò
Խգգ۸оۿЩȣ̽ľϡʴѾݽߣǿ֮ĩ
þò
Խһֱ¥޶ɣú޵Ը裬ѾˣŲݳޣֲԸʵʵʦ𹼸ʦ紺Ҫʦ֪и֮ǧټҪʦ紺ҲҪǷΡ
ʦɣֵʦ紺½ǰ㰮㣬ҲӲǣֻԼ
¥޶Цͬ紺֮ĸġȡģҵ紺ܻ
ٷϻ¥޶ֱֱԽ֡
Խһ˲ƿͬ¥޶ɲ
һϢ֮ʮУ˳֣ፕꡣ
ፕ±˵ԽĿĽɫÿ£ĵ״ǧɽЩ
ӲĮаֶʦĹ
ǧɽ˶ʱðɣɿǱߵĬĬһȻԵ⣺ʦ𣬻Ҫã
㡣
ҲҪʱġ
ǧɽתͷፕѧ˸ʮʮ㡣
ʦͽٿͽǷûһͽӡ
õشፕɫԻ
㣬ֻҪסͺˡ
Զ¥޶ɣһƣһĿڣħԷӿ
һɲ쳣¥޶Ŀһϸ룬ֳצҪͳ
вָǰһѾፕһԣǰ֮˻Խ
Խ̧ȺݺһţһתϵѪ˦¥޶ɵѪ
Ҫ
¥޶ɴŻƵķºֱɼǵ˿ڣðź̡
ؿԽ㾹Ȼö
Խһ̧°ͣöôˣԸòô󣡡
;ѹƵñٲõֶΣ汻ˡ
¥޶ɹ˹·ұ۵ľ֣֮١
ԽüĿһû뵽¥޶ɾȻ˫
¥޶ҪսپʮԣĽж׼Խ˫ֺȫҪ֮ҪԽ
ፕڣԽĶܿ죬ĬҲһʱ̣ûжãϱ˺ۣ¥޶ҪԸԽԽϵĽ˸࣬ፕļΣ󱳲˿ֳѪϵķ¶͸֮ɫĿԿԽ˵ûҪء
һፕҪʱ͵һקԽ̧ӭȥӿѪ
ፕļ٣Խ
Խ۵֣Ҫ
¥޶ЦѹǸǲҾͳȫǣͬͬͬˣ
ፕԽֵǺݺ˵ϣፕ͵ؿ˿ѪԽ
еǰ磬ӡ
ǧɽፕ˳
㵽ˡ
ˣ
ǧɽӦӰ˫ֿٽӡһֱֱ¥޶ɣȥĻɱĺᵶ
ʹһǧɽķ¥޶ɣፕԽ˴ϢĻᡣ
һፕ뿴Խƣ㱻һƿҩ
ǧɽǵûħֻҪĻھû£أˣһЩҲϡ
ፕµҩû¡
ǧɽһҭҪִ̧ɿѪ
Խ˲˿ڵľʹፕ
ȵፕԹҩ̧ͷ˶һ˲Խû˵תŽˡ
ò¥޶ɵĶ֣Խٴζ¥޶ʱȻΪƺˡ
ֹԽˣ¥޶ҲˣȻؿԼ˫֣ô
һ˲һԵǿĽƿն¥޶æὣֵɻǱ˰벽
ԽĿһǻϲ
ʦĽ
ԭ¥޶ɿƹ˵Ȼ׷ȥ£һꡰ֮ϣվбһֵꡣ
ʦ𣡡Խϲ
֪֪ʦ𲻻ôɥʧ־ģ¥ʱʹʦʶʦǵϢʦ𻹻סƮڵ
¥޶ĿţôܣѾ͹ٳΪһ壬ûҽôѹ
İǰε¥¥С£ⷢһ¥һʯ¥Ҳֻһ˻ᡣ
¥޶͵תͷĿѣ㣡
Щ˺ܶˣҲǸʦ紺ʯˣʱ룬ʦ紺ûûزʯһǲǶ᲻һɽ磬ǳΪ¥Ĺʦ紺Ҳһֱ¥ĵ¡
ȫԺ͹ںϣ޷룬Ҳˣ¥޶ɰٰһ
žڻе꣬ɳƲ紺Ҫҡ
Ľ㣬֮²ԭ¡
ʦ紺˫գߴŵЦ⣬ǰ˯ˣͬÿһ㣬ϣϸչÿһ˿ӳĵ͸⡣
ʦɡгıұҪŻ
¥޶ЦһһΪ˵Σ紺ң
ڰ趯Դ¥޶ɣ
òߡҡͷ̾ҵΪľͬδںϣŪһֵƾ֮գ֮ʱ֪֪΢ȥǰ˵ʲô𣿡
¥޶ɫһ٣˵ˡʲô
˵ѹҪΪΪݣΪϵ췣ۼǰѰ֮£ʵЩҪΪһ·µĺۼһΪڴ˴Ҳ֪΢ΪΡ
¥޶գգۣһ˳չ䣬ҧ˫Ŀɺ죺ƭҡ
֪ģ͵˿ѪĿƵҪ¥޶ǧС
¥޶ɣҽ㲻ϧ췣ҲҪʲôΪڸ췣ħѪ꣡㲻ˣǸ
ڶ¥޶Ƴȥֶ֡
ķƣ¥޶ɵΪøˣתۼӶɽٵ˻
Խһ
ԽԶԶһ񣺡ʦ𡣡
һΪʦŻɡ
Խ˽еĽʦ𿴵һħҲҪʦˡ
ǡ
ͬΪΪû˾ѹƣǽ֮ĽԽԼ䣬Ľһֱ¥޶֮ϣȻС֮ϡ
йԽĽѾ¥޶ˡ
¥޶ǰԷұ۾жޣԽѰһ̴Ҽ磬նұۡ
һΪ½㣬õ˲㣡
һ¥޶ɵ־˱ء
һΪʦ𣬴ʦҵɽ㲻֪жʦ棡
л¥޶˫ȣԽѹڵء
ΪЩ֮ˣù
¥޶ɹڵѾû̧еʦ紺֮񿴵ʦ紺һ߹
㡣ʦ紺ˡ
紺Բ𡣡¥޶ʵû취ˡ
ʦ紺ߵǰЦȴк᣺ҺΪһˣδĹ˫ȫĵƣһΪ¥ݵˣǽ㡭
ʦ紺󣺡ôأҲʶˣҵĽ㲻ģҲΪĽ㡣
¥޶סˣʦ紺۵׵ʧҲʧ
еؽͣǵģ紺Ϊ㣬Ϊ˸㡭
ʦ紺ҡͷǵģ㣬㽫ɹʱͲΪˣҪǿ㡭
ǣǣ¥޶ƴͷŵ棬ٿ˵ˣ˵ˣ
㡣ʦ紺֣ǵǸɡ
Ѫ⴩УԽ¥޶ľعӭԼĽ
Խ¥޶̧ͷЦţħѪҵɡ
֪΢
һġ
ʱ¥޶۽ǻᣬһӻе䣬ʧ׿ή
ʦ紺ɢǧȥ


133
ˡ
ԭžۼ˿̼ž޵Ѫ
ɽϣͷ׷ĵ֮׵ƽ
֪˶ã۾ת֮ˣߴһĨЦ⣺ˡ
šŻֽƿϡ
ɫɻ󣺡ʲô
ΰᣬħ䲻ܸʮꡣ
ŻЩħʴ֮࣬ûأΰᣬƿܺʮ֮˾ţȴ˰Ρ
㲻ңʡ
Ż̾һʲôһֱǰľ֮һʼȷʵЩŭɺľ˵㲢δͲ׼ԽҲף㲢¥޶ǰѪ֮ˣΪ˸ֶΣȻľ£Ҳôܹء
֪Щʲô
Żˣ͵ˣҪȥʦΪЩܹӰʿơ
ˣŻͻȻͷʵʲôʱɽλʦҲļƻˣ
ǣǣûлش
Żߺ۾ϢŵϤϢ
޷ٸ֪Ǻˣʱ˿˭
޻̸ĺѣ˿̾Ȼ˿ڡ
ĬãԽϵİƿȡаΰڣħ޷޲ʴ׵һ·µ췣
Խƿӵֽ˽ɳƣ˵췣Ϊң
ǰЦǰɣ
ţԽ̧Сһֱ㹻˽ԷһҲ֪ĶԲԡ
ϵЦһ˲ɵؿڣʲô£
׼¡Խһһ˵꣬ĺ󲻾ñ㡮ѪħʵЩħƽ׼ƣʮֻ꣬Ϊ׼ˣ׼֮Ҳܾڷ籩ʱеፕӡǣ׼֮ʱڻþ֮УǻþፕʣֱΪ׼ģǴħ֮أ׼֮£֮е޴ӵֿ׼ʧˡ
Һ˵㱾û׼˽Ҳ׼Ҳ˽㲻׼ⳡ׼ֻΪ˱ҲòѡΪħ
Խ˵Цһ£ȻüۿĶ𣿡
ǳ׼ӳɹʧܵĹؼɰֶûаء
ŴͷЦţԽ㻹˽Ұ
Խգգ۾ʪȥ¼㣬ӦǸ
ҲûЦ⣬еһƬڣԼӰȴҲԽԽԶˡ
뿪ɽӣԽȥԺΪٵҩҽ˵ĵط󲿷ֶ
¥޶氲ţδ˵ҶܹٿƵ²еǷǷǣı¥޶ʦж֮λȻҲȷʵʵ
һԺ˫۾뿴˹źεĴ;衣
Խֻ԰ħ֮ҡڵ񷣬Ȼûж֣ЩʿҲǲС塣
ŻƣǹŻͽҲæǰæ֪ѻãĻϲ
ϦѿԽæϰ߽Ϧ
˻δȫôˣոʦء
ԽǸŹŻȥĴɽӡ
֪ˣȥæɣҲˡ
ŷģȥЩʿҩȥˡ
Խ徲ĺԺԺܺҪӹѦ͹ҩս˶ֶ̧Ѧڼ״üԥţȻҪȥι
ܵɴ۾ֱӹ˵ϣϻ߶ţвС
ѦƢҲˣҲҲУ㶯ιҲУ³ֲ㡣
˵գҩŵһߣȥܡ
ԽЦ߹ȥ
ʦ𡭡
ܼҪԽ̧̧֣ˣúŰɡ
ѦûԽЩŤ¶˹ҩ룬͵ߣװͰ͵صȣ
С˿Ȼҩ
Щ̣û˵
ҩ꣬ܲԥſԽ
Խüл˵
ɫɥʦҡǲǲˣ
ܱѪӰ죬ΪʧҲ˼ء
˭˵ģԽֿ̽һȦ󣬡ѣ񷣬Ҫʲô鵤ҩûУ˵ҩβ㶼ʦš
Щ¥޶ѹ˲ٺöðײá
۾
ˣúˣ֮±ļ˵ԽƳһԱһԵѦڣ̧һ¡
ѦҪ𣬻Ӳʲô
Խ̧̧°ͣľͬһģʲôĿ
ܾȵؿѦڣһЩϲڣʦʦã
Ѧڱһٱ䣺Ҳǡ
ƤǿȰʦԽȻľɲûгʦͽϵ
ܿ˿ѦֿԽû˵
ѦڵдϣԽ
ʱѦڵӱ˲٣֪ǲǺһ˵ԭǹӴСƢðˣʦѧȴӲ˵
ԽҲûȱͽȱϸŸ˼ҵʦĵزܼת뿪ˣһɺӵһֱ׷
ፕ˾ڸڣԽȥɽ֮ǰҩԡӦѾˡ
ŽȥŮһ²ϵ´ڳֵķɫβ΢΢ʪɢ
ˣፕ͸Щ⣬Сӡ
Խ߹ȥסָ֣һ㽫ϵõ´ˣҿ˿ڡ
ፕ󱳺Ͳ˿ڣϺõҩҲҪָһ
ԽɨĿȻ䵽λãፕûôݣȴϸ˴бй¸˿ϣֻʣһɫİ̺ۡ
Խȥָ㱻׽ס
ፕ˿Щ
ԽûˣִŮ࣬߸
ፕһۣȻֿԽ
ԽԼʲôָ⻹͵͵ӣǱһٵĺ
Զ㵲ʲôԽΣգǲǵˣ
ȵፕ˺һЩ¡
ፕ֪һʱûн͡
ٶĽҲΪĲŻ
ô㣿
ԽһָһһԵķȡፕϡ
ΪҲ֪Ͳһ⴩𣬺ĻҪģҽ㣿
ፕЦһ£ʣôң
Խ˰ΣȻҡҡͷûãǷŰɡ
á
ֹգԽፕȥһԺɽԽʱȥͬʦҪԺΪµľ
ԽС·ϣβһһΡ
ǰߵĶŽǰΪ̫ϰý˾Ÿ裬ŸܻؽԼԼǽˡ
ϲፕʡ
ԺǰԽʯ·ϣ˫ֱŽżӯûĻ
ፕں濴ıӰ㱼·ص˰ǰ
գգ۾Ǹ˰˺Ȼعͷü۴Цض֡
ፕҸزɽ
ꡪ


134
С
Խһе׷Ժﱧһ֪ʲôʱŵҿûˡ
ͷͷֹ֪˵ЩʲôԽæֿˣۼֿؽĶ
ԽˣüЦдʲôˣҿ
飺ûʲôдд
Խ֪дЩ߰Ķһʲôú޺죬˸Ӵŵ˶ܴһд껹ͦϲûʲôȤʱҲԿ۽ơ
ҵµĽƶ
ٹдʲôԽк˹Ȼ󽫻Ķ£쿴ʲô
ƿһſź޵Ĺӳ
˻һ졣
Ҳŵͷ졣
ԽһϵĿûúɣ
˵ŴǬóһ飬̧һ˵ҳ
٤޹۾صɴ󣬡һ̨ܾ
Խһס죺С㣡
һߵͷһĿ֣׷ʵŪģ㲻ᷭҲرɣ
Խ˸۸ôܣŹǰأ÷I䣬һʦ϶Ĳҡ
Ҳֹס棺ģ
ϸؾԽ̧̧°ͣȥһɽײһ֪λǰϸؾЩ٤޹λǰġ
ĽˣҪ¼ңҽһҪ㵱ˡ
Խգգ۾Цð½ĽҵȻԸ⡣
ȥҽ㡣
˺ˣ㣬Խ˵ŹӾ죬ö
˵
һŹӰƴһ߳һ߻ɵؿЦеԽôԣ
ԽͳԹˡ
ͷҧһڣԴɿڡ
ó𣿡Խ̽ͷʡ
óԺóԣָûо˵ôš
ʲôоԽʡ
û⻰ʲô⣬ʵʵ˵еȣڿʣе
Լ˵öЩȷץץЩѸɢȫ
е㡣ͬҲա
СôˣȻȳ
һ̧ۣ׳˰ӣһʱûסЦ֪Ӧæһͷյˮеӳͬ׵۾һ
Խ
ŭһӣ̧ͷǰĻڡ
̯ϵ鱻ƷƹҳȻһֲͬԽġ٤޹ųơ
ɫζ΢ɶʱѪⷢͣѣʧ䡣
ԽʣµĹɽ·ܣԺЦ
شɽӶһ㣬·Ժ䳡ʱӦӣͳȴżʱһת䳡ȥˡ
ǰõĶϣӦӣͳȴԽ£ʱڷܣһʱд衣
ӦӣȴԽǡ
ͬʱͣ˶ȴеȴаֱֶӳԽߵľŸ衣
ӦӣԽֻһ˹в죬ƽʱˣ쾹Ȼ㡣
Խһеؿǣ˰ɡ
ӦӣüһƳһ۳ȴ
ʲô˼ôţӮǾ͵ƣ
ȴͬӣ
ơ
һ˲ԽһһͮͮĹӣرóԡ
Ӧӣסˣ˿ֿԽ̫ⷬٶΪΡ
ȴҲ˰ǲԥصл
ԽֻŲԣŴߴ٣԰
ӦӣͳȴԹ˿ڣԽŴǵĻתҪߣӭȴײһˣϢԽײϣǼӿϵ㣬ԽͻȻҲЩȡ
æˣǸ
ʲô
ŮɤԽ·ļƻ
ӦӣŹЦ͹Ӹǳԣͦġ
𡣡
ፕ̧ͬԽӣ߻ƿԽĹӡ
ԽĬĬ˲أûзȥĴ㡣
ፕ򴽣
Խ
ŭ䳡Ӱɿ߿
䳡ӦӣͳȴһŹʱϵıһٱ䣬ٿԽǰፕʱ˵ʼζ
㡣Ӧӣִ̧кӺúóԡ
ͷǳԹˡ
ûڣж˽ⶾȻԷˡ
ڳ˶ˣʣፕ
߹üԽʾ㲻һ
ፕߴԽŲϡ
Խ̧ŮȻɫĵһơ
Լˣÿμ涼һ˲ӡ
󼸿ŹӣԽҧóȻÿһҧһڣፕ涼Ըɾ
ፕ
ѹ轵ፕ뿪䳡
һ۾ɴˣӦæȥԽ죺˰ô࣬³
µó
һӦӣͳȴҲˣԽö׽ŪǺҪ֡
Խ۾Ҫתˡ
죺ָͲ֣֪жԣ
ÿܶס
Խ̧ȥԺΪһԵ̫ж̫֢״ղˡ
ԽûżˣʱʱЦӦӣҲ⡰·ķǰЦһ
⼸ԽκǲԼôжˣ˵ö׽Ūܡ
׽Խһˬ̤ţû
úǳ˼֮ɽеأԽǺȥǡҲ뷨һļȥԶһЩĵط
Щԥϻĵطžڣһˡ
û£ǲȥЩΣյĵطȥ羰һһʵڵĵûҿһ㰡
Խ˳ǣ˰ɣʲôʱ׼
ЦŸһ¡
ţն˺⣬ɽڶ࣬Ż˴ڡ
һ뵽ǼҪȥԽ̲סڴشɽӵ·϶ûɽ·һ·ϣβСȵ˦š
ɽڵķͷάļ紺Խϲûݲڶ࣬ķﶼ˻㡣
ȻԽ˶Ǽ⣬ЩŵһŵζϤܺţɽϵζ
Խ˼ϲζҵζԴͷǻҲòҲãҵ˾õȥ
Խ
Խ̧ζʲô
ፕϵζ
һ˲ĲȻԽͻȻֵˣô
ፕǰ
Խ
ʲô
ፕ۽޲סزԽ
ԽˣፕԼġ
Լʲô
Խፕֺһ
Խ̧䣬оеԾһδʣ˵ʲô
һزɽɡ


135
⡪
ʲôԽፕˣ
Ӧӣһ㶣ԥָһ򣺡͸ոհһߵģԽû˵

˵õȥԽǸӿ¸˵
˳Ӧӣָķ۾ⷽ򡭡ǲɽɣ
һ㶣֪ӦԽǺፕһߵģፕǲɽ
˶ӣĵ׻ʱһɨա
ͷЦ˵ʲôţ⣬㻹š
ͷˡ
ƾԽһፕȥɽͺ⣡
硪
Խ̧ӣػͷһۡ
뿪񷾳ڣ֪֪᲻׷һ١
˼ţǰȻһɫȥӭķ硣
ԽʱӲϲ紵ĸоΪر
޷Ľڣķ£Խ̲סȥߵˡ
벻ፕΪʲôͻȻȥɽҲԼôͬˣѾ˵ȥġ
ǸԽɤӣһûС˵
ፕתͷɫֱͫ治ʲôҪ˵𣿡
ԽƵԥһ£֪Ϊʲôоፕ˵
ፕſԽ۾գ÷ɿ죬ƿĿİͰ͵ǣǾͲ˵ˡ
ፕ΢á
ЩԽ̵ָ̧࣬ܵ¶ȡ
㻹ǵԲշʲô𣿡ፕͻȻʡ
ԽãȻؿȥ
Բ
ϸϸţڼǳ¡
죬ûʲôرİȾˣ֪ʲôƣͦģԺһֱ˯ڶѡ
ûʲôµûፕΪʲôôʣ
Խȷʵʲôˣ
ፕ򴽣ûʲô
Խɹһ£ĬĬፕԶһ㡣
ﷸֹһôˣ
һֱվЩˣԽɴڽϣﻹŬ쵽׷ʲô
ͻȻ䣬һЩƬԺлԽæץס
˾Ȼፕˡ
Խ۾°
ፕȥˣȻأ
ɺԽôҲûӡ󣬿ፕ⸱ԹصӣԽ̲ס²⣬ፕְ˴˰ɣ
˵ƺԣǾƺҲпܸһЩƽʱû£һֱፕԼƺͷ
Խᡰ˻һ̧͵͵ȥፕ
Ҫ˶֣ǸõǸ
վиԽһҲԣҺȶˣǸԲ𡣡
ፕɫԻˣ
أԽһ׷ˣõǸҲԴһ٣ģҾԲ֡
ፕ
ፕɫδйʧ̬ضԽһһʵʲô˼ǸǼ¾͵𣿡
Խ֪ȴҲፕһСûеڣҸող˵Դô㶯֣㻹ͺˡ
ፕɫӵؿ򣿡
𣿡Խɵʡ
ፕЦһûش𣬷һ䣺˵ҿԻȥ֣
Խͷǡ
ፕˡ
á
ፕһ߬סԽߡ
¶żԽʶҪ뵽ո˵Ļȥ
֪ǲɺϣ·һƬ֣䲻ؾǰ㷱ʢȴҲһƬ۰ɢ䡣
صɲǣԽ㱻һֻϣ°ͱָ̧
ԽŽߵፕоЩŤƺ֡
едЩӡ
㡭
۾͵صɴԽ˺еĸдеϵ
´Ậ˱Դӵ˳żһ·¡
ЩãԽʶſ촭Ϣ֮価ፕϵ㡣
ʪ˳Ŵ̽ʱԽЩվס
ֿĶݼ϶ፕ˵ۡ
ʶ۾ѹһֻ֣ǵøˡ

ԽһŻң֪ፕʲôʱſ糺쿿ںţһƬˮ١
ãԽعɫȻ죬̧죬һָֻǰˣ㣬㡭ҡ
ፕɫȻôˣ˵һȥġ
Խٶһ£յ㻹ôܣôס
Ժٴ䣬ፕѹǡ
Խ
ԭ˼ȰፕôҲû
һʱɫʣԽ֪Ǹ߻Ρ
߰ɣǰ治Զ㵽ɽˡፕڴƼž
Խģֻø
һǰһշУԽǰŮ˵ıӰ̲ס˼롣
ፕፕոҲ㲻ˣ
ôԽЩƣɿፕӣôġ
꣬ƺһ˵ϢԽ̧ץץ䡣

һֱ˲ɽ߾ԽɷҲû
һ·Ҫ߹ȥˡ
ԽፕأԶԶһȺ̵Ĺ˵Ц
Ⱥ䲻ͬȴһ£ӦǸŵʿ
ፕһֱڿͣǶǰҵˣ߲ҩ
Խͷ
ˣǰڿ˵ɽ֮Ų࣬һЩңаұ߼֮һ
дԽҵ˶Цӯӯسፕʦ
ፕһһ׻Ӧ
Ϊʲôʦ㣿Խʡ
ፕ͵ɽ߼Сɽ
ԽͷŶ
ʦ㣬λеŵʿ𣿡һõİҹʡ
ԽһԼԽ
ɽ߼䲻̫עеţȴҲ֪񷡣
ǹ۾ʹԽĻʱ˷鶯ԽǰģнǽޣǲǺ
˵ҪԽĸ첲δһָֻعסԽԼ
ፕ΢üõN
Nˣ˺ðፕԽϵ֣ͻȻӦǸԲסԲסʦ㣬Ҳ֪ˡ
ҵ˴һʼͷӶፕԽ
Խ䶼͸ˣŲֵɫƿϵፕԶһЩ
ፕ˴ָ⣬ͣˣԽǵСɽ͵ġ
NЦһġģ
ҵ˺Խʼպፕһľ룬ፕǰںፕһһፕͣҲͣ
ፕͣˡ
ԽҲæͣŵؿ
ፕת֡
Խһǰ޳ÿ֣ʲô
ፕͣǰǲɽ󣬺·ǣߺһ㡣
ԽЩŤǣãҾ棬߶ġ
ፕһüǺðɡ
Խһֱźፕľ룬Ͳፕǰ˲ɣҲ׷ϡ
ʵ֤ܡ
ԽɫѿؿŰããܡ
ôһû͸ˡ
ፕ
Խ̽غһ
ȻһտռôҲȥ
󷨶䣬ԽͨóȻߡ
ĻľŸ裺ܴܲҳȥ
ᡪ
Ÿʣһͷ֮С
ԽЦ⣬ؼʱǵÿ
һ󡭡
Խڵ°͵ȾŸҵ·Լȥ
һ󡭡
ԽüоԾָҪٻؾŸ裬޷Ӧ
һ󡭡
Խ͵վߣǰ·֪ͷ·أ
˲֪ãǰȻǰããĴûûԽֻԼѾҵĺ
ֻͷίһð˳
Ȧ죬ԽˣͷڻҭҾ֪ѧĶʲôöңôҲ֪ңፕ㣡Ҳɽ
ⲻ𡣡
һε̾ϢϷԽһ˲ȴû̧ͷ
ፕֻöԼһţûס̧ͷˣǸòã
ԽԼЩùˡ
ͷɣԽһ
ፕһȦ۾Цһ֡
һԽûܾʵʵֽȥ
Խᳶ˳ፕ֡
ፕͣʣôˣ
ԽҧҧƫͷЩ˼ɲ԰ҾŸ衣
ፕпյĽʡ
ԽöˣֲܲҪˣһҧ˵˳ŸҲ߶ˡ
ፕ
ǽˡ


136
ʦһˡ
Ϥǧɽ͵۾㻹֪㡭
ѵĻȻֹǧɽ𾪵ؿǲʡĵͽǣŵˡ
ǰʱСӴŻ˵Ҫһ񵥲ûСɽͳȥȻûֿ˵ˣھȻֱӰ˴ˣ
ԽֱëǧɽΪʲôôԼִፕĳؾ̧񣺡ǰá
úúáǧɽŻӦߵፕ߶㲻˵
ʦ𡣡ፕĻǸ·ҲˣȴԽȥϢˡ
ǧɽļУζسፕЦ
ôżԼĻѲ֮ĿǰһԸ
Сǧɽ˻ȥƿڣŶˣߵķҷЩʦʱûжķˣȴպϴպϼһɡ
ፕһǧɽ
ǧɽգ۾
˵Ϊʦ㡣
ԽһС飺һͺˣҲط
ǧɽһλԴЩΪѵаСɽ󷨣һһľۣҶ
Խ򴽡
ôҲû뵽Сɽ澹Ȼķ䶼ûУ͵øፕסһˡ
аǧɽѵҲҪܣһĸɾͲˣፕȻ˻չ˺˼ң֪𡣡
ፕ˵ͷ֪ˡ
˵գԱһԽ
ԽӶˣôʹӦፕɽأЩƷ
ǰ·Խ֪ýፕСɽ涼ô෨滹һһ
ˣԽԥֳסፕڡ
ፕһۣѵõĹ˳ģ̲ס۾
һߵǧɽһֻ۾ĵһ
Ӷѣ˭뵽Ȼϲôһʵĵģ߯ƭˡ
ፕԽСԺӣСɽϵıԺľʯں֮ʮʺģȻûŹǰֺȴһ⾳ǰһ
Խһˮȫ֪
ϲ𣿡
ţʶӦعԽһаɡ
ፕЦϲͺá
ԽĪؿ
Լո˵ϲˣ
ɫ·ķ˲ԽҪҪϢһգ֮һͬɽΣፕº͡
ԽһһԽЩˣ̧࣬һֹ̣ɣԡ
ፕԷԽҪôϢҪፕһ˯
ԺвܿƱĳፕѹǣתፕǡ
ԽֱӸԼˡ
˯˯齡Խôˣ
ոϱԽ͵ػ񣬿ߵፕæ룺úúã˯˯齣Ҷԡ
ፕֻͣڰգԲųȵ¶ȣԽ״εĻֱЦ
ԽزҿЦʲô
ûʲôፕתոյĻظһ飬˯˯齡
Ŷ
Ϩ˵ƣһƬžԽፕĴϣϸ˿˿ƵڱǼ⣬ƺ˶ţôһ˲ԽоǱፕڻ
۾δ˯ȴϸ΢Ķ
ѩˡ
Խ۾תͷȥȻӰ뿪Ĵ¿ƮƮµѩ
ĿһƣϵፕԽڵ򴽡
ፕȳϲòȣȥί
ƫͷ˿ԵĿλԽԥ˺ðƿߵǰ
ፕСš
ፕ۾ôôˣ
ǸԽԼȻЩҿŴ˯ˡ
ፕգգ۾ˡ
ԽһֱԼҲΪԼˣҪǲԸˡ
첽صߣһǣ㴫һʣ˯滹棿
ԽһϴŲ࣬ǽ۾
һ˵ϢȱϢŨɲ֪ΪѸ٣Խûñ˯ȥˡ
ፕƽŲ⣬ƽȵĺʶҲԼϢͬһƵʣƺȤ
֪˶ãፕ˵ĺʱһֱֻۺȻϣŲ伷һë׵Դ
ፕ۾ͫԽ
ᣬ¾˯еˡ
Խûፕ˸Ƽ˯ˡ
ፕһۣȻƫƫͷԽĶͷ
һ磬ԽԺоԼһůĶʶһ󣬶˲ʶǺፕһ˯ġ
ŵĻʲô
ŵһֻ۾ĿһƯùֵፕƺ˯üۼ˼䣬ȥмᡣ
ò˵ፕǼÿġ
Խһμፕፕײ֣ʱУፕվ£Ӳˡ
Խգգ۾ͬһ˫͸ϡ
һɲԽЩûԼǿ˳ʱፕԼߵፕ
ںߣԽԸ˯Ժፕʱ
ϧʵԸ
˿ˣˡ
ԽĬĬỳ˳ȥЩ޿ۿ죺˯಻̫ãԲס
ķƽ˾֮һӿ
ԽС
Ϊʲôፕǰʧ̬
ûϵፕ͸⣬˯û𣿡
áԽЦ
ፕЩʲôԽһµҸоԼϢˣǿȥˣ
ፕһۣҲˣá
ʰóʱǧɽпԺſ
Ƽ˵Ϣһǧɽ֪ͬ齶ߣҹҪ߶һѩ
ʦ𡣡
ǰ
ǧɽͷ鷿ȥǰڰ֣øȥùҡ
ፕһ䱻סˡ
Խƫͷһȴ߬ýġ
ፕ䴽סԽ֡
Ҳſġ
ԽѵĶһ٣Ŀסָ们䣬ፕԼս
Ŷ


137
Ҫȥɽ
ͣеıʣ̧ǰˡ
Խͷʦ񷱾ţʦ򣬲Ƿʲôˣǰħ֮Ѿǵ۷׷ףȥǿҪʦ鷳
ü¸鷳Ͳ¸ɽ鷳𣬻˵񻤲ס㣬ΪʦҲס㣬ɽܻȫ
Խסûô밡
ǣ͵͵ȥͺˣñ֪ģʦ˵Һ¥޶ͬھ
࣬Ȼŭ׼ȥ㳤ĵطļңŴûҪߣôˣûаĵطʦҲҪˣ
˵ţڴɫۿɼ԰
Խ
ȥ˲ɽֲǲԽæǰ˱͵ֱߣʦδĪҪ
ƳһۣҲ֪δ
ֵ˵϶ѳСɽţҲ֪Ϊʦֵһ֪ҡ
Խӻ˻Σʦֲǲ֪ĻԺʦ
ϰǸˣ˵ɫ΢΢һ䡣
ԽЦЦҪ˵ʲôתƻʱȻʣ껹׻ʱ
Խɣܹһ˵׻̡
ͷַŶͷüۿͷѾʼð֦СҶӡ
ͬΪһ壬԰˻Ҳǻģ仯
ԽЩִۣδЩ£Ҳ֡
۾΢ԽȻ̧Щϲ
ʦ𡣡ԥſʣҿ԰ֵһЩ
һۣû۵׵Ľ㣿ፕæɡ
Խֱ׳ôˣʲôԵģҿԱ
ҲȷʵЩͷۣŰټѾ񷣬ɹڶϵ£Խħ£¥޶ɵ£Ѿǧš
ѹҲ˵һЩɽ£֪ፕΪҲ˽ȡ
ټፕͬԽĹϵ㲻ԥС
Խ۾һת֡
вõԤУʲô
ҪرơԽЦڣȥɽôܿȥء
뵱ፕ׼񵥿ǼͿСɽ

Խ۾һҪѼĺöõ˼ȥΪС㲻ôȢż޹ȥûеϢ
ԽСֹһ
˵ʹӦፕҪȥɽˣôԶء
һֻͷˡ
Խͷ׼ѵɵ˺һҲû̧ȥŷƺûˣһмҶ

̾һԽֻȥʦҸһֽ
һߣԽŸፕ
Կһ˲ϤӹǼ⡣
ԽҲ˵ֽڸոλϣ
ፕתͷע⵽ϵĻ裬߶һ˲òףǰ
չһǻӦ
ԽһԵķϣһţŽ⣬Ը۵ָǰ
ɲɣһǹԽģ˵ԽԻħպسɴ󻼣Ҫ񷲻սȥġ
ԽƲƲ졣
ҿ϶ΪʦʦΨһĴˣſдľͲǽȥˣֱ
ôأԽፕ
ፕɫ̧ʻĸ֣¡
ԽһʱûסͷЦ
ɽϢΪ׼ፕ˭ϲ
ٽһ⡣
˵ݵţ˵ƮڣûֱԽ֣ȴﰵﶼ˵Ʈ˽ħͷɽɡ
Խፕأȥ
ʱбЦǵõ⿴ص̲ס￴
ԽЦõፕϲ㴭ᶼЦ˳
¥޶ɣ¥޶Ļʲô
ԽЦˣɻǰôִЩô˼ء
ፕЦŷҪҪҲԣ
Խԥһ¡
ፕȻԱȥһλá
ת˼һʼЩţһ߻һЦ˿ûע⵽Ա߻еήҲ񣬺޲ðԼ
ЦˣԽһȴፕϣᵹϣûаԡ
֮ʹӲ壬Ҳûæˡ
ֹգ¼ȥ˵¾
Խɽʱᰣǰɻȥʹ֪ڶ֮ǰ᰻ص¼ұ¾
¥޶ɳٳòģȻע¼ϣò
ϤüۣԽϦӣһ񣺡̡
ˮʱᰰ̿Ϧ
΢΢һͷ
Խ̧תԵˣǸ۵꣬Щ졣
ۣ
۾һȦƺãԽгԼ֣æ˲۽ǵˮ̧񣺡ǰá
Խͷ
ָ¾¼츳ĺӡ
Խ
ȻһкԽȥһֲ
ԽЦֲͬк١
ѽѽ
ٴֲϱĳС˵ģ
ڴĺ࣬ó¼Ҵá
˵¥޶ɱ˸㱨˳̫ˣգС۾Խ
ԽõҲ֪ж࿪ġ
Ӵɽӳˣ׷һձһն࣬ѹ
۾һת͹
첽ܹǰһ˽Լûûˣֻڸǰͣס޵
ʲôߴЦɴ˻ޱӣԺô¾
һѹˣҲ¾ֻúõġ
ɫһ˲Լ˵Ļ
[ҲҪ¾ֻҪúõģ
ϧ
̧֣˶ָۣ
۳ţǰһ
۵ɾ᣺ֻҪ¼ҺúõģҾͻúõģ֪𣿡
ŵͷֹס¡
ֲָ֣Ҷ˵˲ܵϤϢ
֮صϵϢ
ʶҪץסϢסֲľҶ
㡭
һ߲һͬ˵ΪٸֲϲϢ
١֡
ᰴȷʵᵽ˹٣ͬһ¥޶оµġ
Խ״ٵļʾȥ
ߵǰַԼԴϡ
ۿ߳һĨЦҲãҲˡ
߰ɡ
ȵȡԽסǣڣܹһ˵׻̣ڻˡ
ħѪڻ꣬¥޶ԼҪġ
Խ¼һˣ׻ʱѾ˵ˡ
ፕŻꡢѦڡѡܣдƮڸú
ٸԽߣ۾һգգضȻͻȻɴ۾ָţǺҵٸ
ȷʵǵġ
Խ볤˵ͬٽһ顣
ٸˣôҵ£
ţȷʵ͸ˡԽ˳Ļ˵
ٿԽֿҲòٸˣ͸ʦɡ
ԽЦԴá
ٲ˼صͷǽ̵ġ
׻£¥޶ɵ꼸͸ͷű鲼׻µպۼ
׻̷ƣƤ֮ϣ޷ҩ֮ϸǲĥĺۼܸ˵Ϊʩչأһ޳վ׻ǳͷ
¥޶ɹУֱ𴩹Ĳ˫֣˫ȣԹ˳̡ܱ
ʦɡԽгı
¥޶ɺð̧ͷϽű޺ۣĿһһɨ۾ȴڻꡣ
Խһ¥޶ǰ
¥޶죬ʼɡ
Խָ⻮ģħѪħѪѪ˲¥޶ɵꡣ
ܹ׻̶ûһ˾ѹסӿڵʹ
һڽ⣬¥޶۽ǻᣬһ̾ԭô۰
Խۿʱ˵ĻֻԵα
¥޶ɵЦǰҾô˽αˣ֪΢紺ô˵ġ
βأ¥޶ɵ곹ʧڵϷƵ
Խûͣת̨ף¼Ѿˡ
ñѦ˾һˮԽҲŻȥˣϾˮ򳤴ġ
ֻû뵽һ˱ǻҪ絽ˮ
͡ԽЩ⡣
ͨ͡Ĳ£ľһľСˣѾһЩˮˣҲѾۡ
ô⣿ѵ㲻Ϻá
̺õľ£͡µľ飺
Ѧս׷ʣ㲻˵ûжˮ֣ȻûΪʲô
͡һ٣̧ûֹ
ûж֣ȴҲûֹЩ˱ѻ
ˮ򱻴յøɸɾҪΪ¹ڣ
ΧһһһΪÿ˶ľÿ˼ҵλΪĹ
ֽȥ
ѺѦڿ޵ˮҲĵطǳ԰ټҷģǰһͷҲֹס
˹ڵϱһ˰졣
Խ۾ͱǼҲǺģѾ͵͵޹ˣፕᡣ
̻ɽʱ͡ûиߣ˵ҪΪˮĹꡣ
ǰԽ͡һ⣺¥޶ɵˣΪʲôûֹأ
͡Ҳصвɡ
Խûٶʣת˷ۡ
֮ˣЩ±㲻׷ˡ
ʻ¥ϿգԽ¿ȥԭȲƵѾʧİ¥ؼա


138
Խ׼һ񵥣һǴرõģһƵƵؾı
ϷϵıԽһһ㣬Ȼ΢صͷ
࣬Ͳһˡ
ƤһĿԶӫ⻨Ӱͣժ
ٰԽʡ
̧һԴܡ
ѸժĻŽƵǬصܿʦ𣬻ǧ䡣
ԽͷڰǼˡ
ͷƳһߵˣͷǺժֶЩȣĵʦãҪЪϢһɣʣµ
ѦԵһۣʲô˼˼˵ҲУ
ժʵﶼԽڶǣɻֻҹ俪һ֦Ϊժʱвʹ֮ήҪ뽫ȡҪѿʮϸ½ԽҪһҹժ䣬ҪǶİѿǷܹϸ΢
˵ѦϵĻֿˣ۾΢΢һвõܣǲԼժʣǧþΪҸ㣬붼Ҫ룡
죬ѦժٶȸˣƺԼһ
ҲǸ˼
֦ͷԽ̧ͷϿЩፕˡ
ʱӦፕˣϡ
̾һǱѾժ˻Խһȥ
ʦ𣬶ժˡܽеǬ͹ȥ
ѦҲæԼĵݹȥҵҲժˣ
Խùһһ򿪿ѦժҪܶһЩҲвѾûġ
Ѧڰͦصſ佱ԽǬήľɻóɫһʱס
ѾСˡ
ԽǬֻȥЩɡ
˽ʮ仨ժ꣬ԽŴؾߡ
⽣ԵؾʮһҲǧǰһλʦϸؾһأŽ³ٷƷԵ߿ɵ֮
ܺѦڶѧԽĹľһӱټɽܣֱӰһˡ
νԵؾˣ뵱һνҵ˽أõ˾Ÿ衣
Ҳ֪ػعʵأŸܴܲҵϼң㲻ף
ԽţľŸ轣ʡ
ŸͨᶮʲôֻፕЩûôŸˡ
ûʲôӦԽ̾һƢ󡣡
Ÿ˻Σһ¡
һȦҲ˲ŵҶѰصġ
ֻǺܿϧؾ֮Ѱ֮ء
ؾ֮ԽƳһįˣ԰ο̫ѹʺԼıѵãҲÿ˶һ
Ѧڣ
ܣ
ص񷣬Խ̾磬ԼɻصԺ
Ժ󿪳һƬյأԽ㽫ɻʢȻһʢ
⼸ፕ˲ɽÿԸһϲ
ԽСƿԺţȴһ١
ܵፕϢ
ፕˣ
ߵЦѹֲסԽ̤ȣһһҹԷҺһͤȴˡ
أ
תһǣµϦԽ߹ȥסıӡ
ûһϦſںţ˵۾ʲô
ፕأ
Ϧָָҡͷ˦֡
Խ̧ҪߣȻһٿϦúõôô
ϻضԸ¥޶ĹϦһֱ˯ǰʱһЩܿȥˣˡ
Ϧ۾һፕҪ׼ǡ
ԽЦأ
ţፕԼȥɡϦҪòˡ
Խͷ˳㶣һ䣺Ҫ˯ط˯
û˵ϦԴѾȥˡ
Խ
û취ԽֻýϦطŵϣһ봲䣬Ϧꡣ
Խһ㶣Ǻķ˶Ȼֱӱˡ
ϦǺñӣԽŹȥፕ
ፕںԺĺˮ鿣ڲǰƺڱĿ
Խ߹ȥȻӱסፕ
ûпϢፕӦͷ˲ŶԣʱፕûʲôӦ
Խü̧ȴϰŵһˮˮӳˣȴڵԽፕǸһЩԽፕ
Ϧ˵
֮ͬ˶ߣԽǰȻһΣһԷвʮ졣
ፕڲɽԷ
š
һת͵ĵʱԽͷƤ飬ፕҪһЩ
գգ۾ãȻת齣ڰ׷۾ʱˡ
۵ፕʱڴϣֻһ£±ң¶Ƭ͸ļ۾϶ѻϢȻҵò񻰡
ڡ
ԽĿٶ۵ŲፕԼ¡
Խፕ߳һԵĿǻ
𣡣
Խ˶ˡ
㶵վԭؿፕĿ롣ֹ̲סʿˮ
δፕ˵ǰǰǰፕ
ӦòǻþϦ£ԡӦፕξʵ¡
ǵፕ˵εԼ
Խ˰۾ĿȻס
Խፕһ˲ȻϸֳǳЦ⣬εˡ
üԼԼΣ
Խ򴽣ȻסፕóָֻžӨʪˡ
Ȼõፕʵፕֻ˿ԼξС
Խ̲ס˹
ôõĻᣬܴ
ƿĿ޳ȣŷ⡣
ፕʪ۾Խסʱፕ٣ֻһǱ֮
Լʲô˼
Խፕ°ͼǣһֻᳵ·˳ҵ´ָһ⿪ˡ
ǣፕԼ˫ֿļ϶ѡ
ፕϸ𱡺죬ԽĻҲ߶泶ʼ·
ԽЦٴסָ衣
ፕǻߣ̲סҪԽЩֽԽҪץסҪס
ԽܵĲǸ֤ԼĴڡ
ፕፕૺፕ֣ϸܵፕϣϲ㣬ϲ㡣
ፕ۽ǻᣬŵˡ
ԽϢፕʧģ̲סȥŴһ˱ҧôҲײ
Խ
ԽǵĶһ٣գգ۾忴
ፕδˣȴȻ仯
ԽЦȥ
Ҳǣƾፕıôᱻôá
𣿡Խϲʡ
ፕЩΪˣƫͷǡ
ǣԽЦøˣǾʵඣ
ፕ۽޲ҪڣͻȻѹһʪָ
ϦŪĶȻûǸֻþԡԽֹ˹ፕ°ͣЦӯӯʣ𻹲˵ʵ
ፕڷĶȻ͸ƫƫԽҪȥңͷ̵ָĶ
𲻺˼ԽչȥǵŮ˶ߣŴסᳶ˳Լˣ
ፕ
˵ˡ
ԽƫͷҧһڣȻ֡
ፕŴһסԽ죬յҧһڡ
һҧͬʱԽſፕϣҵĺ֯һ˷
ԽЦ˳ፕ֣յߵ뿴Լ档
ፕ


139
Խһתɵፕϣµķ˿һȦһȦָ档
һ̧ۿፕŴһڵӣֹסŮ˲ͬԼӣոˮôû㲻˼
֡ፕ̧С
Խֲ֧ͷ˲䣬͵һȥ㡣
Ƕüûˡ
ፕЦ⣬ƸԽĺࣺҲ㡣
ǰô÷ˣԽҲʵ˵ĹѾ½ˡ
͵͵ܻġ
ፕ˵괹һ֣ء
ûˣϦƻҪ˯߰죬ٿ˵ĹġԽፕ½Ūɢ¶޳ƯĲǣ̲סҪȥڡ

ፕ壬ֳŵϵë̺ɫϿմӡǣһɿ̽ķˮȫ֡
ˮͤһë̺Ϻõѩë֯ɡ
Խ˳ƽƵ˫ֳĿֱֱضፕȵˡ
ፕһͷɢѩڷƫƫɫôԽֻǿžҪŪ
ҸոûпЦԽյፕߣ뿴һҿòã
ðፕӦʮˬ졣
Խû뵽ģһ˲Ҳһ˲Ĺǰתѹµ˳ԼፕһֻסֻϴЦ⡣
ፕԽʼ㣬մӦҵģ
ǰҴӦˡፕڻͬԽߣһ㡣
Ҳô˵ģ
ԽоһֱҪվס
ፕЦһ㲻֪ô棬ھ͸㡣
ԽҪҧƳһ۲ԭžŸĵط˿̿յ

ѾŸŪȥĶˣ
ፕһ߽һ߻صŲ½編ʱȥһˡ
Խҧгݵƣ
ፕĲྱ̧ŲһӣˮһȦȦӳ˿˵̬
Խ̧һۺƫͷٿˮȻֻӳӰǽͤӳ˳һж
ˮе±ɢɫ糺ϼ˶ፕڻ
Խ뿴ôأፕԽԼ
Խ۽޲ֹѾһţፕ׿Ҳ˿ḧѿصʮ־׼
Խһ
ፕ󾱵ǵԽĺ磬Ӿп
Խ̧ۣβγ糺졣
ʱô
ፕֽӷаͷûፕôʲôҲס

ָȦĿڣԽҧס´Ҫѿڶĵ
ҪҧԼፕǵ󣬡н磬˹гҲûµġ
ϸָϴ꣬΢΢㽫ָ̽˽ȥ

Խ۽ʪፕ͵ȴ᲻ҧˡ
ָѹ棬ӵؽںƳ
Խ̲ס϶Ŀ޺ߣፕڱԼΪԼСܡ
ļ̫ۣ΢һºۡ
ԽžԼϽʺָ۸ӼԼ뷨
ԽፕϢҲЩˣֿһЩ
ḧԽİʾҧ
᲻ܡፕġ
Խоʲôȡ
һǴޣ
ᡭፕ㣬㡭޳ܣԽ˵š
ѾŸӳȥȻô޶ԸԼ
ፕ°ʹļϣǰžҵĻ档
Խôˡፕƫͷ㿴ڶء
ԽӲͷƤɨһָۣʢʺĻ꺬¶ܹһꡣ
ǰ̼࣬Խǳፕ˵ЩЦ
ѧ󷨵ĶڣፕǺкڣù
òÿ
ፕŹĴ࣬ǹȥǵôϸ¡
Խǵĵ׵ĻʱɢһɶፕȻ쵰Ҫ϶ȴʮᣬԽϲ
ӱܵǣ֪˫ֵѾʧԽȻʶסŮ˵Ĳͬǵø
ፕʱԽβ飬һħĿ
ԹŻƵҩѹħϢħѾܾûֳˡ
ፕԽፕϵķ£ţһỹϵġ
ፕͷĴü۴Цá
Ǽ


140
˲ɽ
һ£ǧɽܲܵȥȲ裬СĲá
ϽǶ˵ĻΡǧɽ̴ľǰЦ춼ϲ£
һСɽôֱʰ
Ͻֶɽ궼òһ߳õϽҪľСɽǧϽ
ǧɽɫûа㲻ϧЦϾԽҪСɽȻҪõġ
һߣ߬ÿ֨졣
ǧɽߺְԽеǰԹǧɽ⼸춼ˣͲͷҫˣ˵񷣬Һ
Խֺõܹȥ紷ʦⲻǲҪŰټҲ֪񷻤һֻħͷˣʱ鷳ɽǱ߲ͬеϵУͦõġ
̾һ
ǰСͽϲˣǰⳡǺ䶯ɽҪÿ˶֪
ʵħѹƵúܺãҲ¶ħƣʱϢѱŻͷκãǱ߼лҲ˵ʲôġ˵ŵһԽҿǱፕԻͷһĶСɽϣ񷲻ҪˣʦҲҪˡ
ԽѵһСֲֹǲˣԺСɽ£ٻ£ܺ˰ɡ
ɫԻ˰֣˰Ѳر¥ȥɽ
Խ΢۾裡ʦҪң
ɸֵؿûϢӣСɽϽóˣȻҪǸãǵĻϲֻСɽĶ
ԽЦüģҾ֪ʦˣȥã
ŵıӰûס˴Ц
ԣѵá
һº˵ɵգҪԽȥɽʱƮڣɹʱڶˣ¼Ҳ˺
δʱȴȴаѾ˹ΧžŸתȦŸҲ˺ϵፕֱ֯Ľ룬ʮϲ졣
ӦӣͳȴϺ
ϲӦӣ̧ЦŶԽգ۾ԸҲҪ
ȴϲ
Խպܸˣһͬǰɽϲơ
ú½ң½ңһƼԽͺ۾ʼޣ̧һԴϲӿʲô
½ңŬѹſવң̫ˣǰڵȵһˡ
¼ļۣͬ᰺١
Խûпʧ䣬Ϻʱ̫޷ǰҪӰ
¼ҵĺһ֧ǩƾǩԽպ¼⣬¼Ҷܾ
һݴ൱¼ң͸Խ
¼ҵûãԽԶ
ፕˣ
Խвڼת̧ͷȥ޴չ߷ɣһӰҫ۶ĿŮ˳ž£ǳɫͫЦ⡣
ԽԼͨͨǰڼм˼ŴµģʱûٻᴩÿˣڿፕźԼļ£Խ־·һ˲ʧɫֻʣፕһӳ
Խԣϵፕˣδ˽Źˣָش궯š
ֻʣ˴ˣҲж
˵ፕȥˡ
ǧɽں濴ٳδüǰʲôأ
ፕգգ۾ʣʦҲаɣ
ǧɽ
ǧɽǲû˯ѣ
ፕЦ˳ΣҪزɽˡ
԰գፕżǰҵȻȲԽ
һ仰ûü˵
ǣԽоŮ΢΢ʪջȥСÿ
ፕ˹Ҳܺÿ
Ҫÿö࣬ҲĶ
ፕԽ̤
Խϡģ
Ҽѱοôֻ񣬿е硣
ፕָָǰӡǣǲɽɣҵػޣǰȥǼҪġ
Խ仰ͣ٣ɵʣҪ
ֶҪģ
ፕ򴽣šġ
ԽЦ˳ƾͿፕϣ𰡣Ϊ˽ȥ˼ҵı¶˰
ፕֱ̧סҲЦˣˣȽչͻȥˡ
˳У˷ں
УԶȷҪ죬ȵɽʱ䣬ፕڲɽȦɽ߼Һŵ˶˳
ፕӲµˣ֪Խϲ
ԽֱŮ˵̲סȥ
ፕӦ
ֿԽԱፕ֣Ů˵ļͷӣፕҺÿġ
ፕĦǸÿĵӡ
ͬһִСɽ⼸ѾڵˣǰСɽ
ɽֻأ֤˫Ѫʯӡӡڽ֮ͨϡ
Сɽ֮ϣڶ׺ѣԽͬፕ̧һݣȡʯ糺쵭ɫϽ֯ںϲҡ
˶һۣûԥĿȡѪʯ
ѪںϹЮ˵ʯϷֳ˿˿ƵߣöССĺ롣
ɡ
Խͷĺ룬ፕۿȻʪȣܵĿһ˵ͬԼһ˷ܡ
ЦƫͷፕȦҲǺģǳͫȻʡ
Խָ̧βˣôˡ
ፕҲֲգȻ˿ָľӨЦŲ
Խȵᡣ
ɺСɽףأԽፕžƱһһԽ̫ã̫ˣፕҲǺ˲١
ፕԽፕ˵ͷˡ
ፕŲҲЩΣ׾շϺΣ˫ֻƽȵرԽط䡣
ţ⡣
Խչ̣ፕĲֲҪı
ȵĺھѣፕҳһţͷԽգͿ쵽ˡ
Խ˺ߣڳݲፕաǣǽˣˡ
ţǽˡ
ፕָų򿪷ţ󲽿˽ȥ
ڴϣδֻֽ
ߡԽ۾۵׻һƬԺ
ߡፕԣδѡ
Խü˿ϵĻ
·еˡ
ָһ㣬ϷĻʱһգڷеİϡ
ፕʱһͣŲĿڶȾ糺ԽƲۡ
Ĵ꣬ፕʣ𣿡
ԽŬ۾ҡͷûС
ፕʣ֪֪Ǹʲô
Խፕգ۾Ȼፕļ˵λãϢፕϣسȣǵûشĻ֪
ǵġԽЦȥፕСװһһ½ն˸飬ҹ
ፕ۾Ц㵽û
֮ǰ·ҪˤУȴǵöҹҲԼѹ¡
Խգգۣ¡
ፕü
ܺãûѧˣˡ
ĿԲٶ໰Խٴסβģɨߣ͵Ҫ̽ͬʪԼ
ľ˳޷԰Σ·ôǶǲҪ̳֮븹
Խ˲ΪħûѹסŴϢ֮ʱԲֲûֻፕЩ㱡
ԽŮ˴ߵľӨ૵ፕҺ벻ˡ
ፕο컣ԽĻѹĺٴǣ뿪
ፕ鶯ԽоˣԼʱǷݳ޷ԡ
ፕļֿԽʺˮ
ፕϢʣڿ𣿡
Ⱦƺȣȷʵڿʡ
Խû˵ɿȻſ̽һʪ⡣
һ˲丣ፕ˱۾
Խȥˣǣ˳ˮ
ߴፕתƣԽֹסݼ⣬Ŵ˱˸͵
˼ˮȵЩǺҲһЩϡ
ፕָ֫ץµ棬ָⷢף۾ԽϷ۾ǣǼ⻹նЩӨЦ
ፕһ۰Щ⣬ĿƵضԽϥǰȱ߲ȥ
ԽƺһፕЦ۾ȥፕӹȴԹǸУƤ񣬼ʹ鶯֮ʱҲȾɫǷɫܺͶ䣬Խϲ
ԼһûԽ˳ſፕϣˣòá
á
ፕԽڻƳϥˮ䴽Ц˳
ԽԴŮ˲䣬յɬƺҲһߣҧፕָţϢҲ
ፕץԽ͵ߣͣǹĺ롣
ԽԽ
ԽԼԱӦ
ፕ˵Լ⣺Ұ㡣
һ˲ԽፕץፕļһƬհȴǼǵûӦፕĻ
ңҲ㡣


141
Ľħǽ֪¾Ѿ뿪˴ģһ϶¾ҪӦƿķӡħˮ֮С
޶ħ¾뿪ֻʣλħ¾ħµľ𽥲λħ֮Χ޼¸ȴ¾뿪⺮ƫƧ֮ء
ħڽ߾ۼգϢͨtС
ѷ꣬Ǹ¼ӹ̷ӡˡ
ӡһፕŰټҸɣٴμӹ̷ӡȻٲһ
ʱħе¾ΪΪ
Խፕϣѹֲֻ
ңϢҲҳһţոֺΡ
ԽüµЦӮˡ
ፕ˹𡣡
δ䣬ԽȻоһ飬ֽŶûǰתתۼ䱻ѹŵ˾ͳԼ
Ů˺Ц۾Խղѣፕף˵˲ģ󣡡
ҿûУԽĪҪԩҡፕ˵ŸĴ
Խûбãһʱʤ𣬷ҪŪףûΪʲôҸոûˣ
ǰͬʦѧ˵Ѩűԡፕ죬
ԽҧгݲҲףûңûзβ㣡
⼸ģԽͻፕ֣ΪԼӮģϾһֱȲһģҲ̫ˡ
˭֪ፕȻһ֣
Խፕ˲󿪣ፕԼ
ፕ
ፕס
Խ˫ȦŮ˵Ӻ汧ֱ׳˵β㣬Ȼ㣬ôˣֲǲá
ፕЦʣȷã
Խ˶٣ፕľɱߣҲԼԿ
ɫһ䣬æУ㲻ã
ፕȦԼ̾һôԵ

Խ°ʹļϣƫͷغסĶȻ΢΢ס
ፕɫԡ
Խݣ²ûǧɽָԴûϢ
Խ䣬˳ǵ࣬ȵϢڼ֮ϣ΢ɲĲ
ፕͷŶԷصĴ֪ʿڣյʲô
ԽͣҧһڣŮ˻һʹɿԼҧӡһߺߵհĻôֻݹٷŻ𣬲յƣ
˵ţŮַɿ⿪˵ɢһߵӮˣҵġ
ûзֳӮҪˣ
ፕҲ˳ƿԼΪ
ԽŻ˽üٵĺĿڱǵġ
ͷڹ⻬ļͷſҧסΪıعβĳ
š
ፕͷɵסԽЩֹ̫ˡ
ԽƫͷŮ۽ǻʪۣ۵ǹȥϲӦô󡣡
ָϵĽֲڣȴĥֻۣĴ̼
ፕɢ˲׹ЩԽΪͻȻڷҹ
βˮֱȵĴһһȥፕȻڽԽˡ
֮ፕڴϣԽȥ
һԵֱፕعŷֽ֣ù˭Ĵź̧°ë׵Դ
Խ̧ͷϵľӨôˣ˭㣿
ʦ𡣡
Խգգ۾ǰſፕϣĿڴŮ˵һֹֻһͷ棬ʵʲô
ѵҪȥ񷣿Ǹȥס
ፕ⡣ĺ󱳣űˮʪ⣺Ҽӹ̴ķӡ
֮º֮λȱ㱻Ϊ
ŶԽ⣬Ҫȥð
ӹ̷ӡ϶Űټҵ£úЩ˾Ҳፕ뿪̫á
ፕſڣʮ°ɡ
ԽһֱôãҪؿշ£
ʪȵĵطԣፕĿԽ¡
ԽȴһסüͷҲҪȥ
ፕȻܾͲԽʱʱ̹̿Լϡ
ãһȥ
˵գፕָ̧ԽϣĿӣĬ֮²ٶ˵ʲô
ֻԽһֱŽıԣʤߣôأôҪ档
ˣôӲɽĶֻ֪ǵǱፕŴ·
ፕŻ˷ٶȣһպİִı߾ŶѾˡ
ͣһ˲˷ϡ
Խſፕ˯
ፕעᣬָ˸ʦ档
ԽԺתͷŮ䣬˯˵û
ፕһ򴽡
ˡ
Խڡ
˰㣬ፕǣŻЩԽ
ǰ
ʦ𡣡
һأһŤŤû˹ͷ

ʵ޿̺ǳվˣ
ԽŶһٿፕ
ǰͽͷһ뵱ԽҲܵؾصĺͽô˲ɽͳӣվûվû࣬ˡ
Ȼɽʲôõط
ҪֻȽѹȥ
ӡǣţҪһͬ飬ЩŵʱͿĳֻħͷҡһ߳Զ

ǽħĶ԰ɡ
һתۣ񷽣ͬԱߣʱʱͶιֻħͷ

ŭԣûãΪԽħͷһ£ڶűʾѰҪ˵㲻ɱҲҪԽġ
תԽͬ˲˵ҲԽΨһͽĵ˵
дԽħʥĺ룬ֻеڶħ֮Խ֮е˲٣вмɵ
ԽвڿԼ⣬ֲ⣬ڱɽ񷣬ʦǽĸǰ˵Ĳǡ
Խ۾бˬԺɽ
ፕ⿴һõģҲŹ˹
뵽ʲôˣԼˡ


142
ԴǸʡĵͽǧɽСɽϹøܡ
ǧɽͽôûϢԽ˵ʲôʲôԽôôﶼԽճһʲôӡ
ܲˡ
һδʱǧɽû˿ԥʰ˶ˣ˳СɽЩ󱦱ˡ
ɲġ
⻹ЦС
ǧɽߵûፕ첲յӣ˼ҲһڣСɽͳȥˡ
⵭ЦС飬ԽҲǺúӣ㲻Ҫôס
ףǧɽüתͷˣ˵Ϊʦ𣬻˵ˣ
⾲Ц⡣
ǧɽ
ǰҲʦ𣬵ʦӲἲɫ
֪ˡǧɽһֲһ䣬Ҫǵˣⲻܹǡ
⿴ƫͷŤӣͷ
ǧɽһźˣȴ˵ҲСˡ
֪ķǣҪĲϲͰְˡ
ţɽ絽硣
ǧɽЩ⣺ʦΪϲڷΣ
ʿΪΪȹ̵ģѡɽ֮أƫƫʦڲͬϲܡ
ָһĶģΪʦ֮ΪΣ
ǧɽĵط
ǱҪǣ֣̯ģָ
ǧɱ
ǧɽգգۿţȵɣŴĴл񣺡ʦΪҪ
ס֣Ȼ˷磬Ҫʲô
ǧɽͷҲǣʦġ
ͽһ˳ǣǣǡ
˴ٰ֮ǣǡ
ڳһҩ̣Ϊаտ￪ǧɽСҩͯ
ϣҩ̺ԺǧɽΪ紷ʦ𣬽ΪЩ˰Ѩ۲ۣ
ҡҡͷۡ
ʦЩҽǺʱѧģôҡǧɽ˫ۻŮ˲Ѿǽ˱ڻ
ǰָ֣ĦŶԷָƫͷʣѧ
ǧɽͷȻġ
Ц
ǺСʱһԼĶҪѧһѧ
ãҽ㡣
ǧɽѵֻʣһſڴʱź֪ӦŴʦҪѧ𣿡
һԣָļͷȥ𡣡
ǧɽʵʵſ˻ȥ
徭֪ɽҽעؾڷ磬Ǹ˵ţָ˳żһơ
ǧɽ򴽣ͷͷȷʵָѧλɴ֮ԵָλȫǧɽֻԼֽŶ
ǧɽСһʦ𡭡
ţָںΪʦ㣬ʲôѨλ
ǧɽƬ̣ɲֺ֪ȻᶶոĻشҲһ
ˡ
⸩ͽߣҲڣôЩǲסˣǲǸ÷
ǧɽԺҲʶǹģҪȴһֻסԭء
ͽһ㡣΢΢½ǧɽѹȥ
ǧɽױʦĻδй棬仰ﻹٶ
ӷҵ̷Ķֿһ䣺ùԡ
ǧɽɬ̣Ҳᷢʲô
ǰðʦʹ˱꣬˵һֱؾشδأڣʦ
ǧɽĵӿڴһˡ
´һ㱻ǧɽĵҲԽ߬Խ
⿴󣬸ָ֣ɿȭͷȻֱסơ
ǧɽоʦڱʦĺ¡
촽Ϻ磬ǧɽһ˲·˺
ôţǡϲ
һ·£ǧɽ̲ס
ţҪ˵ʵ
ûСûвϲ
ǧɽоԼ̵Ƿȣ޷ƿı仯Щ־壬ӶʶǸεˡ
ʦ𡭡
ס֣ţʦء
ǧɽۿȣʪ۽ޣƫͷеŮ˵Ĵ
ڵȵ۵
ԡ

ûǧɽһϣһֱ˯˵ڶѡ
ϻʦζǧɽ۾ޱȡ
һǧɽŷӦԼ޴ƣֱ㶵ؿԼĺۼҹļ˲ӿ
źǧɽűӻζһʱûעⷿű򿪡
ŸɾǧɽŲЦ
ʲô
ǧɽһعæӸסԼʦʦ𡣡
߹ʲôãû
ǧɽ
ǧɽû˵ùæҵشϡ
籣ůü㣬ǧɽһʱЩֲ壬˰Ҳûá
֪ʦڿ
ԽԽңֱһֻ˹Ϊϵ´Ȼһ
СʱҰ㴩£ôҲҪҰ㴩۵׺Ц⣬ǧɽĸ첲̧֡
ǧɽ̧ͷȥֻùԹ֡
ѣȻ֡
߰ɣȥԵ㶫
ǰ׾ƣǧɽ˼ֱ˱ĵط
ǵֻôŪġ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ